'aven <0205>
Nwa 'aven
| Pelafalan | : | aw-ven' |
| Asal Mula | : | from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain |
| Referensi | : | TWOT - 48a |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | Nwa 65, Nwaw 4, Mynwa 2, Nwam 1, Nwal 1, Mnwa 1, ynab 1, Nwah 1, wnwa 1, Knwa 1 |
| Dalam TB | : | kejahatan 35, jahat 12, kelaliman 3, kedurjanaan 2, bencana 2, kemalangan 2, dusta 1, jahatlah 1, tidak ada 1, berkhianat 1, berhala 1, Awen 1, Bencana 1, Kejahatan 1, berkabung 1, tertekan 1, orang jahat 1, orang-orang lalim 1, penderitaan 1, penjahat 1, menyembah berhala 1, malapetaka 1, perkabungan 1, tidak adil 1, kepincangan 1, lenyap 1, kedurjanaanmu 1 |
| Dalam AV | : | iniquity 47, wicked(ness) 8, vanity 6, affliction 3, mischief 3, unrighteous 2, evil 1, false 1, idol 1, mourners 1, mourning 1, nought 1, sorrow 1, unjust 1, vain 1 |
| Jumlah | : | 78 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) masalah, kejahatan, kesedihan 1a) masalah, kesedihan 1b) penyembahan berhala 1c) masalah kejahatan, kejahatan B.Inggris:
1) trouble, wickedness, sorrow1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness B.Indonesia:
dari akar yang tidak terpakai mungkin berarti dengan benar, untuk terengah-engah (karena itu, untuk berusaha keras, biasanya sia-sia; menjadi tidak ada); secara ketat ketiadaan; juga masalah. kesia-siaan, kejahatan; secara khusus sebuah berhala:-penderitaan, kejahatan, palsu, berhala, kejahatan, keburukan, para pelayat(-ing), tidak ada, kesedihan, tidak adil, tidak benar, sia-sia, kesia-siaan, jahat(-nya). Bandingkan 369. lihat HEBREW untuk 0369
B.Inggris:
from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol: KJV -- affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare 369.see HEBREW for 0369 |
| Yunani Terkait | : | αδικος <94>; ανομια <458>; ανομος <459>; ασεβης <765>; ατοπος <824>; αφρων <878>; γογγυσμος <1112>; κακος <2556>; κενος <2756>; κοπος <2873>; ματαιος <3152>; ματην <3155>; μοχθος <3449>; οδυνη <3601>; πενθος <3997>; πονηρια <4189>; πονος <4192>; υπαρχω <5225> |
Cari juga "'aven" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
