yacar <03256>
roy yacar
| Pelafalan | : | yaw-sar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 877 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | roy 9, wroyw 3, troy 2, ynroy 2, ynroyt 2, Kytroyw 2, roya 2, royy 1, wnroyt 1, Kroyt 1, wrownw 1, hroyl 1, Kroym 1, wrowh 1, yrowh 1, Mroya 1, wrowt 1, rowy 1, ytroy 1, ytroyw 1, ynwroy 1, wtroy 1, yntroy 1, Mroaw 1, Kroyl 1, royh 1, ynroyw 1, rowaw 1 |
| Dalam TB | : | menghajar 20, mengajari 4, Hajarlah 2, menghajar dengan keras 2, diajari 2, Terimalah penghajaran 1, Kuajar 1, Didiklah 1, diajarkan 1, Kauhajar 1, memperingatkan 1, menerima hajaran 1, mengajar 1, mendidik 1, mendapat tugas 1, memperhatikan peringatan 1, terimalah pengajaran 1, melatih 1 |
| Dalam AV | : | chastise 21 instruct 8, correct 7, taught 2, bound 1, punish 1, reformed 1, reproveth 1, sore 1 |
| Jumlah | : | 43 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menghukum, disiplin, mengajarkan, menasihati1a) (Qal) 1a1) untuk menghukum, menasihati 1a2) untuk mengajarkan 1a3) untuk disiplin 1b) (Niphal) membiarkan diri dihukum atau diperbaiki atau dinasihati 1c) (Piel) 1c1) untuk disiplin, memperbaiki 1c2) untuk menghukum, menghukumi 1d) (Hiphil) untuk menghukum 1e) (Nithpael) untuk mengajar B.Inggris:
1) to chasten, discipline, instruct, admonish1a) (Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach B.Indonesia:
akar primitif; untuk menghukum, secara harfiah (dengan pukulan) atausecara kiasan (dengan kata-kata); oleh karena itu, untuk mengajarkan:-mengikat, menghukum, menghukum, membetulkan, mengajarkan, mengh惩punish, mereformasi, menegur, sangat, mengajar. B.Inggris:
a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct: KJV -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
|
| Yunani Terkait | : | αρχων <758>; νουθετεω <3560>; παιδευω <3811> |
Cari juga "yacar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
