Ephesians 5:8

NETBible	for you were at one time darkness, but now you are¹ light in the Lord. Walk as children of the light –
NASB © biblegateway Eph 5:8	for you were formerly darkness, but now you are Light in the Lord; walk as children of Light
HCSB	For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light--
LEB	for you were formerly darkness, but now [you are] light in the Lord. Live like children of light
NIV © biblegateway Eph 5:8	For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light
ESV	for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light
NRSV © bibleoremus Eph 5:8	For once you were darkness, but now in the Lord you are light. Live as children of light—
REB	Though you once were darkness, now as Christians you are light. Prove yourselves at home in the light,
NKJV © biblegateway Eph 5:8	For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light
KJV	For ye were sometimes darkness, but now [are ye] light in the Lord: walk as children of light:
[+] More English


KJV	For <1063> ye were <2258> (5713) sometimes <4218> darkness <4655>_, but <1161> now <3568> [are ye] light <5457> in <1722> the Lord <2962>_: walk <4043> (5720) as <5613> children <5043> of light <5457>_:
NASB © biblegateway Eph 5:8	for you were formerly <4218> darkness <4655> , but now <3568> you are Light <5457> in the Lord <2962> ; walk <4043> as children <5043> of Light <5457>
NET [draft] ITL	for <1063> you were <1510> at one time <4218> darkness <4655> , but <1161> now <3568> you are light <5457> in <1722> the Lord <2962> . Walk <4043> as <5613> children <5043> of the light <5457> –
GREEK WH	ητε <2258> <5713> V-IXI-2P γαρ <1063> CONJ ποτε <4218> PRT σκοτος <4655> N-NSN νυν <3568> ADV δε <1161> CONJ φως <5457> N-NSN εν <1722> PREP κυριω <2962> N-DSM ως <5613> ADV τεκνα <5043> N-NPN φωτος <5457> N-GSN περιπατειτε <4043> <5720> V-PAM-2P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ητε ἦτε εἰμί <1510> V-IIA2P γαρ γάρ γάρ <1063> C ποτε ποτε ποτέ <4218> D σκοτοσ σκότος, σκότος <4655> N-NNS νυν νῦν νῦν <3568> D δε δὲ δέ <1161> C φωσ φῶς φῶς <5457> N-NNS εν ἐν ἐν <1722> P κω ˚Κυρίῳ· κύριος <2962> N-DMS ωσ ὡς ὡς <5613> C τεκνα τέκνα τέκνον <5043> N-NNP φωτοσ φωτὸς φῶς <5457> N-GNS περιπατειτε περιπατεῖτε περιπατέω <4043> V-MPA2P


NETBible	for you were at one time darkness, but now you are¹ light in the Lord. Walk as children of the light –
NET Notes	¹tn The verb “you are” is implied in the Greek text, but is supplied in the English translation to make it clear.

Alkitab SABDA