yacaph <03254>
Poy yacaph
| Pelafalan | : | yaw-saf' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 876 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Poyw 28, Pyowy 15, Pyoy 15, Poy 13, Pyowa 11, Powyw 10, wpoyw 9, Powy 8, Pyowt 6, wpoy 6, Powt 6, Poa 5, Pyoa 5, Pot 4, wpyowy 4, ypyowt 4, Pyot 3, tpoy 3, wpowy 3, Powtw 3, ytpowhw 3, Nwpot 3, Pyowhl 3, Pownw 3, hpoyw 2, Potw 2, wpyowt 2, wpowyw 2, wpyowyw 2, ytpoyw 2, doy 1, Pown 1, Nwpoat 1, Mypoy 1, wnpoy 1, hpoaw 1, ytpohw 1, Pyowyw 1, Powa 1, wpyot 1, Poayw 1, tpowh 1, Pyoh 1, Pyohl 1, ypowt 1, hpownw 1, tpoyw 1, wpyoyw 1, twpown 1, Pyowah 1, *Poy {Powy} 1, Nwpowy 1, hpoy 1, wpot 1, Powah 1, wpyoy 1 |
| Dalam TB | : | lagi 54, menambah 22, pula 21, lebih lagi 11, sekali lagi 10, melanjutkan 5, lebih 5, menambahi 4, ditambahkan 4, menambahkan 3, ditambah 3, memperpanjang 3, memperbanyak 3, lebih lama lagi 3, makin 3, menambahnya 2, melebihi 2, terus 2, bertambah 2, Lagi 2, membuat bertambah-tambah 2, selanjutnya 2, menambahinya 2, bertambah-tambah 1, bertambah kaya 1, mendasarkan 1, datang 1, mengumpulkan 1, tambah 1, ditambahi 1, bersekutu 1, ditambahkan-Nya 1, akan 1, Kutambah lagi 1, Kutambah 1, Kiranya 1, Mudah-mudahan 1, Selanjutnya 1, ditambahkannya 1, ada 1, Tambahilah 1, berbuat lagi 1, kembali 1, melakukannya lagi 1, melakukan pula 1, teruslah 1, pulakah 1, memperdahsyat 1, membiarkan 1, memberikan 1, memberi pertambahan 1, lewat 1, pulalah 1, menjadikan lebih 1, semakin 1, kulanjutkan 1, lebih besar 1, lebih dari pada itu 1, lebih lama 1, sekali-kali 1, lebih keras 1, pecah pula 1 |
| Dalam AV | : | more 70, again 54, add 28, increase 16, also 6, exceed 4, put 4, further 4, henceforth 4, can 2, continued 2, give 2, misc 17 |
| Jumlah | : | 213 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi 1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi 1b) (Niphal) 1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri 1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan 1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi B.Inggris:
1) to add, increase, do again1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again B.Indonesia:
akar primitif; untuk menambah atau memperbesar (sering bersifat adverbial, untukmelanjutkan melakukan sesuatu):-menambah, X lagi, X tidak lagi, X berhenti, X datang lebih banyak, + mengandung lagi, melanjutkan, melebihi, X lebih lanjut, X berkumpul bersama, mendapatkan lebih banyak, memberikan lebih banyak, X mulai sekarang, meningkat (semakin banyak), bergabung, X lebih lama (membawa, melakukan, membuat, banyak, menaruh), X (yang, banyak, namun) lebih (dan lebih), melanjutkan (lebih lanjut), memperpanjang, menaruh, menjadi (kuat-) er, X belum, menyerah. B.Inggris:
a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing): KJV -- add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.
|
| Yunani Terkait | : | γινομαι <1096>; προστιθημι <4369>; αναλαμβανω <353>; αναλισκω <355>; διδωμι <1325>; δυναμαι <1410>; ερχομαι <2064>; ουκετι <3765>; συναγω <4863>; υπερβαινω <5233>; φορεω <5409>; παλιν <3825> |
Cari juga "yacaph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
