yare' <03372>
ary yare'
| Pelafalan | : | yaw-ray' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 907 908 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | aryt 51, waryt 39, waryyw 22, ary 22, arwn 16, yaryt 15, waryw 14, haryl 12, wary 11, arwnhw 10, arya 9, aryw 8, arwnw 7, Myary 6, taryw 5, aryyw 5, waryy 5, twarwn 5, Mtary 4, aryy 4, hary 4, ytary 4, aryaw 3, Kwaryy 3, yarytw 2, Myarym 2, Kwary 2, harylw 2, twarnw 2, yaryl 2, warytw 2, aryn 2, Nwaryt 2, Maryl 1, wnarya 1, arwt 1, arytw 1, tary 1, ynary 1, whwary 1, Kytarwn 1, Kary 1, ynaryyw 1, Narytw 1, arynw 1, wtarym 1, warys 1, *hary {ary} 1, ynwary 1, Maryt 1, ynaryl 1, arwnh 1, yary 1, aryh 1, tarwnh 1, arl 1, *wryw {waryw} 1, harwn 1, wnary 1, Mwaryt 1, Nwaryw 1, *Myrwmh {Myarwmh} 1 |
| Dalam TB | : | takut 216, dahsyat 27, takutlah 18, berbakti 10, ditakuti 7, ketakutanlah 5, ketakutan 4, menakutkan 4, segan 4, menakut-nakutkan 3, menyembah 2, mendahsyatkan 2, menghormati 2, perbuatan-perbuatan yang dahsyat 2, Takutlah 2, dahsyatnya 2, takuti 2, Dahsyat 1, kautakuti 1, menakut-nakuti 1, kutakuti 1, kedahsyatan 1, mengalami 1, rasa takut 1, perbuatan-perbuatan-Mu yang dahsyat 1, takut-takut 1, takutilah 1, takutnya 1, perbuatan-perbuatan dahsyat 1, pemanah-pemanah 1, menembak 1, tidak berani 1, menjadi takut 1, menyegani 1, mendengarkan 1 |
| Dalam AV | : | fear 188, afraid 78, terrible 23, terrible thing 6, dreadful 5, reverence 3, fearful 2, terrible acts 1, misc 8 |
| Jumlah | : | 314 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk takut, menghormati, merasa takut 1a) (Qal) 1a1) untuk takut, merasa takut 1a2) untuk berdiri dengan takjub, merasa takjub 1a3) untuk takut, menghormati, menghargai, menghormati 1b) (Niphal) 1b1) untuk merasa takut, mengerikan, ditakuti 1b2) untuk menyebabkan keterkejutan dan kekaguman, dihormati 1b3) untuk menginspirasi penghormatan atau rasa takut yang ilahi atau kekaguman 1c) (Piel) untuk membuat takut, menciptakan ketakutan 2) (TWOT) untuk menembak, menuangkan B.Inggris:
1) to fear, revere, be afraid1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour B.Indonesia:
akar primitif; untuk takut; secara moral, untuk menghormati; penyebab untukmenakut-nakuti:-menakutkan, menjadi (membuat) takut, ketakutan(-an), (memasukkan) ketakutan(-an, -fully, -ing), (dihormati di) penghormatan(-akhir), X lihat, mengerikan (tindakan, -ness, benda). B.Inggris:
a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten: KJV -- affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
|
| Yunani Terkait | : | δειλος <1169>; εξιστημι <1839>; ευλαβεομαι <2125>; ευλογεω <2127>; πτοεω <4422>; φοβεω <5399>; φροντιζω <5431>; θαρσεω <2293>; ενδοξος <1741>; επιφαινω <2014>; επιφανεια <2015>; επιφανης <2016>; θαυμαστος <2298>; κραταιος <2900>; μεγας <3173>; φοβερος <5398>; χαλεπος <5467>; φοβεω <5399> |
Cari juga "yare'" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [