pa'ar <06286>
rap pa'ar
| Pelafalan | : | paw-ar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1726 1727 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rapthl 2, rapty 2, Krap 2, rapl 2, rapy 1, rapth 1, raptyh 1, rapt 1, rapta 1, rapa 1 |
| Dalam TB | : | menyemarakkan 2, mengagungkan 2, memperlihatkan keagungan-Nya 2, memegah-megahkan diri 1, memahkotai 1, memegahkan diri 1, memeriksa dahan-dahannya 1, menyatakan keagungan-Ku 1, memperlihatkan keagungan-Ku 1, mempersemarak 1 |
| Dalam AV | : | glorify 7, beautify 3, boast 1,go over the boughs 1, Glory 1, vaunt 1 |
| Jumlah | : | 14 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memuliakan, memperindah, menghiasi 1a) (Piel) untuk memuliakan, memperindah 1b) (Hithpael) 1b1) untuk memuliakan diri sendiri 1b2) agar mendapatkan kemuliaan untuk diri sendiri, dimuliakan 2) (Piel) untuk melewati cabang-cabang B.Inggris:
1) to glorify, beautify, adorn1a) (Piel) to glorify, beautify 1b) (Hithpael) 1b1) to glorify oneself 1b2) to get glory to oneself, be glorified 2) (Piel) to go over the boughs B.Indonesia:
akar primitif; untuk bersinar, yaitu (secara kausal) menghias;secara kiasan, membanggakan; juga untuk menjelaskan (yaitu membuat jelas) diri sendiri; denominatif dari 6288, untuk menggoyangkan pohon:-mempercantik, membanggakan diri, melintasi dahan, memuliakan (diri), kemuliaan, membanggakan diri. lihat HEBREW untuk 06288 B.Inggris:
a primitive root; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; denominative from 6288, to shake a tree: KJV -- beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.see HEBREW for 06288 |
| Yunani Terkait | : | ανοιγω <455>; διανοιγω <1272>; δοξαζω <1392>; δοξα <1391>; ενδοξαζω <1740>; καυχαομαι <2744>; τασσω <5021>; ενδοξος <1741>; υψοω <5312> |
Cari juga "pa'ar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
