ya`aph <03286>
Pey ya`aph
Pelafalan | : | yaw-af' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 885 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | wpeyw 3, wpeyy 2, Peyyw 1, Mypeyh 1, Pem 1, Peyy 1, wpey 1 |
Dalam TB | : | berlelah 3, menjadi lelah 3, lelah 1, letih lesu 1, terbanglah 1 |
Dalam AV | : | weary 4, faint 4, fly 1 |
Jumlah | : | 9 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi atau tumbuh lelah, menjadi lelah, menjadi pingsan 1a) (Qal) menjadi atau tumbuh lelah, menjadi lelah, menjadi pingsan 1b) (Hophal) lelah (partisip) B.Inggris:
1) to be or grow weary, be fatigued, be faint1a) (Qal) to be or grow weary, be fatigued, be faint 1b) (Hophal) wearied (participle) B.Indonesia:
akar primitif; melelahkan (seolah-olah dari penerbangan yang melelahkan) :-pingsan, menyebabkan terbang, (menjadi) lelah (sendiri).
B.Inggris:
a primitive root; to tire (as if from wearisome flight): KJV -- faint, cause to fly, (be) weary (self).
|
Yunani Terkait | : | εκλειπω <1587>; κοιμαω <2837>; μανθανω <3129>; παροξυνω <3947>; κακοω <2559> |
Cari juga "ya`aph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.