`amac <06006>
ome `amac or sme `amas
| Pelafalan | : | aw-mas' aw-mas' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1643 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | oymeh 2, omey 1, omeyw 1, twowme 1, Myomeh 1, Myvme 1, hyome 1, Myomew 1 |
| Dalam TB | : | membebankan 2, dimuatkan 1, Kudukung 1, memuati 1, memuatnya 1, mengangkatnya 1, menanggung 1, mengangkut 1 |
| Dalam AV | : | lade 4, load 2, put 1, borne 1, burden 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) memuat, membawa, mengangkut beban 1a) (Qal) 1a1) memuat 1a2) mengangkut beban 1b) (Hiphil) meletakkan beban di atas B.Inggris:
1) to load, carry, carry a load1a) (Qal) 1a1) to load 1a2) to carry a load 1b) (Hiphil) to lay a load on B.Indonesia:
atau mamas {aw-mas'}; sebuah akar primitif; untuk memuat, yaitu mengenakan sebuahbeban (atau kiasan, penderitaan):-ditanggung, (berat) beban (diri sendiri), memuat, memanggul, menempatkan. B.Inggris:
or mamas {aw-mas'}; a primitive root; to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction): KJV -- be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.
|
| Yunani Terkait | : | αιρω <142>; επιτιθημι <2007>; καταδεω <2611>; καταπατεω <2662>; παιδευω <3811> |
Cari juga "`amac" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
