cathar <05641>

rto cathar

Pelafalan:saw-thar'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 1551
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:rtot 6, rtoyw 5, rytot 5, hrton 4, rtoh 4, rttom 4, rtoy 3, rton 3, rtoaw 3, ytrtoh 3, ynrytot 3, trtoh 2, wrton 2, rtoa 2, rytoh 2, rytoa 2, wrytoh 1, Myrtonhw 1, rytoy 1, wrtoyw 1, rtohl 1, trtom 1, rttot 1, trtonh 1, ytrtonw 1, whrytotw 1, Mrytot 1, rtol 1, Mrtoyw 1, ytrtohw 1, trton 1, twrtonm 1, rytomh 1, ynrytoh 1, wrtoy 1, ynrtoy 1, yrto 1, wrtot 1, hrtonw 1, hrytoa 1, trtonw 1, *rtonw {rtoyw} 1, wnrton 1
Dalam TB:menyembunyikan 36, tersembunyi 9, bersembunyi 7, sembunyikan 4, bersembunyilah 4, sembunyikanlah 3, Sembunyikanlah 2, Kausembunyikan 2, menyembunyikan diri 2, terlindung 2, berjauhan 1, Kusembunyikan 1, tertutup 1, rahasia 1, merahasiakan 1, menyembunyikan sama sekali 1, menutupi 1, disembunyikannya 1, tidak kusadari 1
Dalam AV:hide 72, secret 4, close 2, absent 1, conceal 1, surely 1, variant 1
Jumlah:82
Definisi :
B.Indonesia:
1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menyembunyikan diri
1a2) untuk disembunyikan, disembunyikan
1b) (Piel) menyembunyikan dengan hati-hati
1c) (Pual) untuk disembunyikan dengan hati-hati, disembunyikan
1d) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1e) (Hithpael) untuk menyembunyikan diri dengan hati-hati
B.Inggris:
1) to hide, conceal
1a) (Niphal)
1a1) to hide oneself
1a2) to be hidden, be concealed
1b) (Piel) to hide carefully
1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed
1d) (Hiphil) to conceal, hide
1e) (Hithpael) to hide oneself carefully

B.Indonesia:
akar primitif; untuk menyembunyikan (dengan menutupi), secara harfiah atau
kiasan:-tidak ada, tetap dekat, menyembunyikan, sembunyi (diri),
(menjaga) rahasia, X pasti.
B.Inggris:
a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively: KJV -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.

Yunani Terkait:κρυφη <2931>; απαλλασσω <525>; αποστρεφω <654>; κρυπτω <2928>; αναβαινω <305>; αφιστημι <868>; κρυπτος <2927>; αποκρυπτω <613>

Cari juga "cathar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA