shamayim <08064>
Mymv shamayim dual of an unused singular hmv shameh
Pelafalan | : | shaw-mah'-yim shaw-meh' |
Asal Mula | : | from an unused root meaning to be lofty |
Referensi | : | TWOT - 2407a |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Ibrani | : | Mymsh 236, Myms 90, Mymsb 40, Mymsm 16, hmymsh 11, Mymsl 5, ymsw 4, Mymsw 4, yms 4, Kyms 3, Mymshw 2, ymsm 1, Mkyms 1, Mymshm 1, Mymshb 1, ymsb 1, wyms 1 |
Dalam TB | : | langit 297, sorga 50, udara 44, semesta langit 7, Langit 6, cakrawala 4, langitpun 4, angkasa 2, angin 2, langit-Mu 2, langitnya 1, sorga-Nya 1 |
Dalam AV | : | heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1 |
Jumlah | : | 420 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) surga, langit, udara 1a) langit yang terlihat, udara 1a1) sebagai tempat tinggal bintang-bintang 1a2) sebagai alam semesta yang terlihat, langit, atmosfer, dll 1b) Surga (sebagai tempat tinggal Tuhan) B.Inggris:
1) heaven, heavens, sky1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) B.Indonesia:
dual dari shameh tunggal yang tidak terpakai {shaw-meh'}; dari akar yang tidak terpakaiyang berarti tinggi; langit (sebagai yang tinggi; dual mungkin merujuk pada lengkungan yang terlihat di mana awan bergerak, serta ke eter yang lebih tinggi di mana benda-benda langit berputar):-udara, X ahli astrologi, surga(-s). B.Inggris:
dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve): KJV -- air, X astrologer, heaven(-s).
|
Yunani Terkait | : | αστρον <798>; ηλιος <2246>; ουρανιος <3770>; ουρανος <3772>; επουρανιος <2032> |
Cari juga "shamayim" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.