m@`od <03966>
dam m@`od
| Pelafalan | : | meh-ode' |
| Asal Mula | : | from the same as 0181 |
| Referensi | : | TWOT - 1134 |
| Jenis Kata | : | adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | dam 291, damb 6, daml 1, Kdam 1, wdam 1 |
| Dalam TB | : | sangat 186, amat 20, sekali 12, sangat banyak 5, sama sekali 4, sangatlah 4, amat sangat 3, terlalu 3, Sangat 3, begitu 2, banyak 2, dengan dahsyat berlipat ganda 2, dengan sungguh-sungguh 2, benar-benar 2, luar biasa 2, parah 2, alangkah 2, sangat hebatnya 2, sungguh-sungguh 2, dahsyat 1, demikian 1, Amatlah 1, dengan hebatnya 1, betapa 1, bertekunlah 1, belaka 1, amat besar 1, berat 1, berhati-hatilah 1, dengan sangat 1, besar 1, kekuatanmu 1, pasti 1, paling 1, nyaring 1, ringannya 1, seberapa banyakpun 1, sekali-kali 1, segala 1, sedemikian 1, mengungsilah cepat-cepat 1, lebih pahit 1, jauh 1, hebat 1, dimuliakan 1, terlalu banyak 1, kekuatannya 1, lebih lagi 1, kian keras 1, keras 1, dengan tepat 1 |
| Dalam AV | : | very 137, greatly 49, sore 23, exceeding 18, great 12, exceedingly 11, much 10, exceeding + 03966 6, exceedingly + 03966 5, diligently 4, good 3, might 2, mightily 2, misc 17 |
| Jumlah | : | 299 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
adv1) sangat, banyak subst 2) kekuatan, tenaga, kelimpahan n m 3) banyaknya, kekuatan, kelimpahan, sangat 3a) kekuatan, tenaga 3b) sangat, luar biasa, sangat (idiom yang menunjukkan magnitudo atau derajat) 3b1) sangat 3b2) hingga melimpah, dalam derajat besar, sangat 3b3) dengan banyaknya, banyaknya B.Inggris:
adv1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness B.Indonesia:
dari yang sama dengan 181; dengan sebenar-benarnya, kekerasan, yaitu (dengan atau tanpa preposisi) dengan keras; dengan implikasi, sepenuhnya, dengan cepat, dll. (sering dengan kata lain sebagai intensif atau superlatif; terutama ketika diulang):-dengan rajin, terutama, melebihi(-nya), jauh, cepat, baik, besar(-nya), X lebih keras dan lebih keras, mungkin(-nya, -y), (begitu) banyak, dengan cepat, (begitu) sakit, sepenuhnya, sangat (+ banyak, sakit), baik. lihat HEBREW untuk 0181 B.Inggris:
from the same as 181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated): KJV -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.see HEBREW for 0181 |
| Yunani Terkait | : | δυναμις <1411>; ισχυς <2479>; λιαν <3029>; σφοδρα <4970> |
Cari juga "m@`od" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
