rachowq <07350>
qwxr rachowq or qxr rachoq
| Pelafalan | : | raw-khoke' raw-khoke' |
| Asal Mula | : | from 07368 |
| Referensi | : | TWOT - 2151b |
| Jenis Kata | : | adj, n m (adjective, noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | qwxrm 23, hqwxr 11, qxrm 10, qwxrml 8, qwxr 8, Myqwxr 3, hqxr 2, Myqxrh 2, Myqxr 2, Myqxrhw 2, qxrw 1, twqxrh 1, Myqwxrhw 1, Myqwxrh 1, qwxrh 1, qwxrmw 1, qwxrl 1, twqwxr 1, qwxrb 1, qwxrw 1, twqxrhw 1, tqxrh 1, Myqxrw 1, Myqwxrw 1 |
| Dalam TB | : | jauh 69, jauh-jauh 7, menjauh 2, dahulu 1, jauh hari 1, jarak 1, lebih 1, sejak dahulu 1, masa yang masih jauh 1, terlalu jauh 1 |
| Dalam AV | : | (far, afar...) off 39, far 30, long ago 3, far from 3, come 2, afar 2, old 2, far abroad 1, long 1, space 1 |
| Jumlah | : | 84 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
adj 1) jauh, jauh sekali, terpencil, negeri-negeri yang jauh, yang jauh 1a) dari jarak, waktu n m 2) jarak 2a) dari jauh (dengan prep) B.Inggris:
adj1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep) B.Indonesia:
atau rachoq {raw-khoke'}; dari 7368; jauh, secara harfiah ataukiasan, dari tempat atau waktu; khususnya, berharga; sering digunakan sebagai kata keterangan (dengan preposisi):-(a-)jauh (di luar negeri, jauh), lama yang lalu, dari dahulu, ruang, waktu yang lama akan datang. lihat HEBREW untuk 07368 B.Inggris:
or rachoq {raw-khoke'}; from 7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition): KJV -- (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.see HEBREW for 07368 |
| Yunani Terkait | : | πορρω <4206>; απεχει <566>; αρχη <746>; μακραν <3112>; μακραν <3112>; μακροθεν <3113>; μακρος <3117>; μακρος <3117>; πορρωθεν <4207>; τιμιος <5093>; μακρος <3117>; παλαι <3819>; αρχαιος <744>; μακροθεν <3113>; πορρωθεν <4207> |
Cari juga "rachowq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
