tsaraph <06884>
Pru tsaraph
| Pelafalan | : | tsaw-raf' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1972 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Prwu 4, hpwru 4, Pru 3, Pruk 2, Pwru 2, Prum 2, Mypruh 1, wpruyw 1, wnpruaw 1, whtpru 1, Mytpruw 1, Prwul 1, yntpru 1, Prul 1, Kytpru 1, *hpru {hpwru} 1, Pruaw 1, Mprwu 1, Myprwu 1, wntpru 1, Pruw 1, Pwrul 1 |
| Dalam TB | : | memurnikan 7, pandai emas 5, murni 3, tukang emas 3, melebur terus-menerus 2, teruji 2, membenarkannya 1, melebur 1, diadakan pengujian 1, diuji 1, membuat 1, menyelidiki 1, tukang pemurni logam 1, selidikilah 1, para tukang emas 1, tukang perak 1, menyaring 1 |
| Dalam AV | : | try 11, founder 5, goldsmith 5, refine 3, refiner 2, melt 2, pure 2, purge away 1, casteth 1, finer 1 |
| Jumlah | : | 33 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk melebur, memperhalus, menguji1a) (Qal) 1a1) untuk melebur, memperhalus 1a2) untuk menguji 1a3) untuk menguji (dan membuktikan benar) 1a4) pelebur, pemurni, pembuat emas (partisip) 1b) (Niphal) untuk dipermurnikan 1c) (Piel) untuk menjadi pemurni 1c1) pemurni (partisip) B.Inggris:
1) to smelt, refine, test1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle) B.Indonesia:
akar primitif; untuk memadu (logam), yaitu menyaring (secara harfiah ataukiasan):-menuangkan, (meng-)halus(-kan), pencetak, pandai emas, melelehkan, murni, membersihkan, mencoba. B.Inggris:
a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively): KJV -- cast, (re-)fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
|
| Yunani Terkait | : | αργυροκοπος <695>; δοκιμαζω <1381>; εκκαθαιρω <1571>; καθαριζω <2511>; κατασκευαζω <2680>; χαλκευς <5471>; πυροω <4448> |
Cari juga "tsaraph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
