Leksikon

kahah <03543>

hhk kahah

Pelafalan	:	kaw-haw'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 957
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	hhk 2, hhky 1, Nyhktw 1, hthkw 1, hthk 1, hhkt 1, hktw 1
Dalam TB	:	menjadi pudar sepudar-pudarnya 2, kabur 2, memarahi 1, menjadi kabur 1, menjadi pudar 1, menghilang 1
Dalam AV	:	dim 3, fail 1, faint 1, darkened 1, utterly 1, restrained 1
Jumlah	:	8
Definisi	:	B.Indonesia: 1) menjadi lemah, menjadi redup, menjadi pudar, goyah, menjadi lemah, menjadi redup, menjadi gelap, terbatasi, menjadi pudar, gagal 1a) (Qal) menjadi redup, menjadi pudar 1b) (Piel) pudar, menjadi lemah, menjadi pudar B.Inggris: 1) to grow weak, grow dim, grow faint, falter, be weak, be dim, be darkened, be restrained, be faint, fail 1a) (Qal) to grow dim, grow faint 1b) (Piel) to faint, grow weak, grow faint B.Indonesia: akar primitif; untuk menjadi lemah, yaitu (secara kiasan) putus harapan (secara kausal, menegur), atau (dari cahaya, mata) menjadi redup:- gelapkan, menjadi samar, gagal, pudar, menahan, X sepenuhnya. B.Inggris: a primitive root; to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull: KJV -- darken, be dim, fail, faint, restrain, X utterly.
Yunani Terkait	:	πωροω <4456>; εκψυχω <1634>; νουθετεω <3560>

Cari juga "kahah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.