Yeremia 3:12-19
TSK | Full Life Study Bible |
utara(TB/TL) <06828> [toward the north.] Kembalilah(TB)/tobat(TL) <07725> [Return.] terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [and I will not.] murah(TB)/berkemurahanlah(TL) <02623> [for I am.] terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [I will.] |
ke utara, katakanlah: Kembalilah, Yer 3:14; Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 31:21,22; Yeh 14:6; 33:11; Hos 14:2 [Semua] perempuan murtad, Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6] murah hati, 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3] [Semua] akan murka Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua] Catatan Frasa: PERKATAAN-PERKATAAN INI KE UTARA. |
akuilah(TB)/ketahui(TL) <03045> [acknowledge.] berahimu(TB)/hanyut(TL) <06340> [and hast scattered.] rimbun(TB)/hijau(TL) <07488> [under every.] |
Hanya akuilah Ul 30:1-3; Yer 14:20; 1Yoh 1:9 [Semua] orang-orang asing Yer 2:25; [Lihat FULL. Yer 2:25] setiap pohon Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2] tidak mendengarkan |
murtad(TB)/terbalik(TL) <07726> [O backsliding.] tuan(TB)/Kubuang(TL) <01166> [for I am married.] setiap kota ..... negeri(TB)/seorang ...... negeri(TL) <05892 0259> [one of a city.] |
Kembalilah, Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yer 4:1 [Semua] menjadi tuan Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] |
mengangkat(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [And I.] 23:4 1Sa 13:14 Isa 30:20,21 Eze 34:23 37:24 Mic 5:4,5
Joh 10:1-5 21:15-17 Eph 4:11,12 1Pe 5:1-4 [Semua]
gembala-gembala ........ menggembalakan(TB)/gembala-gembala .......... menggembalakan(TL) <07462> [which shall.] |
bagimu gembala-gembala Yes 31:4; [Lihat FULL. Yes 31:4] dengan hati-Ku; Catatan Frasa: GEMBALA-GEMBALA YANG SESUAI DENGAN HATI-KU. |
bertambah banyak(TB)/bertambah-tambah banyak(TL) <07235> [when.] berkata-kata(TL) <0559> [say.] tabut(TB/TL) <0727> [The ark.] hati(TB/TL) <03820> [to mind. Heb. upon the heart. that be done. or, it be magnified.] |
tabut perjanjian Bil 3:31; [Lihat FULL. Bil 3:31]; 1Taw 15:25; [Lihat FULL. 1Taw 15:25] [Semua] akan diingat Yes 65:17; [Lihat FULL. Yes 65:17] Catatan Frasa: PADA MASA ITU. |
takhta(TB)/arasy(TL) <03678> [the throne.] bangsa(TB/TL) <01471> [and all the nations.] nama(TB/TL) <08034> [to the name.] <03212> [walk.] kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.] |
disebut takhta Mazm 47:9; [Lihat FULL. Mazm 47:9]; Yer 17:12; 33:16; Yeh 1:26; 43:7; 48:35 [Semua] segala bangsa Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Mi 4:1 [Semua] sana, demi Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yer 13:11; 33:9 [Semua] kedegilan hatinya Mazm 81:13; Yer 7:24; 9:14; 11:8; 13:10; 16:12; 18:12 [Semua] |
masa(TB/TL) <03117> [In.] kaum ...... kaum(TB)/rumah ........ rumah(TL) <01004> [with. or, to. out.] Kubagikan(TB)/Kukaruniakan(TL) <05157> [given, etc. or, caused your fathers to possess.] |
kaum Israel, datang bersama-sama Yes 11:13; [Lihat FULL. Yes 11:13]; Yer 50:4 [Semua] negeri utara ke negeri Ul 31:7; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Yeh 11:17; 37:22; Am 9:15 [Semua] |
menempatkan(TB)/Kuberikan(TL) <07896> [How.] menempatkan ..... anak-anak-Ku ... anak(TB)/Kuberikan(TL) <07896 01121> [put thee.] negeri ... indah .... tanah(TB)/tanah ... permai(TL) <0776 02532> [pleasant land. Heb. land of desire.] milik pusaka .... permai ........ bahagianmu pusaka(TB)/perhiasan ...... bahagianmu pusaka(TL) <05159 06643> [goodly heritage. Heb. heritage of glory, or beauty.] memanggil(TB/TL) <07121> [Thou shalt.] berbalik(TB)/undur(TL) <07725> [shalt not.] mengikuti(TB)/belakang-Ku(TL) <0310> [from me. Heb. from after me.] |
kepadamu negeri milik pusaka Aku: Bapaku, Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; 2Sam 7:14; [Lihat FULL. 2Sam 7:14] [Semua] |
Yeremia 30:18-22
TSK | Full Life Study Bible |
memulihkan(TB)/menyudahkan(TL) <07725> [Behold.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.] reruntuhannya(TB)/bukitnya(TL) <08510> [heap. or, little hill. the palace.] |
memulihkan keadaan Yer 30:3; Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 31:23; 32:44 [Semua] kemah-kemah Bil 24:5; [Lihat FULL. Bil 24:5] akan mengasihani Mazm 102:14; Yer 33:26; Yeh 39:25 [Semua] akan dibangun Yer 31:4,24,38; 33:7; Yeh 36:10,33; Am 9:14 [Semua] |
terdengar(TB)/keluar(TL) <03318> [out.] 31:4,12,13 33:10,11 Ezr 3:10-13 6:22 Ne 8:12,17 12:43-46
Ps 53:6 126:1,2 Isa 12:1 35:10 51:11 52:9 Zep 3:14-20
Zec 8:19 [Semua]
banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [and I.] banyak ............ dipermuliakan(TB)/Aku kelak memperbanyakkan ............. memuliakan(TL) <07235 03513> [I will.] |
Nyanyian Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 35:10; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua] syukur Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] yang bersukaria. Mazm 126:1-2; Yer 31:4 [Semua] mereka banyak Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Kej 22:17; Yer 33:22; Yeh 37:26; Za 2:4 [Semua] mereka dipermuliakan Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]; Yes 60:9; [Lihat FULL. Yes 60:9] [Semua] |
Anak-anak(TB)/anaknyapun(TL) <01121> [children.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [and I.] |
Anak-anak Yes 54:13; Yer 31:17; Za 8:5 [Semua] tinggal tetap akan menghukum Kej 23:22; [Lihat FULL. Kej 23:22] |
tampil ............. bangkit(TB)/Penghulunyapun(TL) <0117> [nobles.] berkuasa(TB)/Pemerintahannyapun ............ iapun(TL) <04910> [governor.] 23:5,6 33:15 De 18:18 33:5 2Sa 7:13 Ps 89:29 110:1-4
Isa 9:6,7 Eze 34:23,24 37:24 Mic 5:2-4 Zec 9:9,10 Mt 2:2
Mt 21:5-11 27:37 Mr 11:9,10 Lu 1:32,33 Joh 18:36,37 19:19-22
Ac 2:34-36 5:31 Re 19:16 [Semua]
mendekat(TB)/menghampirkan(TL) <07126> [and I.] Nu 16:5,40 17:12,13 Ps 110:4 Zec 6:12,13 Mt 3:17 Lu 24:26
Ro 8:34 Heb 1:3 4:14-16 7:21-26 9:15-24 1Jo 2:2 Re 5:9,10 [Semua]
mempertaruhkan(TB)/meraruh(TL) <06148> [for.] mempertaruhkan(TB)/meraruh(TL) <06148> [engaged.] |
yang memerintah Yer 30:9; [Lihat FULL. Yer 30:9]; Yer 23:5-6 [Semua] antara mereka dia maju Catatan Frasa: ORANG YANG MEMERINTAH ATAS MEREKA. |
menjadi umat-Ku, Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 2:22 [Semua] menjadi Allahmu. Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12] |
Yeremia 31:1--33:26
TSK | Full Life Study Bible |
waktu(TB)/masa(TL) <06256> [same.] Allah(TB/TL) <0430> [will.] |
Judul : Perjanjian baru Perikop : Yer 31:1-40 menjadi Allah Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU. |
bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [The people.] mendapat(TB/TL) <04672> [found.] 2:2 De 1:30,33 2:7 8:2,3,16 Ne 9:12-15 Ps 78:14-16,23-29,52
Ps 105:37-43 136:16-24 Isa 63:7-14 Eze 20:14-17 [Semua]
berjalan(TB)/pergi(TL) <01980> [when.] |
kasih karunia mencari istirahat Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] [Semua] Catatan Frasa: BANGSA. |
jauh(TB/TL) <07350> [of old. Heb. from afar. I have.] kekal(TB/TL) <05769> [an.] [with loving-kindness have I drawn. or, have I extended loving-kindness unto.] |
kepadanya: Aku mengasihi Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37] Aku melanjutkan |
membangun ... kembali .... dibangun(TB)/membangunkan ....... dibangunkan(TL) <01129> [build.] dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O.] membangun ... kembali .... dibangun ........ menghiasi(TB)/membangunkan ....... dibangunkan ....... berhias(TL) <01129 05710> [again.] rebana(TB)/berebana(TL) <08596> [tabrets. or, timbrels.] |
akan membangun Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10]; Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] [Semua] anak dara 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] dengan rebana Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27] dalam tari-tarian Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] yang bersukaria. Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19] |
Engkau akan membuat .... kembali ..... ya .... membuatnya ... memetik(TB)/menanamkan ............. menanamkan dia itupun .... hasilnya(TL) <05193> [yet.] gunung-gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountains.] hasilnya pula(TB)/makan hasilnya(TL) <02490> [eat. Heb. profane.] |
akan membuat Ul 20:6; [Lihat FULL. Ul 20:6] gunung-gunung Samaria; Yer 33:13; 50:19; Ob 1:19 [Semua] memetik hasilnya Yes 37:30; [Lihat FULL. Yes 37:30]; Am 9:14 [Semua] |
harinya(TB)/hari(TL) <03117> [a day.] gunung(TB)/pegunungan(TL) <02022> [upon.] Ayo(TB)/Mari(TL) <06965> [Arise.] |
para penjaga Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yes 56:10; [Lihat FULL. Yes 56:10] [Semua] Tuhan, Allah Yer 31:12; Ul 33:19; [Lihat FULL. Ul 33:19]; Yer 50:4-5; Mi 4:2 [Semua] |
Bersorak-sorailah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07442> [Sing.] De 32:43 Ps 67:1 96:1-3 98:1-4 117:1,2 138:4,5 Isa 12:4-6
Isa 24:14-16 42:10-12 44:23 Zep 3:14-20 [Semua]
TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [O.] sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [remnant.] |
firman Tuhan: Bersorak-sorailah Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6] tentang pemimpin telah menyelamatkan umat-Nya, yakni sisa-sisa Yes 37:31; [Lihat FULL. Yes 37:31] |
membawa(TB)/menghantar(TL) <0935> [I.] ujung(TB/TL) <03411> [the coasts.] buta(TB/TL) <05787> [them the.] |
tanah utara Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18] akan mengumpulkan Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 106:47; [Lihat FULL. Mazm 106:47]; Yeh 34:12-14 [Semua] orang buta dan lumpuh, |
datang(TB/TL) <0935> [come.] hiburan(TB)/membujuk-bujuk(TL) <08469> [supplications. or, favours. I will.] rata(TB/TL) <03477> [in a.] bapa(TB/TL) <01> [for I.] Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.] |
Dengan menangis Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12]; Mazm 126:5 [Semua] akan memimpin ke sungai-sungai, Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; [Lihat FULL. Yes 32:2] [Semua] yang rata, Yes 40:4; [Lihat FULL. Yes 40:4]; Yes 49:11; [Lihat FULL. Yes 49:11] [Semua] menjadi bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4] [Semua] |
beritahukanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <05046> [declare.] menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <02219> [He.] 50:17 De 30:4 32:26 Isa 27:12 40:11 54:7 Eze 5:2,10 11:16
Eze 20:34 Mic 2:12 4:6 Zep 3:19 Joh 11:52 [Semua]
menjaganya(TB)/ditunggui-Nya(TL) <08104> [and keep.] |
tanah-tanah pesisir Yes 49:1; Yes 66:19; [Lihat FULL. Yes 66:19]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua] telah menyerakkan Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] akan mengumpulkannya Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 50:19 [Semua] seperti gembala |
membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [redeemed.] kuat(TB/TL) <02389> [stronger.] |
telah menebusnya Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Za 9:16 [Semua] lebih kuat |
datang(TB/TL) <0935> [Therefore.] bukit(TB)/di atas(TL) <04791> [the height.] berseri-seri(TB)/berkerumun(TL) <05102> [and shall.] gandum(TB/TL) <01715> [wheat.] hidup(TB)/hati(TL) <05315> [and their.] merana(TB)/kesusahan(TL) <01669> [and they.] |
datang bersorak-sorak Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5] atas bukit Yeh 17:23; 20:40; 40:2; Mi 4:1 [Semua] karena kebajikan Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yoel 3:18 [Semua] dan minyak, Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]; Hos 2:20-21; Yoel 2:19 [Semua] kambing domba Yer 31:24; Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10] [Semua] seperti taman Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15] lagi merana. Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 62:5; [Lihat FULL. Yes 62:5]; Yoh 16:22; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua] |
anak-anak dara(TB)/dara(TL) <01330> [shall.] mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.] |
mengubah perkabungan Yes 61:3; [Lihat FULL. Yes 61:3] akan menghibur Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] dan menyukakan Mazm 30:12; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua] |
memuaskan(TB)/Kuberi(TL) <07301> [satiate.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.] |
akan memuaskan para imam dengan kebajikan-Ku, Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yes 30:23; [Lihat FULL. Yes 30:23] [Semua] |
Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [A.] Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.] [Rama.] mau(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.] [because.] |
Di Rama Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25] mau dihibur Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35] ada lagi. Yer 10:20; [Lihat FULL. Yer 10:20]; Mat 2:17-18%& [Semua] Catatan Frasa: DI RAMA TERDENGAR ... RAHEL MENANGISI. |
Cegahlah(TB)/Tahanilah(TL) <04513> [Refrain.] jerih payahmu(TB)/kelelahanmu(TL) <06468> [for.] kembali(TB)/balik(TL) <07725> [they.] |
air mata, Mazm 30:6; [Lihat FULL. Mazm 30:6]; Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 30:19 [Semua] ada ganjaran, Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7] [Semua] akan kembali |
ada harapan Ayub 8:7; [Lihat FULL. Ayub 8:7]; Rat 3:29 [Semua] firman Tuhan: anak-anak Yer 30:20; [Lihat FULL. Yer 30:20] |
Kudengar sungguh-sungguh(TB)/Sesungguhnya ... Kudengar(TL) <08085> [surely.] Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.] menghajar ........ seperti(TB)/menyiksakan ....... disiksakan ....... tahu kuk Tobatkanlah aku(TL) <03256> [Thou hast.] 2:30 5:3 Job 5:17 Ps 39:8,9 94:12 119:75 Pr 3:11 Isa 1:5
Isa 9:13 57:17 Ho 5:12,13 Zep 3:2 Heb 12:5 Re 3:19 [Semua]
lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [as a.] kembali .... berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.] |
telah menghajar Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17] anak lembu Yer 50:11; Hos 4:16; 10:11 [Semua] aku kembali, Mazm 80:4; [Lihat FULL. Mazm 80:4] Catatan Frasa: EFRAIM MERATAP. |
sesudah ....... sesudah(TB)/Setelah ....... setelah(TL) <0310> [Surely after.] menepuk(TB)/kutebah(TL) <05606> [I smote.] malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [I was ashamed.] menanggung(TB/TL) <05375> [I did.] |
aku berbalik, Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 8:4; [Lihat FULL. Yer 8:4]; Yeh 36:31 [Semua] aku menepuk merasa malu masa mudaku. Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua] |
Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Is Ephraim.] menyayanginya(TB)/seberapa ..................... mengasihani(TL) <01767 07355> [for.] hati-Ku(TB/TL) <04578> [my bowels.] terharu(TB)/hancur(TL) <01993> [are troubled. Heb. sound.] menyayanginya(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.] |
atau anak Aku terkenang Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21] akan menyayanginya, 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]; Yes 55:7; Mi 7:18 [Semua] |
Dirikanlah(TB/TL) <05324> [Set thee.] perhatikanlah .... baik-baik perhatikanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <07896 03820> [set thine.] Kembalilah ...... kembalilah(TB)/baliklah ..... baliklah(TL) <07725> [turn.] anak dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O.] |
tanda-tanda jalan; perhatikanlah jalan Kembalilah, Yes 52:11; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12] [Semua] anak dara |
mundur maju(TB)/berlambatan(TL) <02559> [How.] tidak taat(TB)/degil(TL) <07728> [backsliding.] menciptakan(TB)/dijadikan(TL) <01254> [created.] merangkul(TB)/perempuan(TL) <05347> [A woman.] [nqbh tcwbb gbr <\\See definition 05347\\>,] literally "A female ('one who is only a woman, not a wife, namely a virgin,' says Cocceius) shall encompass a man," or a male child: comp. Job 3:3. Which, together with the addition of a new creation, may well be understood to denote the miraculous conception. Hence the Jews have applied it determinately to the Messiah. In Berashith Rabba, (Parash 89) it is said, that as God punished Israel in a virgin, so would he also heal; and in Midrash Tillim, on Ps. 2, R. Huna, in the name of R. Idi, speaking of the sufferings of the Messiah, says, that when his hour is come, God shall say, "I must create him with a new creation; and so he saith, This day I have begotten thee." |
mundur maju, Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23] tidak taat? Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6] menciptakan sesuatu perempuan merangkul Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10] |
firman(TB)/firman ............. dipakai(TL) <0559> [As.] TUHAN ......................... TUHAN(TB)/Tuhan .............................. Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] kediaman(TB/TL) <05116> [O.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [and mountain.] |
telah memulihkan Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] kiranya memberkati Kej 28:3; [Lihat FULL. Kej 28:3]; Bil 6:24; [Lihat FULL. Bil 6:24] [Semua] tempat kediaman Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] hai gunung Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] [Semua] Catatan Frasa: YEHUDA. |
akan duduk Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]; Za 8:4-8 [Semua] kawanan ternaknya. Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12] |
yang lelah, Yes 40:29; [Lihat FULL. Yes 40:29] yang merana |
aku bangun |
waktunya(TB)/hari(TL) <03117> [the days.] melimpahi(TB)/menaburi(TL) <02232> [that I.] |
akan datang, Yer 16:14; [Lihat FULL. Yer 16:14] akan melimpahi |
berjaga-jaga .................. berjaga-jaga(TB)/bangun ...................... bangun(TL) <08245> [that like.] mencabut(TB) <05428> [to pluck.] berjaga-jaga .................. berjaga-jaga(TB)/bangun ...................... bangun(TL) <08245> [so.] |
Aku berjaga-jaga Ayub 29:2; [Lihat FULL. Ayub 29:2] untuk mencabut Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28] dan mencelakakan, Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8] dan menanam, Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Ul 30:9; [Lihat FULL. Ul 30:9]; Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10]; Yeh 36:10-11; Am 9:14 [Semua] |
berkata lagi: Ayah-ayah Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Ul 24:16; Rat 5:7 [Semua] menjadi ngilu, |
kesalahannya sendiri; 2Raj 14:6; [Lihat FULL. 2Raj 14:6]; Yes 3:11; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Gal 6:7 [Semua] |
waktunya(TB)/hari(TL) <03117> [the days.] mengadakan(TB)/apabila ... mendirikan(TL) <03772> [I.] 32:40 Eze 37:26 Mt 26:28 Mr 14:24 Lu 22:20 1Co 11:25 2Co 3:6
Heb 8:6-13 9:15 10:16,17 12:24 13:20 [Semua]
kaum .... kaum(TB)/rumah ....... rumah(TL) <01004> [with.] |
perjanjian baru Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6]; Yes 54:10; [Lihat FULL. Yes 54:10]; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]; Ibr 8:8-12%&; 10:16-17 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN BARU. Catatan Frasa: KAUM ISRAEL ... YEHUDA. |
perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [Not.] waktu(TB)/tatkala(TL) <03117> [in the.] perjanjian ...................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ..................... perjanjian-Ku(TL) <01285> [which.] tuan(TB)/Kutolak(TL) <01166> [although I was. or, should I have continued?] |
seperti perjanjian Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8] nenek moyang tanah Mesir; menjadi tuan Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] Catatan Frasa: KUADAKAN DENGAN NENEK MOYANG MEREKA. |
perjanjian(TB/TL) <01285> [But this shall be the.] Kuadakan ............. menaruh(TB)/Kubuat .................. memberikan(TL) <03772 05414> [I will.] De 30:6 Ps 37:31 40:8 Isa 51:7 Eze 11:19 36:25-27 Ro 7:22
Ro 8:2-8 2Co 3:3,7,8 Ga 5:22,23 Heb 8:10 10:16 [Semua]
Allah(TB/TL) <0430> [and will.] |
dalam batin Kel 4:15; [Lihat FULL. Kel 4:15] dalam hati Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] menjadi umat-Ku. Yer 11:4; [Lihat FULL. Yer 11:4]; Ibr 10:16 [Semua] Catatan Frasa: MENARUH TAURAT-KU DALAM BATIN MEREKA. |
mengajar(TB/TL) <03925> [teach.] Kenallah TUHAN ....... Tuhan mengenal ..... TUHAN ........... Tuhan(TB)/mengenal ......... mengenal(TL) <03045 03068> [Know the.] Kenallah ......... mengenal(TB)/mengenal ......... mengenal(TL) <03045> [for they.] 24:7 Isa 11:9 30:26 54:13 60:19-21 Hab 2:14 Mt 11:27 Joh 6:45
Joh 17:6 2Co 2:10 4:6 1Jo 2:20 5:20 [Semua]
mengampuni(TB/TL) <05545> [for I.] |
orang mengajar akan mengenal Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua] akan mengampuni Mazm 85:3; 130:4; Yer 33:8; 50:20 [Semua] mengingat dosa Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Mi 7:19; Ibr 10:17%& [Semua] Catatan Frasa: MEREKA SEMUA ... AKAN MENGENAL AKU. Catatan Frasa: AKU AKAN MENGAMPUNI KESALAHAN MEREKA. |
memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [which giveth.] mengharu(TB)/membelahkan(TL) <07280> [which divideth.] gelombang-gelombangnya(TB)/ombaknya(TL) <01530> [when.] TUHAN ....................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] |
Tuhan, yang memberi menerangi malam, Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16] biru laut, Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] gelombang-gelombangnya ribut, Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] alam nama-Nya: Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16] |
ketetapan-ketetapan(TB)/peraturan(TL) <02706> [those.] berhenti(TB/TL) <07673> [cease.] |
seperti ketetapan-ketetapan Ayub 38:33; [Lihat FULL. Ayub 38:33]; Yer 33:20-26 [Semua] demikianlah keturunan |
langit(TB/TL) <08064> [If.] menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [I.] |
tidak terukur Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Yer 33:22 [Semua] akan menolak Yer 33:24-26; Rom 11:1-5 [Semua] |
waktunya(TB)/hari(TL) <03117> [the days.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [that.] menara(TB/TL) <04026> [the tower.] Pintu Gerbang(TB)/pintu gerbang(TL) <08179> [the gate.] |
akan dibangun Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] menara Hananeel Neh 3:1; [Lihat FULL. Neh 3:1] Gerbang Sudut; 2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13]; 2Taw 25:23; [Lihat FULL. 2Taw 25:23] [Semua] Catatan Frasa: KOTA ITU. |
kemudian tali 1Raj 7:23; [Lihat FULL. 1Raj 7:23] |
lembah(TB/TL) <06010> [the whole.] sungai(TB/TL) <05158> [the brook.] [Cedron.] sungai ..... sudut ............ TUHAN(TB)/sungai ...... penjuru ............ Tuhan(TL) <05158 06438 03068> [unto.] kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [shall be.] akan .... merobohkan(TB)/dicabut(TL) <05428> [it shall.] |
segenap lembah Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23]; Yer 7:31-32 [Semua] dengan mayat-mayat Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2] sungai Kidron 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]; Yoh 18:1 [Semua] Gerbang Kuda 2Raj 11:16; [Lihat FULL. 2Raj 11:16] menjadi kudus Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yoel 3:17; Za 14:21 [Semua] |
kesepuluh(TB/TL) <06224> [A.M. 3415. B.C. 589. in the.] kedelapan(TB/TL) <08083> [the eighteenth.] |
Judul : Yeremia membeli sebuah ladang Perikop : Yer 32:1-44 yang kesepuluh kedelapan belas |
raja ................ raja(TB)/raja ................. raja(TL) <04428> [then.] The siege had commenced on the tenth month of the preceding year, and continued a year after, ending in the fifth month of the following year; consequently the siege must have lasted eighteen months and twenty-seven days. See 2 Ki 25:18. Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah.] raja .......... pelataran ....... raja(TB)/raja ........... pelataran ....... raja(TL) <02691 04428> [in the.] |
Babel mengepung 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] Yeremia ditahan Mazm 88:9; [Lihat FULL. Mazm 88:9] pelataran penjagaan Neh 3:25; [Lihat FULL. Neh 3:25] Catatan Frasa: MENGEPUNG YERUSALEM. Catatan Frasa: YEREMIA DITAHAN. |
Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.] bernubuat(TB/TL) <05012> [Wherefore.] menyerahkan(TB/TL) <05414> [Behold.] |
engkau bernubuat: ia mendudukinya; Yer 32:28; Yer 21:4; 34:2-3 [Semua] |
Zedekia, akan luput Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 38:18,23; 39:5-7; 52:9 [Semua] orang Kasdim, |
memperhatikannya(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [until.] berperang(TB/TL) <03898> [though.] |
akan dibawanya Aku memperhatikannya, 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7] akan beruntung! |
Catatan Frasa: BELILAH LADANGKU. |
