halal <01984>
llh halal
Pelafalan | : | haw-lal' |
Asal Mula | : | a primitive root, Greek 239 allhlouia |
Referensi | : | TWOT - 499 500 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | wllh 33, whwllh 16, llhl 9, llhty 7, wllhy 7, llhtt 5, wllhyw 4, wllhty 4, llhmw 4, llwhy 3, llhlw 3, Myllhmw 3, llha 3, llhb 3, llhy 3, llhm 3, Kllhy 2, hllha 2, Kllha 2, whwllhy 2, yllh 2, hwllhyw 2, wllhth 2, wllhthw 2, llhw 2, wllhtyw 2, Kllhtw 1, wllhw 1, hllhh 1, Myllhm 1, llh 1, wnllh 1, wllwh 1, hywllh 1, hllhaw 1, hllhyw 1, Kwllh 1, Mtllhw 1, wlhb 1, Kwllhy 1, llhthl 1, llhtmh 1, wllwhty 1, llhtyw 1, llhbw 1, lhy 1, Myllwhb 1, Myllhtmh 1, wnllha 1, llht 1, llwhm 1, lht 1, Myllwhl 1, yllwhm 1, Kytllh 1, llhtm 1, wlhy 1, yllhtt 1, Myllhmhw 1, Myllwh 1, wlht 1 |
Dalam TB | : | memuji-muji 25, Haleluya 23, Pujilah 17, pujilah 13, bermegah 12, memuji 12, menyanyikan puji-pujian 9, terpuji 4, kupuji 3, puji-pujian 3, memegahkan diri 3, Terpujilah 2, Bermegahlah 2, bersinar 2, dipuji 2, gila 2, memegahkan 2, memuliakan 2, pembual-pembual 2, nyanyian puji-pujian 1, bingung 1, dibodohkan-Nya 1, bodoh 1, nyanyian pujian 1, nyanyikan puji-pujian 1, pemuji 1, terpuja 1, Melajulah 1, Pembual 1, dipuja dengan nyanyian perkawinan 1, berbuat pura-pura gila 1, menyombongkan diri 1, terpujilah 1, membual 1, memujinya 1, mempermain-mainkan 1, mempermainkan 1, membodohkan 1, memancarkan 1, dipuji-puji 1, menyinarkan 1, melagukan puji-pujian 1, melaju galak 1, memuji-mujinya 1 |
Dalam AV | : | praise 117, glory 14, boast 10, mad 8, shine 3, foolish 3, fools 2, commended 2, rage 2, celebrate 1, give 1, marriage 1, renowned 1 |
Jumlah | : | 165 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) bersinar1a) (Qal) bersinar (kiasan dari kasih karunia Tuhan) 1b) (Hiphil) memancarkan cahaya 2) memuji, membanggakan, menjadi sombong 2a) (Qal) 2a1) menjadi sombong 2a2) orang-orang sombong, pemuji diri (partisip) 2b) (Piel) 2b1) memuji 2b2) membanggakan, membuat sebuah kebanggaan 2c) (Pual) 2c1) dipuji, dijadikan layak dipuji, dipuji, layak dipuji 2d) (Hithpael) membanggakan, bermegah, membuat kebanggaan seseorang 2e) (Poel) mempermalukan, menjadikan bodoh 2f) (Hithpoel) bertindak gila, bertindak seperti orang gila B.Inggris:
1) to shine1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman B.Indonesia:
akar primitif; untuk menjadi jelas (asli dari suara, tetapi biasanya dariwarna); untuk bersinar; oleh karena itu, untuk membuat tampilan, untuk membanggakan; dan dengan demikian menjadi (berisik) bodoh; untuk bercerita; secara kausatif, untuk merayakan; juga untuk membuat bodoh:-(membuat) kebanggaan (diri), merayakan, memuji, (menghadapi, membuat), bodoh(- ish, -ly), kemuliaan, memberi (cahaya), menjadi (membuat, berpura-pura diri) gila (terhadap), memberi dalam pernikahan, (menyanyi, layak mendapat) pujian, marah, terkenal, bersinar. B.Inggris:
a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify: KJV -- (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
|
Yunani Terkait | : | ανομος <459>; κατακαυχαομαι <2620>; παρανομεω <3891>; αγαλλιαω <21>; λεπρος <3015>; παραφερω <3911>; ενδοξαζω <1740>; καυχαομαι <2744>; διδωμι <1325>; επιφωσκω <2020>; επαινεω <1867>; αινεσις <133>; αινος <136>; εξομολογεω <1843>; ευλογεω <2127>; υμνεω <5214>; υμνος <5215>; αινεω <134>; εξιστημι <1839>; περιφερω <4064>; πενθεω <3996> |
Cari juga "halal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.