tsa`aq <06817>
qeu tsa`aq
| Pelafalan | : | tsaw-ak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1947 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | qeuyw 12, wqeuyw 10, qeuy 4, hqeu 4, qeu 3, wqeu 3, wqeuy 3, Myqeu 2, qeunw 2, yqeuw 2, qeum 1, qeua 1, hnqeu 1, hqeuaw 1, qeul 1, ytqeu 1, tqeu 1, wqeut 1, qeut 1, wqeutw 1 |
| Dalam TB | : | berseru-seru 9, berteriak 7, mengadukan 6, berseru 6, berteriaklah 5, berseru-serulah 3, dikerahkanlah 3, berteriak-teriak 3, Berteriaklah 2, berteriak-teriaklah 2, dikerahkan 2, menjerit 2, Dikerahkanlah 1, mengerang 1, mengerahkan 1, berserulah 1, meraung-raunglah 1 |
| Dalam AV | : | cry 44, gather together 4, cry out 3, at all 1, called 1, gathered 1, call together 1 |
| Jumlah | : | 55 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menangis, berseru, memanggil, meminta bantuan1a) (Qal) 1a1) untuk menangis, berseru (meminta bantuan) 1a2) untuk menangis, berseru (dalam kesulitan atau kebutuhan) 1a3) untuk mengeluarkan suara, keributan 1b) (Niphal) dipanggil 1c) (Piel) untuk berseru dengan keras (dalam kesedihan) 1d) (Hiphil) untuk memanggil bersama B.Inggris:
1) to cry, cry out, call, cry for help1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together B.Indonesia:
akar primitif; berteriak; (secara implisit) untuk memberitakan (sebuahpertemuan):-X sama sekali, mengumpulkan, berteriak (keluar), berkumpul (sendiri) (bersama). B.Inggris:
a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly): KJV -- X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
|
| Yunani Terkait | : | κραζω <2896>; παραγελλω <3853>; αναβαινω <305>; συναγω <4863>; βοαω <994>; αναβοαω <310> |
Cari juga "tsa`aq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
