`abad <05647>
dbe `abad
| Pelafalan | : | aw-bad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1553 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | dbel 25, wdbeyw 20, wdbe 19, dbe 19, Mtdbew 17, wdbew 17, dbet 13, dbeyw 11, dbey 8, yndbeyw 7, ydbe 7, dben 6, tdbew 6, wdbet 6, Mdbel 6, wndben 4, Kdbenw 4, Mwdbeyw 4, wdbey 4, dbeh 4, ytdbe 4, hdbenw 3, Mydbe 3, whdbew 3, Kytdbe 3, Mdbet 3, ydbel 2, dbelw 2, Mdbeyw 2, whwdbey 2, Mwdbew 2, Nwdbet 2, wdbelw 2, dbenw 2, wndbey 2, wdbel 2, wdbetw 2, dwbel 2, Kdbew 2, Mwdbet 2, yndbey 2, Kwdbey 2, Kdbe 2, Mydbew 1, ynwdbey 1, Mwdbe 1, dybeh 1, yntdbew 1, Kwdbew 1, whwdbe 1, whdbeyw 1, Kytdbehw 1, Mydbeh 1, Kdbea 1, ytdbew 1, dybehl 1, Kytdbeh 1, hdbel 1, Mtdbenw 1, wndbem 1, Mdbenw 1, tdbe 1, dbea 1, wydbe 1, yntdbeh 1, hdbew 1, dbehw 1, Mydbem 1, Kwdbe 1, *rwbea {dbea} 1, dwbem 1, dbew 1 |
| Dalam TB | : | beribadah 114, bekerja 25, takluk 21, beribadahlah 11, melakukan 11, berbakti 7, menjadi hamba 6, mengerjakan 5, memperbudak 5, menjadi hambanya 4, mengabdi 4, mengusahakan 4, takluklah 4, diperbudak 3, memperhambakan diri 3, menjadi budak 3, dikerjakan 3, menjadi hambamu 2, dilakukannya 2, memperhambakan 2, dipaksakan 2, orang-orang yang beribadah 2, Beribadahlah 2, menjadi hambaku 2, melakukan pekerjaan 2, hamba 2, memberati 2, budak 2, mengerjakannya 2, melakukan pekerjaan jabatan 2, disembah 1, dipergunakan 1, dihormati 1, Pekerja-pekerja 1, bekerjalah 1, diabdi 1, kauusahakan 1, dilakukan 1, memperbudakkan 1, orang-orang penyembah 1, menyuruh bekerja 1, menyuruh 1, pekerja-pekerja 1, pekerjaan jabatan 1, pernah dipakai 1, perbudakan 1, pengusaha 1, menjadi budakmu 1, menjabat 1, memakai 1, melayani 1, melakukan pekerjaan jabatannya 1, mempekerjakan 1, tunduk 1, mengolahnya 1, mengolah 1, menaklukkannya 1, layanilah 1 |
| Dalam AV | : | serve 227, do 15, till 9, servant 5, work 5, worshippers 5, service 4, dress 2, labour 2, ear 2, misc 14 |
| Jumlah | : | 290 |
| Definisi | : |
1) to work, serve
1a) (Qal)
1a1) to labour, work, do work
1a2) to work for another, serve another by labour
1a3) to serve as subjects
1a4) to serve (God)
1a5) to serve (with Levitical service)
1b) (Niphal)
1b1) to be worked, be tilled (of land)
1b2) to make oneself a servant
1c) (Pual) to be worked
1d) (Hiphil)
1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
1d2) to cause to serve as subjects
1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.: KJV -- X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper, |
| Yunani Terkait | : | - |
