pachad <06342>
dxp pachad
| Pelafalan | : | paw-kkad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1756 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wdxp 6, dxpw 2, wdxpw 2, dxpt 2, dxpa 2, wdxpy 2, dxpaw 1, tdxpw 1, dxpy 1, wdxpt 1, ytdxp 1, dxp 1, dyxph 1, dxpm 1, dxptw 1 |
| Dalam TB | : | terkejut 7, gentar 4, gemetar 4, ditimpa 2, gementar 2, ketakutan 1, tercengang 1, takut 1, terkejutlah 1 |
| Dalam AV | : | fear 14, afraid 9, awe 1, shake 1 |
| Jumlah | : | 25 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk takut, gemetar, menghormati, gentar, merasa kagum atau takut 1a) (Qal) 1a1) untuk berada dalam ketakutan 1a2) untuk berada dalam kekaguman 1b) (Piel) untuk berada dalam ketakutan yang besar 1c) (Hiphil) untuk menyebabkan ketakutan B.Inggris:
1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread B.Indonesia:
akar primitif; terkejut (oleh alarm tiba-tiba); oleh karena itu,takut secara umum:-takut, berdiri dalam kekaguman, (berada dalam) ketakutan, membuat bergetar. B.Inggris:
a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general: KJV -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
|
| Yunani Terkait | : | αφιστημι <868>; δειλιαω <1168>; εντρεπω <1788>; εξιστημι <1839>; ευλαβεομαι <2125>; παρακαλυπτω <3871>; πτοεω <4422>; φροντιζω <5431>; διασειω <1286>; φοβεω <5399> |
Cari juga "pachad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