Hanameel(TB)/Hanamiel(TL) <02601> [Behold.] Anatot(TB/TL) <06068> [Anathoth.] hak(TB/TL) <04941> [for.] |
di Anatot Yos 21:18; [Lihat FULL. Yos 21:18] hak tebus Im 25:24-25; Rut 4:3-4; [Lihat FULL. Rut 4:3]; [Lihat FULL. Rut 4:4]; Mat 27:10%& [Semua] |
pelataran(TB/TL) <02691> [court.] Anatot(TB/TL) <06068> [Anathoth.] tahulah(TB)/ketahuilah(TL) <03045> [Then I.] firman ........................................ firman(TB)/firman ......................................... firman(TL) <01697> [that this.] That it was by His appointment that I was to make this purchase; the whole of which was designed as a symbolical act, to shew the people, that although Judah and Jerusalem should be desolated, and the inhabitants carried captive to Babylon, yet there should be a restoration, when lands and possessions should be again enjoyed by their legal owners, in the same manner as formerly. During the famine that prevailed in the city, Hanameel probably wanted money to purchase bread, and his field would not be thought of much value in such circumstances, which may account for the stipulated sum being so very small; for at 2s. 6d. the shekel, it would only amount to about 2Å“. 2s. 6d. |
Belilah ladangku |
menimbang(TB)/kutimbang(TL) <08254> [weighed.] Ge 23:15,16 1Ki 20:39 Es 3:9 Isa 55:2 *margins [Semua]
uang ... tujuh ... syikal perak(TB)/harganya ... tujuh ... syikal perak(TL) <08255 03701 07651> [seventeen shekels of silver. or, seven shekels, and ten pieces of silver.] |
membeli ladang syikal perak. Kej 23:16; [Lihat FULL. Kej 23:16] |
menulis(TB)/Lalu kububuh(TL) <03789> [I.] menulis surat .... surat(TB)/Lalu kububuh ..... surat(TL) <05612 03789> [subscribed the evidence. Heb. wrote in the book.] pembelian(TB)/kumeteraikan(TL) <02856> [and sealed.] memeteraikannya memanggil(TB)/kuambil lagi(TL) <05749> [and took.] |
surat pembelian, memanggil saksi-saksi Rut 4:9; [Lihat FULL. Rut 4:9]; Yes 8:2; [Lihat FULL. Yes 8:2] [Semua] |
salinannya(TB)/turut(TL) <04687> [according.] |
Barukh(TB/TL) <01263> [Baruch.] Neria(TB/TL) <05374> [Neriah.] depan ..... di depan ............ depan(TB)/mata ........ mata ............... mata(TL) <05869> [and in.] |
kepada Barukh Yer 32:16; Yer 36:4; 43:3,6; 45:1 [Semua] bin Neria Catatan Frasa: BARUKH. |
Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.] |
yang dimeteraikan Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16] |
Rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [Houses.] |
di negeri Yer 32:43-44; Yes 44:26; Yer 30:18; Yeh 28:26; Am 9:14-15 [Semua] |
berdoalah(TB)/doa(TL) <06419> [I Prayed.] |
kepada Barukh Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12] |
Ah(TB)/Ya(TL) <0162> [Ah.] menjadikan(TB/TL) <06213> [thou.] 10:11,12 27:5 51:15,19 Ge 1:1-31 Ex 20:11 2Ki 19:15 Ne 9:6
Ps 102:25 136:5-9 146:5,6 Isa 40:26-28 42:5 44:24 45:12
Isa 48:12,13 Zec 12:1 Joh 1:1-3 Ac 7:49,50 14:15 17:24
Col 1:15,16 Heb 1:2,3,10-12 Re 4:11 [Semua]
suatu(TB)/sesuatupun(TL) <01697> [there.] [to hard for thee. or, hid from thee.] |
Tuhan Allah! dan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16] [Semua] dengan lengan-Mu Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]; 2Raj 19:15; Mazm 102:26 [Semua] yang mustahil 2Raj 3:18; [Lihat FULL. 2Raj 3:18]; Yer 51:15; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26] [Semua] |
menunjukkan(TB)/berbuat(TL) <06213> [shewest.] membalaskan(TB)/membalas(TL) <07999> [recompensest.] besar(TB)/Mahabesar(TL) <01419> [the Great.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
kasih setia-Mu Ul 5:10; [Lihat FULL. Ul 5:10] kepada anak-anaknya Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Mazm 109:14; [Lihat FULL. Mazm 109:14] [Semua] datang kemudian. Mazm 79:12; [Lihat FULL. Mazm 79:12] Ya Allah dan perkasa, Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16] |
besar(TB)/Besarlah(TL) <01419> [Great.] perbuatan-Mu(TB/TL) <05950> [work. Heb. doing.] mata-Mu(TB/TL) <05869> [for.] mengganjar(TB)/membalas kepada(TL) <05414> [to give.] |
dalam perbuatan-Mu; Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Dan 2:20 [Semua] anak-anak manusia Ayub 14:16; [Lihat FULL. Ayub 14:16]; Ams 5:21; [Lihat FULL. Ams 5:21]; Yer 16:17 [Semua] dengan buah Ayub 34:11; [Lihat FULL. Ayub 34:11]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua] |
memperlihatkan(TB)/menjadikan(TL) <07760> [hast set.] membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [and hast.] |
dan mujizat-mujizat Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 9:10; [Lihat FULL. Ayub 9:10] [Semua] tanah Mesir, membuat nama Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13]; Yer 13:11; [Lihat FULL. Yer 13:11] [Semua] |
membawa(TB)/menghantar(TL) <03318> [brought.] kuat(TB/TL) <02389> [with a strong.] |
dengan tangan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Dan 9:15 [Semua] dan lengan Ul 5:15; [Lihat FULL. Ul 5:15]; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua] dengan kedahsyatan Ul 26:8; [Lihat FULL. Ul 26:8] |
sumpah(TB)/Kaujanji(TL) <07650> [which.] Ge 13:15 15:18-21 17:7,8 24:7 28:13-15 35:11,12 50:24 Ex 13:5
Nu 14:16,30 De 1:8,35 6:10,18,23 7:13 8:1 Jos 1:6 21:43
Ne 9:15 Ps 105:9-11 [Semua]
negeri .................. negeri(TB)/tanah ................... tanah(TL) <0776> [a land.] |
dan madunya. Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Yeh 20:6 [Semua] |
mendudukinya(TB)/beroleh .... milik pusaka(TL) <03423> [possessed.] mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [but.] 7:23,24 11:7,8 Jud 2:11-13 10:6-18 Ezr 9:7 Ne 9:26-30
Eze 20:8,18,21 Da 9:4-6,10-14 Zec 1:2-4 [Semua]
melakukan ......... dilakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [they have.] malapetaka(TB)/celaka(TL) <07451> [therefore.] |
dan mendudukinya, Mazm 44:3; [Lihat FULL. Mazm 44:3]; Mazm 78:54-55 [Semua] menurut Taurat-Mu; Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; 1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8] [Semua] segala malapetaka Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; Ul 31:29; Dan 9:14 [Semua] |
tembok-tembok pengepungan(TB)/penyerang(TL) <05550> [mounts. or, engines of shot.] The mounts were huge terraces raised up to plant their engines on; and so formed as to be capable of being moved forwards towards the city. See Note on 2 Sa 20:15. kota ......... diserahkan ..... kota .... diserahkan(TB)/negeri ...... negeri(TL) <05892 05414> [the city is.] di hadapan(TL) <06440> [because.] Kaufirmankan(TB)/Kaukatakan(TL) <01696> [what.] |
tembok-tembok pengepungan 2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6] [Semua] penyakit sampar Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12] yang Kaufirmankan Ul 4:25-26; Yos 23:15-16 [Semua] telah terjadi; Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2] |
berfirman(TB/TL) <0559> [thou.] perak ...... kota(TB)/harganya ............ negeri(TL) <03701 05892> [for. or, though.] |
Belilah ladang Yer 32:8; [Lihat FULL. Yer 32:8] panggillah saksi-saksi! Yes 8:2; [Lihat FULL. Yes 8:2] Catatan Frasa: ENGKAU ... TELAH BERFIRMAN KEPADAKU. |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] sesuatu(TB)/perkara(TL) <01697> [is.] |
segala makhluk; Bil 16:22; [Lihat FULL. Bil 16:22] mustahil untuk-Ku? Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; 2Raj 3:18; [Lihat FULL. 2Raj 3:18] [Semua] Catatan Frasa: ADAKAH SESUATU ... MUSTAHIL UNTUK-KU? |
berikan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [Behold.] |
tangan Nebukadnezar, 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17] akan merebutnya. Yer 32:3; [Lihat FULL. Yer 32:3]; Yer 21:10; [Lihat FULL. Yer 21:10] [Semua] |
membakarnya(TB) <03341> [and set.] sotohnya(TB/TL) <01406> [upon.] |
dan menghanguskannya 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19] dengan rumah-rumah Yer 19:13; [Lihat FULL. Yer 19:13] korban curahan allah lain Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9] |
orang .... orang ............. orang(TB)/bani ..... bani ............ bani(TL) <01121> [children.] 2:7 3:25 7:22-26 De 9:7-12,22-24 2Ki 17:9-20 Ne 9:16-37
Ps 106:6,7 Isa 63:10 Eze 16:15-22 20:8,28 23:43,44 Ac 7:51-53 [Semua]
mudanya(TB/TL) <05271> [from.] |
masa mudanya; Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua] sakit hati-Ku dengan perbuatan |
kota(TB)/negeri(TL) <05892> [this city.] 5:9-11 6:6,7 23:14,15 1Ki 11:7,8 2Ki 21:4-7,16 22:16,17
2Ki 23:15 Eze 22:2-22 Mt 23:37 Lu 13:33,34 [Semua]
murka(TB)/murka-Ku(TL) <0639> [a provocation of mine anger. Heb. for my anger. that I.] |
Ya, kota 1Raj 11:7-8; 2Raj 21:4-5; Mat 23:37 [Semua] harus menyingkirkannya 2Raj 23:27; [Lihat FULL. 2Raj 23:27] |
dilakukan ............... raja-raja(TB)/dibuatnya .......... rajanya(TL) <06213 04428> [they.] |
segala kejahatan sakit hati-Ku, 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] mereka, pemuka-pemuka Yer 2:26; [Lihat FULL. Yer 2:26]; Yer 44:9; [Lihat FULL. Yer 44:9] [Semua] |
membalikkan(TL) <06437> [turned.] membelakangi(TB)/tengkuknya(TL) <06203> [back. Heb. neck. rising.] |
Mereka membelakangi 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Mazm 14:3; [Lihat FULL. Mazm 14:3]; Yer 2:27; Yeh 8:16; Za 7:11 [Semua] Aku mengajar Ul 4:5; [Lihat FULL. Ul 4:5]; Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9]; Yer 7:13; [Lihat FULL. Yer 7:13] [Semua] menerima penghajaran. Yer 7:28; [Lihat FULL. Yer 7:28] |
menempatkan dewa-dewa 2Raj 21:4; [Lihat FULL. 2Raj 21:4]; Yeh 8:3-16 [Semua] atasnya nama-Ku untuk menajiskannya. Yer 7:30; [Lihat FULL. Yer 7:30] |
mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [they built.] Lembah ..................... memerintahkannya(TB)/lembah ..................... pesan-Ku(TL) <01516 06680> [which.] Ben-Hinom .... anak-anak lelaki .................................. Yehuda(TB)/Bin ..... anak-anaknya laki-laki ................................... Yehudapun(TL) <01121 03063> [to cause.] |
Lembah Ben-Hinom, kepada Molokh Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21] dalam hati-Ku, Yer 19:5; [Lihat FULL. Yer 19:5] melakukan kejijikan 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24] dalam dosa. Yer 25:7; [Lihat FULL. Yer 25:7] |
firman .......... katakan(TB)/kaukatakan(TL) <0559> [now.] diserahkan(TB/TL) <05414> [It.] |
penyakit sampar: |
mengumpulkan(TB/TL) <06908> [I will gather.] "This promise," says Jerome, "taken in its full extent was not made good to those that returned from captivity; because they were frequently infested with wars, as well by the kings of Syria and Egypt as by the rest of their neighbours; and they were finally subdued and destroyed by the Romans." God's word cannot fail; therefore there remaineth yet a rest for the ancient people of God. 23:3,8 29:14 30:18 31:10 33:7 De 30:3-6 Ps 106:47
Isa 11:11-16 Eze 11:17 34:12-14 36:24 37:21-25 39:25-29
Ho 1:11 3:5 Am 9:14,15 Ob 1:17-21 Zep 3:20 [Semua]
diam(TB)/mendudukkan(TL) <03427> [I will cause.] |
Aku mengumpulkan Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12] kehangatan amarah-Ku dengan tenteram. Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Yeh 34:28; 39:26 [Semua] Catatan Frasa: MENGUMPULKAN MEREKA DARI SEGALA NEGERI. |
menjadi umat-Ku |
memberi(TB)/memberikan(TL) <05414> [I.] satu .... satu tingkah jalan(TB)/satu jalan(TL) <01870 0259> [one way.] takut(TB)/beribadat(TL) <03372> [they may.] [for every. Heb. all days. for the.] |
mereka satu 2Taw 30:12; [Lihat FULL. 2Taw 30:12]; Mazm 86:11; [Lihat FULL. Mazm 86:11]; Yoh 17:21; Kis 4:32 [Semua] mereka takut Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]; Ul 10:16; [Lihat FULL. Ul 10:16] [Semua] |
mengikat(TB)/Aku ... membuat(TL) <03772> [I will make.] 31:31-33 50:5 Ge 17:7-13 2Sa 23:4 Isa 24:5 55:3 61:8
Lu 1:72-75 Ga 3:14-17 Heb 6:13-18 7:24 13:20 [Semua]
membelakangi(TB)/undur(TL) <07725> [that I.] membelakangi(TB)/padanya(TL) <0310> [from them. Heb. from after them. but I.] |
mengikat perjanjian Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] [Semua] akan menaruh Ul 4:10; [Lihat FULL. Ul 4:10] dari pada-Ku. Yer 24:7; [Lihat FULL. Yer 24:7] |
bergirang(TB)/bergemar(TL) <07797> [Yea, I.] tumbuh(TB)/menetapkan(TL) <05193> [and I.] kesetiaan(TB)/sebenarnya(TL) <0571> [assuredly. Heb. in truth, or stability.] |
akan bergirang Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4] [Semua] berbuat baik Ul 28:3-12; [Lihat FULL. Ul 28:3] s/d 12 [Semua] mereka tumbuh segenap jiwa-Ku. |
mendatangkan ............ mendatangkan(TB)/Kudatangkan ......... mendatangkan(TL) <0935> [Like.] mendatangkan ............ mendatangkan(TB)/Kudatangkan ......... mendatangkan(TL) <0935> [so.] |
segenap malapetaka yang Kujanjikan Yer 29:10; [Lihat FULL. Yer 29:10] |
akan membeli tempat tandus |
membeli(TB/TL) <07069> [buy.] daerah(TB)/tanah(TL) <0776> [in the land.] keadaan(TB)/ketawanannya(TL) <07622> [for I.] As an earnest of these promises, houses and lands shall again take a good price in Judah and Jerusalem; and though they now are almost valueless, there shall again be a sufficiency of purchasers. Trade shall revive, for they shall have money enough to buy land with; husbandry shall revive, for those that have money, shall covet to lay it out upon lands; laws shall again have their due course, for they shall subscribe evidences, and seal them. |
surat pembelian, memanggil saksi-saksi Rut 4:9; [Lihat FULL. Rut 4:9]; Yes 8:2; [Lihat FULL. Yes 8:2] [Semua] Tanah Negeb. Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26] akan memulihkan Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Mazm 14:7 [Semua] |
firman(TB/TL) <01697> [A.M. 3416. B.C. 588. Moreover.] This was the eleventh year of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison; but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers might consult him with the greater ease. terkurung(TB/TL) <06113> [he.] |
Judul : Janji pemulihan Perikop : Yer 33:1-26 kedua kalinya masih terkurung Mazm 88:9; [Lihat FULL. Mazm 88:9] di pelataran Catatan Frasa: UNTUK KEDUA KALINYA. |
menjadikan(TB)/membuatnya(TL) <06213> [the maker.] Osah, rather, "the Doer of it:" that is, He who is to perform that which He is now about to promise; thus rendered by Dahler; {Voici ce qui dit l'Eternel, qui fait ce qu'il a dit.} "Thus saith the Eternal, who doeth that which he hath said." TUHAN ..... bumi ...... TUHAN(TB)/Tuhan ........... Hua(TL) <03068> [the Lord. or, Jehovah.] |
menjadikan bumi Mazm 136:6; [Lihat FULL. Mazm 136:6]; Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16] [Semua] ialah nama-Nya Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] |
Berserulah(TB/TL) <07121> [Call.] 29:12 De 4:7,29 1Ki 8:47-50 Ps 50:15 91:15 145:18 Isa 55:6,7
Isa 65:24 Joe 2:32 Lu 11:9,10 Ac 2:21 Ro 10:12,13 1Co 1:2 [Semua]
memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [shew.] terpahami(TB)/terlindung(TL) <01219> [mighty. Heb. hidden.] |
Berserulah Yes 55:6; [Lihat FULL. Yes 55:6] tidak terpahami, Ayub 28:11; [Lihat FULL. Ayub 28:11] |
dirobohkan(TB)/dibinasakan oleh ... alat(TL) <05422> [thrown.] |
tembok-tembok pengepungan Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua] tembok-tembok pengepungan Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua] |
masuk(TB/TL) <0935> [come.] menyembunyikan(TB)/berpaling(TL) <05641> [I have hid.] |
kehangatan amarah-Ku, menyembunyikan wajah-Ku Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 8:17; [Lihat FULL. Yes 8:17] [Semua] |
mendatangkan(TB)/membaiki(TL) <05927> [I will bring.] kesehatan(TB)/menyembuhkan(TL) <0724> [health.] {Aruchah;} not a plaister, as some, or progress, as others; but health, or the healing or closing of a wound, as the cognate Arabic {areekat} signifies, from {araka,} to heal. menyingkapkan(TB)/menunjuk(TL) <01540> [and will.] |
akan menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua] mereka kesejahteraan Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] Catatan Frasa: KESEJAHTERAAN ... YANG BERLIMPAH-LIMPAH. |
keadaan(TB)/ketawanan ...... ketawanan(TL) <07622> [will cause.] membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [and will.] |
akan memulihkan Yer 30:3; Yeh 39:25; Am 9:14 [Semua] keadaan Yehuda akan membangun Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6] seperti dahulu: Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
akan mentahirkan Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]; Ibr 9:13-14 [Semua] akan mengampuni 2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; Yer 31:34; [Lihat FULL. Yer 31:34] [Semua] |
ternama(TB)/nama(TL) <08034> [a name.] bangsa(TB/TL) <01471> [before.] terkejut(TB)/mereka .... takut ... gentar(TL) <06342> [fear.] |
kegirangan: ternama, Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13] terpuji Yes 60:18; [Lihat FULL. Yes 60:18] dan terhormat Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] dan gemetar Yes 64:2; [Lihat FULL. Yes 64:2] |
firman ........ katakan(TB)/firman ... Bahwa .......... demikian(TL) <0559> [which ye.] |
tanpa hewan, sunyi sepi Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11] [Semua] |
kesukaan ... suara kegirangan ... suara ... suara ..... suara .... suara(TB)/bunyi kesukaan ... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <08342 06963> [voice of joy.] suara .... suara ... suara ..... suara ... berkata suara .... mengatakan ................................ firman ........ firman(TB)/bunyi .... bunyi ... bunyi .... bunyi ... bunyi(TL) <06963 0559> [the voice of them.] 31:12-14 Ezr 3:11-13 6:22 Ne 8:12 12:43 Isa 12:1-6 51:11
Isa 52:9 Zep 3:14 Zec 8:19 9:17 10:7 [Semua]
Tuhan ... TUHAN ..... Tuhan ............... TUHAN ... Tuhan .......... TUHAN ........ Tuhan(TB)/Pujilah(TL) <03034 03068> [Praise the.] korban syukur(TB)/persembahan puji-pujian(TL) <08426> [sacrifice.] memulihkan(TB)/mengangkat(TL) <07725> [For I.] |
suara sukacita, Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10]; Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua] itu baik, 2Taw 7:3; [Lihat FULL. 2Taw 7:3]; Mazm 25:8; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Nah 1:7 [Semua] untuk selama-lamanya 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; 2Taw 5:13; Mazm 100:4-5 [Semua] korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12] memulihkan keadaan seperti dahulu, Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
manusia .... hewan(TB)/manusia .... binatangpun(TL) <0120 0929> [without.] kotanya(TB)/negerinya(TL) <05892> [in all.] |
menjadi reruntuhan, tanpa hewan, kambing domba Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 34:11-15 [Semua] |
kambing(TB)/domba(TL) <06629> [shall.] |
kota-kota Pegunungan, Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5] Tanah Negeb, Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26]; Ob 1:20 [Semua] bawah tangan Im 27:32; [Lihat FULL. Im 27:32] |
menepati janji Ul 28:1-14; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Yer 29:10; [Lihat FULL. Yer 29:10] [Semua] |
Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.] melaksanakan(TB)/melakukan(TL) <06213> [and he.] |
menumbuhkan Tunas Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] keadilan Mazm 72:2; [Lihat FULL. Mazm 72:2] bagi Daud. 2Sam 7:12; [Lihat FULL. 2Sam 7:12] Catatan Frasa: TUNAS KEADILAN. |
Yehuda(TB/TL) <03063> [shall Judah.] dibebaskan .... akan(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.] <03072> [The Lord our righteousness. JEHOVAH-tsidkenu.] |
akan dibebaskan, Yes 45:17; [Lihat FULL. Yes 45:17] dengan tenteram. Yer 17:25; [Lihat FULL. Yer 17:25]; Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37] [Semua] akan dipanggil: Yes 59:14; Yer 3:17; Yeh 48:35; Zef 3:13; Za 8:3,16 [Semua] Tuhan keadilan 1Kor 1:30; [Lihat FULL. 1Kor 1:30] |
Keturunan Daud tidak(TB)/Daud tiada ... diputuskan(TL) <01732 03808 03772> [David shall never want. Heb. There shall not be cut off from] David. |
akan terputus 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mazm 89:30-38; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33] [Semua] Catatan Frasa: TAKHTA KERAJAAN KAUM ISRAEL. |
keturunan imam-imam Bil 25:11-13; [Lihat FULL. Bil 25:11] s/d 13; Ibr 7:17-22 [Semua] orang Lewi Ul 18:1; [Lihat FULL. Ul 18:1] korban sembelihan Catatan Frasa: IMAM-IMAM ORANG LEWI. |
dengan siang pada waktunya, Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14] |
perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [may.] anak(TB/TL) <01121> [that he.] From the destruction of Jerusalem to the present time, a period of nearly eighteen hundred years, the Jews have had neither a king nor any form of government whatever; nor has the office of high priest, or priest of any kind offering sacrifice, been exercised among them during the same period. Hence this must be understood of the spiritual David, Jesus Christ, both the king and High Priest of his church, "the Israel of God," (Ga 6:16,) in whom the covenant of royalty with David and his seed, and that of priesthood with Aaron and his seed, have received their full accomplishment; and all the sacrifices of that dispensation were superseded by his "one oblation of himself," the efficacy of which remains for ever. Lewi(TB/TL) <03881> [and with.] |
juga perjanjian-Ku atas takhtanya; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18] [Semua] orang-orang Lewi, Ul 18:1; [Lihat FULL. Ul 18:1] |
tentara(TB/TL) <06635> [the host.] banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [so.] Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.] |
tidak terbilang Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Hos 1:10 [Semua] Catatan Frasa: SEPERTI TENTARA LANGIT. |
Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [The two.] dianggapnya(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [thus.] |
kaum keluarga mereka menghina Neh 4:4; [Lihat FULL. Neh 4:4] suatu bangsa Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Yeh 36:20 [Semua] |
perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [If my.] menetapkan(TB)/Kutentukan(TL) <07760> [and if.] |
dan malam Kej 1:18; [Lihat FULL. Kej 1:18] dan aturan Mazm 148:6; [Lihat FULL. Mazm 148:6] dan bumi, |
menolak ........ berhenti(TB)/tiada(TL) <03988> [will I.] mengangkat ................. keadaan(TB)/Kuambil ................. ketawanannya(TL) <03947 07622> [I will.] menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [and have.] |
akan menolak Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44] keturunan Yakub Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] memulihkan keadaan dan menyayangi Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] |
Yesaya 40:1--46:13
TSK | Full Life Study Bible |
Hiburkanlah hiburkanlah(TB/TL) <05162> [comfort.] |
Judul : Jilid II Keselamatan Untuk Bangsa Yang Di Dalam Pembuangan Penghiburan bagi umat Allah Perikop : Yes 40:1--66:24 Hiburkanlah, hiburkanlah Yes 12:1; 49:13; 51:3,12; 52:9; 57:18; 61:2; 66:13; Yer 31:13; Zef 3:14-17; Za 1:17; 2Kor 1:3 [Semua] Catatan Frasa: HIBURKANLAH. Catatan Frasa: HIBURKANLAH UMAT-KU. |
hati(TB/TL) <03820> [comfortably. Heb. to the heart.] perhambaannya(TB)/peperangannya(TL) <06635> [warfare. or, appointed time.] Ps 102:13-28 So 2:11-13 Jer 29:11 Da 9:2,24-27 11:35 12:4,9
Hab 2:3 Ac 1:7 Ga 4:4 Re 6:10,11 11:15-18 [Semua]
kesalahannya(TB/TL) <05771> [that her iniquity.] dua kali lipat(TB)/ganda(TL) <03718> [double.] |
tenangkanlah Kej 34:3; [Lihat FULL. Kej 34:3]; Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] [Semua] bahwa perhambaannya Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1] sudah berakhir, telah diampuni, Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41] dua kali Yes 51:19; 61:7; Yer 16:18; 17:18; Za 9:12; Wahy 18:6 [Semua] |
suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [The voice.] Persiapkanlah(TB)/Sediakanlah(TL) <06437> [Prepare.] luruskanlah(TB)/ratakanlah(TL) <03474> [make.] |
Persiapkanlah Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yes 43:19; Mal 3:1 [Semua] Tuhan, luruskanlah Ams 3:5-6; [Lihat FULL. Ams 3:5]; [Lihat FULL. Ams 3:6] [Semua] bagi Allah Mat 3:3%&; Mr 1:3%&; Yoh 1:23%& [Semua] Catatan Frasa: ADA SUARA YANG BERSERU-SERU. |
lembah(TB/TL) <01516> [valley.] gunung(TB/TL) <02022> [every mountain.] tanah yang berbukit-bukit ........ tanah yang berlekuk-lekuk(TB)/bengkok ....... lekak-lekuk(TL) <06121 07406> [and the.] dataran(TB)/diluruskan(TL) <04334> [straight. or, a straight place. plain. or, a plain place.] |
harus ditutup, yang berbukit-bukit Yes 2:14; [Lihat FULL. Yes 2:14] yang rata, Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12]; Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Yes 45:2,13; Yer 31:9 [Semua] |
kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] 6:3 11:9 35:2 60:1 Ps 72:19 96:6 102:16 Hab 2:14 Lu 2:10-14
Joh 1:14 12:41 2Co 3:18 4:6 Heb 1:3 Re 21:23 [Semua]
manusia(TB/TL) <01320> [all flesh.] sendiri(TB)/mulut(TL) <06310> [for the mouth.] |
maka kemuliaan Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 59:19; [Lihat FULL. Yes 59:19] [Semua] akan melihatnya Yes 52:10; 62:2; Luk 2:30; 3:4-6%& [Semua] telah mengatakannya. Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 58:14 [Semua] Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN AKAN DINYATAKAN. |
Berserulah ...... kuserukan(TB/TL) <07121> [Cry.] manusia(TB/TL) <01320> [All flesh.] |
seperti rumput Kej 6:3; [Lihat FULL. Kej 6:3]; Yes 29:5; [Lihat FULL. Yes 29:5] [Semua] |
menjadi kering, Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] [Semua] Tuhan menghembusnya Mazm 103:16; [Lihat FULL. Mazm 103:16]; Yeh 22:21; [Lihat FULL. Yeh 22:21] [Semua] dengan nafas-Nya. Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua] |
firman(TB/TL) <01697> [the word.] |
bunga Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24]; Yak 1:10 [Semua] tetapi firman kita tetap Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yes 7:7,9; [Lihat FULL. Yes 7:7]; [Lihat FULL. Yes 7:9]; Yer 39:16; [Lihat FULL. Yer 39:16] [Semua] untuk selama-lamanya. Mazm 119:89; [Lihat FULL. Mazm 119:89]; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18]; 1Pet 1:24-25%& [Semua] Catatan Frasa: FIRMAN ALLAH KITA TETAP UNTUK SELAMA-LAMANYA. |
Sion pembawa kabar ... kabar ......... pembawa kabar ........ kabar(TB)/Sion ..... kabar ................. kabar(TL) <06726 01319> [O Zion, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Zion.] naiklah(TB)/naik(TL) <05927> [get.] pembawa kabar ... kabar ........ Yerusalem pembawa kabar ........ kabar(TB)/kabar ............. Yeruzalem ..... kabar(TL) <01319 03389> [O Jerusalem, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem. lift up.] takut(TB/TL) <03372> [be not.] Allahmu(TB/TL) <0430> [Behold.] |
pembawa kabar Yes 41:27; 44:28; 52:7-10; 61:1; Nah 1:15; Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 10:15; 1Kor 15:1-4 [Semua] Hai Yerusalem, Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1] itu Allahmu! |
Hua ALLAH(TB)/Tuhan Hua(TL) <03069 0136> [the Lord God.] tangan-Nya ... tangan-Nyapun ........ payah-Nya(TB)/kuat(TL) <02389 02220> [with strong hand. or, against the strong.] tangan-Nya(TB)/tangan-Nyapun(TL) <02220> [his arm.] 59:16 Ps 2:8,9 66:3 110:1,2,6 Mt 28:18 Eph 1:20-22
Php 2:10,11 Re 2:26,27 17:14 19:11-16 20:11 [Semua]
upah(TB)/pahala-Nya(TL) <07939> [his reward.] diperoleh-Nya(TB)/pembalasanpun(TL) <06468> [his work. or, recompence for his work.] |
Ia datang Yes 35:4; 59:20; Mat 21:5; Wahy 22:7 [Semua] dengan kekuatan dengan tangan-Nya Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] Ia berkuasa. menjadi upah Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4]; Wahy 22:12 [Semua] Catatan Frasa: DATANG DENGAN KEKUATAN. |
Seperti seorang gembala Ia menggembalakan(TB)/Iapun ........ gembala(TL) <07462> [feed.] 49:9,10 63:11 Ge 49:24 Ps 23:1-6 78:71,72 80:1 Eze 34:12-14
Eze 34:23,31 37:24 Mic 5:4 Joh 10:11-16 Heb 13:20 1Pe 2:25
1Pe 5:4 Re 7:17 [Semua]
menghimpunkannya(TB)/dihimpunkan-Nyalah(TL) <06908> [he shall gather.] dituntun-Nya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [shall gently lead.] A beautiful image, as Bp. Lowth remarks, expressive of the tender attention of the shepherd to his flock. That the greatest care in driving the cattle, in regard to the dams and their young, was necessary, appears clearly from Jacob's apology to his brother Esau, Ge 33:13; which is set in a still stronger light by the following remarks of Sir J. Chardin: "Their flocks feed down the places of their encampments so quick, by the great numbers that they have, that they are obliged to remove them often, which is very destructive to their flocks, on account of the young ones, who have not strength enough to follow." induk-induk domba(TB)/menyusui(TL) <05763> [are with young. or, give suck.] |
seorang gembala Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3]; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] [Semua] dengan tangan-Nya; Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12] domba dipangku-Nya, Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] induk-induk Kej 33:13; [Lihat FULL. Kej 33:13]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua] domba dituntun-Nya Catatan Frasa: MENGHIMPUNKANNYA DENGAN TANGAN-NYA; ANAK-ANAK DOMBA. |
mengukur(TB)/menyukat(TL) <04058> [measured.] takaran(TB) <07991> [measure. Heb. tierce. weighed.] |
menakar air Ayub 12:15; [Lihat FULL. Ayub 12:15]; Ayub 38:10; [Lihat FULL. Ayub 38:10] [Semua] lekuk tangannya mengukur langit Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Ibr 1:10-12 [Semua] dengan neraca? Ayub 38:18; [Lihat FULL. Ayub 38:18]; Ams 16:11 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA YANG MENAKAR. |
mengatur(TB)/mengukur(TL) <08505> [hath directed.] penasihat(TB)/menterinya(TL) <0376> [his counsellor. Heb. man of his counsel.] |
mengatur Roh sebagai penasihat? Ayub 15:8; [Lihat FULL. Ayub 15:8]; Rom 11:34%&; 1Kor 2:16%& [Semua] |
pengertian pengajaran .... mengajar ..... diajarkannya .... mengajar(TB)/beroleh(TL) <0995 03925> [instructed him. Heb. made him understand. understanding.] Heb. understandings. |
Dia pengetahuan dengan pengertian? Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 34:13; [Lihat FULL. Ayub 34:13]; Yes 55:9 [Semua] |
bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [the nations.] pulau-pulau(TB)/pulau(TL) <0339> [the isles.] |
pada neraca. Mazm 62:10; [Lihat FULL. Mazm 62:10] dari abu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Yes 2:22 [Semua] |
margasatwanya(TB)/binatangnyapun(TL) <02416> [nor.] |
Libanon dan margasatwanya Mazm 50:9-11; Mi 6:7; Ibr 10:5-9 [Semua] |
dianggap-Nya(TB)/dibilang-Nya(TL) <02803> [as nothing.] |
Segala bangsa tidak ada Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Yes 29:7 [Semua] dan sia-sia |
kamu samakan Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2] [Semua] anggap serupa Ul 4:15; [Lihat FULL. Ul 4:15]; Kis 17:29 [Semua] |
Patungkah? Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Mazm 115:4; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]; Yes 42:17; Yer 2:8,28; 10:8; 16:19; Hab 2:18; Za 10:2 [Semua] pandai emas Yes 41:7; 46:6; Yer 10:3 [Semua] dengan emas, |
mendirikan arca persembahannya(TB)/kurang persembahannya(TL) <08641 05533> [is so impoverished that he hath no oblation. Heb. is poor of oblation. chooseth.] goyang(TB)/tergoncang(TL) <04131> [shall not.] |
memilih kayu menegakkan patung lekas goyang. 1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3] |
kamu dengar? Yes 40:28; 2Raj 19:25; Yes 41:22; 42:9; 44:8; 48:3,5 [Semua] Tidakkah diberitahukan Mazm 19:2; 50:6; Kis 14:17 [Semua] dari mulanya? Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] kamu mengerti bumi diletakkan? |
bertakhta ....... penduduknya .............. kediaman(TB)/bersemayam ......... isinya .................... kedudukan(TL) <03427> [It is he that sitteth. or, Him that sitteth, etc.] bertakhta ....... penduduknya .............. kediaman(TB)/bersemayam ......... isinya .................... kedudukan(TL) <03427> [the inhabitants.] membentangkan(TB) <05186> [stretcheth.] kain(TB)/membentangkan(TL) <01852> [as a curtain.] Or, "as a thin veil," as Bp. Lowth renders; which he illustrates by the following passage from Dr. Shaw. "It is usual in the summer season, and upon all occasions when a large company is to be received, to have the court sheltered from heat, or inclemency of the weather by a {velum,} umbrella, or veil, as I shall call it; which, being expanded on ropes from one end of the parapet to the other, may be folded or unfolded at pleasure. The Psalmist seems to allude to some covering of this kind, in that beautiful expression of spreading out the heavens as a curtain." |
yang bertakhta 2Taw 6:18; [Lihat FULL. 2Taw 6:18]; Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4] [Semua] seperti belalang; Bil 13:33; [Lihat FULL. Bil 13:33] membentangkan langit Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] [Semua] seperti kain Kej 1:8; [Lihat FULL. Kej 1:8]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] [Semua] seperti kemah Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29] kediaman! Ayub 26:7; [Lihat FULL. Ayub 26:7] |
membuat pembesar-pembesar Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18]; Yes 34:12; [Lihat FULL. Yes 34:12] [Semua] dunia sia-sia Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Am 2:3 [Semua] |
ditanam(TB/TL) <05193> [they shall not be planted.] meniup(TB)/ditiup-Nya(TL) <05398> [he shall also.] badai(TB)/ribut(TL) <05591> [and the.] |
mereka berakar Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] Ia meniup 2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Yes 41:16 [Semua] mereka kering Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16] [Semua] seperti jerami. Ayub 24:24; [Lihat FULL. Ayub 24:24]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua] |
samakan Aku, 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] [Semua] Yang Mahakudus. |
Arahkanlah(TB)/menengadah(TL) <05375> [Lift.] menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [who hath.] keluar(TB)/menghadirkan(TL) <03318> [bringeth.] maha(TB)/kebesaran(TL) <07230> [by the greatness.] |
ke langit yang menciptakan Yes 40:28; Mazm 89:12-14; Yes 42:5; 66:2 [Semua] segenap tentara 2Raj 17:16; [Lihat FULL. 2Raj 17:16]; Neh 9:6; [Lihat FULL. Neh 9:6]; Ayub 38:32; [Lihat FULL. Ayub 38:32] [Semua] tak hadir, Yes 34:16; [Lihat FULL. Yes 34:16] maha kuat. Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24]; Ef 1:19 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA YANG MENCIPTAKAN SEMUA ... ITU? |
berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [sayest.] hakku(TB/TL) <04941> [my judgment.] |
diperhatikan Allahku? Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Luk 18:7-8 [Semua] |
kautahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [thou not known.] kekal(TB/TL) <05769> [the everlasting.] ujung(TB/TL) <07098> [the ends.] menjadi lelah(TB)/penat(TL) <03286> [fainteth.] terduga(TB/TL) <02714> [no searching.] |
tidakkah kaudengar? Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21] Allah kekal Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] [Semua] yang menciptakan Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26] bumi Yes 37:16; [Lihat FULL. Yes 37:16] menjadi lesu, tidak terduga Mazm 147:5; [Lihat FULL. Mazm 147:5]; Rom 11:33 [Semua] |
memberi kekuatan Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 68:36; [Lihat FULL. Mazm 68:36]; Mazm 119:28; [Lihat FULL. Mazm 119:28] [Semua] yang lelah Yes 50:4; 57:19; Yer 31:25 [Semua] |
dan teruna-teruna Yes 9:16; Yer 6:11; 9:21 [Semua] jatuh Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Yes 5:27 [Semua] |
menanti-nantikan(TB)/harap(TL) <06960> [they that.] 8:17 25:9 30:18 Ps 25:3,5,21 27:14 37:34 40:1 84:7 92:1,13
Ps 123:2 La 3:25,26 Ro 8:25 1Th 1:10 [Semua]
mendapat(TB)/membaharui(TL) <02498> [renew. Heb. change.] naik(TB/TL) <05927> [mount.] lelah(TB)/lemah(TL) <03286> [not faint.] |
yang menanti-nantikan Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 40:2; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18]; Luk 18:1 [Semua] mendapat kekuatan 1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; 2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]; 2Kor 4:16; [Lihat FULL. 2Kor 4:16] [Semua] seumpama rajawali Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4] menjadi lesu, Catatan Frasa: YANG MENANTI-NANTIKAN TUHAN MENDAPAT KEKUATAN BARU. |
berdiam(TB)/Berdiamlah(TL) <02790> [silence.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <03816> [let the people.] tampil(TB)/hampir(TL) <07126> [let us.] |
Judul : Penolong orang Israel Perikop : Yes 41:1-7 dengan berdiam Mazm 37:7; Hab 2:20; Zef 1:7; Za 2:13 [Semua] hai pulau-pulau; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] mendapat kekuatan 1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4] datang mendekat, tampil bersama-sama Yes 1:18; [Lihat FULL. Yes 1:18]; Yes 34:1; 50:8 [Semua] Catatan Frasa: TAMPIL BERSAMA-SAMA UNTUK BERPERKARA. |
menggerakkan(TB)/membangkitkan(TL) <05782> [Who raised.] masyrik ...... kemenangan(TB)/kebenaran(TL) <06664 04217> [the righteous man. Heb. righteousness.] menaklukkan ......... membuat(TB)/menyerahkan ............... menyerahkan(TL) <05414> [gave.] debu(TB)/duli(TL) <06083> [as the.] tertiup(TB)/diterbangkan(TL) <05086> [as driven.] |
yang menggerakkan Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2] dari timur, Yes 41:25; Yes 13:4,17; 44:28; 45:1,13; 48:14; Yer 50:3; 51:11 [Semua] mendapat kemenangan setiap langkahnya, seperti debu 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43] dan panahnya Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18] seperti jerami Catatan Frasa: DIA DARI TIMUR. |
selamat(TB/TL) <07965> [safely. Heb. in peace.] |
dengan selamat |
melakukan(TB)/mengadakan(TL) <06466> [hath.] memanggil(TB/TL) <07121> [calling.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] terkemudian(TB)/terkemudianpun(TL) <0314> [with the.] |
dari dahulu Yes 41:26; Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 46:10 [Semua] memanggil yang terkemudian Yes 44:6; 48:12; Wahy 1:8,17 [Semua] tetap Dia Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] |
Pulau-pulau(TB)/pulau-pulau(TL) <0339> [isles.] ujung-ujung(TB)/ujung(TL) <07098> [the ends.] |
Pulau-pulau Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yeh 26:17-18 [Semua] takut, ujung-ujung bumipun Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12] [Semua] |
menolong(TB)/membantu(TL) <05826> [helped.] Kuatkanlah(TB)/Pertetapkanlah(TL) <02388> [of good courage. Heb. strong.] |
Kuatkanlah Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6] Catatan Frasa: SEORANG MENOLONG YANG LAIN. |
Tukang besi(TB)/tukang(TL) <02796> [the carpenter.] tukang emas(TB)/pandai(TL) <06884> [goldsmith. or, founder. him that smote the anvil. or, the smiting. saying, It is ready for the soldering. or, saying of the solder, It is good. that it.] |
Tukang besi tukang emas, Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] tidak goyang. 1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]; Yes 46:7 [Semua] |
Israel(TB/TL) <03478> [thou.] 43:1 44:1,2,21 48:12 49:3 Ex 19:5,6 Le 25:42 De 7:6-8 10:15
De 14:2 Ps 33:12 105:6,42-45 135:4 Jer 33:24 [Semua]
keturunan(TB)/benih(TL) <02233> [the seed.] Kukasihi(TB)/kekasih-Ku(TL) <0157> [my friend.] |
Judul : Israel hamba Tuhan Perikop : Yes 41:8-29 Israel, hamba-Ku, Mazm 136:22; [Lihat FULL. Mazm 136:22]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] telah Kupilih, Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] keturunan Abraham, Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 51:2; 63:16 [Semua] yang Kukasihi; Catatan Frasa: YAKUB, YANG TELAH KUPILIH. |
Kuambil(TB)/Kuangkat(TL) <02388> [whom.] Kupanggil(TB) <07121> [called.] memilih(TB)/Kupilih(TL) <0977> [I have chosen.] |
ujung-ujung bumi Yes 11:12; Yes 37:16; [Lihat FULL. Yes 37:16] [Semua] telah Kupanggil Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4] Engkau hamba-Ku, Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] telah memilih |
takut(TB/TL) <03372> [Fear.] 13,14 12:2 43:1,5 44:2 51:12,13 Ge 15:1 De 20:1 31:6-8
Jos 1:9 2Ch 20:17 32:8 Ps 27:1 46:1,2,7,11 Lu 1:13,30 2:10,11
Ro 8:31 [Semua]
Allahmu(TB/TL) <0430> [for I am thy God.] meneguhkan(TB)/menguatkan(TL) <0553> [I will strengthen.] memegang(TB)/memapah(TL) <08551> [I will uphold.] tangan kanan-Ku(TB)/tangan kanan(TL) <03225> [the right.] |
janganlah takut, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1] menyertai engkau, Ul 3:22; [Lihat FULL. Ul 3:22]; Yos 1:9; Yes 43:2,5; Yer 30:10; 46:27-28; Rom 8:31 [Semua] akan meneguhkan, Mazm 68:36; [Lihat FULL. Mazm 68:36]; Mazm 119:28; [Lihat FULL. Mazm 119:28] [Semua] akan menolong Yes 41:13-14; Yes 44:2; 49:8; 50:7,9 [Semua] memegang engkau Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mazm 119:117; [Lihat FULL. Mazm 119:117] [Semua] dengan tangan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENYERTAI ENGKAU. |
bangkit amarahnya(TB)/berbangkit(TL) <02734> [all they.] <0582> [as nothing.] membantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07379 0582> [they that strive with thee. Heb. the men of thy strife.] |
bangkit amarahnya Yes 17:12; [Lihat FULL. Yes 17:12] kena noda; Yes 29:22; 45:24; 54:17 [Semua] yang membantah Kel 23:22; [Lihat FULL. Kel 23:22] akan binasa; Yes 29:8; [Lihat FULL. Yes 29:8]; Yer 2:3; [Lihat FULL. Yer 2:3] [Semua] |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [shalt seek.] berkelahi(TB)/berbantah-bantah(TL) <04695 0582> [them that contended with thee. Heb. the men of thy contention. they that war against thee. Heb. the men of thy war.] |
menemui mereka; Mazm 37:35-36; Yes 34:12; [Lihat FULL. Yes 34:12] [Semua] dan hampa. Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Yes 17:14; 29:20 [Semua] |
memegang(TB/TL) <02388> [will hold.] takut(TB/TL) <03372> [Fear.] |
memegang tangan Mazm 73:23; Yes 42:6; 45:1; 51:18 [Semua] yang menolong |
cacing(TB)/ulat(TL) <08438> [thou worm.] ulat(TB)/bangsa(TL) <04962> [men. or, few men.] firman(TB/TL) <05002> [saith.] |
Janganlah takut, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1] si cacing Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7] [Semua] yang menolong Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10] yang menebus Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua] Yang Mahakudus, Yes 41:16,20; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4] [Semua] |
membuat ....................... kaubuat(TB)/menjadikan ...................... kaujadikan(TL) <07760> [I will make.] gigi dua jajar(TB)/bertaring-taring(TL) <06374> [teeth. Heb. mouths. thou shalt.] |
papan pengirik Ayub 41:21; [Lihat FULL. Ayub 41:21]; Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10] [Semua] mengirik gunung-gunung Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33]; Yer 9:10; Yeh 33:28 [Semua] seperti sekam. Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] |
menampi(TB/TL) <02219> [shalt fan.] bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [thou shalt rejoice.] |
akan menampi dan badai akan menyerakkan akan bersorak-sorak Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] dan bermegah Yang Mahakudus, Yes 41:14; [Lihat FULL. Yes 41:14]; Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] [Semua] |
sengsara(TB)/teraniaya(TL) <06041> [the poor.] mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.] lidah(TB/TL) <03956> [their tongue.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] Allah(TB/TL) <0430> [I the God.] |
mencari air, kering kehausan; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] akan menjawab Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19] akan meninggalkan Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9] [Semua] |
sungai-sungai memancar Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25] padang gurun menjadi telaga 2Raj 3:17; [Lihat FULL. 2Raj 3:17] memancarkan air Ayub 38:26; [Lihat FULL. Ayub 38:26]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua] |
menanam(TB)/Kutanam(TL) <05414> [plant.] |
padang gurun, Yes 35:1; [Lihat FULL. Yes 35:1]; Yes 51:3 [Semua] pohon penaga, pohon sanobar Yes 37:24; [Lihat FULL. Yes 37:24] pohon cemara di sampingnya, |
dan mengetahui, Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] dan memahami, Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] bahwa tangan Ezr 7:6; 8:31; Yes 50:2; 51:9; 59:1; 66:14; Yer 32:17 [Semua] Yang Mahakudus, Yes 41:14; [Lihat FULL. Yes 41:14]; Yes 43:3,14 [Semua] yang menciptakannya. Yes 4:5; [Lihat FULL. Yes 4:5] |
Ajukanlah(TB)/hampir(TL) <07126> [Produce. Heb. Cause to come near.] |
Ajukanlah perkaramu, Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1] firman Raja, Catatan Frasa: AJUKANLAH PERKARAMU. |
memberitahukan ........... beritahukanlah(TB)/memberitahu(TL) <05046> [and shew.] supaya ....... mengetahui ........ mengetahui(TB)/memperhatikan(TL) <07760 03045> [consider them. Heb. set our heart upon them.] |
akan terjadi! Yes 41:26; Yes 43:9; 44:7; 45:21; 48:14 [Semua] yang dahulu, Yes 43:18,26; 46:9; 48:3 [Semua] akan datang, Yes 42:9; 43:19; 46:10; 48:6; 65:17; Yoh 13:19 [Semua] |
mengetahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [that we may know.] baik(TB)/berbuat(TL) <03190> [do good.] |
kami mengetahui, secara buruk, bersama-sama tercengang 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26] |
tidak(TB)/ketiadaan(TL) <0369> [ye are.] tidak(TB)/ketiadaan(TL) <0369> [of nothing. or, worse than nothing. of nought. or, worse than of a viper. an abomination.] |
tidak ada Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]; 1Kor 8:4 [Semua] adalah hampa; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]; Yer 8:19; 10:5,8,15 [Semua] adalah kejijikan. Mazm 109:7; [Lihat FULL. Mazm 109:7]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8] [Semua] |
menggerakkan(TB)/membangkitkan(TL) <05782> [I have.] Jehovah here, by the mouth of the prophet, predicts the victories of Cyrus over the Chaldeans and their allies, at least 150 years before the event, as one instance of his foreknowledge and invincible power. Media lay north of Babylon, and Persia eastward; and Cyrus commanded the forces of both these nations; and, by his wonderful success, he trampled down mighty monarchs as mortar, and as the potter treads the clay. menggerakkan(TB)/membangkitkan(TL) <05782> [raised.] memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [shall he call.] penghulu ........ menginjak-injak penguasa-penguasa(TB)/memijak-mijak(TL) <0935 05461> [come upon.] |
telah menggerakkan Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2] dari utara Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]; Yer 50:9,41; 51:48 [Semua] periuk menginjak-injak 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5]; Nah 3:14 [Semua] Catatan Frasa: SEORANG DARI UTARA. |
memberitahukannya .................... memberitahukannya(TB)/memberitahunya ...................... memberitahu(TL) <05046> [declared.] Benarlah(TB/TL) <06662> [righteous.] |
dari mulanya, Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4] yang mengabarkannya, Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yes 52:6 [Semua] sepatah katapun 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]; Hab 2:18-19 [Semua] |
pertama(TB)/dahulu(TL) <07223> [first.] memberikan(TB) <05414> [I will give.] |
Aku memberitahukannya kabar baik Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9] |
melihat(TB)/Kulihat(TL) <07200> [I beheld.] memberi(TL) <07725> [answer. Heb. return.] |
ada seorangpun, Mazm 22:12; Yes 50:2; 59:16; 63:5; 64:7; Yeh 22:30 [Semua] memberi petunjuk, memberi jawab 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]; Yes 65:12; 66:4; Yer 25:4 [Semua] |
tidak ada(TB)/sia-sialah(TL) <0205> [they are all.] angin(TB/TL) <07307> [wind.] |
mereka hampa, 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21] patung-patung Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19] mereka angin |
hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.] Kupegang(TB)/Kupapah(TL) <08551> [whom I.] pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [mine elect.] Aku(TB)/hati-Ku(TL) <05315> [my soul.] menaruh(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [I have.] menyatakan(TL) <03318> [he shall.] |
Judul : Hamba Tuhan Perikop : Yes 42:1-9 itu hamba-Ku Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] [Semua] Kupegang, orang pilihan-Ku, Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Luk 9:35; 23:35; 1Pet 2:4,6 [Semua] Aku berkenan. menaruh Roh-Ku Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Mat 3:16-17; Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34] [Semua] menyatakan hukum Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6] kepada bangsa-bangsa. Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10] Catatan Frasa: ITU HAMBA-KU. Catatan Frasa: AKU TELAH MENARUH ROH-KU KE ATAS-NYA. Catatan Frasa: MENYATAKAN HUKUM KEPADA BANGSA-BANGSA. |
menyaringkan suara |
terkulai(TB/TL) <07533> [bruised.] 35:3,4 40:11,29-31 50:4,10 57:15-18 61:1-3 66:2 Ps 103:13,14
Ps 147:3 Jer 30:12-17 31:18-20,25 Eze 34:16 Mt 11:28 18:11-14
Lu 22:31,32 Joh 20:19-21,27 Heb 2:17,18 [Semua]
pudar(TB)/lagi berasap(TL) <03544> [smoking. or, dimly burning. quench. Heb. quench it. he shall.] |
Buluh Yes 36:6; [Lihat FULL. Yes 36:6] akan diputuskannya, Ayub 30:24; [Lihat FULL. Ayub 30:24] akan dipadamkannya, Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25] menyatakan hukum. |
menjadi pudar(TB)/dipadamkan(TL) <03543> [shall not.] patah terkulai(TB)/dipatahkan(TL) <07533> [discouraged. Heb. broken. and the isles.] |
menegakkan hukum Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] segala pulau Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] mengharapkan Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mat 12:18-21%& [Semua] pengajarannya. Yes 42:21; Kel 34:29; Yes 51:4 [Semua] |
menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [he that created.] 40:12,22,28 44:24 45:12,18 48:13 Ps 102:25,26 104:2-35
Jer 10:12 32:17 Am 9:6 Zec 12:1 Heb 1:2,10-12 [Semua]
menghamparkan(TB/TL) <07554> [he that spread.] memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [he that giveth.] |
menciptakan langit Kej 1:6; [Lihat FULL. Kej 1:6]; Mazm 102:26; Yes 48:13 [Semua] menghamparkan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] di atasnya, memberikan nafas Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Kis 17:25 [Semua] |
memanggil(TB/TL) <07121> [called.] memegang(TB/TL) <02388> [and will hold.] memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and give.] terang(TB/TL) <0216> [a light.] |
telah memanggil Kel 31:2; Hak 4:10; [Lihat FULL. Hak 4:10]; Yes 41:9-10; 43:1 [Semua] maksud penyelamatan, Yes 45:24; Yer 23:6; Dan 9:7 [Semua] memegang tanganmu; telah membentuk menjadi perjanjian Yes 49:8; 54:10; 59:21; 61:8; Yer 31:31; 32:40; Mal 3:1; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua] menjadi terang Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1] untuk bangsa-bangsa, Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua] Catatan Frasa: TERANG UNTUK BANGSA-BANGSA. |
membuka(TB)/kaucelikkan(TL) <06491> [open.] mengeluarkan(TB)/kaukeluarkan(TL) <03318> [to bring.] |
yang buta, Mazm 146:8; [Lihat FULL. Mazm 146:8]; Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]; Mat 11:5 [Semua] untuk mengeluarkan Yes 49:9; 51:14; 52:2; Za 2:7 [Semua] tempat tahanan Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Yes 24:22; [Lihat FULL. Yes 24:22]; Yes 48:20; Za 9:11; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19]; 2Tim 2:26; Ibr 2:14-15 [Semua] dalam gelap Mazm 107:10,14; [Lihat FULL. Mazm 107:10]; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Kis 26:18 [Semua] Catatan Frasa: MEMBUKA MATA YANG BUTA. |
nama-Ku(TB/TL) <08034> [that is.] kemuliaan-Ku(TB)/kehormatan-Ku(TL) <03519> [my glory.] |
ini Tuhan, Mazm 81:11; Yes 43:3,11,15; 46:9; 49:23 [Semua] itulah nama-Ku; Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Kel 6:2; [Lihat FULL. Kel 6:2] [Semua] yang lain kepada patung. Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4] [Semua] |
Nubuat-nubuat(TB)/dahulu(TL) <07223> [the former.] baru(TB)/baharu(TL) <02319> [new things.] |
Nubuat-nubuat Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22] Aku mengabarkannya Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]; Yeh 2:4 [Semua] |
Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.] bergemuruh(TB)/berlayar(TL) <03381> [ye that go.] isinya(TB)/segala yang di dalamnya(TL) <04393> [all that is therein. Heb. the fulness thereof. the isles.] |
Judul : Nyanyian pujian kepada Tuhan Perikop : Yes 42:10-17 Nyanyikanlah Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1] nyanyian Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1] dan pujilah ujung bumi! Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mazm 65:6; Yes 49:6 [Semua] segala isinya 1Taw 16:32; [Lihat FULL. 1Taw 16:32]; Mazm 96:11 [Semua] dan pulau-pulau Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] Catatan Frasa: NYANYIAN BARU BAGI TUHAN. |
gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [Let the wilderness.] Kedar(TB)/orang Kedar(TL) <06938> [Kedar.] didiami ..... penduduk(TB)/dikeduduki ........ duduk(TL) <03427> [let the inhabitants.] |
padang gurun Yes 32:16; [Lihat FULL. Yes 32:16] didiami Kedar! Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]; Yes 60:7 [Semua] Bukit Batu, Hak 1:36; [Lihat FULL. Hak 1:36] puncak gunung-gunung! |
memberi penghormatan 1Taw 16:24; [Lihat FULL. 1Taw 16:24]; Yes 24:15; [Lihat FULL. Yes 24:15] [Semua] memberitakan pujian Mazm 26:7; [Lihat FULL. Mazm 26:7]; Mazm 66:2; [Lihat FULL. Mazm 66:2]; 1Pet 2:9 [Semua] di pulau-pulau. Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] |
pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [as a mighty.] semangat-Nya(TB)/murka-Nya(TL) <07068> [jealousy.] bertempik sorak(TB)/diangkat-Nya tempik sorak perang(TL) <07321> [shall cry.] membuktikan kepahlawanan-Nya(TB)/dialahkan-Nya(TL) <01396> [prevail. or, behave himself mightily.] |
seperti pahlawan, Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] orang perang Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14] membangkitkan semangat-Nya Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] bertempik sorak, Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yer 25:30; Hos 11:10; Yoel 3:16; Am 1:2; 3:4,8 [Semua] terhadap musuh-musuh-Nya |
sejak dahulu kala(TB)/lama(TL) <05769> [long time.] megap-megap(TB)/menghelas nafas(TL) <07602> [devour. Heb. swallow, or sup up.] |
Aku membisu Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21] [Semua] Aku menahan Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Luk 18:7; 2Pet 3:9 [Semua] dan megap-megap. |
membuat tandus gunung-gunung Mazm 107:33; [Lihat FULL. Mazm 107:33] membuat kering Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 50:2; Nah 1:4-6 [Semua] |
<03212> [I will bring.] mau(TB)/dijejaknya(TL) <01869> [lead.] berkeluk-keluk(TB)/lekak-lekuk(TL) <04625> [crooked.] rata(TB/TL) <04334> [straight. Heb. into straightness. and not.] |
mau memimpin Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24]; Yes 40:11; 57:18; 58:11; Yer 31:8-9; Luk 1:78-79 [Semua] orang-orang buta Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3] menjadi terang Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]; Yes 58:8,10; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] [Semua] yang rata. Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Luk 3:5 [Semua] akan Kulaksanakan. Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ibr 13:5 [Semua] |
malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <01322> [be greatly.] |
mendapat malu, Mazm 97:7; [Lihat FULL. Mazm 97:7]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua] Kamulah allah Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4] |
tuli(TB/TL) <02795> [ye deaf.] |
Judul : Israel buta dan tuli Perikop : Yes 42:18-25 orang-orang tuli Yes 35:5; [Lihat FULL. Yes 35:5] Catatan Frasa: ORANG-ORANG TULI ... ORANG-ORANG BUTA. |
buta .............. buta ...... tuli seperti(TB)/buta ............. buta ...... buta(TL) <05787> [Who is blind.] |
yang buta dari hamba-Ku, seperti utusan seperti suruhan-Ku |
melihat(TB/TL) <07200> [Seeing.] memasang(TB)/terbuka(TL) <06491> [opening.] |
tidak mendengar. Yes 6:9-10; 43:8; Yer 5:21; 6:10 [Semua] |
berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <02654> [well.] 1:24-27 46:12,13 Ps 71:16,19 85:9-12 Da 9:24-27 Mt 3:17 5:17
Mt 17:5 Joh 8:29 15:10 Ro 3:25,26 2Co 5:19-21 Php 3:9 [Semua]
memberi .... besar(TB)/diberikannya .... besar(TL) <01431> [he will.] mulia(TB/TL) <0142> [it. Heb. or, him.] |
berkenan demi memberi pengajaran-Nya Yes 42:4; [Lihat FULL. Yes 42:4]; 2Kor 3:7 [Semua] |
bangsa(TB/TL) <05971> [a people.] terjebak(TB)/terjerat(TL) <06351> [they are all of them snared. or, in snaring all the young men of them. are hid.] rampasan(TB)/rebutan(TL) <04933> [a spoil. Heb. a treading.] |
yang dijarah Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua] dalam geronggang-geronggang Yes 24:18; [Lihat FULL. Yes 24:18] rumah-rumah penjara; Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Yes 24:22; [Lihat FULL. Yes 24:22] [Semua] yang melepaskan, Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29] |
telinga(TB/TL) <0238> [will give.] 1:18-20 48:18 Le 26:40-42 De 4:29-31 32:29 Pr 1:22,23
Jer 3:4-7,13 Mic 6:9 Mt 21:28-31 Ac 3:19,22,23 1Pe 4:2,3 [Semua]
masa ... kemudian(TB)/mencamkan(TL) <0268> [time to come. Heb. after-time.] |
memasang telinga Ul 32:29; Mazm 81:14; Yes 47:7; 48:18; 57:11 [Semua] |
kepada penjarah? 2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yes 43:28; 47:6 [Semua] itu Tuhan? mau mengikuti Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15] kepada pengajaran-Nya Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Yes 5:24; Yer 44:10 [Semua] |
menumpahkan(TB)/dicurahkan-Nya(TL) <08210> [he hath poured.] menghanguskan(TB)/dinyalakan-Nya(TL) <03857> [and it hath.] menginsafinya(TB) <03045> [he knew.] memperhatikannya(TB) <07760> [yet he laid.] |
kepanasan amarah-Nya 2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] hebat, yang menghanguskan 2Raj 25:9; Yes 66:15; Yer 4:4; 21:12; Rat 2:3; Nah 1:6 [Semua] tidak menginsafinya, Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3] tidak memperhatikannya. Yes 29:13; 47:7; 57:1,11; Hos 7:9 [Semua] |
menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [created.] takut(TB/TL) <03372> [Fear.] memanggil(TB/TL) <07121> [I have called.] [thou art mine.] |
Judul : Juruselamat satu-satunya Israel Perikop : Yes 43:1-13 yang menciptakan Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] yang membentuk Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua] hai Israel: telah menebus Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua] dengan namamu, Yes 42:6; 45:3-4; 49:1 [Semua] ini kepunyaan-Ku. Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mal 3:17 [Semua] Catatan Frasa: TETAPI SEKARANG. Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN. |
menyeberang(TB)/mengarung ....... menyeberang(TL) <05674> [passest.] sungai-sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [I will be.] <03212> [when thou walkest.] |
melalui air, Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7] menyertai engkau, Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua] melalui api, akan membakar Mazm 66:12; Dan 3:25-27 [Semua] |
Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I gave.] |
Tuhan, Allahmu, Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] Yang Mahakudus, Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] Israel, Juruselamatmu. Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] dengan Mesir, Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32]; Yes 19:1; Yeh 29:20 [Semua] memberikan Etiopia Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] dan Syeba Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7] sebagai gantimu. Ams 21:18; [Lihat FULL. Ams 21:18] |
berharga(TB)/indahlah(TL) <03365> [precious.] mulia(TB/TL) <03513> [thou hast been.] mengasihi(TB)/Kukasihi(TL) <0157> [I Have.] nyawamu(TB)/jiwamu(TL) <05315> [life. or, person.] |
dan mulia, ini mengasihi |
takut ......... mendatangkan ... Kudatangkan(TB)/takut(TL) <03372 0935> [Fear not.] mendatangkan(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [I will.] |
Janganlah takut, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yes 44:2 [Semua] menyertai engkau, Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yer 30:10-11 [Semua] anak cucumu Yes 41:8; 54:3; 61:9; 66:22 [Semua] akan menghimpun Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua] dari barat. Yes 24:14; [Lihat FULL. Yes 24:14]; Za 8:7; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua] |
Bawalah(TB/TL) <0935> [bring.] |
kepada selatan: anak-anak-Ku perempuan Yes 60:4; Yeh 16:61; 2Kor 6:18 [Semua] ujung-ujung bumi, Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 23:8; Yeh 36:24 [Semua] |
disebutkan(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.] Kuciptakan(TB)/Kujadikan(TL) <01254> [for I.] kemuliaan-Ku(TB)/hormat-Ku(TL) <03519> [for my.] |
dengan nama-Ku Yes 48:1; 56:5; 62:2; 63:19; 65:1; Yer 15:16; Yak 2:7 [Semua] yang Kuciptakan Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] untuk kemuliaan-Ku, Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9] juga Kujadikan! Yes 43:1,21; Mazm 100:3; Ef 2:10; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] |
yang buta Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10] [Semua] matanya, yang tuli Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20]; Yeh 12:2 [Semua] Catatan Frasa: BUTA SEKALIPUN. |
bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [all the.] memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [who among.] benar(TB)/dibenarkan(TL) <06663> [that they may.] |
Biarlah berhimpun Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 45:20; 48:14 [Semua] dapat memberitahukan Yes 41:26; [Lihat FULL. Yes 41:26] |
saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.] hamba-Ku(TB/TL) <05650> [and my servant.] tahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [that ye.] Sebelum(TB)/Dahulu(TL) <06440> [I am he.] Allah dibentuk ...... pada-Kupun(TB)/ilah ...... pada-Kupun(TL) <03335 0410> [no God formed. or, nothing formed of God.] |
inilah saksi-saksi-Ku, Yes 43:12; Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22] [Semua] dan hamba-Ku Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yes 41:8-9 [Semua] kamu tahu Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] ada Allah Yes 43:11; Mazm 86:10; [Lihat FULL. Mazm 86:10]; Yes 19:21; 44:6,8; 45:5-6,14 [Semua] sesudah Aku Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]; Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yer 14:22 [Semua] |
Akulah Tuhan Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] [Semua] ada juruselamat Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 64:4 [Semua] |
memberitahukan(TB)/dimikianlah(TL) <05046> [declared.] asing(TB)/lain(TL) <02114> [no strange.] saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [my witnesses.] |
allah asing Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12] Kamulah saksi-saksi-Ku, Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] |
seterusnya(TB)/hari(TL) <03117> [before.] melepaskan(TB/TL) <05337> [none.] melakukannya(TB)/berbuat(TL) <06466> [I will work.] [let it. Heb. turn it back.] |
Juga seterusnya tetap Dia, Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 46:4; 48:12 [Semua] dapat mencegahnya? Bil 23:8; [Lihat FULL. Bil 23:8]; Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menyuruh(TB)/Kusuruhkan(TL) <07971> [For.] keluh kesah(TB) <01281> [nobles. Heb. bars.] sorak-sorai(TB)/tempik sorak(TL) <07440> [whose cry.] |
Judul : Kasih setia Allah dan ketidaksetiaan Israel Perikop : Yes 43:14-28 firman Tuhan, Penebusmu, Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] [Semua] Yang Mahakudus, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] [Semua] pintu penjara, orang Kasdim Yes 23:13; [Lihat FULL. Yes 23:13] Catatan Frasa: BABEL. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menciptakan(TB)/Khalik(TL) <01254> [the creator.] |
Akulah Tuhan, Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] Allahmu, Rajamu, Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21] yang menciptakan Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yes 45:11 [Semua] |
membuat(TB)/mengadakan(TL) <05414> [maketh.] |
melalui air Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua] |
menyuruh ..... keluar(TB)/mendatangkan(TL) <03318> [bringeth.] terbaring .... bangkit(TB)/berbangkit(TL) <07901 06965> [they shall.] |
dan kuda Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] keluar orang gagah Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9] mereka terbaring, sebagai sumbu Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]; Yer 51:21; Yeh 38:4 [Semua] |
yang dahulu, Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22] |
membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [I will do.] membuat(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [I will even.] sungai-sungai(TB/TL) <05104> [rivers.] |
membuat sesuatu Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]; Yer 16:14-15; 23:7-8; 2Kor 5:17; Wahy 21:5 [Semua] padang gurun Yes 40:3; [Lihat FULL. Yes 40:3] padang belantara. Mazm 126:4; [Lihat FULL. Mazm 126:4]; Yes 33:21; [Lihat FULL. Yes 33:21]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua] |
Binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [beast.] burung unta(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl. to give.] pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.] |
Binatang hutan Mazm 148:10; [Lihat FULL. Mazm 148:10] memuliakan Aku, serigala Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] membuat air Bil 20:8; [Lihat FULL. Bil 20:8] |
telah Kubentuk Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] [Semua] bagi-Ku memberitakan kemasyhuran-Ku. Mazm 66:2; [Lihat FULL. Mazm 66:2]; Mazm 102:19; 1Pet 2:9 [Semua] |
memanggil(TB)/meminta(TL) <07121> [thou hast not.] bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [thou hast been.] |
tidak bersusah-susah Yos 22:5; [Lihat FULL. Yos 22:5]; Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] [Semua] hai Israel. Catatan Frasa: SUNGGUH ENGKAU TIDAK MEMANGGIL AKU. |
membawa(TB/TL) <0935> [hast not.] domba(TB/TL) <07716> [small cattle. Heb. lambs, or kids. honoured.] |
korban bakaranmu Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41] tidak memuliakan korban sembelihanmu. tidak memberati dengan menuntut kemenyan. Kel 30:35; Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1] [Semua] |
tebu wangi(TB)/deringu(TL) <07070> [no sweet.] mengenyangkan(TB)/mendirus(TL) <07301> [neither.] mengenyangkan .... lemak lemak(TB)/mendirus(TL) <07301 02459> [filled me. Heb. made me drunk. or, abundantly moistened. thou hast made.] |
tebu wangi Kel 30:23; [Lihat FULL. Kel 30:23] dengan lemak engkau menyusahi Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13]; Yer 8:21; [Lihat FULL. Yer 8:21] [Semua] dengan kesalahanmu. |
menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [even I.] mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [for mine.] mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [will not.] |
dosa pemberontakanmu 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Mr 2:7; Luk 5:21; Kis 3:19 [Semua] Aku sendiri, Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35]; Yeh 20:44; [Lihat FULL. Yeh 20:44] [Semua] tidak mengingat-ingat Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17] [Semua] dosamu. |
Ingatkanlah(TB)/perkaramu(TL) <02142> [Put.] kemukakanlah(TB)/dalilmu(TL) <05608> [declare.] |
kita berperkara, Yes 1:18; [Lihat FULL. Yes 1:18] segala sesuatu, Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]; Yes 49:25; 50:8 [Semua] |
Bapamu .... pertama(TB)/Bapamu ... pertama(TL) <01 07223> [first father.] jurubicaramu(TB)/gurumupun(TL) <03887> [and thy.] 3:12 28:7 56:10-12 Jer 5:31 23:11-15 La 4:13,14 Eze 22:25-28
Ho 4:6 Mic 3:11 Mal 2:4-8 Mt 15:14 27:1,41 Joh 11:49-53
Ac 5:17,18 [Semua]
[teacher. Heb. interpreters.] |
Bapa leluhurmu Kej 12:18; [Lihat FULL. Kej 12:18] dan jurubicaramu Yes 9:14; 28:7; Yer 5:31 [Semua] telah memberontak Yes 24:20; [Lihat FULL. Yes 24:20]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8] [Semua] |
menajiskan(TB)/mengharamkan(TL) <02490> [I have.] pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes. or, holy princes.] menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [and have.] |
untuk ditumpas Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua] untuk dinista. Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yer 24:9; Yeh 5:15 [Semua] |
dengarlah(TB/TL) <08085> [now.] Yakub(TB/TL) <03290> [O Jacob.] |
Judul : Israel yang terpilih Perikop : Yes 44:1-8 Yakub, hamba-Ku, telah Kupilih! Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua] |
menjadikan(TB)/Khalikmu(TL) <06213> [that made.] membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [formed.] takut(TB/TL) <03372> [Fear.] Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jesurun.] [Jeshurun.] |
yang menjadikan Yes 44:21; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2] [Semua] dari kandungan Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] yang menolong Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10] Janganlah takut, Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5] hai hamba-Ku hai Yesyurun, Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15] [Semua] |
mencurahkan air ................. mencurahkan(TB)/mencucurkan air ................ mencurahkan(TL) <04325 03332> [pour water.] hujan lebat(TB)/pancaran air(TL) <05140> [floods.] kering(TB/TL) <03004> [dry ground.] [Greek.] mencurahkan .................. Roh-Ku Roh-Ku(TB)/mencucurkan ................. mencurahkan(TL) <03332 07307> [pour my.] |
mencurahkan air atas tanah Ams 9:5; [Lihat FULL. Ams 9:5]; Yes 32:2; [Lihat FULL. Yes 32:2]; Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7] [Semua] mencurahkan Roh-Ku Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 36:27; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17] [Semua] dan berkat-Ku anak cucumu. Catatan Frasa: AKU AKAN MENCURAHKAN ROH-KU KE ATAS KETURUNANMU. |
tumbuh(TB)/bertumbuh(TL) <06779> [spring.] pohon-pohon gandarusa(TB)/teruntum(TL) <06155> [willows.] |
seperti rumput Ayub 5:25; [Lihat FULL. Ayub 5:25]; Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16] [Semua] pohon-pohon gandarusa Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40] tepi sungai. Ayub 40:17; [Lihat FULL. Ayub 40:17] |
TUHAN .................. TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [I am.] menuliskan(TB)/menyurat(TL) <03789> [subscribe.] nama ................. nama(TB)/menamai ................... nama(TL) <08034> [the name.] |
Aku kepunyaan Mazm 116:16; Yes 19:21; Yer 50:5 [Semua] pada tangannya: Kepunyaan Tuhan, Yes 60:3; 66:23; Za 8:20-22; 13:9; 14:16 [Semua] Catatan Frasa: AKU KEPUNYAAN TUHAN. |
Raja(TB/TL) <04428> [the King.] Penebus(TB)/Penebusnya(TL) <01350> [his redeemer.] terdahulu(TB)/pertama(TL) <07223> [I am the first.] selain(TB)/kecuali(TL) <01107> [beside.] |
Tuhan, Raja Yes 41:21; [Lihat FULL. Yes 41:21] dan Penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 43:1 [Semua] yang terdahulu Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4]; Wahy 1:8,17 [Semua] ada Allah Ul 6:4; [Lihat FULL. Ul 6:4]; 1Taw 17:20; [Lihat FULL. 1Taw 17:20]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua] Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN. |
menyerukannya(TB)/memanggil(TL) <07121> [who.] membentangkannya(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [since.] |
seperti Aku? Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] ia memberitahukannya Yes 41:22,26; [Lihat FULL. Yes 41:22]; [Lihat FULL. Yes 41:26] [Semua] |
Kukabarkan(TB)/putus(TL) <07297> [neither.] Kuberitahukan .... kepadamu(TB)/memberitahu(TL) <05046> [have declared.] saksi-saksi-Ku(TB)/saksi-Ku(TL) <05707> [ye are.] 43:10,12 Ezr 1:2 8:22 Da 2:28,47 3:16-28 4:25 5:23-30 6:22
Ac 1:8 14:15 17:23-31 Heb 12:1 1Jo 1:2 [Semua]
Adakah(TB/TL) <03426> [Is there.] Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [no God. Heb. no rock.] |
telah Kukabarkan Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]; Yes 42:9; [Lihat FULL. Yes 42:9] [Semua] Adakah Allah Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] Gunung Batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [make.] kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [and their.] 2:20,21 37:18-20 46:1,2,6,7 Jud 10:14 1Ki 18:26-40
Jer 2:11,27,28 14:22 16:19,20 Da 5:23 Ho 8:4-6 Hab 2:18-20
1Co 8:4 [Semua]
kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [delectable. Heb. desirable.] Penyembah-penyembah patung(TB)/saksi(TL) <05707> [their own.] |
Judul : Tuhan, bukan berhala Perikop : Yes 44:9-20 membentuk patung, Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4]; Yes 40:19 [Semua] memberi faedah. Yes 41:24; [Lihat FULL. Yes 41:24] tidaklah melihat Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] mendapat malu. Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]; Yes 65:13; 66:5; Yer 22:22 [Semua] |
menuang patung Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] memberi faedah? Yes 41:29; Yer 10:5; Kis 19:26 [Semua] |
pengikutnya(TB)/kawan(TL) <02270> [all his.] berkumpul(TB)/berhimpun(TL) <06908> [let them all.] |
mendapat malu, Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua] mendapat malu 2Raj 19:18; [Lihat FULL. 2Raj 19:18]; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19] [Semua] |
besi(TB/TL) <01270> [The smith] kapak(TL) <04621> [the tongs. or, an axe. yea, he is.] |
