mowt <04131>
jwm mowt
| Pelafalan | : | mote |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1158 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | jwmy 9, jwmt 7, jwma 6, jwm 2, hjm 2, wjwmn 1, jm 1, hjmw 1, jwmb 1, hjjwmth 1, jwmbw 1, wjwmy 1, hnjwmt 1, wjm 1, *wjwmy {wjymy} 1, wjymy 1, Myjmw 1 |
| Dalam TB | : | goyang 11, goyah 9, goncang 4, bergoyang 4, goncang-gancing 2, goyanglah 1, kuatir 1, terhuyung-huyung 1, terombang-ambing 1, tergerak 1, menimpakan 1, menghujani 1, tidak sanggup bertahan 1 |
| Dalam AV | : | moved 20, removed 5, slip 3, carried 1, cast 1, course 1, decay 1, falling down 1, exceedingly 1, fall 1, ready 1, shaketh 1, slide 1, variant 1 |
| Jumlah | : | 39 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) goyang, bergetar, tergelincir 1a) (Qal) goyang, bergetar, tergelincir 1b) (Niphal) digoyangkan, dipindahkan, digulingkan 1c) (Hiphil) menggeser, menjatuhkan, menjatuhkan 1d) (Hithpael) sangat goyang B.Inggris:
1) to totter, shake, slip1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken B.Indonesia:
akar primitif; goyang; dengan implikasi, tergelincir, bergetar,jatuh:-dibawa, dilemparkan, keluar dari jalur, jatuh dalam kerusakan, X sangat, jatuh(-jatuh), (di-)gerakkan, siap, bergetar, meluncur, tergelincir. B.Inggris:
a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall: KJV -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, X exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
|
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "mowt" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
