Leviticus 26:9 
KonteksNETBible | I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain 1 my covenant with you. |
NASB © biblegateway Lev 26:9 |
‘So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you. |
HCSB | "I will turn to you, make you fruitful and multiply you, and confirm My covenant with you. |
LEB | and I will be pleased with you. Your families will be large, and I will keep my promise to you. |
NIV © biblegateway Lev 26:9 |
"‘I will look on you with favour and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you. |
ESV | I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you. |
NRSV © bibleoremus Lev 26:9 |
I will look with favor upon you and make you fruitful and multiply you; and I will maintain my covenant with you. |
REB | I shall look upon you with favour, making you fruitful and increasing your numbers; I shall give full effect to my covenant with you. |
NKJV © biblegateway Lev 26:9 |
‘For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you. |
KJV | For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 26:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain 1 my covenant with you. |
NET Notes |
1 tn Heb “cause to arise,” but probably used here for the |