shalowm <07965>
Mwlv shalowm or Mlv shalom
| Pelafalan | : | shaw-lome' shaw-lome' |
| Asal Mula | : | from 07999, Greek 4539 salwmh |
| Referensi | : | TWOT - 2401a |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | Mwls 122, Mwlsb 33, Mwlsl 28, Mwlsh 18, Mwlsw 5, Mwlslw 5, ymwls 4, Mls 4, Mmls 2, Mwlshw 2, Mlsl 2, Mlsb 2, Kmls 2, wnmwls 1, Mwlsm 1, Mwlsbw 1, wymlsb 1, Mymwls 1, Mymwlslw 1, hmwlsb 1, Kmwls 1 |
| Dalam TB | : | selamat 44, damai 39, damai sejahtera 27, kesejahteraan 15, keselamatan 9, sejahtera 8, Damai sejahtera 7, salam 6, perdamaian 6, Selamat 5, Damai 5, keadaan 5, kabar damai 4, Selamatkah 4, aman 3, selamatkah 3, Jangan kuatir 2, selamatlah 2, karibku 2, ramah 2, Selamatlah 2, dengan jalan damai 1, damai sejahteramu 1, damai-Ku 1, damaipun 1, berita damai 1, Tenang 1, Sejahtera 1, dengan maksud damai 1, baik-baik 1, berita damai sejahtera 1, benar 1, Apa kabar 1, kebahagiaan 1, sejahteralah 1, puas senang 1, persahabatan 1, perhubungan 1, selamatan 1, seluruhnya 1, tempat damai 1, tanpa gangguan 1, sentosa 1, nasib mujur 1, masa damai 1, kemujuran 1, tenteram 1, keamanan 1, hidup damai 1, kesehatanmu 1, kesejahteraanmu 1, ketenteraman 1, keselamatannya 1, kesejahteraannya 1, dikaruniai damai 1 |
| Dalam AV | : | peace 175, well 14, peaceably 9, welfare 5, salute + 07592 4, prosperity 4, did 3, safe 3, health 2, peaceable 2, misc 15 |
| Jumlah | : | 236 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian1a) kelengkapan (dalam jumlah) 1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh) 1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran 1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan 1e) perdamaian, persahabatan 1e1) dari hubungan antar manusia 1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian 1f) perdamaian (dari perang) 1g) perdamaian (sebagai kata sifat) B.Inggris:
1) completeness, soundness, welfare, peace1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective) B.Indonesia:
atau shalom {shaw-lome'}; dari 7999; aman, yaitu (secara kiasan)baik, bahagia, ramah; juga (secara abstrak) kesejahteraan, yaitu kesehatan, kemakmuran, perdamaian:-X lakukan, akrab, X nasib, kasih, + teman, X besar, (baik) kesehatan, (X sempurna, seperti yang ada di) perdamaian(-able, -ably), makmur(-itas, -us), istirahat, aman(-ti), salam, kesejahteraan, (X semua adalah, jadilah) baik, X sepenuhnya. lihat HEBREW untuk 07999 B.Inggris:
or shalom {shaw-lome'}; from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace: KJV -- X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.see HEBREW for 07999 |
| Yunani Terkait | : | ειρηνη <1515>; ειρηνικος <1516>; εχω <2192>; ιλεως <2436>; οσιος <3741>; σαλωμη <4539>; σωτηρια <4991>; υγιαινω <5198>; φιλος <5384>; χαιρω <5463>; υγιης <5199> |
Cari juga "shalowm" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
