taqa` <08628>
eqt taqa`
| Pelafalan | : | taw-kah' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2541 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | weqt 13, weqtyw 6, eqtyw 6, Mteqtw 5, eqty 4, eqt 4, weqty 4, weqtw 3, eqtw 2, ewqtw 2, eqttw 2, ewqtl 1, eqtkw 1, weqtt 1, heqtyw 1, Meqtyw 1, teqt 1, wyteqtw 1, wheqtyw 1, *yeqt {weqt} 1, Myeqt 1, hewqth 1, eqwtw 1, eqwt 1, *weqt {weqtw} 1, yteqtw 1, eqwthw 1, yeqtb 1 |
| Dalam TB | : | meniup 26, ditiup 12, Tiuplah 7, memasang 3, membuat persetujuan 3, dipakukan 2, ditiupnyalah 2, ditikamkannya 2, bertepuk 1, bertepuktanganlah 1, dilantaknyalah 1, dipasang kuat-kuat 1, melemparkannya 1, peniup 1, pertanggungan 1, mengokohkan 1, membuat 1, memberikan kedudukan yang teguh yang dipasang kuat-kuat 1, tiuplah 1 |
| Dalam AV | : | blow 46, fasten 5, strike 4, pitch 3, thrust 2, clap 2, sounded 2, cast 1, misc 4 |
| Jumlah | : | 69 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk meniup, memukul, menabrak, berbunyi, mendorong, memberikan pukulan, ledakan 1a) (Qal) 1a1) untuk mendorong, mengemudikan (senjata) 1a2) untuk memberikan ledakan, memberikan pukulan 1a3) untuk memukul atau bertepuk tangan 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditiup, ledakan (dari terompet) 1b2) untuk memukul atau mengikrarkan diri B.Inggris:
1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself B.Indonesia:
akar primitif; untuk bergetar, yaitu. menepuk (tangan bersama),mengalun (sebuah instrumen); dengan analogi, untuk memukul (sebuah paku atau pin tenda, sebuah dart, dll.); dengan implikasi, untuk menjadi budak oleh jabat tangan):-memukul ((sebuah terompet)), melempar, tepuk, mengikat, mendirikan (tenda), memukul, suara, memukul, X pasti menjadi slaver, mendorong. B.Inggris:
a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping): KJV -- blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust.
|
| Yunani Terkait | : | βαλλω <906>; εμβαλλω <1685>; ηχος <2279>; ιστημι <2476>; παραδιδωμι <3860>; πηγνυμι <4078>; σημαινω <4591>; στηριζω <4741>; τιθημι <5087>; συνδεω <4887>; φωνεω <5455>; σαλπιζω <4537> |
Cari juga "taqa`" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [