yarad <03381>

dry yarad

Pelafalan:yaw-rad'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 909
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:dryw 64, dry 41, wdryw 26, wdry 22, ydrwy 15, drt 12, dr 12, drtw 12, tdrl 10, tdry 6, hdry 6, drwh 6, wdr 6, drwyw 5, Mtdrwhw 4, draw 4, tdryw 4, hdr 4, tdrb 4, ytdryw 3, dryh 3, Mydryh 3, hdrn 3, ydry 3, wdyrwh 3, Mydry 3, whdryw 3, Mdyrwa 3, drwhw 3, dra 3, twdry 2, ydr 2, drwt 2, whdrwh 2, wdrwyw 2, tdrwhw 2, ytdry 2, Kdyrwa 2, wdrwhw 2, drwy 2, drys 2, wdyrwhw 2, dyrwaw 2, wdyryw 2, Mydrwy 2, hndrt 2, wndry 2, ytdrwhw 2, Mdrwtw 1, Mwdyryw 1, wdyrwyw 1, dyrwmw 1, drwtw 1, tdrm 1, Mdrwt 1, wndrwh 1, hdrm 1, Kytdrwhw 1, wtdrb 1, Mytdrwhw 1, wntdrwh 1, *tdryw {ytdryw} 1, yndrwth 1, drnw 1, wmdyrwhw 1, drn 1, tdryh 1, hndrtw 1, Kwdrwy 1, wdyrwy 1, wdrw 1, dyrwm 1, Kdrwaw 1, drwyh 1, Mydryw 1, *ydrym {ydrwym} 1, wtdr 1, yndrwy 1, htdr 1, Mydryhw 1, Mdrwyw 1, hdra 1, twdrwyh 1, dyrwhl 1, rwb 1, wndryw 1, ydrwhb 1, tdr 1, drah 1, wauy 1, drw 1, ytdrb 1, ydrwyk 1, ydyrwh 1, whdrwhw 1, tdrbw 1
Dalam TB:turun 124, pergi 34, turunlah 30, pergilah 21, menurunkan 18, datang 14, Turunlah 8, datanglah 8, diturunkan 5, datang ke mari 4, membawa 4, diturunkannya 3, Pergilah 3, membawa turun 3, menunjuk jalan 3, menurun 3, mengalir 3, bercucuran 3, bawa 3, tenggelam 3, berbaring 3, mencucurkan 2, mendatanginya 2, membawanya turun 2, dibongkar 2, berangkat 2, Bawalah ke mari 2, dijalaninya 2, jatuh 2, masuk 2, meleleh 2, membawanya 2, menyongsong 2, mengejar 2, runtuh 2, penurunan 1, datangkah 1, pergi ke 1, pergi lari 1, dirobohkan 1, dibawa 1, dijalani 1, dicari 1, cucurkanlah 1, patah 1, naik 1, berjalan 1, tanggalkanlah 1, bawalah 1, Runtuhkanlah 1, turun menimpa 1, turunkanlah 1, rebah mati 1, berangkatlah 1, ditanggalkannya 1, bergemuruh 1, rata 1, rebah 1, berlinang 1, merobohkan 1, menjadi 1, meninggalkan 1, menjemput 1, menjerumuskan 1, menundukkan 1, membiarkan meleleh 1, membuat turun 1, mengalir turun 1, mengarungi 1, mengembara 1, membuka 1, mati rebah 1, menyerang 1, hinggap 1, merebahkan 1, diturunkan-Nya 1, mengangkut 1, iriklah 1, jatuh tercampak 1, maju 1, lenyap 1, jurusan 1, jatuhkanlah 1, ditimpa 1
Dalam AV:(come, go, etc) down 340, descend 18, variant 2, fell 2, let 1, abundantly 1, down by 1, indeed 1, put off 1, light off 1, out 1, sank 1, subdued 1, take 1
Jumlah:380
Definisi :
B.Indonesia:
1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
B.Inggris:
1) to go down, descend, decline, march down, sink down
1a) (Qal)
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b) (Hiphil)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c) (Hophal)
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down

B.Indonesia:
akar primitif; turun (secara harfiah, pergi ke bawah; atau
secara konvensional ke daerah yang lebih rendah, seperti pantai, batas,
musuh, dll.; atau secara kiasan, jatuh); secara kausal, untuk
menurunkan (dalam semua aplikasi di atas); -X dengan melimpah,
menurunkan, membawakan turun, menjatuhkan, (menyebabkan) datang(-ing) turun,
jatuh (turun), turun, pergi(-ing) turun(-ward), tergantung, X
memang, membiarkan turun, ringan (turun), meletakkan (turun), (menyebabkan,
membiarkan) mengalir turun, tenggelam, menundukkan, menurunkan.
B.Inggris:
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.

Yunani Terkait:αναβαινω <305>; διαβαινω <1224>; διερχομαι <1330>; εισερχομαι <1525>; εισπορευομαι <1531>; εκκλινω <1578>; εμβαινω <1684>; ερχομαι <2064>; κλινω <2827>; παραδιδωμι <3860>; πιπτω <4098>; προβαινω <4260>; αφαιρεω <851>; καταβιβαζω <2601>; καταγω <2609>; αγω <71>; αναβιβαζω <307>; αναφερω <399>; αποστελλω <649>; βρεχω <1026>; διδωμι <1325>; επεγειρω <1892>; επιβιβαζω <1913>; καταφερω <2702>; παιδευω <3811>; φερω <5342>; καθαιρεω <2507>; καταβαινω <2597>

Cari juga "yarad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA