rapha' <07495>
apr rapha' or hpr raphah
| Pelafalan | : | raw-faw' raw-faw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2196 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | apry 5, aprn 4, apryw 3, apr 3, aprh 3, aprthl 3, apra 2, apraw 2, wapryw 2, Myaprh 2, wpryw 2, aprw 2, aprhl 2, ynapr 2, *wprnw {waprnw} 1, Mytapr 1, ynaprtw 1, awprl 1, hpra 1, aprt 1, wapry 1, aprnw 1, waprt 1, Myaprb 1, hapr 1, awprw 1, *wnypr {wnapr} 1, aprl 1, ytapr 1, hnyprt 1, hpr 1, Maprw 1, hprhl 1, htprn 1, wnapryw 1, Kapr 1, yapr 1, whapraw 1, Kapra 1, Mtapr 1, yaprk 1, Mapryw 1, wytaprw 1, Mytaprw 1 |
| Dalam TB | : | menyembuhkan 23, sembuh 8, menjadi tawar 3, menjadi sembuh 3, memulihkan 3, diobati 3, mengobati 3, sembuhkanlah 3, disembuhkan 2, tabib 2, tabib-tabib 2, disembuhkan-Nya 1, Kusehatkan 1, Sembuhkanlah 1, diperbaiki 1, hilang 1, memperbaiki 1, pertolongan tabib-tabib 1, perbaikilah 1, sehat 1, menanggung pengobatannya 1, obati 1, membiarkan selamat 1 |
| Dalam AV | : | heal 57, physician 5, cure 1, repaired 1, misc 3 |
| Jumlah | : | 67 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menyembuhkan, membuat sehat 1a) (Qal) untuk menyembuhkan 1a1) dari Tuhan 1a2) penyembuh, dokter (dari manusia) 1a3) dari luka-luka bangsa yang melibatkan pemulihan favor (kiasan) 1a4) dari penderitaan individu (kiasan) 1b) (Niphal) untuk disembuhkan 1b1) literal (dari orang) 1b2) dari air, tembikar 1b3) dari luka-luka nasional (kiasan) 1b4) dari penderitaan pribadi (kiasan) 1c) (Piel) untuk menyembuhkan 1c1) literal 1c2) dari cacat atau luka-luka nasional (kiasan) 1d) (Hithpael) untuk mendapatkan penyembuhan (infinitif) B.Inggris:
1) to heal, make healthful1a) (Qal) to heal 1a1) of God 1a2) healer, physician (of men) 1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig) 1a4) of individual distresses (fig) 1b) (Niphal) to be healed 1b1) literal (of persons) 1b2) of water, pottery 1b3) of national hurts (fig) 1b4) of personal distress (fig) 1c) (Piel) to heal 1c1) literal 1c2) of national defects or hurts (fig) 1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive) B.Indonesia:
atau raphah {raw-faw'}; sebuah akar primitif; secara tepat, memperbaiki (dengan menjahit), yaitu (secara kiasan) untuk menyembuhkan:-menyembuhkan, (menyebabkan untuk) menyembuhkan, dokter, memperbaiki, X sepenuhnya, menjadikan utuh. lihat HEBREW untuk 07503
B.Inggris:
or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure: KJV -- cure, (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See 7503.see HEBREW for 07503 |
| Yunani Terkait | : | ιαομαι <2390> |
Cari juga "rapha'" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [