mishpat <04941>
jpvm mishpat
| Pelafalan | : | mish-pawt' |
| Asal Mula | : | from 08199 |
| Referensi | : | TWOT - 2443c |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | jpsm 134, yjpsm 40, jpsmw 29, jpsmb 28, jpsmk 24, jpsml 23, jpsmh 14, Kyjpsm 14, Myjpsmh 12, yjpsmw 10, wyjpsmw 9, Myjpsmhw 8, Mjpsmk 8, Myjpsmw 7, Myjpsm 6, wjpsm 6, Mjpsm 5, wyjpsm 4, yjpsmb 4, wjpsmk 2, *wyjpsm {wjpsm} 2, Kjpsmw 2, Kyjpsmw 2, yjpsmbw 2, Kyjpsmmw 2, yjpsmkw 2, Kjpsm 2, Kyjpsmk 1, Mhyjpsm 1, jpsmlw 1, Myjpsmk 1, yjpsml 1, Kyjpsmm 1, jpsmmw 1, Mhyjpsmb 1, Mjpsmkw 1, hjpsm 1, Nhyjpsmkw 1, wjpsmkw 1, Myjpsmlw 1, jpsmbw 1, Njpsm 1, Kjpsml 1, Kjpsmk 1, Mhyjpsmbw 1, Kyjpsmbw 1, Kyjpsml 1 |
| Dalam TB | : | keadilan 81, hukum 43, peraturan 42, hukum-hukum-Mu 18, hak 16, peraturan-Ku 15, pengadilan 15, peraturan-peraturan-Ku 14, peraturan-peraturan 12, hukuman 12, adil 7, diadili 6, penghakiman 6, hukum-hukum 5, hukum-Nya 4, adat 4, penghukuman 4, hakku 4, peraturan-Nya 4, mengadili 4, menghakimi 4, peraturannya 4, penghukuman-Mu 3, hukum-Mu 3, keputusan 3, hukum-Ku 3, perkaraku 3, pernyataan keputusan 3, rancangannya 3, hukum beribadah 3, perkara 2, keadilan-Nya 2, hukum-hukum-Nya 2, kebiasaan 2, selayaknya 2, hakim 2, berperkara 2, peradilan 2, peraturan-peraturan-Mu 2, penghukuman-penghukuman 2, penghukuman-Nya 2, seharusnya 2, menghukum 2, Hukum 1, hak-hak 1, Penghukuman 1, Kautetapkan 1, cara 1, berhakim 1, hakmu 1, berhak 1, apa yang adil 1, beperkara 1, betul 1, adat kebiasaan 1, diputuskan 1, ditumpas 1, diperlakukan 1, cara menghakimi 1, cara hidup 1, firman penghukuman 1, kebiasaannya 1, peraturan-Mu 1, pertikaian hukum 1, penghukumannya 1, penghukuman-penghukuman-Nya 1, penghakiman yang adil 1, rancangan 1, rupa 1, tanggungannya 1, sewajarnya 1, sepadan dengan hukuman 1, sebagaimana sepatutnya 1, pengadilan-Ku 1, memberi keputusan dalam hal hukum 1, hutang 1, keadilannya 1, hukumanmu 1, hukuman-Ku 1, halal 1, tempatnya yang asli 1, kelaliman 1, membela perkara 1, keputusannya 1, keputusan-Ku 1, keputusan hukum 1, haknya 1 |
| Dalam AV | : | judgment 296, manner 38, right 18, cause 12, ordinance 11, lawful 7, order 5, worthy 3, fashion 3, custom 2, discretion 2, law 2, measure 2, sentence 2, misc 18 |
| Jumlah | : | 421 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) penghakiman, keadilan, peraturan1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana B.Inggris:
1) judgment, justice, ordinance1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan B.Indonesia:
dari 8199; dengan tepat, sebuah putusan (menguntungkan atau tidak menguntungkan) yang diucapkan secara yudisial, terutama sebuah hukuman atau dekrit formal (hukum manusia atau (peserta) hukum ilahi, individu atau kolektif), termasuk tindakan, tempat, gugatan, kejahatan, dan hukuman; secara abstrak, keadilan, termasuk hak atau privilese peserta (statutori atau adat), atau bahkan sebuah gaya:-+ lawan, upacara, tuduhan, X kejahatan, adat, pahala, penentuan, kebijaksanaan, disposisi, tepat, mode, bentuk, untuk dihakimi, putusan, adil(-itaskan, -ly), (cara) hukum(-lah), cara, ukuran, (perintah yang sesuai), peraturan, hak, hukuman, penggunaan, X layak, + salah. lihat HEBREW untuk 08199
B.Inggris:
from 8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style: KJV -- + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.see HEBREW for 08199 |
| Yunani Terkait | : | αδικημα <92>; αλητευω <226>; αρχη <746>; δικαιος <1342>; δικαιοσυνη <1343>; δικαιωμα <1345>; δικαιωσις <1347>; δικη <1349>; ειδος <1491>; εντολη <1785>; επιστροφη <1995>; καθηκω <2520>; κριμα <2917>; κρισις <2920>; κριτηριον <2922>; νομος <3551> |
Cari juga "mishpat" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
