caphar <05608>
rpo caphar
| Pelafalan | : | saw-far' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1540 1540c |
| Jenis Kata | : | v, n m (verb, noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | rpoh 27, rpoyw 13, rpo 12, rpoy 11, wrpo 10, rpwoh 10, wrpoy 9, wrpoyw 7, rpol 6, hrpoa 5, rpwo 4, Myrpo 3, rpot 3, rpom 3, ytrpo 2, rpow 2, wrpot 2, yrpo 2, rpoyh 2, Mwrpoyw 2, hrpoaw 2, Myrpom 2, rpoaw 1, hrponw 1, Mtrpow 1, rpotw 1, Myrpwo 1, hrpoyw 1, rpoa 1, rponw 1, Mrpoyw 1, rwpoy 1, rpolw 1, Mrpoa 1, trpow 1, htrpo 1, hnrpoa 1, rpwow 1, rwpot 1, rpon 1, Mtrpo 1, hrpow 1, hrpo 1, Mrpo 1 |
| Dalam TB | : | menceritakan 28, panitera 19, menghitung 16, panitera negara 12, ahli kitab 9, ceritakan 7, diceritakan 4, menceriterakan 4, Ceritakanlah 4, dihitung 4, menghitungnya 3, hitunglah 3, memberitakan 2, diceritakannya 2, juru tulis 2, kuceritakan 2, menceritakannya 2, para panitera 2, terhitung 2, penulis 2, hitung 1, bercerita 1, dihitunglah 1, dimasyhurkan 1, diceriterakan 1, ahli hukum Taurat 1, diberitakan 1, ahli surat 1, dicatat 1, berkata-kata 1, ahli 1, diberitahukan 1, kuhitung 1, pengerah 1, menghitung-hitung 1, mengerahkan 1, penyurat 1, pernah dilakukan 1, terkira 1, terbilang 1, pisau raut 1, menceriterakannya 1, membicarakan 1, kemukakanlah 1, kauhitung 1, jurutulis 1, urusanmu 1, memasyhurkan 1, memberitakannya 1, memberitahukan 1, juru hitung 1 |
| Dalam AV | : | scribe 50, tell 40, declare 24, number 23, count 6, shew forth 5, writer 4, speak 2, accounted 1, commune 1, told out 1, reckon 1, penknife + 08593 1, shewing 1, talk 1 |
| Jumlah | : | 161 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
v1) menghitung, menceritakan, mengaitkan 1a) (Qal) 1a1) menghitung (hal-hal) 1a2) memberi nomor, memperhitungkan, memperkirakan 1b) (Niphal) dihitung, dinomori 1c) (Piel) menceritakan kembali, mengulang, menyatakan 1c1) menceritakan kembali (sesuatu), mengulang 1c2) berbicara 1c3) menghitung dengan tepat atau akurat 1d) (Pual) diceritakan kembali, diulang, dikaitkan n m 2) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris, juru tulis 2a) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris 2b) orang terpelajar, juru tulis B.Inggris:
v1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, memberi tanda dengan pencatatan sebagai tanda atau catatan, yaitu (secara implisit) untuk mengukir, dan juga untuk menghitung; secara intensif, menceritakan, yaitu merayakan:-komune, (hitung)kan; nyatakan, angka, + pisau lipat, perhitungkan, tuliskan, tunjukkan, bicara, bicarakan, ceritakan (keluar), penulis. B.Inggris:
a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate: KJV -- commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
|
| Yunani Terkait | : | γραμματευς <1122>; συναγω <4863>; ψηφιζω <5585>; αναγγελλω <312>; αριθμεω <705>; διηγεομαι <1334>; απαγγελλω <518>; διαγγελλω <1229>; εξηγεομαι <1834>; λαλεω <2980>; λεγω <3004>; υποδεικνυμι <5263>; εκδιηγεομαι <1555>; εξαγγελλω <1804> |
Cari juga "caphar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