Tukang besi Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yes 41:6-7; 54:16 [Semua] di tangannya. letih lesu. |
membuat ............. menggarisinya(TB)/mereka(TL) <08388> [he marketh.] ditempatkan(TB)/tinggal tetap(TL) <03427> [that it may.] |
Tukang kayu Yes 41:7; [Lihat FULL. Yes 41:7] seorang laki-laki dalam kuil. Hak 17:4-5; [Lihat FULL. Hak 17:4]; [Lihat FULL. Hak 17:5] [Semua] |
menebang(TB)/ditebangnya(TL) <03772> [heweth.] membiarkannya(TB)/dipilihnya(TL) <0553> [strengtheneth. or, taketh courage.] |
pohon salam, Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19] |
membuatnya ... allah berhala(TB)/diperbuatkannya ... berhala(TL) <0410 06466> [he maketh a god.] |
kayu api lalu menyembah Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Wahy 9:20 [Semua] lalu sujud 2Taw 25:14; [Lihat FULL. 2Taw 25:14] |
kepanasan api. |
berhala .............. Tolonglah ..... allahku ........ ilahku(TB) <05337 0410> [Deliver me.] |
ia menyembah Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Yes 2:8; Yer 1:16 [Semua] dan berdoa 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26] Tolonglah Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 45:20; 46:7; 47:15 [Semua] |
mengetahui(TB)/Bahwa ..... berpengetahuan(TL) <03045> [have not.] melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [for he hath.] melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [shut. Heb. daubed. cannot.] |
tidak mengerti Yes 1:3; Yes 16:12; [Lihat FULL. Yes 16:12]; Yer 4:22; 10:8,14-15 [Semua] sebab matanya Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 29:10; [Lihat FULL. Yes 29:10] [Semua] |
mempertimbangkannya ....... hatinya(TB)/menaruh hatinya(TL) <03820 07725> [considereth in his heart. Heb. setteth to his heart.] dewa kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an abomination.] kayu kering ........ kayu(TB)/sepuntung kayu(TL) <06086 0944> [the stock of a tree. Heb. that which comes of a tree.] |
atau pengertian Yes 44:18-19; Yes 5:13; 27:11; 45:20 [Semua] atas baranya dewa kekejian? Ul 27:15; [Lihat FULL. Ul 27:15] kayu kering? |
sibuk(TB)/mengenyangkan(TL) <07462> [feedeth.] tertipu(TB)/menyesatkan(TL) <02048> [a deceived.] dusta(TB/TL) <08267> [Is there.] |
dengan abu belaka, disesatkan Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Rom 1:21-23,28; 2Tes 2:11; 2Tim 3:13 [Semua] Bukankah dusta Ul 4:28; [Lihat FULL. Ul 4:28]; Hos 10:5; 13:2 [Semua] Bukankah dusta Yes 59:3,4,13; Yer 9:3; 10:14; 51:17; Rom 1:25 [Semua] |
Ingatlah(TB)/Perhatikanlah(TL) <02142> [Remember.] hamba-Ku .......... hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ....... hamba-Ku(TL) <05650> [thou art.] Kulupakan(TB)/oleh-Ku(TL) <05382> [thou shalt.] |
Judul : Tuhan Penebus Israel Perikop : Yes 44:21-28 Ingatlah hai Israel. Yes 43:1; [Lihat FULL. Yes 43:1] adalah hamba-Ku; Mazm 136:22; [Lihat FULL. Mazm 136:22]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] tidak Kulupakan. Mazm 27:10; Yes 49:15; Yer 31:20 [Semua] |
menghapus(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [blotted.] kabut(TB)/awan(TL) <05645> [as a thick.] Kembalilah(TB)/kembali(TL) <07725> [return.] |
telah menghapus 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Kis 3:19 [Semua] Kembalilah Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 45:22; 55:7; Yer 36:3; Mal 3:7 [Semua] telah menebus Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24]; Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; 1Kor 6:20 [Semua] |
Bersorak-sorailah(TB)/memuji ramai-ramai(TL) <07442> [Sing.] 42:10-12 49:13 55:12,13 Ps 69:34 96:11,12 98:7,8 Jer 51:48
Lu 2:10-14 Re 5:8-14 12:12 18:20 19:1-6 [Semua]
keagungan-Nya(TB)/menaruh kemuliaan-Nya(TL) <06286> [glorified.] |
Bersorak-sorailah, Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6] [Semua] rahim bumi! 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 148:7 [Semua] hai gunung-gunung, Mazm 98:8; [Lihat FULL. Mazm 98:8] segala pohon Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14] telah menebus Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Yes 51:11; 62:12 [Semua] memperlihatkan keagungan-Nya Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 43:7; 46:13; 49:3; 52:1; 55:5; 60:9,21; 61:3; Yer 30:19 [Semua] |
Penebusmu(TB/TL) <01350> [thy redeemer.] membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [and he.] TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068> [I am.] [by myself.] |
Tuhan, Penebusmu, Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 43:14 [Semua] yang membentuk Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] dari kandungan; Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13] membentangkan langit, Kej 2:1; [Lihat FULL. Kej 2:1]; Yes 42:5; [Lihat FULL. Yes 42:5] [Semua] menghamparkan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] Catatan Frasa: YANG MENJADIKAN SEGALA SESUATU. |
meniadakan(TB)/membatalkan(TL) <06565> [frustrateth.] tenung ........... pengetahuan(TB)/petenung ........ pengetahuan(TL) <07080 01847> [maketh.] membalikkan(TB)/Kubingungkan(TL) <07725> [turneth.] |
yang meniadakan tukang-tukang tenung; Im 19:26; 1Sam 6:2; Yes 2:6; 8:19; 47:13; Yer 27:9; Dan 2:2,10; 4:7; Mi 3:7; Za 10:2 [Semua] orang-orang bijaksana Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; 1Kor 1:27 [Semua] menjadi kebodohan; 2Sam 15:31; 1Kor 1:19-20 [Semua] |
Akulah ... menguatkan(TB)/menetapkan .............................. Kutegakkan(TL) <06965> [confirmeth.] 42:9 Ex 11:4-6 12:29,30 1Ki 13:3-5 18:36-38 Eze 38:17
Zec 1:6 Mt 26:56 Lu 24:44 Ac 2:25-28 2Pe 1:19-21 [Semua]
berkata(TB)/firman-Ku(TL) <0559> [that saith.] 54:3,11,12 60:10 Ezr 2:70 Ps 102:13-16 147:2 Jer 30:18
Jer 31:4,38-40 33:7 Eze 36:33-36 Da 9:25 Zec 2:4 12:6
Zec 14:10,11 [Semua]
Akulah ... menguatkan(TB)/menetapkan .............................. Kutegakkan(TL) <06965> [and I will.] reruntuhannya(TB)/kerobohanmu(TL) <02723> [decayed places. Heb. wastes.] |
menguatkan perkataan dan melaksanakan Yes 46:10; 55:11; Yer 23:20; 39:16; Rat 2:17; Dan 9:12; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18] [Semua] tentang Yerusalem: Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1] mendirikan kembali Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 49:8-21; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] reruntuhannya! Mazm 74:3; [Lihat FULL. Mazm 74:3]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3] [Semua] |
mengeringkan(TB) <02717> [Be dry.] |
mau mengeringkan Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Wahy 16:12 [Semua] |
Koresh(TB)/Koresy(TL) <03566> [Cyrus.] <07462> [my shepherd.] berkata ........... mengatakan(TB)/Firman-Ku .............. titahnya(TL) <0559> [saying.] |
Koresh: 2Taw 36:22; [Lihat FULL. 2Taw 36:22]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua] tentang Yerusalem: Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32] Bait Suci: diletakkan dasarnya! Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 58:12 [Semua] Catatan Frasa: KORESY ... BAIT SUCI. |
Kuurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [to his.] tangan kanannya(TB)/tangannya kanan(TL) <03225> [whose.] Kupegang(TB/TL) <02388> [holden. or, strengthened.] menundukkan(TB)/diempaskannya(TL) <07286> [to subdue.] melucuti ..... membuka(TB)/Kuuraikan ..... Kubukai(TL) <06605> [to open.] All the streets of Babylon, leading on each side to the river, were secured by two leaved brazen gates, and these were providentially left open when Cyrus's forces entered the city in the night, through the channel of the river, in the general disorder occasioned by the great feast which was then celebrated; otherwise, says Herodotus, the Persians would have been shut up in the bed of the river, as in a net, and all destroyed. The gates of the palace were also imprudently opened to ascertain the occasion of the tumult; when the two parties under Gobrias and Gadatas rushed in, got possession of the palace, and slew the king. |
Judul : Koresy sebagai alat Tuhan Perikop : Yes 45:1-8 yang Kuurapi, Mazm 45:8; [Lihat FULL. Mazm 45:8] Koresh 2Taw 36:22; [Lihat FULL. 2Taw 36:22]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua] kanannya Kupegang Mazm 73:23; Yes 41:13; 42:6 [Semua] menundukkan bangsa-bangsa Yes 48:14; Yer 50:35; 51:20,24; Mi 4:13 [Semua] Catatan Frasa: KUURAPI ... KORESY. |
di hadapanmu(TB)/hadapanmu(TL) <06440 03212> [go before.] meratakan(TB)/meratakan ... jalan(TL) <03474> [make.] memecahkan(TB)/Kupecahkan(TL) <07665> [break.] |
di depanmu hendak meratakan Yes 40:4; [Lihat FULL. Yes 40:4] memecahkan pintu-pintu Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] palang-palang besi. Mazm 107:16; 147:13; Yer 51:30; Rat 2:9; Nah 3:13 [Semua] |
memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will give.] tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [that thou.] memanggil(TB/TL) <07121> [which call.] |
kepadamu harta 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Yer 50:37; 51:13 [Semua] yang tersembunyi, engkau tahu, dengan namamu. Kel 33:12; [Lihat FULL. Kel 33:12]; Yes 43:1; [Lihat FULL. Yes 43:1] [Semua] |
Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.] memanggil(TB/TL) <07121> [I have even.] mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [though.] |
karena hamba-Ku Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Yes 41:8-9 [Semua] tidak mengenal |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] mempersenjatai ...... mengenal ... mengetahui(TB)/mengikatkan(TL) <0247 03045> [I girded thee.] |
yang lain; Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8] ada Allah. Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12]; Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua] mempersenjatai engkau, Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Yeh 30:24-25 [Semua] |
orang tahu Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] sampai terbenamnya, Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]; Yes 43:5 [Semua] luar Aku. Yes 45:5,18; Yes 14:13-14; 47:8,10; Zef 2:15 [Semua] |
menjadikan(TB)/mengadakan(TL) <03335> [form.] menciptakan gelap ....... menciptakan(TB)/menjadikan gelap ...... menjadikan(TL) <02822 01254> [create darkness.] menjadikan selamat mujur ......... membuat(TB)/mengadakan selamat .......... membuat(TL) <06213 07965> [I make Peace.] |
menciptakan gelap, Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Kel 10:22; [Lihat FULL. Kel 10:22] [Semua] nasib malang; Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15]; Yes 31:2; [Lihat FULL. Yes 31:2]; Rat 3:38 [Semua] |
teteskanlah(TB)/bertitik-titk(TL) <07491> [Drop down.] bumi(TB/TL) <0776> [let the earth.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] |
langit, teteskanlah Mazm 72:6; Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3]; Yoel 3:18 [Semua] keadilan Yes 45:24; Mazm 85:12; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]; Yes 46:13; 48:18; 60:21; 61:10,11; 62:1; Hos 10:12; Yoel 2:23; Am 5:24; Mal 4:2 [Semua] bertunaskan keselamatan, Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10]; Yes 12:3 [Semua] |
berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [unto him.] liat(TB/TL) <02563> [Shall the clay.] |
Judul : Tuhan adalah Pencipta Perikop : Yes 45:9-25 yang berbantah Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; 1Kor 10:22 [Semua] dengan Pembentuknya; Ayub 33:13; [Lihat FULL. Ayub 33:13] beling periuk kepada pembentuknya: Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Rom 9:20-21%& [Semua] yang kaubuat? Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12]; Dan 4:35 [Semua] punya tangan! Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] |
Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] pertanyaan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [Ask.] anak-anak-Ku(TB)/anak-anakku(TL) <01121> [concerning my sons.] dibuat(TB)/perbuatan(TL) <06467> [concerning the work.] memberi perintah(TB)/perintah(TL) <06680> [command.] |
Tuhan, Yang Mahakudus, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4] dan Pembentuk Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 51:13; [Lihat FULL. Yes 51:13] [Semua] dibuat tangan-Ku? Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] |
menjadikan bumi bumi(TB)/menjadikan bumi(TL) <0776 06213> [made the earth.] tangan-Kulah(TB)/tangan-Ku(TL) <03027> [my hands.] tentaranya(TB/TL) <06635> [all their host.] |
menjadikan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] membentangkan langit, Kej 2:1; [Lihat FULL. Kej 2:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] [Semua] seluruh tentaranya. Neh 9:6; [Lihat FULL. Neh 9:6]; Ayub 38:32; [Lihat FULL. Ayub 38:32] [Semua] |
menggerakkan(TB)/membangunkan(TL) <05782> [raised him.] penyelamatan(TB)/kebenaran(TL) <06664> [in righteousness.] meratakan(TB)/Kuratakan(TL) <03474> [direct. or, make straight.] membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [he shall build.] melepaskan(TB/TL) <07971> [let go] bayaran(TB)/harga(TL) <04242> [price] |
Koresh 2Taw 36:22; [Lihat FULL. 2Taw 36:22]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua] akan meratakan 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12]; Yes 40:4; [Lihat FULL. Yes 40:4] [Semua] membangun kota-Ku Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2] tanpa suap, |
Hasil(TB)/perbuatan(TL) <03018> [The labour.] orang-orang Syeba(TB)/orang Syeba(TL) <05436> [the Sabeans.] That the Sabeans were of a most majestic appearance is particularly remarked by Agatharchides, an ancient Greek historian quoted by Bochart. lembaganya perawakannya(TB)/lembaganya(TL) <0582 04060> [men of stature.] dirantai(TB)/terbelenggu(TL) <02131> [in chains.] sujud(TB/TL) <07812> [they shall fall.] Allah(TB/TL) <0410> [Surely.] di samping(TB)/kecuali(TL) <0657> [and there.] |
Hasil 2Sam 8:2; Yes 18:7; 60:5 [Semua] orang-orang Syeba, Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yes 60:11; 62:2; Za 8:20-22 [Semua] pindah kepadamu Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3] di belakangmu Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29] dengan dirantai; 2Sam 3:34; [Lihat FULL. 2Sam 3:34]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua] akan membujuk di tengah-tengahmu ada Allah! Mazm 18:32; [Lihat FULL. Mazm 18:32]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua] Catatan Frasa: HANYA DI TENGAH-TENGAHMU ADA ALLAH. |
Allah(TB/TL) <0410> [a God.] Allah(TB/TL) <0430> [O God.] |
yang menyembunyikan Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Mazm 44:25; Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15] [Semua] Israel, Juruselamat. Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] |
noda juga. Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua] |
Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] selama-lamanya ............. selamanya(TB)/kekal ... sampai selama-lamanya(TL) <05769> [an everlasting.] malu(TB)/kemalu-maluan(TL) <0954> [ye shall not.] |
Israel diselamatkan Yer 23:6; 33:16; Rom 11:26 [Semua] dengan keselamatan Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] kena noda Kej 30:23; [Lihat FULL. Kej 30:23]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11] [Semua] |
menciptakan ............... menciptakannya(TB)/menjadikan ................ dijadikannya(TL) <01254> [that created.] menciptakan ............... menciptakannya(TB)/menjadikan ................ dijadikannya(TL) <01254> [he created.] TUHAN ........................... TUHAN(TB)/Tuhan ................................... Tuhan(TL) <03068> [I am.] |
membentuk bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] supaya kosong, Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2] didiami--: Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26] yang lain. |
berkata ........................ berkata(TB)/berfirman ............................... berfirmankan(TL) <01696> [spoken.] mencari(TB)/Caharilah(TL) <01245> [Seek.] 1:15 8:19 55:6,7 58:1-3 1Ch 28:8 2Ch 15:2 Ezr 8:22 Ps 24:6
Ps 69:13,32 Pr 15:8 Jer 29:13 Am 5:4 Mal 3:13,14 Mt 15:8,9
Jas 4:3 [Semua]
berkata ........................ berkata benar ........... benar(TB)/berfirman ............................... berfirmankan .... benar(TL) <01696 06664> [speak righteousness.] |
dengan sembunyi yang gelap. menyuruh keturunan Yes 45:25; Yes 41:8; 65:9; Yer 31:36 [Semua] untuk mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; 2Taw 15:2; [Lihat FULL. 2Taw 15:2] [Semua] yang lurus. Ul 30:11; [Lihat FULL. Ul 30:11] |
datanglah(TB/TL) <0935> [yourselves.] terluput(TB)/luput(TL) <06412> [escaped.] berpengetahuan(TB)/berakal(TL) <03045> [they.] |
Berhimpunlah Yes 43:9; [Lihat FULL. Yes 43:9] Tiada berpengetahuan Yes 44:19; [Lihat FULL. Yes 44:19] yang mengarak Mazm 115:7; Yes 46:1; Yer 10:5 [Semua] dapat menyelamatkan. Ul 32:37; Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17]; Yer 1:16; 2:28 [Semua] |
Marilah ... kemukakanlah ................. memberitahukannya(TB)/maklumkanlah ................ memaklumkan(TL) <05046 05066> [Tell ye.] kemukakanlah(TB)/Marilah(TL) <05066> [and bring.] mengabarkan(TB)/memperdengarkan(TL) <08085> [who hath declared.] Allah(TB/TL) <0430> [and there is.] adil(TB)/benar(TL) <06662> [a just.] |
yang mengabarkan Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22] sejak dahulu? dari pada-Ku! Yes 45:5; Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11]; Yes 46:9; Mr 12:32 [Semua] yang adil dan Juruselamat, Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] |
Berpalinglah(TB/TL) <06437> [Look.] Allah(TB/TL) <0410> [for.] |
Berpalinglah Yes 44:22; [Lihat FULL. Yes 44:22]; Za 12:10 [Semua] dirimu diselamatkan, Bil 21:8-9; 2Taw 20:12; [Lihat FULL. 2Taw 20:12] [Semua] ujung-ujung bumi! Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Yes 11:9,12; [Lihat FULL. Yes 11:9]; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 49:6,12 [Semua] yang lain. Catatan Frasa: BIARKANLAH DIRIMU DISELAMATKAN, HAI UJUNG-UJUNG BUMI! |
bersumpah ........................ bersumpah(TB)/bersumpah ........................... bersumpah(TL) <07650> [sworn.] firman(TB)/sepatah(TL) <01697> [the word.] lutut(TB/TL) <01290> [That unto.] bahasa(TB)/lidahpun(TL) <03956> [every tongue.] |
telah bersumpah, Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24] [Semua] keluar kebenaran, Ul 30:11; [Lihat FULL. Ul 30:11]; Ibr 6:13 [Semua] dapat ditarik akan bertekuk Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14] akan bersumpah Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Rom 14:11%&; Fili 2:10-11 [Semua] Catatan Frasa: SEMUA ORANG AKAN BERTEKUK LUTUT. |
berkata(TB)/berkata demikian(TL) <0559> [Surely, etc. or, Surely he shall say of me, In the Lord is all righteousness and strength. in the.] 25 54:17 61:10 Jer 23:5,6 1Co 1:30 2Co 5:21 2Pe 1:1 *marg: [Semua]
Keadilan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness. Heb. righteousnesses. strength.] datang(TB)/datang ... tetapi(TL) <0935> [even.] bangkit(TB)/berbangkit(TL) <02734> [and all.] |
berkata: Keadilan Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]; Yer 33:16 [Semua] dan kekuatan Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26]; Yes 63:1 [Semua] mendapat malu, Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] keturunan(TB)/benih(TL) <02233> [the seed.] bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [glory.] |
seluruh keturunan Yes 45:19; [Lihat FULL. Yes 45:19] nyata benar Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4] [Semua] akan bermegah Yes 24:23; [Lihat FULL. Yes 24:23]; Yes 41:16; [Lihat FULL. Yes 41:16] [Semua] |
Bel(TB/TL) <01078> [Bel.] Bel, called Belus by the Greek and Roman writers, is the same as Baal; and Nebo is interpreted by Castell and Norberg of Mercury; the two principal idols of Babylon. When that city was taken by the Persians, these images were carried in triumph. beban(TB)/muatan(TL) <04853> [a burden.] |
Judul : Para dewa Babel tidak berdaya Perikop : Yes 46:1-13 Dewa Bel Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yer 50:2; 51:44 [Semua] sudah direbahkan, patung-patungnya 1Sam 5:2; [Lihat FULL. 1Sam 5:2] kamu arak, Yes 46:7; Yes 45:20; [Lihat FULL. Yes 45:20] [Semua] Catatan Frasa: BEL ... NEBO. |
dapat(TB/TL) <03201> [they could.] direbahkan(TB)/sendiri(TL) <05315> [but.] direbahkan ........ pergi(TB)/sendiri(TL) <05315 01980> [themselves are. Heb. their soul is.] |
sebagai tawanan. Hak 18:17-18; [Lihat FULL. Hak 18:17]; [Lihat FULL. Hak 18:18]; 2Sam 5:21; [Lihat FULL. 2Sam 5:21]; Yer 51:47 [Semua] |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] tinggal(TB/TL) <07611> [the remnant.] Kudukung(TB/TL) <06006> [borne.] |
Dengarkanlah Yes 46:12; Yes 48:12; 51:1 [Semua] masih tinggal Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9] dari kandungan, Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13]; Yes 44:2 [Semua] yang Kujunjung Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua] dari rahim. Mazm 22:11; [Lihat FULL. Mazm 22:11] |
tuamu(TB/TL) <02209> [even to your.] putih rambutmu(TB)/rambutmu putih(TL) <07872> [even to hoar.] |
tetap Dia Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 43:13; [Lihat FULL. Yes 43:13] [Semua] putih rambutmu mau memikul Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mazm 119:117; [Lihat FULL. Mazm 119:117] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENGGENDONG KAMU. |
kami sama? Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]; Ayub 41:1; Yes 40:18,25; Yer 49:19 [Semua] |
mengeluarkan(TB)/memboroskan(TL) <02107> [lavish.] 40:19,20 41:6,7 44:12-19 45:20 Ex 32:2-4 Jud 17:3,4
1Ki 12:28 Jer 10:3,4,9,14 Ho 8:4-6 Hab 2:18-20 Ac 17:29 [Semua]
menyembahnya(TB)/tunduk(TL) <05456> [they fall.] |
tukang emas Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19] sujud kepadanya! Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Yes 44:17; Hos 13:2 [Semua] |
memikulnya ... menaruhnya ...... ditaruh(TB)/dibawa(TL) <05445 03240> [they carry him.] berseru(TB)/berseru-seru ... dengan nyaring suaranya(TL) <06817> [one shall cry.] |
dan memikulnya, Yes 46:1; [Lihat FULL. Yes 46:1] dapat beralih 1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]; Yes 41:7; [Lihat FULL. Yes 41:7] [Semua] tidak menjawab 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26] tidak menyelamatkan Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17]; Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13] [Semua] |
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] mukamu(TL) <07725> [bring.] |
Ingatlah Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21] orang-orang pemberontak! Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] |
dahulu(TB/TL) <07223> [the former.] Allah ........ Allah(TB)/Allah .... Allah(TL) <0410 0430> [I am God.] ada ... seperti(TB)/setara(TL) <0657 03644> [and there is none like.] |
Ingatlah hal-hal Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22] sejak purbakala, Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7] seperti Aku, Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Yes 45:5,21; [Lihat FULL. Yes 45:5]; [Lihat FULL. Yes 45:21]; Mr 12:32 [Semua] |
kemudian(TB)/datang kemudian(TL) <0319> [the end.] terlaksana .... Keputusan-Ku(TB)/takdir-Ku(TL) <06098> [My counsel.] |
dari mulanya Yes 41:4; [Lihat FULL. Yes 41:4] dari zaman Yes 45:21; [Lihat FULL. Yes 45:21] belum terlaksana, Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22] akan sampai, Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yes 7:7,9; [Lihat FULL. Yes 7:7]; [Lihat FULL. Yes 7:9]; Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Kis 5:39; Ef 1:11 [Semua] |
memanggil(TB/TL) <07121> [Calling.] burung buas(TB)/unggas nasar(TL) <05861> [a ravenous bird.] Or, "an eagle," a very proper emblem for Cyrus, says Bp. Lowth, as in other respects, so particularly because the ensign of Cyrus was a golden eagle, [aetos chrusous,] the very word {ayit,} which the prophet uses here, expressed as near as may be in Greek letters. orang(TB)/seorang laki-laki(TL) <0376> [the man.] putusan-Ku(TB)/takdir-Ku(TL) <06098> [that executeth my counsel. Heb. of my counsel.] Ps 119:24 *marg:
mengatakannya(TB)/berfirman(TL) <01696> [I have spoken.] |
yang memanggil Hak 4:10; [Lihat FULL. Hak 4:10]; Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2] [Semua] burung buas Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8] telah merencanakannya, Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1] hendak melaksanakannya. Kej 41:25; [Lihat FULL. Kej 41:25]; Yer 44:28 [Semua] |
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] congkak(TB)/keras(TL) <047> [ye stouthearted.] jauh(TB/TL) <07350> [that.] |
