mowt <04131>

jwm mowt

Pelafalan:mote
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 1158
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:jwmy 9, jwmt 7, jwma 6, jwm 2, hjm 2, wjwmn 1, jm 1, hjmw 1, jwmb 1, hjjwmth 1, jwmbw 1, wjwmy 1, hnjwmt 1, wjm 1, *wjwmy {wjymy} 1, wjymy 1, Myjmw 1
Dalam TB:goyang 11, goyah 9, goncang 4, bergoyang 4, goncang-gancing 2, goyanglah 1, kuatir 1, terhuyung-huyung 1, terombang-ambing 1, tergerak 1, menimpakan 1, menghujani 1, tidak sanggup bertahan 1
Dalam AV:moved 20, removed 5, slip 3, carried 1, cast 1, course 1, decay 1, falling down 1, exceedingly 1, fall 1, ready 1, shaketh 1, slide 1, variant 1
Jumlah:39
Definisi :
B.Indonesia:
1) goyang, bergetar, tergelincir
1a) (Qal) goyang, bergetar, tergelincir
1b) (Niphal) digoyangkan, dipindahkan, digulingkan
1c) (Hiphil) menggeser, menjatuhkan, menjatuhkan
1d) (Hithpael) sangat goyang
B.Inggris:
  1. 1) to totter, shake, slip
    1. 1a) (Qal) to totter, shake, slip
    2. 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
    3. 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
    4. 1d) (Hithpael) to be greatly shaken

B.Indonesia:
akar primitif; goyang; dengan implikasi, tergelincir, bergetar,
jatuh:-dibawa, dilemparkan, keluar dari jalur, jatuh dalam
kerusakan, X sangat, jatuh(-jatuh), (di-)gerakkan, siap,
bergetar, meluncur, tergelincir.
B.Inggris:
a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall: KJV -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, X exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.

Yunani Terkait:-

Cari juga "mowt" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA