panah <06437>
hnp panah
Pelafalan | : | paw-naw' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 1782 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | Npyw 16, wnp 14, hnp 14, wnpyw 13, Mynp 9, hnpy 8, twnpl 6, hnph 5, tynpw 4, hnwph 4, wnph 4, ytynpw 4, Npt 3, hnpt 3, hnpw 3, wnpy 3, twnp 2, wnpt 2, Npnw 2, tynp 2, Npaw 2, hnpm 2, Mtwnpb 1, wnpw 1, wtnphk 1, wnynp 1, ytynp 1, twnph 1, hnpaw 1, Npnw o 1, htnph 1, Nptw 1 |
Dalam TB | : | berpaling 30, menghadap 16, berpalinglah 14, mengambil 5, Berpalinglah 5, menoleh 4, menjelang 3, pergi 3, membelakangi 3, beloklah 2, perhatikan 2, Menjelang 2, persiapkanlah 2, Majulah 1, berlalu 1, berjalanlah 1, dikosongkan 1, dituju 1, diikatnya 1, berpaling menoleh 1, berpaling pulang 1, berangkat 1, balik 1, Sudut 1, Persiapkanlah 1, baliklah 1, belok 1, berbaliklah 1, berbalik 1, kautuju 1, berjalan ke arah 1, melengkung 1, menghiraukan 1, mengharapkan 1, menengok 1, menengadah 1, menoleh ke belakang 1, menuju 1, pulanglah 1, pulang kembali 1, menyembunyikan 1, menyediakan 1, meneliti 1, menebas binasa 1, sebelah 1, lingsir 1, larilah 1, kusediakan 1, memalingkan 1, memalingkan muka 1, mempersiapkan 1, memandang 1, memalingkan mukanya 1, kembali 1 |
Dalam AV | : | turn 53, look 42, prepare 6, regard 4, respect 4, look back 4, turn away 2, turn back 2, misc 16 |
Jumlah | : | 135 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk berbalik1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh 1a2) untuk berbalik dan melakukan 1a3) untuk berbalik, menurun (hari) 1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam) 1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk 1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk berbalik 1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali 1d) (Hophal) untuk dibalik kembali B.Inggris:
1) to turn1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back B.Indonesia:
akar primitif; untuk berbalik; dengan implikasi, untuk menghadapi, yaitu.muncul, melihat, dll.: -muncul, di (bahasa-) waktu, lihat, melempar keluar, datang, X sudut, pagi, kosong, pergi, berbohong, lihat, tandai, berlalu, persiapkan, anggap, (mempunyai) hormat (kepada), (kembali-) pergi (samping, jauh, kembali, hadap, diri), X kanan (awal). B.Inggris:
a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.: KJV -- appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-)turn (aside, away, back, face, self), X right (early).
|
Yunani Terkait | : | ακολουθεω <190>; αναβλεπω <308>; αποβλεπω <578>; εκκλινω <1578>; εκλειπω <1587>; εκνευω <1593>; εμβλεπω <1689>; εξακολουθεω <1811>; επιφαινω <2014>; καταβαινω <2597>; κλινω <2827>; μεθιστημι <3179>; οραω <3708>; ορμαω <3729>; περιβλεπω <4017>; πλαναω <4105>; προσεχω <4337>; υποστρεφω <5290>; φερω <5342>; επακολουθεω <1872>; αναστρεφω <390>; συνδεω <4887>; αποσκευαζω <643>; ετοιμαζω <2090>; οδοιπορεω <3596>; αποστρεφω <654>; στρεφω <4762>; βλεπω <991>; επιβλεπω <1914>; επιστρεφω <1994> |
Cari juga "panah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.