Dengarkanlah Yes 46:3; [Lihat FULL. Yes 46:3] yang congkak, Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Yes 9:8; [Lihat FULL. Yes 9:8] [Semua] dari kebenaran: Mazm 119:150; Yes 48:1; Yer 2:5 [Semua] |
mendekatkannya(TB)/membawa(TL) <07126> [bring.] bertangguh(TB)/terbantut(TL) <0309> [shall not tarry.] kelepasan .......... kelepasan(TB)/selamat ............. selamat(TL) <08668> [salvation.] Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] |
Keselamatan Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]; Rom 3:21 [Semua] dan kelepasan Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10] di Sion Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yoel 2:32 [Semua] dan keagungan-Ku Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23] |
Yehezkiel 34:11-31
TSK | Full Life Study Bible |
memperhatikan(TB)/bertanya(TL) <01875> [I.] memperhatikan(TB)/bertanya(TL) <01875> [search.] |
memperhatikan domba-domba-Ku Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176] Catatan Frasa: MEMPERHATIKAN DOMBA-DOMBA-KU DAN AKAN MENCARINYA. |
seorang gembala memeriksa(TB)/gembala memeriksa(TL) <07462 01243> [As a shepherd seeketh out. Heb. According to the shepherd's seeking of, etc.] berkabut(TB/TL) <06051> [in the cloudy.] |
seorang gembala Yes 40:11; Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Za 10:3; Luk 19:10 [Semua] hari kegelapan. Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7] |
keluar(TB)/Kuhantarkan(TL) <03318> [I will bring.] 11:17 20:41 28:25,26 36:24 37:21,22 38:8 39:27 Ps 106:47
Isa 11:11-16 65:9,10 66:19,20 Jer 23:3,4,8 30:3,18 31:8 32:37
Am 9:14 Zep 3:19,20 [Semua]
menggembalakan(TB)/Kugembalakan mereka(TL) <07462> [and feed.] |
dan mengumpulkan Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4] [Semua] ke tanahnya; ke tanahnya; Yeh 11:17; [Lihat FULL. Yeh 11:17] ke tanahnya; Yer 23:8; [Lihat FULL. Yer 23:8] ke tanahnya; Yes 66:20; [Lihat FULL. Yes 66:20] tanah itu. Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25]; Yeh 36:24 [Semua] tanah itu. Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19] tanah itu. |
baik ... Kugembalakan .................... baik .... baik(TB)/menggembalakan ............................. makan rumput(TL) <07462 02896> [feed them.] berbaring(TB/TL) <07257> [there shall.] |
gunung-gunung Israel Yeh 20:40; [Lihat FULL. Yeh 20:40] dan rumput Mazm 23:2; Mazm 37:3; [Lihat FULL. Mazm 37:3] [Semua] gunung-gunung Israel. Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 36:29-30; 37:22; Am 9:14; Mi 7:14 [Semua] |
mereka berbaring, Tuhan Allah. Mazm 23:1-2; Yer 33:12; [Lihat FULL. Yer 33:12]; Mi 5:3 [Semua] |
hilang sesat Kucari(TB)/Kucahari(TL) <01245 06> [seek that.] Kulindungi ... akan(TB)/Kujauhkan(TL) <08045> [but I.] menggembalakan(TB/TL) <07462> [I will feed.] |
akan Kubalut, Mazm 147:3; [Lihat FULL. Mazm 147:3] yang sakit akan Kulindungi; sebagaimana seharusnya. Yes 10:16; Yer 31:8; [Lihat FULL. Yer 31:8]; Luk 5:32 [Semua] |
hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [I judge.] domba kambing domba domba(TB)/kambing ... domba(TL) <07716> [cattle and cattle. Heb. small cattle of lambs and kids. he goats. Heb. great he goats.] |
kambing jantan. |
belum cukup(TB)/Belumkah(TL) <04592> [a small.] menghabiskan .................... minum(TB)/mendapat makan ................... minum(TL) <07462 08354> [to have.] [bread.] |
belum cukup Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15] dengan kakimu? Yeh 32:2; [Lihat FULL. Yeh 32:2] |
hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [Behold.] |
dengan domba |
desak ............. menghalau(TB)/menggasak ................. halaukan(TL) <01920 06327> [ye have.] tanduk(TB)/menanduk-nanduk(TL) <05055> [pushed.] |
dengan tandukmu, Ul 33:17; [Lihat FULL. Ul 33:17] |
menolong(TB)/membantu(TL) <03467> [will I.] hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [and I.] |
dengan domba. Mazm 72:12-14; Yer 23:2-3; Yeh 20:37-38 [Semua] |
mengangkat(TB)/Kuangkat(TL) <06965> [I will.] hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.] David king of Israel had been dead upwards of 400 years; and from that time till now there never has been a ruler of any kind in the Jewish nation of the name of David. By David, then, we must understand the Messiah, as the Jews themselves acknowledge, so called because descended from him, and also as being the well beloved, [o agapetos,] Son of the Father, as the name imports, and in whom all the promises made to David were fulfilled. See the references. |
akan menggembalakan menjadi gembalanya. Yes 31:4; [Lihat FULL. Yes 31:4]; Mi 5:3 [Semua] Catatan Frasa: MENGANGKAT SATU ORANG GEMBALA ATAS MEREKA. |
TUHAN .... Allah .... Allah ......... TUHAN(TB)/Tuhan .................. Tuhan(TL) <03068 0430> [I the Lord will.] raja(TB)/Raja(TL) <05387> [a prince.] |
menjadi Allah hamba-Ku Daud tengah-tengah mereka. Yes 53:4; [Lihat FULL. Yes 53:4]; Za 13:7 [Semua] yang mengatakannya. Yer 23:4-5; Yer 30:9; [Lihat FULL. Yer 30:9]; Yer 33:14; [Lihat FULL. Yer 33:14]; Yoh 10:16; Wahy 7:17 [Semua] |
akan mengadakan(TB)/Aku ... membuat(TL) <03772> [I will make.] buas(TB/TL) <07451> [and will.] diam(TB)/duduk(TL) <03427> [and they.] |
mengadakan perjanjian Yeh 16:62; [Lihat FULL. Yeh 16:62] damai Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12] binatang buas aman tenteram Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Yes 11:6-9; Hos 2:17 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN DAMAI. |
Aku ... menjadikan ..... keliling ... sekitar(TB)/Kujadikan(TL) <05414 05439> [make them.] gunung-Ku(TB)/bukit-Ku(TL) <01389> [my hill.] hujan ...... hujan(TB)/hujan .... hujan(TL) <01653> [I will cause.] hujan ...... hujan(TB)/hujan .... hujan(TL) <01653> [showers.] |
menjadi berkat; Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] pada waktunya; membawa berkat. Ul 11:13-15; Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Yes 44:3 [Semua] |
Pohon-pohon(TB)/pohon(TL) <06086> [the tree.] mengetahui .... TUHAN ...... Tuhan(TB)/diketahuinya(TL) <03045 03068> [know that.] mematahkan(TB)/Kupecahkan(TL) <07665> [when I.] memperbudak(TB)/memperhambakan(TL) <05647> [served.] |
memberi buahnya Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16] memberi hasilnya. Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] [Semua] aman tenteram Bil 24:21; [Lihat FULL. Bil 24:21] kayu kuk Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13] memperbudak mereka. Yer 30:8; [Lihat FULL. Yer 30:8]; Yeh 20:42; [Lihat FULL. Yeh 20:42]; Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25] [Semua] |
jarahan .............. diam(TB)/rampasan .............. di ........ duduk(TL) <0957 03427> [they shall.] It is evident that this prophecy could at most have only a typical accomplishment in the return from captivity under Zerubbabel, and in their consequent prosperity; but the restoration of the Jews from their present captivity, and the consequent peace and prosperity of the church and world, fully answer to this energetic language. binatang(TB)/margasatwa(TL) <02416> [neither.] |
aman tenteram Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37] tidak dikejutkan Yer 30:10; [Lihat FULL. Yer 30:10]; Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Yeh 39:26; Hos 11:11; Am 9:15; Zef 3:13; Za 14:11 [Semua] |
mendirikan(TB)/Kujadikan(TL) <06965> [I will.] kebahagiaan(TB)/kenamaan(TL) <08034> [of renown. or, for renown.] mati(TB)/dihapuskan(TL) <0622> [consumed. Heb. taken away.] menanggung(TB)/menganggung(TL) <05375> [neither.] |
taman kebahagiaan, Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] mati kelaparan menanggung noda Mazm 137:3; [Lihat FULL. Mazm 137:3]; Yeh 36:6; Yoel 2:19 [Semua] ditimbulkan bangsa-bangsa. |
Tuhan Allah. Yeh 14:11; [Lihat FULL. Yeh 14:11]; Yeh 37:27 [Semua] |
Kamu ... domba-domba-Ku domba ... kambing-Ku ... kambing(TB)/kamu ......... kamulah(TL) <0859 06629> [ye my.] 36:38 Ps 78:52 80:1 95:7 100:3 Isa 40:11 Mic 7:14 Lu 12:32
Joh 10:11,16,26-30 20:15-17 Ac 20:28 1Pe 5:2,3 [Semua]
Allahmu(TB/TL) <0430> [I.] |
adalah domba-domba-Ku, Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] domba gembalaan-Ku, Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1] |
Yehezkiel 36:1--37:28
TSK | Full Life Study Bible |
gunung-gunung ...... gunung-gunung(TB)/pegunungan ..... pegunungan(TL) <02022> [the mountains.] dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.] |
Judul : Nubuat mengenai gunung-gunung Israel Perikop : Yeh 36:1-38 gunung-gunung Israel Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] |
musuh(TB/TL) <0341> [Because.] kala(TB)/kekal(TL) <05769> [even.] [our's.] |
Beginilah firman kamu: Syukur! Yeh 25:3; [Lihat FULL. Yeh 25:3] Bukit-bukit Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] menjadi milik Yeh 35:10; [Lihat FULL. Yeh 35:10] Catatan Frasa: MUSUH ITU. |
sunyi sepi(TB)/merusakkan(TL) <08074> [Because. Heb. Because for because.] sunyi sepi(TB)/merusakkan(TL) <08074> [they have made.] mengingini(TB)/menelan(TL) <07602> [swallowed.] menjadi(TB)/dikata-katai(TL) <05927> [and ye.] menjadi buah mulut(TB)/dikata-katai ........ lidah(TL) <08193 03956 05927> [taken up in the lips of talkers. or, made to come upon the lip of the tongue. and are.] |
sunyi sepi banyak dipergunjingkan, Mazm 44:14-15; Rat 2:16; [Lihat FULL. Rat 2:16]; Rat 3:62 [Semua] |
gunung-gunung ........ gunung-gunung(TB)/pegunungan .............. gunung(TL) <02022> [mountains.] alur-alur sungai(TB)/sungai(TL) <0650> [rivers. or, bottoms, or dales. desolate.] jarahan(TB)/rampasan(TL) <0957> [a prey.] |
dan lembah-lembah, kepada reruntuhan-reruntuhan sudah ditinggalkan, Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43] dan olok-olokan Yer 2:26; [Lihat FULL. Yer 2:26] di sekitarnya; Ul 11:11; Mazm 79:4; [Lihat FULL. Mazm 79:4]; Yeh 33:28-29; [Lihat FULL. Yeh 33:28]; [Lihat FULL. Yeh 33:29] [Semua] |
api(TB/TL) <0784> [Surely.] sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [against the.] Edom(TB)/Edompun(TL) <0123> [against all.] 25:8-14 35:1-15 Ps 137:7 Isa 34:1-17 63:1-6 Jer 49:7-22
La 4:21 Am 1:11,12 Ob 1:1-9 Mal 1:2-4 [Semua]
menentukan(TB)/memberikan(TL) <05414> [appointed.] rasa sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [with the.] rasa penghinaan(TB)/kehangatan(TL) <07589> [with despiteful.] |
dalam api Ul 29:20; [Lihat FULL. Ul 29:20] sehingga tanah-Ku Yes 66:16; Yer 25:31; 50:11; Yeh 25:12-14; Yeh 35:10,15; [Lihat FULL. Yeh 35:10]; [Lihat FULL. Yeh 35:15]; Yeh 38:22; Yoel 3:2,14 [Semua] |
ditimbulkan bangsa-bangsa. Mazm 123:3-4; Yeh 34:29 [Semua] |
bersumpah .......... menanggung(TB)/bersumpah ........... menanggung(TL) <05375> [I have lifted.] bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the heathen.] |
Aku bersumpah Bil 14:30; [Lihat FULL. Bil 14:30] menanggung noda Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9] |
memberi(TB)/bertumbuh-tumbuhan(TL) <05414> [ye shall.] segera(TB)/hampirlah(TL) <07126> [for.] The Edomites, and other enemies of the Jews, who thought they would soon be in possession of the whole land of Judea, might be assured that the predicted seventy years of the captivity were wearing away, and the time would soon arrive when the Jews would repossess and cultivate their own land, and eat its fruits. segera(TB)/hampirlah(TL) <07126> [at hand.] |
memberi buah Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 27:6; [Lihat FULL. Yes 27:6]; Yeh 47:12 [Semua] Catatan Frasa: GUNUNG-GUNUNG ISRAEL. |
dan ditaburi. Yeh 36:34-36; Yer 31:27 [Semua] |
banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.] reruntuhan-reruntuhan(TB)/kerobohan(TL) <02723> [the wastes.] |
dan reruntuhan-reruntuhan Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8] dibangun kembali. Yes 49:17-23; Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] [Semua] |
Aku ... membuat ..... banyak ....... bertambah(TB)/memperbanyakkan ............ bertambah-tambah(TL) <07235> [I will multiply.] didiami(TB)/diduduki(TL) <03427> [and I will settle.] The circumstances of the Jews were never so prosperous after the captivity as they had been before; hence this prophecy must refer to the times of the Gospel and the future conversion and restoration of the Jews. baik(TB)/mengaruniakan ... barang yang baik(TL) <02895> [will do.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] |
akan bertambah Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22] kamu didiami Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19] keadaan semula keadaan dahulu. Im 26:9; Ayub 42:13; Yer 31:28; [Lihat FULL. Yer 31:28]; Yeh 16:55; [Lihat FULL. Yeh 16:55]; Za 10:8 [Semua] |
manusia(TB/TL) <0120> [I will cause.] The prophet is still personifying the mountains, valleys, and wastes of Judea. menduduki(TB)/milik .... kamu(TL) <03423> [they shall.] lagi(TB) <03254> [no more.] |
milik pusaka |
memakan orang Bil 13:32; [Lihat FULL. Bil 13:32] |
<07921> [no more.] <07921> [bereave. or, cause to fail.] |
membicarakan(TB)/kedengaran(TL) <08085> [men.] menanggung(TB/TL) <05375> [thou bear.] |
Tuhan Allah. Mazm 89:51-52; Yes 54:4; Yeh 34:29; [Lihat FULL. Yeh 34:29] [Semua] |
menajiskannya(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [they defiled.] cemar(TB)/najasat(TL) <02932> [as the.] |
cemar kain Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2] [Semua] di hadapan-Ku. Mazm 106:37-38; Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7] [Semua] |
mencurahkan ......... dicurahkan(TB)/Kucurahkan ............. ditumpahkannya(TL) <08210> [I poured.] darah(TB/TL) <01818> [for the.] |
Aku mencurahkan 2Taw 34:21; [Lihat FULL. 2Taw 34:21] |
menghamburkan(TB)/Kuhamburkan(TL) <06327> [I scattered.] tingkah(TB)/kelakuannya(TL) <01870> [according to their way.] |
mereka berserak-serak tingkah lakunya. Im 18:24-28; Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]; Yeh 24:14; [Lihat FULL. Yeh 24:14]; Yeh 39:24 [Semua] |
menajiskan(TB)/dihinakannya(TL) <02490> [they profaned.] The Jews, when thus scattered, appeared to them an abject and wretched company of people. They were recognized as the worshippers of Jehovah wherever they went; but they were looked upon as a viler and more worthless race than any of the idolaters among whom they were driven. Many would ascribe their wickedness to the tendency of their religion, which they abhorred, and not to their having acted inconsistently with it; and regard their miseries, not as the punishment of their sins, but as proofs of God's inability to protect them. This profanation of his holy name, Jehovah was determined to wipe away, by shewing mercy unto them. umat(TB/TL) <05971> [These.] |
mereka menajiskan Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19]; Rom 2:24 [Semua] dari tanah-Nya. Yes 52:5; Yer 33:24; [Lihat FULL. Yer 33:24]; Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16] [Semua] Catatan Frasa: MENAJISKAN NAMA-KU YANG KUDUS. |
mereka datang. |
karena nama-Ku Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35]; Yeh 20:44; [Lihat FULL. Yeh 20:44] [Semua] kamu najiskan Rom 2:24%& kamu datang. Ul 9:5-6; Mazm 106:8; Yeh 20:9; [Lihat FULL. Yeh 20:9] [Semua] |
menguduskan ................................ kekudusan-Ku(TB)/menguduskan ....................................... dikuduskan(TL) <06942> [sanctify.] bangsa-bangsa .......... bangsa-bangsa(TB)/kafir .................. kafir(TL) <01471> [and the heathen.] menguduskan ................................ kekudusan-Ku(TB)/menguduskan ....................................... dikuduskan(TL) <06942> [when I shall.] hadapan(TB)/mata(TL) <05869> [their. or, your.] |
menguduskan nama-Ku Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27] sudah dinajiskan Yes 37:23; [Lihat FULL. Yes 37:23] Akulah Tuhan, Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11] menunjukkan kekudusan-Ku Yeh 20:41; [Lihat FULL. Yeh 20:41] di hadapan Mazm 126:2; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16]; Yeh 20:14; 38:23; 39:7,27-28 [Semua] |
ke tanahmu. Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yeh 34:13; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; Yeh 37:21 [Semua] |
mencurahkan ....... mentahirkan ............ mentahirkan(TB)/memercikkan ........ suci .............. Kusucikan(TL) <02236 02891> [will I.] kenajisanmu(TB)/kecemaranmu(TL) <02932> [filthiness.] 17,29 37:23 Ps 51:2 Pr 30:12 Isa 4:4 Jer 33:8 Zec 13:1
Ac 22:16 1Co 6:11 2Co 7:1 Eph 5:26,27 Tit 2:14 1Jo 1:7 Re 1:5
Re 7:14 [Semua]
berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [from all your idols.] |
akan mencurahkan Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15]; Ibr 9:13 [Semua] akan mentahirkan Mazm 51:4,9; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; [Lihat FULL. Mazm 51:9] [Semua] segala kenajisanmu Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21] semua berhala-berhalamu Yes 2:18; Yoel 3:21; Za 3:4; 13:2; Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] [Semua] |
hati ... hati ..... baru .......... hati hati ....... hati ... hati(TB)/hati ... baharu ..... baharupun ........ hati .......... hati(TL) <03820 02319> [new heart.] keras(TB)/batu(TL) <068> [the stony.] |
Kuberikan hati yang keras Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3] yang taat. Mazm 51:12; [Lihat FULL. Mazm 51:12]; Yeh 18:31; [Lihat FULL. Yeh 18:31]; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] Catatan Frasa: HATI YANG BARU. |
Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will.] 37:14 39:29 Pr 1:23 Isa 44:3,4 59:21 Joe 2:28,29 Zec 12:10
Lu 11:13 Ro 8:9,14-16 1Co 3:16 Ga 5:5,22,23 Eph 1:13,14
2Th 2:13 Tit 3:3-6 1Pe 1:2,22 1Jo 3:24 [Semua]
membuat ............. melakukannya(TB)/Kuadakan .... menurut ....... melakukan(TL) <06213> [cause.] |
Roh-Ku Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Yoel 2:29; Yoh 3:5 [Semua] segala ketetapan-Ku Yeh 18:21; [Lihat FULL. Yeh 18:21] pada peraturan-peraturan-Ku Catatan Frasa: ROH-KU ... DI DALAM BATINMU. |
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwell.] [be people.] |
menjadi umat-Ku menjadi Allahmu. Yeh 11:17; [Lihat FULL. Yeh 11:17]; Yeh 14:11; [Lihat FULL. Yeh 14:11]; Yeh 34:24; 37:14,27; Za 8:8 [Semua] |
melepaskan(TB/TL) <03467> [save.] menumbuhkan(TB) <07121> [call.] |
mendatangkan kelaparan |
noda(TB)/kecelaan(TL) <02781> [reproach.] |
noda kelaparan Im 26:4-5; Yeh 34:13-14; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; [Lihat FULL. Yeh 34:14]; Hos 2:20-21 [Semua] |
teringat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [shall ye.] mual(TB)/jemu(TL) <06962> [shall lothe.] |
dan perbuatan-perbuatanmu Yes 6:5; Yer 31:19; [Lihat FULL. Yer 31:19]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] [Semua] |
bertindak ................ kelakuanmu(TB)/membuat ................... kelakuanmu(TL) <06213 01870> [for your.] malulah(TB)/malu(TL) <0954> [be ashamed.] |
Merasa malulah kaum Israel. |
didiami(TB)/diduduki(TL) <03427> [cause.] reruntuhan-reruntuhan(TB)/kerobohan(TL) <02723> [wastes.] |
Aku mentahirkan Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30] dan reruntuhan-reruntuhan Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] dibangun kembali. Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8] |
berkata(TB)/Maka ....... demikian Bahwa(TL) <0559> [they shall.] taman(TB)/tanah(TL) <01588> [like the.] |
taman Eden Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8] sekarang didiami |
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [know.] TUHAN ............... TUHAN ... mengatakannya ..... berfirman(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068 01696> [I the Lord have.] |
akan membuatnya. Yer 42:10; [Lihat FULL. Yer 42:10]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Yeh 37:14; 39:27-28 [Semua] |
meminta(TB)/Kululuskan(TL) <01875> [I will yet.] 14:3 20:3,31 Ps 10:17 102:17 Isa 55:6,7 Jer 29:11-13 50:4,5
Zec 10:6,9 13:9 Mt 7:7,8 Php 4:6 Heb 4:16 10:21,22 Jas 4:2,3
1Jo 5:14 [Semua]
membuat ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [I will increase.] |
Israel meminta lautan manusia. Mazm 102:18; Yer 29:12-14 [Semua] |
domba-domba kambing kudus .... kambing ............. lautan ......... berkelompok-kelompok(TB)/kambing ... disucikan ... kambing ..................... berkelompok-kelompok(TL) <06629 06944> [holy flock. Heb. flock of holy things. as the flock.] runtuh(TB)/roboh(TL) <02720> [the waste.] |
persembahan kudus, 1Raj 8:63; 2Taw 35:7-9 [Semua] Akulah Tuhan. Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1] |
kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.] In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for "a simile of the resurrection," says Jerome, after Tertullian and others, "would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence." luar(TB)/keluar(TL) <03318> [carried.] |
Judul : Lembah tulang-tulang kering Perikop : Yeh 37:1-14 meliputi aku Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3] perantaraan Roh-Nya Yeh 11:24; [Lihat FULL. Yeh 11:24]; Luk 4:1; Kis 8:39 [Semua] tengah-tengah lembah, dengan tulang-tulang. Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]; Yeh 40:1 [Semua] Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ... TULANG-TULANG. |
lembah(TB)/tanah lembah(TL) <01237> [valley. or, champaign.] amat .......... amat(TB)/sekali ........... sekali(TL) <03966> [they were.] |
tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [can.] |
yang mengetahui! Ul 32:39; 1Sam 2:6; [Lihat FULL. 1Sam 2:6]; Yes 26:19; 1Kor 15:35 [Semua] |
Bernubuatlah(TB/TL) <05012> [Prophesy.] kering(TB/TL) <03002> [O ye.] |
firman Tuhan! |
nafas(TB)/nyawa(TL) <07307> [I will.] |
hidup kembali. Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Mazm 104:29-30; Wahy 11:11 [Semua] |
memberi ............... memberikan(TB)/Aku ... membubuh .............. memberi(TL) <05414> [I will.] hidup ...... mengetahui(TB)/hiduplah ...... diketahui(TL) <02421 03045> [ye shall.] |
Akulah Tuhan. Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yeh 38:23 [Semua] |
bernubuat ... diperintahkan ... dipesan ..... bernubuat(TB)/bernubuatlah ........... bernubuat(TL) <05012 06680> [I prophesied as.] suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [there.] |
nafas ........... nafas ......... nafas ....... angin(TB)/roh ......... roh .............. angin(TL) <07307> [wind. or, breath. Come.] |
nafas hidup Yeh 37:14; Mazm 104:30; Yes 32:15; Yeh 39:29; Za 12:10 [Semua] penjuru angin, Yer 49:36; Dan 7:2; 8:8; 11:4; Za 2:6; 6:5; Wahy 7:1 [Semua] |
nafas(TB)/roh(TL) <07307> [the breath.] |
seperti diperintahkan-Nya Yeh 12:7; [Lihat FULL. Yeh 12:7] suatu tentara Catatan Frasa: NAFAS HIDUP ITU MASUK ... HIDUP KEMBALI. |
kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [whole house.] tulang-tulang ........... Tulang-tulang(TB)/tulang-tulang .......... Tulang-tulang(TL) <06106> [Our bones.] |
sudah hilang. Ayub 17:15; [Lihat FULL. Ayub 17:15]; Rat 3:54; [Lihat FULL. Rat 3:54] [Semua] |
bernubuatlah(TB/TL) <05012> [Therefore.] membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [I will open.] This is a pointed allusion to the resurrection; under which figure Isaiah (ch. 26:9) also describes the restoration of the house of Israel, when he says, "thy dead men shall live;" at which time their bones are said to flourish, (ch. 66:14,) or to be restored to their former strength and vigour; and, in like manner, St. Paul, (Ro 11:15,) expresses their conversion by "life from the dead." In the land of their captivity, they seemed as absolutely deprived of their country as persons committed to the grave are cut off from the land of the living; but when Cyrus issued his proclamation, Jehovah, as it were, opened their graves, and when he stirred up their spirits to embrace the proffered liberty, he put his Spirit within them, that they might live; and their re-establishment in their own land evinced the truth of God in the prediction, and his power in its accomplishment. membawa(TB)/Kubawa(TL) <0935> [and bring.] |
tanah Israel. Yeh 37:21; Ul 32:39; 1Sam 2:6; Yes 26:19; Yer 29:14; Hos 13:14; Am 9:14-15; Zef 3:20; Za 8:8 [Semua] Catatan Frasa: KE TANAH ISRAEL. |
Akulah Tuhan, Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1] dari dalamnya. Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Hos 13:14 [Semua] |
memberikan(TB/TL) <05414> [shall put.] 9 11:19 36:27 39:29 Isa 32:15 Joe 2:28,29 Zec 12:10
Ac 2:16,17 Ro 8:2,11 1Co 15:45 Tit 3:5,6 [Semua]
TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] |
memberikan Roh-Ku Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yoel 2:28-29 [Semua] kamu tinggal Yer 43:2; [Lihat FULL. Yer 43:2] firman Tuhan. Yeh 36:27-28,36; Wahy 11:11 [Semua] |
Judul : Satu bangsa dan satu raja Perikop : Yeh 37:15-28 |
