Leksikon

tamak <08551>

Kmt tamak

Pelafalan	:	taw-mak'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 2520
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	wkmty 4, Kmwtw 2, wkmt 2, Kmty 2, Kmt 1, ylbxbw 1, Kmtyw 1, tkmt 1, Kmtt 1, hkmt 1, Kmtm 1, hykmtw 1, Kytkmt 1, Kymwt 1, Kmta 1
Dalam TB	:	memegang 3, menopang 3, pemegang 2, menerima 2, beroleh 2, Kupegang 1, dicengkeram 1, berpegang 1, dipegangnya 1, meneguhkan 1, terjerat 1, menuju 1, tetap mengikuti 1, menahannya 1
Dalam AV	:	hold 7, uphold 5, retain 4, hold up 2, misc 3
Jumlah	:	21
Definisi	:	B.Indonesia: 1) untuk memahami, memegang, mendukung, mencapai, meraih, berpegang erat 1a) (Qal) 1a1) untuk memahami, meraih, mencapai 1a2) untuk mengangkat, mendukung 1a3) untuk memegang, menjaga 1a4) untuk saling memegang 1b) (Niphal) untuk ditangkap, dipegang B.Inggris: 1) to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast 1a) (Qal) 1a1) to grasp, lay hold of, attain 1a2) to hold up, support 1a3) to hold, keep 1a4) to take hold of each other 1b) (Niphal) to be seized, be held B.Indonesia: akar primitif; untuk menopang; dengan implikasi, untuk memperoleh, menyimpan cepat; kiasan, untuk membantu, mengikuti dekat:-(mengambil, up-)menahan (menahan), memelihara, mempertahankan, tinggal (di atas). B.Inggris: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close: KJV -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
Yunani Terkait	:	αποκαθιστεμι <600>; ασφαλεια <803>; ασφαλιζω <805>; ερειδω <2043>; καταρτιζω <2675>; στηριζω <4741>

Cari juga "tamak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.