basar <01319>
rsb basar
| Pelafalan | : | baw-sar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 291 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rvbm 5, rvbl 3, wrvb 2, rvbt 2, trvbm 2, hrvbaw 1, rvb 1, rvbmh 1, trvbw 1, ytrvb 1, twrvbmh 1, wrvbt 1, rvbmk 1, rvbty 1, wrvby 1 |
| Dalam TB | : | menyampaikan kabar 4, pembawa kabar 3, membawa kabar 2, membawa kabar baik 2, menyampaikan kabar baik 2, kabarkanlah 2, beritakan 1, membawa berita 1, memberitakan 1, mendapat kabar yang baik 1, pembawa berita 1, menyampaikan kabar yang baik 1, mengabarkan 1, pembawa kabar yang baik 1, memberitakan kabar 1 |
| Dalam AV | : | tidings 16, show forth 3, publish 3, messenger 1, preached 1 |
| Jumlah | : | 24 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) membawa kabar, menyampaikan berita, menerbitkan, memberitakan, menunjukkan1a) (Piel) 1a1) menggembirakan dengan kabar baik 1a2) membawa kabar 1a3) mengumumkan (salvation) sebagai kabar baik, memberitakan 1b) (Hithpael) menerima kabar baik B.Inggris:
1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth1a) (Piel) 1a1) to gladden with good news 1a2) to bear news 1a3) to announce (salvation) as good news, preach 1b) (Hithpael) to receive good news B.Indonesia:
akar primitif; dengan benar, menjadi segar, yaitu penuh (merah jambu,(secara kiasan) ceria); untuk mengumumkan (berita baik):-utusan, memberitakan, menerbitkan, menunjukkan, (mengandung, membawa, membawa, memberitakan, yang baik, memberitakan kabar baik). B.Inggris:
a primitive root; properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news): KJV -- messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
|
| Yunani Terkait | : | αναγγελλω <312>; ευαγγελιζω <2097> |
Cari juga "basar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
