rakab <07392>
bkr rakab
| Pelafalan | : | raw-kab' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2163 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | bkr 10, ybkr 8, Mybkr 7, bkryw 7, wbkryw 6, wbkrw 5, bkrl 4, whbykryw 2, bkrn 2, wbkry 2, wbkr 2, tbkr 2, bkrw 2, bkraw 1, bkrt 1, hnbkrtw 1, bkry 1, Mtbkrhw 1, whbykrhw 1, Kytbkrhw 1, hybkrw 1, bkrtw 1, bkrh 1, ynbykrt 1, Mhybkrw 1, whbkryw 1, wbkrlw 1, bykra 1, Mbkryw 1, whbkry 1, wbykryw 1, tbkrh 1 |
| Dalam TB | : | mengendarai 18, menaikkan 6, penunggangnya 6, menunggang 5, berkendaraan 3, pasukan kuda 3, penunggang 3, pengendaranya 3, mengendarainya 2, melintasi 2, naik 2, kautunggangi 1, melayangkan 1, ditunggangi 1, majulah 1, kutunggangi 1, diaraknya 1, Tariklah 1, berkendaraan melintasi 1, diarak dengan mengendarai 1, diduduki 1, dikendarai 1, mengangkut 1, menungganginya 1, menunggangi 1, menunggangnya 1, naik kereta 1, naikkan 1, menunggang kuda 1, mengangkutnya 1, menaiki 1, membawa 1, menarik 1, perjalananku 1, mengangkut dengan kereta 1, memasang 1 |
| Dalam AV | : | ride 50, rider 12, horseback 3, put 3, set 2, carried 2, misc 6 |
| Jumlah | : | 78 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memanjat dan menunggangi, menunggangi1a) (Qal) 1a1) untuk memanjat, memanjat dan duduk atau menunggangi 1a2) untuk menunggangi, sedang menunggangi 1a3) penunggang (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan (seseorang) menunggangi, menyebabkan (memanjat dan) menunggangi 1b2) untuk menyebabkan menarik (olah, dll) 1b3) untuk menyebabkan (seseorang) menunggangi (fig) B.Inggris:
1) to mount and ride, ride1a) (Qal) 1a1) to mount, mount and sit or ride 1a2) to ride, be riding 1a3) rider (subst) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride 1b2) to cause to draw (plough, etc) 1b3) to cause to ride upon (fig) B.Indonesia:
akar primitif; untuk menunggangi (pada hewan atau dalam kendaraan);secara kausal, untuk menempatkan (untuk menunggangi atau secara umum), untuk mengirim:-membawa (di (punggung kuda)), membawa, membuat (diri) naik, di (punggung kuda), meletakkan, (menyebabkan untuk, membuat untuk) menunggangi (dalam kereta, di, -r), menetapkan. B.Inggris:
a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch: KJV -- bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
|
| Yunani Terkait | : | αναβαινω <305>; αρμα <716>; επιβαινω <1910>; ιππευς <2460>; καθημαι <2521>; καθιζω <2523>; αναβιβαζω <307>; διερχομαι <1330>; εμβιβαζω <1688>; επιβιβαζω <1913>; επιτιθημι <2007>; επικαθιζω <1940> |
Cari juga "rakab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
