`amad <05975>
dme `amad
| Pelafalan | : | aw-mad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1637 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | dme 77, dmeyw 73, wdmeyw 30, dmey 30, Mydme 27, wdme 23, wdmey 23, dmet 18, dmew 17, Mydmeh 16, dmel 14, dmetw 11, dymehw 10, wdymeyw 10, dmeh 9, tdme 8, ytdme 7, ydme 6, wdmew 6, dmwe 6, hndmetw 5, hdme 4, wdmet 4, Mdymeyw 3, dwmel 3, ytdmeh 3, dymeaw 3, dymeh 3, dwmey 3, Mdmeb 3, dmelw 3, tdmehw 3, tdmew 2, hdymeyw 2, hdmen 2, hdymeaw 2, twdmeh 2, Kdme 2, wdymehl 2, Mdme 2, tdmeh 2, whdmeyw 2, dymehlw 2, dymehl 2, yndmetw 2, *dymeyw {wdymeyw} 1, tdmwe 1, hdmel 1, yndymeyw 1, hdmehw 1, dmeaw 1, dmem 1, whytdmehw 1, dymenw 1, Mdmeaw 1, htdmeh 1, wdmeb 1, Mtdmew 1, Kytdmeh 1, dmeyh 1, hndmey 1, Nwdmetw 1, yndmey 1, dmen 1, wdmeyh 1, twdme 1, Mdmebw 1, hdymehw 1, wdymehw 1, dwmetw 1, hdmew 1, Mydmes 1, Mtdme 1, wdmekw 1, wndmew 1, dymem 1, dymeyw 1, wndmehw 1, yndymey 1, dymey 1, *wdme {wdmey} 1, hdmea 1, ytdmew 1 |
| Dalam TB | : | berdiri 179, berhenti 27, berdirilah 26, tetap 13, bertahan 13, muncul 10, tahan 8, melayani 8, bertugas 7, memasang 6, tinggal berdiri 6, tinggal 6, bangkit 5, Berdirilah 5, mengangkat 5, menempatkan 4, menetapkan 4, ada 4, mendampingi 4, tampil 4, menjadi pelayan 3, menghadapkan 3, tetap tinggal 3, menghadap 3, menegakkan 3, mempertahankan 3, bertindak 3, mendampinginya 3, dihadapkan 3, tinggal tetap 3, hadir 3, tahan berdiri 3, tampillah 3, ditempatkan 2, mengambil tempat 2, tempatkan 2, berhentilah mengalir 2, datang melayani 2, menyuruh 2, ditempatkannya 2, menduduki 2, membuat berdiri 2, Berhenti 2, tetap ada 2, mendirikan 2, diadakan-Nya 2, hinggap 2, mengerahkan 2, bertindak dengan memegang 2, bangkit berdiri 2, berdiri menonton 2, menugaskan 2, menumpang 2, bekerja 2, kulayani 2, tidak melahirkan 2, dibawanya pulang 1, dihadapkannya 1, bertindak mewakili 1, bertindak sebagai wakil 1, diamlah 1, datang 1, ditegakkannya 1, diangkat-Nya 1, dapat bertahan 1, ditegakkannyalah 1, dipasangnya 1, timbullah 1, dibangkitkan-Nya 1, berjejak 1, Ambillah tempatmu 1, bekerjalah 1, tumbuh 1, berdiri melayani 1, Tunggulah 1, Tempatkanlah 1, Bertahan 1, Datanglah 1, Kutentukan 1, Letakkanlah 1, berdiri tegak 1, berdiri tetap 1, bermunculan 1, berpendirian 1, bersandar 1, bersiap-siap 1, ditetapkan 1, berhentilah 1, bergerak 1, berhasil 1, berhenti mengalir 1, bertanggung jawab 1, masih hidup 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menjauh 1, menjejakkan 1, menunggu 1, menjadi kenyataan 1, menjadi imam 1, mengerumuninya 1, mengancam 1, mengetengahi 1, menghadapi 1, menghadaplah 1, menunjuk 1, menyisih 1, tahan menghadapi 1, tidak bergerak 1, tegak 1, tempatkanlah 1, tempatnya 1, sibuk 1, penuh 1, mewajibkan diri 1, merapat 1, naik 1, pembangunan 1, pengganti 1, mengambil 1, mengadakan 1, letaknya 1, lari 1, maka 1, tetap teguh 1, masih tinggal 1, kutetapkan 1, kupasang 1, kelihatan 1, kakimu 1, keluar 1, kubentuk 1, kukembalikan 1, melakukan 1, timbul 1, menatap 1, menahannya 1, mendukung 1, menegakkan kembali 1, menempatkannya 1, memutuskan 1, memegang tugas 1, melayaninya 1, tunggu-tunggu 1, membangun kembali 1, membiarkan hidup 1, ditugaskan 1 |
| Dalam AV | : | stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17, still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7, continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42 |
| Jumlah | : | 521 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan B.Inggris:
1) to stand, remain, endure, take one's stand1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before B.Indonesia:
akar primitif; untuk berdiri, dalam berbagai hubungan (harfiah dankiasan, intransitif dan transitif):-tinggal (di belakang), mengangkat, muncul, berhenti, mengonfirmasi, melanjutkan, tinggal, dipekerjakan, bertahan, menetapkan, meninggalkan, membuat, menetapkan, berada (di atas), menempatkan, (menjadi) hadir (diri), membangkitkan, tetap, memperbaiki, + melayani, menetapkan (ke depan, di atas, -tle, ke atas), (membuat, membuat menjadi di sebuah, dengan-)berdiri (di sisi, teguh, kokoh, tetap, ke atas), (berada di sebuah) tinggal (di atas), menunda. B.Inggris:
a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive): KJV -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
|
| Yunani Terkait | : | αναβαινω <305>; ανθιστημι <436>; αφιστημι <868>; γινομαι <1096>; γρηγορεω <1127>; διαβαινω <1224>; διαμενω <1265>; διερχομαι <1330>; εξανιστημι <1817>; εξιστημι <1839>; επιβαινω <1910>; ηκω <2240>; κτιζω <2936>; μενω <3306>; παραμενω <3887>; παραπορευομαι <3899>; παρερχομαι <3928>; στασις <4714>; συνισταω <4921>; υπολειπω <5275>; βοηθεω <997>; αγω <71>; διατηρεω <1301>; διδωμι <1325>; εχω <2192>; παρεχω <3930>; πιστοω <4104>; ποιεω <4160>; συναγω <4863>; τασσω <5021>; ανιστημι <450>; εφιστημι <2186>; καθιστημι <2525>; ιστημι <2476>; παριστημι <3936> |
Cari juga "`amad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
