yashab <03427>
bvy yashab
| Pelafalan | : | yaw-shab' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 922 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | bsy 115, ybsy 113, bsyw 112, wbsyw 77, bswy 75, wbsy 55, tbsl 40, Mybsyh 33, ybswy 26, ybsyw 25, bst 24, Mybsy 24, bsyh 17, tbswy 16, bstw 12, tbsy 12, tbsyw 11, bswyh 11, wbs 11, hybsy 9, Ktbs 9, Mtbsyw 8, bsa 8, wbst 8, ytbsy 7, bsnw 7, bs 7, hbsyw 6, bsaw 6, hybsyw 6, hbs 6, Mybswy 6, tbs 6, ybs 6, bswyl 5, ybswyl 5, tbswyh 5, wbsw 5, wbstw 4, wybsy 4, bsw 4, bswyw 4, tbswn 3, Ktbsb 3, wnbsy 3, hbsaw 3, twbsy 3, Ktbsl 3, ybsybw 2, tbsb 2, ytbswhw 2, hybswy 2, ynbyswh 2, hbsy 2, ybst 2, Mtbs 2, ybswym 2, ybswylw 2, Mybswyhw 2, Mybswyh 2, bsn 2, Mbysyw 2, Nhybsyw 2, tbsm 2, ytbs 2, wtbsk 2, *tbsy {ytbsy} 2, wbyswhw 2, Ktbsw 2, Mybsyw 2, wbysh 2, Mtbsy 2, Mtbswhw 1, ybsw 1, Mytbshw 1, Mwbsyw 1, ybsyl 1, Kytbswhw 1, wbyshw 1, ybsylw 1, wnbsyw 1, ybswyb 1, ybswyw 1, byshl 1, byswm 1, Mybsyl 1, bswym 1, *ybsy {bsy} 1, wybswylw 1, ybsym 1, wntbsl 1, ytbsb 1, Mtbsb 1, *ybsy {wbsy} 1, bsyb 1, wbyswyw 1, bswh 1, wbystw 1, ynbyswt 1, ytbswh 1, wtbsl 1, wtbsb 1, wbyswy 1, *wbswn {hbswn} 1, *tbswy {ytbswy} 1, *ynbyswyw {ynybyswyw} 1, *tbsyh {ytbsyh} 1, bswtw 1, Mytbswhw 1, byshh 1, bsyhw 1, ytbsw 1, ybyswhl 1, ytbsyw 1, htbsyw 1, Mhybsyw 1, hbswn 1, Mybsyhw 1, htbs 1, twbswnh 1, *hnbst {hnbsyt} 1, Kbyswa 1, tbsh 1, *wbsyw {ybsyw} 1, wbyshh 1, ybyswm 1, bswt 1, byswhl 1, *ybsw {ybsy} 1, ytbsl 1, wbswn 1, wbsnw 1, hbsyh 1, wybswy 1, wntbsb 1, wtbs 1, Mktbsb 1, ybsyh 1 |
| Dalam TB | : | diam 215, penduduk 186, tinggal 160, duduk 154, menetap 39, penduduknya 37, didiami 29, duduklah 24, tinggallah 22, bersemayam 14, mendiaminya 10, Tinggallah 10, kediaman-Mu 8, mendiami 8, memperisteri 7, diami 7, Duduklah 7, menetaplah 7, berpenduduk 7, diamlah 6, duduk-duduk 6, bertakhta 6, mendudukkan 5, tetap 5, pendudukmu 4, menempatkan 4, ada 4, diduduki 4, kediaman 3, didudukinya 3, penghuninya 2, bersembunyilah 2, Penduduk 2, kota 2, pergi diam 2, di 2, Adapun 2, Orang 2, terletak 2, didiaminya 2, penduduk-penduduk 2, menduduki 2, tinggal duduk 2, didiami kembali 1, Kudiami 1, bersidang 1, berada 1, berkemah 1, berhenti 1, berdiri 1, Duduk 1, bernaung 1, daerah penduduk 1, berdiang 1, Ditempatkan-Nya 1, Tunjukkanlah tempat menetap 1, Suruh duduk 1, kediaman-Nya 1, orang-orang yang telah menetap 1, penghuni 1, orang-orang yang menetap 1, menyuruh duduk 1, mengiringi 1, menunjukkan tempat untuk menetap 1, pergi duduk 1, suruhlah duduk 1, tiba 1, tidak berhenti 1, tetap ada 1, tenang 1, tempat kedudukan-Nya 1, tempat kedudukanmu 1, mengendap 1, mengambil tempat 1, jadi 1, jongkok 1, hai 1, hadir 1, ditaruh 1, ditempatkan 1, kediamannya 1, kudiami 1, mendirikan 1, mendudukinya 1, mempunyai kedudukan 1, memberi 1, letaknya 1, masih tetap tinggal 1, dihuni 1 |
| Dalam AV | : | dwell 437, inhabitant 221, sit 172, abide 70, inhabit 39, down 26, remain 23, in 22, tarry 19, set 14, continue 5, place 7, still 5, taken 5, misc 23 |
| Jumlah | : | 1088 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) tinggal, tetap, duduk, berada1a) (Qal) 1a1) untuk duduk, duduk 1a2) untuk ditetapkan 1a3) untuk tetap, tinggal 1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal 1b) (Niphal) untuk dihuni 1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan duduk 1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan 1d3) untuk menyebabkan tinggal 1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni 1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal) 1e) (Hophal) 1e1) untuk dihuni 1e2) untuk membuat tinggal B.Inggris:
1) to dwell, remain, sit, abide1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, untuk duduk (secara khusus sebagaihakim. dalam penyergapan, dalam diam); dengan implikasi, untuk tinggal, untuk berdiam; secara kausal, untuk menetap, untuk menikah:-(membuat untuk) tinggal(-ing), melanjutkan, (menyebabkan untuk, membuat untuk) tinggal(-ing), kemudahan diri, bertahan, menetapkan, X gagal, tempat tinggal, tempat yang sering dikunjungi, (membuat untuk) menghuni(-an), membuat untuk menjaga (rumah), mengintai, X menikah(-i), (membawa kembali ke) tempat, tetap, kembali, tempat duduk, menetapkan(-kan), (duduk-) duduk(-duduk, diam, -ting duduk, -ting (tempat) -ua), mengambil, menunda. B.Inggris:
a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry: KJV -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
|
| Yunani Terkait | : | αναπαυω <373>; αποστρεφω <654>; βασιλευω <936>; διαμενω <1265>; διατριβω <1304>; εγκαταλειπω <1459>; εδαφιζω <1474>; εισερχομαι <1525>; ενοικεω <1774>; επικαθιζω <1940>; ερχομαι <2064>; ησυχαζω <2270>; θεραπευω <2323>; ιστημι <2476>; καθεζομαι <2516>; καθευδω <2518>; καθημαι <2521>; καταμενω <2650>; καταπαυω <2664>; κατοικησις <2731>; κατοικητηριον <2732>; κατοικια <2733>; κοιμαω <2837>; μενω <3306>; παρακαθιζω <3869>; παραμενω <3887>; παροικεω <3939>; υπομενω <5278>; κατεχω <2722>; λαμβανω <2983>; τιθημι <5087>; αποκαθιστεμι <600>; καταλυω <2647>; κατοικεω <2730>; οικεω <3611>; κατασκηνοω <2681>; καθιζω <2523> |
Cari juga "yashab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
