tsedeq <06664>
qdu tsedeq
Pelafalan | : | tseh'-dek |
Asal Mula | : | from 06663 |
Referensi | : | TWOT - 1879a |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Ibrani | : | qdu 65, qdub 14, Kqdu 11, yqdu 6, qduw 5, qduh 3, yqduk 3, wqdu 3, wnqdu 2, wqdum 1, wqdub 1, wqduk 1, qdul 1, Kqduk 1, hqdu 1 |
Dalam TB | : | keadilan 25, kebenaran 18, adil 18, benar 17, betul 6, keadilan-Nya 3, kebenaranku 3, membenarkan 2, keadilan-Mu 2, Semata-mata keadilan 2, Keadilan 2, tepat 2, penyelamatan 2, kebenarannya 2, kemenangan 2, kebenaranmu 2, perkara yang benar 1, teliti 1, kelepasan 1, penyelamatan-Nya 1, dibenarkan 1, kesalehannya 1, hukum 1, hakmu 1, ketidakadilan 1, betullah 1 |
Dalam AV | : | righteousness 77, just 11, justice 10, righteous 8, righteously 3, right 3, righteous cause 1, unrighteousness 1, misc 2 |
Jumlah | : | 116 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) keadilan, kebenaran, kebaikan1a) apa yang benar atau adil atau normal, kebenaran, keadilan (dari timbangan dan ukuran) 1b) kebaikan (dalam pemerintahan) 1b1) dari hakim, penguasa, raja 1b2) dari hukum 1b3) dari raja Daud, Mesias 1b4) dari Yerusalem sebagai tempat pemerintahan yang adil 1b5) dari atribut Tuhan 1c) kebaikan, keadilan (dalam kasus atau penyebab) 1d) kebenaran (dalam ucapan) 1e) kebaikan (sebagai yang secara etis benar) 1f) kebaikan (sebagai yang dibenarkan), justifikasi (dalam kontroversi), pembebasan, kemenangan, kemakmuran 1f1) dari Tuhan yang setia pada perjanjian dalam penebusan 1f2) dalam nama raja Mesianik 1f3) dari orang-orang yang menikmati keselamatan 1f4) dari Kores B.Inggris:
1) justice, rightness, righteousness1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus B.Indonesia:
dari 6663; yang benar (alamiah, moral atau hukum); juga(secara abstrak) keadilan atau (secara kiasan) kemakmuran:-X bahkan, (X itu yang sepenuhnya) adil(-nya), ((tidak-))benar(-us) (sebab, -nya, -an). lihat HEBREW untuk 06663 B.Inggris:
from 6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity: KJV -- X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).see HEBREW for 06663 |
Yunani Terkait | : | δικαιοσυνη <1343>; δικαιως <1346>; ελεημοσυνη <1654>; κρισις <2920> |
Cari juga "tsedeq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.