ambillah sepotong ................. ambillah .... lain lain ................. lain(TB)/ambillah .................. ambillah ................. ambillah(TL) <03947 0259> [take thee.] Yehuda(TB/TL) <03063> [For Judah.] Yusuf(TB/TL) <03130> [For Joseph.] |
orang-orang Israel 1Raj 12:20; [Lihat FULL. 1Raj 12:20]; 2Taw 10:17-19 [Semua] dengan dia. Catatan Frasa: AMBILLAH SEPOTONG PAPAN. |
dalam tanganmu. Yeh 37:24; Yes 11:13; Yer 50:4; [Lihat FULL. Yer 50:4]; Hos 1:11 [Semua] |
memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [Wilt.] |
artinya ini Yeh 24:19; [Lihat FULL. Yeh 24:19] |
mengambil(TB/TL) <03947> [Behold.] |
dalam tangan-Ku. |
tanganmu(TB/TL) <03027> [in thine.] |
ke tanah Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; Yes 43:5-6; [Lihat FULL. Yes 43:5]; [Lihat FULL. Yes 43:6]; Yeh 20:42; [Lihat FULL. Yeh 20:42]; Yeh 39:27; Mi 4:6 [Semua] |
menjadikan(TB)/Kujadikan(TL) <06213> [I will make.] satu ........... satu(TB)/jua ............. jua(TL) <0259> [and one.] It is evident that the grand union of Israel and Judah here predicted, and their government under one king, and that king to be David, must still be future; for, politically speaking, they never had a king from that day to this, far less a king or prince of that name. (See on ch. 34:23.) |
gunung-gunung Israel, Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Yeh 34:13-14; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; [Lihat FULL. Yeh 34:14] [Semua] dua kerajaan. Yes 11:13; Yer 33:24; Yer 50:4; [Lihat FULL. Yer 50:4]; Hos 1:11 [Semua] |
menajiskan(TB)/mencemarkan(TL) <02930> [shall they defile.] melepaskan(TB/TL) <03467> [but.] mentahirkan(TB)/menyucikan(TL) <02891> [will cleanse.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [they be.] |
lagi menajiskan segala penyelewengan Yer 7:24; [Lihat FULL. Yer 7:24] menjadi Allahnya. Yeh 11:18; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; Nah 2:2 [Semua] |
Daud(TB/TL) <01732> [David.] satu(TB)/jua(TL) <0259> [one.] 22 34:23,24 Ps 78:71,72 80:1 Ec 12:11 Isa 40:11 Mic 5:2,4
Zec 13:7 Joh 10:11,14-16 Eph 4:4-6 Heb 13:20 1Pe 5:4 [Semua]
<03212> [they shall.] |
hamba-Ku Daud menjadi rajanya, 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; Yes 32:1; [Lihat FULL. Yes 32:1] [Semua] satu gembala. melakukan ketetapan-ketetapan-Ku Mazm 78:70-71; Yer 30:21; [Lihat FULL. Yer 30:21]; Yeh 21:27; [Lihat FULL. Yeh 21:27] [Semua] Catatan Frasa: HAMBA-KU DAUD. |
tinggal ... tanah .... negeri .... di ...... tinggal(TB)/duduk ........... di tempat ... duduk .......... duduk(TL) <03427 0776> [they shall dwell in.] anak-anak .... cucu cicit(TB)/anak cucu cicitnya(TL) <01121> [even they.] hamba-Ku ........................ hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ............................. hamba-Ku(TL) <05650> [and my.] |
mereka tinggal, Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25] untuk selama-lamanya Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12]; Am 9:15 [Semua] untuk selama-lamanya. Mazm 89:4-5; [Lihat FULL. Mazm 89:4]; [Lihat FULL. Mazm 89:5]; Yes 11:1; Yeh 34:23-24; [Lihat FULL. Yeh 34:23]; [Lihat FULL. Yeh 34:24] [Semua] |
akan mengadakan(TB)/Aku ... membuat(TL) <03772> [I will make.] 34:25 Ge 17:7 2Sa 23:5 Ps 89:3,4 Isa 55:3 59:20,21 Jer 32:40
Ho 2:18-23 Joh 14:27 Heb 13:20,21 [Semua]
banyak(TB)/limpahnya(TL) <07235> [multiply.] Aku ...... membuat ..... memberikan(TB)/Kukaruniakan ..... Kukaruniakan(TL) <05414> [set.] |
perjanjian damai Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12] menjadi perjanjian Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua] mereka banyak Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19] tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya. Yeh 16:62; [Lihat FULL. Yeh 16:62] |
kediaman-Kupun(TB)/tempat kedudukan-Ku(TL) <04908> [tabernacle.] Allah(TB/TL) <0430> [I will.] |
Tempat kediaman-Kupun Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11] menjadi umat-Ku. Yeh 34:30; [Lihat FULL. Yeh 34:30]; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; 2Kor 6:16%&; [Lihat FULL. 2Kor 6:16%&] [Semua] |
bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the heathen.] menguduskan(TB)/kesucian(TL) <06942> [sanctify.] |
Tuhan, menguduskan Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13] untuk selama-lamanya. untuk selama-lamanya. |
Yehezkiel 39:1-29
TSK | Full Life Study Bible |
anak(TB/TL) <01121> [son.] Gog .............. Gog(TB)/Juj ............. Juj(TL) <01463> [Behold.] raja agung ... Mesekh ... Tubal(TB)/raja Rus ... Mesekh ... Tubal(TL) <07218 05387 04902 08422> [the chief prince of Meshech and Tubal.] Or, "prince of Rosh, Meshech, and Tubal." |
melawan Gog negeri Mesekh Kej 10:2; [Lihat FULL. Kej 10:2] dan Tubal Yeh 27:13; [Lihat FULL. Yeh 27:13]; Yeh 38:2,3; [Lihat FULL. Yeh 38:2]; [Lihat FULL. Yeh 38:3] [Semua] Catatan Frasa: BERNUBUATLAH MELAWAN GOG. |
menarik(TB)/membawa(TL) <07725> [I will.] It is probable that none of the invaders will escape: but perhaps the inhabitants of Magog in general are meant. The immense army of Gog, led forth against Israel, will almost empty his land; and the subsequent judgments of God upon those that remain at home, will reduce them to a sixth of the whole. menuntun ...... mendatangkan naik(TB)/menghalaukan(TL) <08338 05927> [leave but the sixth part of thee. or, strike thee with six plagues; or, draw thee back with a hook of six teeth, as ch.] 38:4. and will cause. utara sekali sebelah(TB)/sebelah utara(TL) <03411 06828> [north parts. Heb. sides of the north.] |
utara sekali Yeh 32:30; [Lihat FULL. Yeh 32:30] gunung-gunung Israel. Yeh 38:4,15; [Lihat FULL. Yeh 38:4]; [Lihat FULL. Yeh 38:15] [Semua] |
sehingga busurmu membuat panah-panahmu |
rebah(TB/TL) <05307> [fall.] memberikan(TL) <05414> [I will.] jenis(TB)/sayap(TL) <03671> [sort. Heb. wing. to be devoured. Heb. to devour.] |
burung-burung buas Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19] binatang-binatang buas Yeh 39:17-20; Yer 25:33; [Lihat FULL. Yer 25:33]; Yeh 29:5; [Lihat FULL. Yeh 29:5]; Yeh 33:27; [Lihat FULL. Yeh 33:27] [Semua] |
di padang(TB)/padang(TL) <07704 06440> [open field. Heb. face of the field.] |
Tuhan Allah. Yeh 32:4; [Lihat FULL. Yeh 32:4] |
Aku mendatangkan(TB)/Karena .... mengirimkan(TL) <07971> [I will.] Some terrible judgment will destroy the countries whence the army of Gog was led forth, about the same time that the army itself shall be cut off. tenteram(TB)/sentosanya(TL) <0983> [carelessly. or, confidently.] pesisir(TB)/tepi(TL) <0339> [in the isles.] |
mendatangkan api Yeh 30:8; [Lihat FULL. Yeh 30:8]; Wahy 20:9 [Semua] atas Magog Kej 10:2; [Lihat FULL. Kej 10:2] daerah pesisir Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] akan mengetahui Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] Catatan Frasa: BAHWA AKULAH TUHAN. |
kudus ............. kudus(TB)/suci .............. suci(TL) <06944> [will I.] dinajiskan(TB)/Kubiarkan(TL) <02490> [and I will.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [the heathen.] Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy.] |
kudus dinajiskan, Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19] [Semua] akan mengetahui Yes 49:26; [Lihat FULL. Yes 49:26] di Israel. Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]; Yeh 20:9; [Lihat FULL. Yeh 20:9]; Yeh 36:16,23; [Lihat FULL. Yeh 36:16]; [Lihat FULL. Yeh 36:23] [Semua] |
datang(TB/TL) <0935> [it is come.] The prophet, seeing in vision the accomplishment of the prediction, speaks of it as already come and done. hari(TB/TL) <03117> [this.] |
yaitu hari |
keluar(TB/TL) <03318> [shall go.] menyalakan api ...................... membakarnya(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya(TL) <01197> [and shall.] menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [set on fire.] The language here employed seems to intimate that the army of Gog will be cut off by miracle, as that of Sennacherib; for the people are described as going forth, not to fight and conquer, but merely to gather the spoil, and to destroy the weapons of war, as no longer of use. pemukul(TB)/lembing(TL) <03027> [hand staves. or, javelins. and they.] When the immense number and destruction of the invaders are considered, and also the little fuel comparatively which is necessary in warm climates, we may easily conceive of this being literally fulfilled. menyalakan api ...................... membakarnya .... api(TB)/menyalakan ....................... dibuatnya api(TL) <0784 01197> [burn them with fire. or, make a fire of them.] |
dan panah, mereka membakarnya Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10] Catatan Frasa: TUJUH TAHUN. |
akan .......... akan ..... merampas .... menjarah(TB)/merampasi ..... menjarah(TL) <07997> [shall spoil.] |
akan merampas Kel 3:22; [Lihat FULL. Kel 3:22] Tuhan Allah. Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 33:1; [Lihat FULL. Yes 33:1]; Hab 2:8 [Semua] |
Lembah ................................ Lembah(TB)/lembah ............................... Lembah(TL) <01516> [the valley.] Probably the valley near the Sea of Gennesareth, as the Targum renders, and so called because it was the great road by which the merchants and traders from Syria and other Eastern countries went into Egypt. Perhaps what is now called the plains of Haouran, south of Damascus. timur(TB/TL) <06926> [on the east.] Penyeberangan .............. menyeberang(TB) <05674> [noses. or, mouths. Hamon-gog. that is, The multitude of] Gog. Nu 11:34 *margin
|
akan dikubur Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] Ramai Gog. Yeh 38:2; [Lihat FULL. Yeh 38:2] |
mentahirkan(TB)/menyucikan(TL) <02891> [cleanse.] |
mentahirkan tanah |
kenamaan(TB)/namanya(TL) <08034> [a renown.] hari(TB/TL) <03117> [the day.] |
menyatakan kemuliaan-Ku, |
dikhususkan(TB)/diasingkannya(TL) <0914> [they shall.] terus-menerus(TB)/selalu(TL) <08548> [continual employment. Heb. continuance. to cleanse.] |
meletakkan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [set. Heb. build.] Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [in the.] |
Hamona(TB/TL) <01997> [Hamonah. that is, The multitude. cleanse.] |
firman .... Katakanlah(TB/TL) <0559> [Speak.] jenis burung-burung unggas(TB)/unggas .... sayapnya(TL) <06833 03671> [every feathered fowl. Heb. the fowl of every wing. to my.] perjamuan korban ... Kuadakan ..... perjamuan korban(TB)/sembelihan-Ku .... Kusembelih ..... sembelihan(TL) <02077 02076> [sacrifice. or, slaughter.] |
jenis burung-burung Ayub 15:23; [Lihat FULL. Ayub 15:23] minum darah. Yeh 32:4; [Lihat FULL. Yeh 32:4] |
makan(TB/TL) <0398> [eat.] kambing jantan(TB)/jantan(TL) <06260> [goats. Heb. great goats.] 34:17 *marg:
lembu jantan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [of bullocks.] gemukan(TB)/tambun-tambun(TL) <04806> [fatlings.] |
dari Basan. Mazm 22:13; [Lihat FULL. Mazm 22:13]; Yer 51:40 [Semua] |
perjamuan korban |
Tuhan Allah. Yes 56:9; [Lihat FULL. Yes 56:9]; Yer 12:9; [Lihat FULL. Yer 12:9]; Wahy 19:17-18 [Semua] |
membuat(TB)/Demikianlah ... Kumasyhurkan(TL) <05414> [I will set.] tangan-Ku(TB/TL) <03027> [and my.] |
memukul mereka. Kel 9:16; Yes 37:20; Yeh 38:16; [Lihat FULL. Yeh 38:16] [Semua] |
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [know.] |
bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the heathen.] menyembunyikan wajah-Ku ......... muka-Ku(TB)/menyamarkan(TL) <05641 06440> [hid I.] menyerahkan ..... tangan ........ tangan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414 03027> [gave them.] |
oleh pedang. Yes 1:15; 59:2; Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yer 44:23; [Lihat FULL. Yer 44:23] [Semua] |
terhadap mereka. 2Raj 17:23; Yer 2:17,19; 4:18; Yeh 7:22; [Lihat FULL. Yeh 7:22]; Dan 9:7 [Semua] |
memulihkan(TB)/mengubahkan(TL) <07725> [Now will.] The return of a few Jews from Babylon, and their continuance, increase, partial reformation, and prosperity, till the days of Christ, followed by their present long continued dispersion, under the frown of God, and destitute of his Spirit, could in no degree answer to these predictions. Hence we must conclude, that some future events, exactly suitable to them, shall yet take place relative to the nation of Israel. 34:13 36:21,24 Isa 27:12,13 56:8 Jer 3:18 23:3 30:3,10,18
Jer 31:3 32:37 Am 9:14 Ro 11:26-31 [Semua]
kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the whole.] cemburu-Ku(TB)/gairah-Ku(TL) <07065> [and will.] |
akan memulihkan Yer 33:7; [Lihat FULL. Yer 33:7] akan menyayangi Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] mempertahankan nama-Ku Yes 27:12-13; Yeh 16:53; [Lihat FULL. Yeh 16:53] [Semua] |
Mereka ... melupakan(TB)/menanggung(TL) <05375> [they have borne.] diam(TB)/duduk(TL) <03427> [when they.] |
aman tenteram 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37]; Yeh 38:8; [Lihat FULL. Yeh 38:8] [Semua] tidak dikejutkan Yes 17:2; Yeh 34:28; Mi 4:4 [Semua] |
kalau .... membawa ... kembali(TB)/balik(TL) <07725> [I have.] kekudusan-Ku(TB)/dikuduskan(TL) <06942> [and am.] |
hadapan bangsa-bangsa Yeh 37:21; [Lihat FULL. Yeh 37:21] |
mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [shall they.] pembuangan(TB)/tertawan(TL) <01540> [which caused them. Heb. by my causing of them, etc.] tinggal(TB)/ketinggalan(TL) <03498> [and have.] |
mengumpulkan mereka padanya tinggal Yeh 36:23,36; [Lihat FULL. Yeh 36:23]; [Lihat FULL. Yeh 36:36] [Semua] |
menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hide.] mencurahkan(TB)/Kutuang(TL) <08210> [for.] |
menyembunyikan wajah-Ku Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] mencurahkan Roh-Ku Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17] [Semua] Tuhan Allah. Yeh 16:42; [Lihat FULL. Yeh 16:42] |
Hosea 2:14-23
TSK | Full Life Study Bible |
membujuk(TB/TL) <06601> [Therefore.] membujuk(TB/TL) <06601> [I will.] <03212> [and bring.] berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [and speak.] Isa 35:3,4 40:1,2 49:13-26 51:3-23 Jer 3:12-24 30:18-22
Jer 31:1-37 32:36-41 33:6-26 Eze 34:22-31 36:8-15 37:11-28
Eze 39:25-29 Am 9:11-15 Mic 7:14-20 Zep 3:9-20 Zec 1:12-17
Zec 8:19-23 Ro 11:26,27 [Semua]
hatinya(TB/TL) <03820> [comfortably. or, friendly. Heb. to her heart.] |
padang gurun, Yeh 19:13; [Lihat FULL. Yeh 19:13] |
memberikan(TB/TL) <05414> [I will.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] pintu(TB/TL) <06607> [for.] Maka dia ... merelakan(TB)/mengangkat pula nyanyian berganti-ganti(TL) <06030> [she shall sing.] pada masa ..... waktu(TB)/masa ..... masa(TL) <03117> [as in the days.] |
lembah Akhor Yos 7:24,26; [Lihat FULL. Yos 7:24]; [Lihat FULL. Yos 7:26] [Semua] merelakan diri masa mudanya, Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2]; Yeh 16:22; [Lihat FULL. Yeh 16:22] [Semua] tanah Mesir. Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Hos 12:10 [Semua] |
Suamiku(TB)/lakimu(TL) <0376> [Ishi. that is, My husband.] Baalku(TB/TL) <01180> [Baali. that is, My lord.] |
Aku: Suamiku, Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] |
menjauhkan(TB)/lalukan(TL) <05493> [I will.] disebut(TB)/teringat(TL) <02142> [and they.] |
dari mulutmu, lagi disebut. Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]; Za 13:2 [Semua] |
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.] mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [will I.] alat(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.] berbaring(TB) <07901> [and will.] |
muka bumi; Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22] akan meniadakan Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Za 9:10 [Semua] dengan tenteram. Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yer 23:6; [Lihat FULL. Yer 23:6]; Yeh 34:25 [Semua] |
menjadikan engkau isteri-Ku ....... menjadikan engkau isteri-Ku(TB)/bertunangan ........ bertunangan(TL) <0781> [And I will.] selama-lamanya(TB/TL) <05769> [for.] kebenaran(TB/TL) <06664> [in righteousness.] |
akan menjadikan Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4]; 2Kor 11:2 [Semua] dan kebenaran, Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] kasih sayang. Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8] Catatan Frasa: AKU AKAN MENJADIKAN ENGKAU ISTERI-KU DALAM KESETIAAN |
mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [and.] |
akan mengenal Yer 31:34; Hos 4:1; 6:6; 13:4 [Semua] Tuhan. Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8] |
demikianlah ..... firman mendengarkan langit ..... mendengarkan(TB)/firman ...... mendengar .... mendengar ...... mendengar(TL) <06030 05002> [I will hear, saith.] |
akan mendengarkan Yes 55:10; Za 8:12; Mal 3:10-11 [Semua] |
mendengarkan .......... mendengarkan(TB)/mendengar ........... mendengar(TL) <06030> [and they.] |
dan minyak, Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Hos 14:8; Yoel 2:19 [Semua] mendengarkan Yizreel. Yeh 36:29-30; [Lihat FULL. Yeh 36:29]; [Lihat FULL. Yeh 36:30]; Hos 1:4; [Lihat FULL. Hos 1:4] [Semua] Catatan Frasa: MENABURKAN DIA BAGI-KU DI BUMI. |
akan menaburkan(TB)/menaburkan(TL) <02232> [I will sow.] menaburkan dia bagi-Ku ...... menyayangi Lo-Ruhama ...... Lo-Ami(TB)/mengasihankan Lo-Rukhama(TL) <07355> [and I will have.] berkata ......... berkata(TB)/kata-Ku ......... bersembah(TL) <0559> [and I will say.] Allahku(TB/TL) <0430> [Thou art my God.] |
akan menaburkan Yer 31:27; [Lihat FULL. Yer 31:27] menyayangi Lo-Ruhama, Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6] Lo-Ami: Umat-Ku Hos 1:12; [Lihat FULL. Hos 1:12]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 1:10; [Lihat FULL. Hos 1:10] [Semua] berkata: Allahku! Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Rom 9:25%&; 1Pet 2:10 [Semua] |
Hosea 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.] Daud rajanya(TB/TL) <01732 04428> [and David their king.] gementar(TB)/gemetar(TL) <06342> [fear.] terakhir(TB)/akhir(TL) <0319> [in the.] |
akan mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Hos 5:15; Mi 4:1-2 [Semua] Daud, raja 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] dengan gementar Mazm 18:46; [Lihat FULL. Mazm 18:46] yang terakhir. Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 50:4-5; [Lihat FULL. Yer 50:4]; [Lihat FULL. Yer 50:5]; Hos 11:10 [Semua] Catatan Frasa: SESUDAH ITU ORANG ISRAEL AKAN BERBALIK. |
Hosea 14:2-9
TSK | Full Life Study Bible |
kata-kata penyesalan(TB)/perkataanmu(TL) <01697> [with.] Ampunilah(TB)/Angkatlah(TL) <05375> [away.] 2Sa 12:13 24:10 Job 7:21 Ps 51:2-10 Isa 6:7 Eze 36:25,26
Mic 7:19 Zec 3:4 Joh 1:29 Ro 11:27 Tit 2:14 Heb 10:4
1Jo 1:7 3:5 [Semua]
Bawalah ................ mendapat(TB)/Bawalah ................ karuniakanlah(TL) <03947> [receive, etc. or, give good.] pengakuan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the calves.] |
Judul : Pertobatan akan membawa berkat Perikop : Hos 14:2-9 Ampunilah Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] yang baik, Mazm 51:18-19; Mi 7:18-19 [Semua] mempersembahkan pengakuan Catatan Frasa: BERTOBATLAH, HAI ISRAEL. |
Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.] mengendarai(TB/TL) <07392> [we will not.] berkata(TB)/katakan(TL) <0559> [neither.] yatim(TB)/piatu(TL) <03490> [for.] |
menyelamatkan kami; Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] mengendarai kuda, Mazm 33:17; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Mi 5:9 [Semua] Ya, Allah kepada buatan anak yatim. Mazm 10:14; 68:6; Yer 49:11 [Semua] |
memulihkan(TB)/menyembuhkan(TL) <07495> [heal.] mengasihi(TB/TL) <0157> [I will love.] murka-Ku(TB/TL) <0639> [for.] |
akan memulihkan Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Hos 6:1; [Lihat FULL. Hos 6:1] [Semua] dari penyelewengan, Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19] dengan sukarela, Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]; Yer 31:20; Zef 3:17 [Semua] telah surut Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16] |
embun(TB)/air embun(TL) <02919> [as the dew.] berbunga(TB/TL) <06524> [he shall.] berbunga(TB/TL) <06524> [grow. or, blossom. cast. Heb. strike.] |
seperti embun Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua] bunga bakung Kid 2:1; [Lihat FULL. Kid 2:1] menjulurkan akar-akarnya pohon hawar. Catatan Frasa: MENGASIHI MEREKA DENGAN SUKARELA. |
semaraknya(TB)/merambat(TL) <03127> [branches.] <03212> [spread. Heb. go. and his beauty.] harum(TB)/bau(TL) <07381> [his smell.] |
pohon zaitun Mazm 52:10; Yer 11:16; [Lihat FULL. Yer 11:16] [Semua] di Libanon. Mazm 92:13; [Lihat FULL. Mazm 92:13]; Kid 4:11; [Lihat FULL. Kid 4:11] [Semua] |
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that.] tumbuh(TB)/hidup(TL) <02421> [revive.] berkembang(TB)/berbunga(TL) <06524> [grow. or, blossom.] termasyhur(TB)/baunya(TL) <02143> [scent. or, memorial.] |
dalam naungan-Ku akan berkembang Kej 40:10; [Lihat FULL. Kej 40:10] seperti anggur Hos 2:21; [Lihat FULL. Hos 2:21] Libanon. Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23] |
berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <06091> [What.] menjawab(TB)/meluluskan permintaan doamu(TL) <06030> [I have.] menghijau(TB)/hijau(TL) <07488> [I am.] buah(TB/TL) <06529> [From me.] |
dengan berhala-berhala? Hos 14:3; [Lihat FULL. Hos 14:3] pohon sanobar Yes 37:24; [Lihat FULL. Yes 37:24] |
bijaksana(TB)/bijak(TL) <02450> [wise.] jalan-jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [for.] benar(TB/TL) <06662> [and the.] pemberontak(TB)/durhaka(TL) <06586> [but.] |
yang bijaksana, Mazm 107:43; [Lihat FULL. Mazm 107:43] ia mengetahuinya; Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29]; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Dan 12:10 [Semua] adalah lurus, Mazm 111:7-8; Zef 3:5; Kis 13:10 [Semua] benar menempuhnya, Catatan Frasa: SIAPA YANG BIJAKSANA? |
Yoel 2:28-32
TSK | Full Life Study Bible |
mencurahkan(TB/TL) <08210> [that I.] manusia(TB/TL) <01320> [upon.] perempuan(TB/TL) <01323> [your daughters.] mendapat(TB)/bermimpi(TL) <02492> [dream.] |
Judul : Hari Tuhan Perikop : Yl 2:28-32 mencurahkan Roh-Ku Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3] [Semua] semua manusia, Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]; Gal 3:14 [Semua] akan bernubuat; 1Sam 19:20; [Lihat FULL. 1Sam 19:20] mendapat mimpi, Catatan Frasa: MENCURAHKAN ROH-KU. Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT. |
atas hamba-hambamu pada hari-hari Yeh 36:27; [Lihat FULL. Yeh 36:27] |
Aku ... mengadakan(TB)/mengadakan(TL) <05414> [I will.] gumpalan-gumpalan(TB)/tiang(TL) <08490> [pillars.] |
di langit di bumi: Catatan Frasa: MUJIZAT-MUJIZAT DI LANGIT. |
Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [sun.] hebat(TB)/besar(TL) <01419> [the great.] |
gelap gulita Yoel 2:2; [Lihat FULL. Yoel 2:2]; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23]; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29] [Semua] hari Tuhan Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Ob 1:15; Mal 3:2; 4:1,5 [Semua] |
berseru .......................... dipanggil(TB)/menyebut ............................... dipanggil(TL) <07121> [that] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [for.] Yerusalem .................... terlepas(TB)/Yeruzalem .............. tinggal(TL) <03389 08300> [and in.] |
nama Tuhan Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Mazm 105:1; [Lihat FULL. Mazm 105:1] [Semua] akan diselamatkan, Mazm 106:8; [Lihat FULL. Mazm 106:8]; Kis 2:17-21%&; Rom 10:13%& [Semua] gunung Sion Yes 46:13; [Lihat FULL. Yes 46:13] ada keselamatan, yang dipanggil Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 11:11; Mi 4:7; 7:18; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua] yang terlepas. |
Amos 9:8-15
TSK | Full Life Study Bible |
mengamat-amati(TB)/mata(TL) <05869> [the eyes.] memunahkannya ........ akan memunahkan(TB)/Kutumpas .......... Kutumpas .... sama sekali(TL) <08045> [and I.] [savings.] |
akan memunahkannya Yer 4:27; [Lihat FULL. Yer 4:27] firman Tuhan. Yer 44:27; [Lihat FULL. Yer 44:27] |
mengiraikan .......... mengiraikan(TB)/dikiraikan ....... dikiraikan(TL) <05128> [and I.] mengiraikan .......... mengiraikan(TB)/dikiraikan ....... dikiraikan(TL) <05128> [sift. Heb. cause to move. grain. Heb. stone.] |
mengiraikan ayak, ke tanah. Yer 31:36; [Lihat FULL. Yer 31:36]; Dan 9:7; [Lihat FULL. Dan 9:7] [Semua] |
berdosa(TB/TL) <02400> [the sinners.] Isa 33:14 Eze 20:38 34:16,17 Zep 3:11-13 Zec 13:8,9 Mal 3:2-5
Mal 4:1 Mt 3:10-12 13:41,42,49,50 [Semua]
Malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [The evil.] |
Oleh pedang mencapai kami. Yer 5:12; Yer 23:17; [Lihat FULL. Yer 23:17]; Yeh 20:38; [Lihat FULL. Yeh 20:38]; Am 6:3; [Lihat FULL. Am 6:3] [Semua] |
hari ............................ zaman(TB)/hari ................................ zaman(TL) <03117> [that day.] mendirikan kembali .............. mendirikan kembali(TB)/membangunkan ................ membaiki(TL) <06965> [raise.] Isa 9:6,7 11:1-10 Jer 23:5,6 30:9 33:14-16,20-26 Eze 17:24
Eze 34:23,24 37:24,25 Ho 3:5 Mic 5:2 Lu 1:31-33,69,70
Ac 2:30-36 [Semua]
pondok(TB/TL) <05521> [the tabernacle.] menutup(TB)/menumpatkan(TL) <01443> [close. Heb. hedge, or wall.] hari ............................ zaman(TB)/hari ................................ zaman(TL) <03117> [as in.] |
Judul : Israel akan dipulihkan Perikop : Am 9:11-15 kembali pondok Yes 7:2; [Lihat FULL. Yes 7:2] Daud Kej 26:22; [Lihat FULL. Kej 26:22] kembali reruntuhannya; Mazm 53:7; Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8] [Semua] zaman dahulu Mazm 80:13; Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Mi 7:8,11; Za 12:7; 14:10 [Semua] Catatan Frasa: PADA HARI ITU. Catatan Frasa: PONDOK DAUD YANG TELAH ROBOH. |
menguasai(TB)/miliknya(TL) <03423> [possess.] Edom(TB/TL) <0123> [Edom.] Kusebut ..... nama-Ku(TB)/disebut nama-Ku(TL) <07121 08034> [which are called by my name. Heb. upon whom my name is called.] |
bangsa Edom Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18] Kusebut milik-Ku, melakukan hal Kis 15:16-17%& [Semua] Catatan Frasa: SEGALA BANGSA. |
pembajak(TB)/orang penenggala(TL) <02790> [plowman.] penabur(TB)/mengganti(TL) <04900> [soweth. Heb. draweth forth. the mountains.] baru(TB)/air anggur manis(TL) <06071> [sweet wine. or, new wine. the hills.] |
akan datang, bahwa pembajak menyusul penuai Rut 2:3; [Lihat FULL. Rut 2:3] dan pengirik Hak 9:27; [Lihat FULL. Hak 9:27] meniriskan anggur Yoel 2:24; [Lihat FULL. Yoel 2:24] segala bukit Yoel 3:18; [Lihat FULL. Yoel 3:18] Catatan Frasa: PEMBAJAK AKAN TEPAT MENYUSUL PENUAI. |
memulihkan kembali(TB)/balik(TL) <07725> [I will bring.] membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [build.] menanami(TB)/menanam(TL) <05193> [plant.] |
akan memulihkan Yer 29:14; [Lihat FULL. Yer 29:14] kembali umat-Ku Yer 33:7; [Lihat FULL. Yer 33:7] membangun kota-kota Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18]; Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] kebun-kebun anggur 2Raj 19:29; [Lihat FULL. 2Raj 19:29] makan buahnya. Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9]; Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]; Yer 31:28; [Lihat FULL. Yer 31:28]; Yeh 28:25-26; Yeh 34:13-14; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; [Lihat FULL. Yeh 34:14]; Am 5:11; [Lihat FULL. Am 5:11] [Semua] |
dicabut(TB/TL) <05428> [they shall.] As the Jews, after their return from Babylon, were driven from their land by the Romans, this can only refer to their future conversion and restoration, and to the security and peace of the church. |
akan menanam Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua] di tanah Yer 23:8; [Lihat FULL. Yer 23:8] akan dicabut Yoel 3:20; [Lihat FULL. Yoel 3:20] kepada mereka, Yes 65:9; [Lihat FULL. Yes 65:9]; Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Ob 1:17 [Semua] Tuhan, Allahmu. Yer 18:9; [Lihat FULL. Yer 18:9]; Yer 24:6; [Lihat FULL. Yer 24:6]; Yer 32:15; [Lihat FULL. Yer 32:15]; Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Yeh 34:25-28; [Lihat FULL. Yeh 34:25] s/d 28; Yeh 37:12,25; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; [Lihat FULL. Yeh 37:25] [Semua] |
Mikha 5:4-7
TSK | Full Life Study Bible |
Maka .... bertindak(TB)/Maka Iapun(TL) <05975> [stand.] menggembalakan(TB)/menyatakan(TL) <07462> [feed. or, rule.] Mt 2:6 *marg:
kemegahan(TB)/kemuliaan(TL) <01347> [in the majesty.] Ex 23:21 1Ch 29:11,12 Ps 45:3-6 72:19 93:1 145:12 Mt 25:31
Joh 5:22-29 10:38 14:9-11 Re 1:13-18 [Semua]
<03068> [the Lord.] tinggal(TB)/duduk(TL) <03427> [shall abide.] besar(TB/TL) <01431> [shall he be great.] |
Judul : Kelepasan dan kebinasaan Perikop : Mi 5:4-14 akan menggembalakan Yes 40:11; 49:9; Yeh 34:11-15,23; [Lihat FULL. Yeh 34:11] s/d 15; [Lihat FULL. Yeh 34:23]; Mi 7:14 [Semua] menjadi besar Catatan Frasa: DIA MENJADI DAMAI SEJAHTERA. Catatan Frasa: ASYUR. |
damai sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [this.] Asyur(TB/TL) <0804> [when the.] membangkitkan(TB)/menyuruhkan(TL) <06965> [then.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] pemimpin manusia .... orang(TB)/hulubalang .... orang(TL) <05257 0120> [principal men. Heb. princes of men.] |
damai sejahtera. Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]; Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]; Kol 1:19-20 [Semua] Asyur masuk pemimpin manusia. |
<07462> [they.] <07462> [waste. Heb. eat up. the land of Nimrod.] Ge 10:9-11 *marg: [Semua]
melepaskan .... keluputan dari pada(TB)/pedang yang terhunus(TL) <06607 05337> [in the entrances thereof. or, with her own naked swords. thus.] Asyur ............... Asyur(TB)/Asyur ................. Asyur(TL) <0804> [the Assyrian.] |
negeri Nimrod dengan pedang menginjak daerah |
sisa-sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the remnant.] embun(TB/TL) <02919> [as a dew.] De 32:2 Jud 6:36 Ps 72:6 110:3 Isa 32:15 44:3 66:19 Eze 47:1
Ho 6:3 14:5 Zec 14:8 Mt 28:19 Ac 9:15 11:15 13:46
Ro 11:12 15:19,20 1Co 3:6 [Semua]
menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [tarrieth.] |
Maka sisa-sisa Am 5:15; [Lihat FULL. Am 5:15]; Mi 2:12; [Lihat FULL. Mi 2:12] [Semua] bangsa seperti embun Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3] atas tumbuh-tumbuhan |
Mikha 7:14-20
TSK | Full Life Study Bible |
Gembalakanlah .................... rumput(TB)/Gembalakanlah ................ makan rumput(TL) <07462> [Feed. or, Rule.] mendiami(TB)/diam(TL) <07931> [which.] tengah-tengah(TB/TL) <08432> [in the midst.] zaman(TB/TL) <03117> [as.] |
Judul : Doa dan pujian Perikop : Mi 7:14-20 Gembalakanlah Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3] [Semua] dengan tongkat-Mu, kebun buah-buahan. di Basan Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] di Gilead Kid 4:1; [Lihat FULL. Kid 4:1]; Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19] [Semua] dahulu kala. Catatan Frasa: GEMBALAKANLAH UMAT-MU. |
kami keajaiban-keajaiban! Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Mazm 78:12 [Semua] |
bangsa-bangsa(TB)/kafirpun(TL) <01471> [nations.] menutup(TB) <07760> [lay.] |
merasa malu menutup mulutnya Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19] |
menjilat(TB/TL) <03897> [lick.] gemetar(TB)/bergerak(TL) <07264> [move.] menjalar(TB)/menyulur(TL) <02119> [worms. or, creeping things. they shall be.] |
menjilat debu Kej 3:14; [Lihat FULL. Kej 3:14] dengan gemetar dengan gentar, |
Allah(TB/TL) <0410> [a God.] mengampuni(TB/TL) <05375> [that.] Ex 33:18,19 34:6,7 Nu 14:18,19 Ne 9:17 Ps 65:3 86:5,15
Ps 103:2,3 130:4,7,8 Isa 1:18 43:25 44:22 55:7
Jer 31:34 38:8 50:20 Da 9:9 Jon 4:2 Lu 24:47 Ac 13:38,39 [Semua]
memaafkan(TB)/maafkan(TL) <05674> [passeth.] sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [the remnant.] bertahan(TB) <02388> [he retaineth.] berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <02654> [he delighteth.] |
Siapakah Allah Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2] [Semua] mengampuni dosa, Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25]; Yer 50:20; [Lihat FULL. Yer 50:20]; Za 3:4 [Semua] yang memaafkan 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Mazm 103:8-13 [Semua] dari sisa-sisa Yoel 2:32; [Lihat FULL. Yoel 2:32]; Am 5:15; [Lihat FULL. Am 5:15]; Mi 2:12; [Lihat FULL. Mi 2:12] [Semua] milik-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] dalam murka-Nya Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua] kasih setia? 2Taw 30:9; [Lihat FULL. 2Taw 30:9]; Yer 31:20; [Lihat FULL. Yer 31:20]; Yer 32:41; Yeh 18:23; [Lihat FULL. Yeh 18:23] [Semua] |
kembali(TB)/pula(TL) <07725> [turn.] menghapuskan(TB)/menutup(TL) <03533> [subdue.] De 30:6 Ps 130:8 Eze 11:19,20 36:25-27 Ro 6:14,17-22 7:23-25
Ro 8:2,3,13 Tit 2:14 Jas 4:5,6 1Jo 3:8 [Semua]
melemparkan(TB)/Kaucampak ke(TL) <07993> [cast.] |
dan melemparkan Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25] tubir-tubir laut. Yer 32:34; [Lihat FULL. Yer 32:34] |
kepada Abraham nenek moyang zaman purbakala! |
Zefanya 3:14-20
TSK | Full Life Study Bible |
bertempik-soraklah(TB)/Bertempiksoraklah(TL) <07321> [shout.] Ezr 3:11-13 Ne 12:43 Ps 14:7 47:5-7 81:1-3 95:1,2 100:1,2
Ps 126:2,3 Isa 12:6 24:14-16 35:2 40:9 42:10-12 51:11 54:1
Isa 65:13,14,18,19 Jer 30:19 31:13 33:11 Zec 2:10,11 9:9,10
Zec 9:15-17 Mt 21:9 Lu 2:10-14 Re 19:1-6 [Semua]
puteri ............. puteri Yerusalem ... Yeruzalem(TB)/puteri .............. puteri Yeruzalem(TL) <01323 03389> [O daughter of Jerusalem.] |
Judul : Sukacita dalam kesetiaan Allah Perikop : Zef 3:14-20 puteri Sion, Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Za 2:10 [Semua] bertempik-soraklah, Mazm 95:1; [Lihat FULL. Mazm 95:1]; Yes 12:6; Za 2:10 [Semua] dan beria-rialah Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua] Catatan Frasa: BERSUKACITALAH DAN BERIA-RIALAH. |
menyingkirkan(TB)/melalukan(TL) <05493> [hath taken.] menebas(TB)/disapukan-Nya(TL) <06437> [he hath.] Raja(TB/TL) <04428> [the king.] antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [is in.] <07200> [thou.] |
di antaramu; akan takut Yes 54:14; [Lihat FULL. Yes 54:14] kepada malapetaka |
dikatakan(TB)/berkata(TL) <0559> [be said.] Isa 35:3,4 40:9 41:10,13,14 43:1,2 44:2 54:4 Jer 46:27,28
Hag 2:4,5 Zec 8:15 Joh 12:12 Heb 12:12 [Semua]
lemah(TB/TL) <07503> [slack. or, faint.] |
lemah lesu. 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yes 35:3-4; Ibr 12:12 [Semua] |
antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [in the.] pahlawan(TB)/Pahlawan(TL) <01368> [is mighty.] bergirang(TB)/kesukaan-Nya(TL) <07797> [will rejoice.] kemenangan ... bergirang ....... membaharui ...... bersorak-sorak(TB)/menang .... kesukaan-Nya ........... berdiam ........ bersukacita(TL) <03467 07797 02790 01523> [he will.] membaharui(TB)/berdiam(TL) <02790> [rest. Heb. be silent.] |
memberi kemenangan Yes 63:1; [Lihat FULL. Yes 63:1]; Yoel 2:21; [Lihat FULL. Yoel 2:21] [Semua] Ia bergirang Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4] [Semua] dalam kasih-Nya, Hos 14:5; [Lihat FULL. Hos 14:5] dengan sorak-sorai, Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] |
mengangkat(TB)/menjauhkan(TL) <0622> [gather.] malapetaka(TB)/kedukaan(TL) <03013> [sorrowful.] rawan hati cela(TB)/rawan hati ........ malu(TL) <04864 02781> [the reproach of it was a burden. Heb. the burden upon it was reproach.] |
bertindak(TB)/meluluskan(TL) <06213> [I will undo.] 15 Isa 25:9-12 26:11 41:11-16 43:14-17 49:25,26 51:22,23
Isa 66:14-16 Jer 30:16 46:28 51:35,36 Eze 39:17-22 Joe 3:2-9
Mic 7:10 Na 1:11-14 Zec 2:8,9 12:3,4 14:2,3 Re 19:17-21 20:9 [Semua]
Aku .......... menyelamatkan(TB)/Kukaruniakan selamat(TL) <03467> [and I will save.] Aku .......... menyelamatkan ...... terpencar .... membuat(TB)/Kukaruniakan selamat .............. Kujadikan(TL) <03467 07760> [and I will.] terpencar .... membuat ....... kepujian kepujian(TB)/Kujadikan ..... kepujian(TL) <08416 07760> [get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.] |
segala penindasmu, Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] yang terpencar Yeh 34:16; [Lihat FULL. Yeh 34:16]; Mi 4:6; [Lihat FULL. Mi 4:6] [Semua] menjadi kepujian |
waktu .......... waktu(TB)/masa ............ masa(TL) <06256> [even.] membuat(TB) <05414> [for.] mau ............... memulihkan(TB)/kembali(TL) <07725> [I turn.] |
akan membawa Yer 29:14; [Lihat FULL. Yer 29:14]; Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12] [Semua] menjadi kenamaan dan kepujian Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19]; Yes 60:18; [Lihat FULL. Yes 60:18] [Semua] memulihkan keadaanmu Yoel 3:1; [Lihat FULL. Yoel 3:1] |
Zakharia 9:9-17
TSK | Full Life Study Bible |
Bersorak-soraklah(TB)/Bersukacitalah(TL) <01523> [Rejoice.] rajamu(TB)/Rajamu(TL) <04428> [behold.] Ps 2:6 45:1 110:1-4 Isa 9:6,7 32:1,2 Jer 23:5,6 30:9 Mt 21:4,5
Mr 11:9,10 Lu 19:37,38 Joh 1:49 12:13-15 19:15 [Semua]
adil(TB/TL) <06662> [he is.] jaya(TB)/penolong(TL) <03467> [having salvation. or, saving himself. lowly.] |
Judul : Kedatangan Raja Mesias Perikop : Za 9:9-10 puteri Sion, Yes 62:11; [Lihat FULL. Yes 62:11] bersorak-sorailah, 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] datang kepadamu; Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Mi 4:8 [Semua] dan jaya. Yes 9:5-6; 43:3-11; Yer 23:5-6; Zef 3:14-15; Za 2:10 [Semua] seekor keledai, Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]; 1Raj 1:33; [Lihat FULL. 1Raj 1:33] [Semua] seekor keledai Mat 21:5%&; Yoh 12:15%& [Semua] Catatan Frasa: LIHAT, RAJAMU DATANG ... JAYA |
melenyapkan ............ dilenyapkan(TB)/membinasakan ................ dipatahkan(TL) <03772> [I will.] perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.] memberitakan(TB)/menyuruh(TL) <01696> [he shall.] Ps 72:3,7,17 Isa 11:10 49:6 57:18,19 Mic 4:2-4 Ac 10:36
Ro 15:9-13 2Co 5:18,20 Eph 2:13-17 Col 1:20,21 [Semua]
terbentang(TB)/kerajaannya(TL) <04915> [his dominion.] Efrat(TB)/sungai(TL) <05104> [from the river.] |
akan dilenyapkan, Hos 1:7; 2:17; Mi 4:3; 5:9; Za 10:4 [Semua] memberitakan damai Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] ujung-ujung bumi. Catatan Frasa: MEMBERITAKAN DAMAI ... KEKUASAAN-NYA AKAN TERBENTANG. |
darah(TB/TL) <01818> [As.] darah perjanjian-Ku ............ perjanjian(TB)/darah perjanjian(TL) <01285 01818> [by the blood of thy covenant. or, whose covenant is by blood.] Aku ... melepaskan(TB)/Kulepaskan(TL) <07971> [I have.] Ps 69:33 102:19-21 107:10-16 Isa 42:7,22 49:9 51:14 58:12
Isa 61:1 Lu 4:18 Ac 26:17,18 Col 1:13,14 [Semua]
lobang(TB)/perigi(TL) <0953> [out.] |
Judul : Allah akan menyelamatkan umat-Nya Perikop : Za 9:11-17 darah perjanjian-Ku Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua] orang-orang tahananmu Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]; Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7] [Semua] dari lobang |
Kembalilah ....................... kali(TB)/kembali ...................... membalas(TL) <07725> [Turn.] hari(TB/TL) <03117> [even.] Kembalilah ....................... kali(TB)/kembali ...................... membalas(TL) <07725> [I will.] |
kota bentengmu, Yoel 3:16; [Lihat FULL. Yoel 3:16] dua kali Ul 21:17; [Lihat FULL. Ul 21:17]; Yes 40:2; [Lihat FULL. Yes 40:2] [Semua] Catatan Frasa: KEMBALILAH KE KOTA BENTENGMU, HAI ORANG TAHANAN YANG PENUH HARAPAN! |
melentur(TB)/membentang(TL) <01869> [bent.] mengayunkan(TB)/Kusiapkan(TL) <05782> [and raised.] anak-anakmu ..... anak-anakmu(TB)/anakmu laki-laki ......... anakmu(TL) <01121> [against.] Da 8:21-25 11:32-34 Joe 3:6-8 Mic 4:2,3 Mr 16:15-20
Ro 15:16-20 1Co 1:21-28 2Co 10:3-5 2Ti 4:7 [Semua]
Aku ... memakai(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [made.] |
bagi-Ku, busur 2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35] dengan Efraim, Yes 49:2; [Lihat FULL. Yes 49:2] hai Yunani, Yoel 3:6; [Lihat FULL. Yoel 3:6] seperti pedang Yer 51:20; [Lihat FULL. Yer 51:20] Catatan Frasa: YUNANI. |
menampakkan(TB)/kelihatan(TL) <07200> [seen.] panah-Nya(TB)/panahnya(TL) <02671> [his.] meniup(TB/TL) <08628> [blow.] badai(TB)/ribut(TL) <05591> [whirlwinds.] |
kepada mereka, seperti kilat. Mazm 18:15; Hab 3:11; [Lihat FULL. Hab 3:11] [Semua] meniup sangkakala Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] [Semua] angin badai |
menghabisi(TB)/makan(TL) <0398> [they shall devour.] menginjak-injak(TB)/melontarkan(TL) <03533> [subdue.] pengumban-pengumban ..... batu(TB)/batu pengali-ali(TL) <07050 068> [with sling stones. or, with the stones of the sling. shall drink.] penuh ... bokor penyiraman ....... bokor(TB)/memenuhi ..... bokor(TL) <04219 04390> [filled like bowls. or, fill both the bowls, etc.] penjuru-penjuru(TB)/percikan(TL) <02106> [the corners.] |
akan melindungi Yes 31:5; 37:35; Za 12:8 [Semua] menginjak-injak pengumban-pengumban. minum anggur seperti bokor seperti penjuru-penjuru Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2] |
menyelamatkan(TB)/dikaruniakan(TL) <03467> [shall save.] kawanan ........ permata-permata .... berkilap-kilap(TB)/kawan ....... batu ....... panji-panji(TL) <06629 068 05264> [as.] berkilap-kilap(TB)/panji-panji(TL) <05264> [lifted.] |
pada hari Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] permata-permata mahkota Yer 31:11; [Lihat FULL. Yer 31:11] Catatan Frasa: ALLAH MEREKA, AKAN MENYELAMATKAN MEREKA. |
baiknya(TB)/kemuliaannya(TL) <02898> [how great is his goodness.] Ps 31:19 36:7 86:5,15 145:7 Isa 63:7,15 Joh 3:16 Ro 5:8,20
Eph 1:7,8 2:4,5 3:18,19 Tit 3:4-7 1Jo 4:8-11 [Semua]
indahnya(TB)/keelokannya(TL) <03308> [how great is his beauty.] gandum(TB/TL) <01715> [corn.] bertumbuh pesat(TB)/memberi sukacita(TL) <05107> [cheerful. or, grow, or, speak.] |
Zakharia 12:5-10
TSK | Full Life Study Bible |
kaum-kaum(TB)/pemimpin(TL) <0441> [the governors.] Penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [The inhabitants, etc. or, There is strength to me, and to the inhabitants, etc.] |
mempunyai kekuatan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] |
anglo(TB)/dapur(TL) <03595> [like an hearth.] menjilat(TB)/makan(TL) <0398> [they.] kanan(TB/TL) <03225> [on the right.] tetap ..... tinggal ..... dahulu(TB)/Yeruzalem ...... Yeruzalem(TL) <03389 03427> [Jerusalem shall.] |
anglo berapi Yes 10:17-18; Za 11:1; [Lihat FULL. Za 11:1] [Semua] akan menjilat tetap tinggal |
kemenangan(TB)/berkat(TL) <03467> [save.] 4:6 11:11 Isa 2:11-17 23:9 Jer 9:23,24 Mt 11:25,26 Lu 1:51-53
Lu 10:21 Joh 7:47-49 Ro 3:27 1Co 1:26-31 2Co 4:7-12 Jas 2:5
Jas 4:6 [Semua]
terlalu(TB)/membesarkan(TL) <01431> [do.] |
terhadap Yehuda. Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua] |
melindungi(TB)/terlemah(TL) <01598> [defend.] tersandung(TB) <03782> [he.] tersandung(TB) <03782> [feeble. or, abject. Heb. fallen.] keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.] Ps 2:6,7 45:6,7 110:1,2 Isa 7:13,14 9:6,7 Jer 23:5,6 33:15,16
Eze 37:24-26 Ho 1:7 3:5 Mic 5:2-4 Mt 1:23 Joh 17:21-23
Ro 1:3,4 9:5 1Ti 3:16 Re 22:13,16 [Semua]
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [as the.] |
akan melindungi Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yoel 3:16; [Lihat FULL. Yoel 3:16]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua] yang tersandung seperti Allah, yang mengepalai |
berikhtiar(TB)/bahwa(TL) <01245> [I will.] |
segala bangsa Yes 29:7; [Lihat FULL. Yes 29:7] menyerang Yerusalem. Za 1:21; [Lihat FULL. Za 1:21]; Za 14:2-3 [Semua] |
mencurahkan(TB/TL) <08210> [I will pour.] keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.] roh(TB)/Roh(TL) <07307> [the spirit.] permohonan(TB)/permintaan(TL) <08469> [of supplications.] memandang(TB/TL) <05027> [they shall look.] That this relates to the crucifixion of Jesus of Nazareth, and to his being pierced by the soldier's spear, we have the authority of the inspired apostle John for affirming; and this application agrees with the opinion of some of the ancient Jews, who interpret it of Messiah the son of David, as Moses Hadarson, on Ge ch. 28, though Jarchi and Abarbanel refer it to the death of Messiah the son of Joseph, whom they say was to be the suffering Messiah, while the former is to be the triumphant Messiah. <04553> [they shall mourn.] |
Judul : Ratapan atas dia yang tertikam Perikop : Za 12:10-14 mencurahkan roh Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] roh permohonan Yes 44:3; Yeh 39:29; [Lihat FULL. Yeh 39:29]; Yoel 2:28-29 [Semua] mereka tikam, Mazm 22:17; [Lihat FULL. Mazm 22:17]; Yoh 19:34,37%& [Semua] anak tunggal, anak sulung. Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16]; Yer 31:19 [Semua] Catatan Frasa: ROH PENGASIHAN. Catatan Frasa: MEREKA ... AKAN MERATAPI DIA. |
Zakharia 14:20-21
TSK | Full Life Study Bible |
kerencingan-kerencingan(TB)/tersurat(TL) <04698> [shall there.] Pr 21:3,4 Isa 23:18 Ob 1:17 Zep 2:11 Mal 1:11 Lu 11:41 Ac 10:15
Ac 10:28 11:9 15:9 Ro 14:17,18 Col 3:17,22-24 Tit 1:15,16
1Pe 4:11 [Semua]
kerencingan-kerencingan(TB)/tersurat(TL) <04698> [bells. or, bridles.] Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06944> [HOLINESS.] kuali-kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [and the.] penyiraman(TB)/bokor(TL) <04219> [the bowls.] |
bagi Tuhan! Kel 39:30; [Lihat FULL. Kel 39:30] dan kuali-kuali Yeh 46:20; [Lihat FULL. Yeh 46:20] seperti bokor-bokor Catatan Frasa: KUDUS BAGI TUHAN. |
kuali(TB)/periuk(TL) <05518> [every.] pedagang(TB)/Kanani(TL) <03669> [no more.] Isa 4:3 35:8 Eze 44:9 Ho 12:7 *marg:
Joe 3:17 Mt 21:12,13 Mr 11:15-17 Joh 2:15,16 1Co 6:9-11
Re 18:11-15 21:27 22:15 [Semua]
rumah(TB/TL) <01004> [in the.] The predictions contained in this chapter seem to relate to events which gradually extend from the death of Christ to the glorious days of the millennium:--the destruction of Jerusalem by the Romans, whose armies were composed of many nations, which was "the day of the Lord," in which he came "to destroy those who would not that he should reign over them," (ver. 1, 2;) the subversion of the Roman empire, after being the executioners of the Divine vengeance on the Jews, by God's stirring up the barbarous nations to invade them, (ver. 3;) the effusion of Divine knowledge from Jerusalem, by the promulgation of the Gospel, (ver. 4-9;) the rebuilding and replenishing of Jerusalem, (ver. 10, 11;) the destruction of the nations who shall fight against her, (ver. 12-15;) the conversion of the remnant of those nations to the Lord, (ver. 16-19;) and the peace and purity of the universal church in the latter days, (ver. 20, 21.) |
menjadi kudus Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40]; Rom 14:6-7; 1Kor 10:31 [Semua] lagi pedagang di rumah Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1] semesta alam Yeh 44:9; [Lihat FULL. Yeh 44:9] waktu itu. Catatan Frasa: TIDAK AKAN ADA LAGI PEDAGANG DI RUMAH TUHAN |
Wahyu 14:8-14
TSK | Full Life Study Bible |
Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.] <3754> [because.] hawa nafsu(TB)/menaikkan(TL) <2372> [wrath.] |
besar itu, Yes 21:9; Yer 51:8; Wahy 16:19; 17:5; 18:2,10 [Semua] nafsu cabulnya. Catatan Frasa: SUDAH RUBUH BABEL. |
ketiga(TB/TL) <5154> [the third.] <1536> [If.] |
menyembah binatang Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12] dan patungnya pada dahinya Wahy 13:16; [Lihat FULL. Wahy 13:16] Catatan Frasa: JIKALAU SEORANG MENYEMBAH BINATANG. |
akan minum(TB)/minum(TL) <4095> [drink.] dalam ........ dengan(TB)/di .......... dengan(TL) <1722> [into.] ia akan disiksa(TB)/disiksakan(TL) <928> [be.] 9:17,18 19:20 20:10 21:8 Ge 19:24 De 29:23 Job 18:15 Ps 11:6
Isa 30:33 34:9 Mt 25:41 Jude 1:7 [Semua]
di depan mata ..... di depan mata(TB)/hadirat ........ hadirat(TL) <1799> [in the.] |
anggur murka cawan murka-Nya; dan belerang Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17] |
asap api(TB)/asap(TL) <2586> [smoke.] ke atas(TB)/ke(TL) <1519> [for.] tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [no.] |
sampai selama-lamanya, siang malam serta patungnya Wahy 14:9; Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12] [Semua] tanda namanya. |
<2076> [is.] di sini ...... yang menuruti ....... menurut(TB)/Di .... inilah(TL) <5602 5083> [here are.] iman(TB/TL) <4102> [the faith.] |
ialah ketekunan Ibr 6:12; [Lihat FULL. Ibr 6:12] orang-orang kudus, menuruti perintah Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15] Catatan Frasa: YANG MENURUTI PERINTAH ALLAH. |
suara(TB/TL) <5456> [a voice.] Tuliskan(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.] Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.] yang mati(TB)/mati(TL) <599> [die.] dari ... berkata ............. Sungguh kata Roh ...... dari(TB)/dari ... berkata ..................... Bahkan kata Roh ....... daripada(TL) <1537 534 3483 3004 4151> [from henceforth: Yea saith the Spirit. or, from henceforth saith the Spirit, Yea. rest.] Dan ............................. mereka ..... mereka ... mereka ......... mereka(TB)/Maka ........................................... mereka(TL) <2532 846 1161> [and their.] |
dalam Tuhan, kata Roh, Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ... YANG MATI DALAM TUHAN. |
sesungguhnya(TB)/adalah(TL) <2400> [behold.] seperti(TB)/rupanya(TL) <3664> [like.] emas(TB/TL) <5552> [a golden.] tajam(TB/TL) <3691> [a sharp.] |
Judul : Tuaian di bumi Perikop : Why 14:14-20 awan putih, Anak Manusia Dan 7:13; Wahy 1:13; [Lihat FULL. Wahy 1:13] [Semua] sebuah mahkota Wahy 6:2; [Lihat FULL. Wahy 6:2] Catatan Frasa: SEPERTI ANAK MANUSIA. |