parach <06524>
xrp parach
| Pelafalan | : | paw-rakh' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1813 1814 1815 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | xrp 6, xrpy 5, hxrp 3, xrpw 3, xrpt 3, txrp 2, wxyrpy 1, xrptw 1, wxrpyw 1, txrpk 1, wxrpy 1, hnxrpt 1, xyrpy 1, twxrpl 1, xwrp 1, hxrph 1, txrpl 1, xrpb 1, yxyrpt 1, ytxrphw 1 |
| Dalam TB | : | bertunas 7, timbul 6, berbunga 3, tumbuh 3, berkembang 2, memecah 2, timbul di mana-mana 2, berbunga lebat 2, berkuncup 2, mencangkokkannya membuatnya berbunga 1, bertaruk 1, mekar 1, burung-burung 1, bertaruk kembali 1, bersemilah 1 |
| Dalam AV | : | flourish 10, bud 5, blossom 4, grow 3, break 3, fly 2, spring 2, break forth 2, abroad 1, abundantly 1, break out 1, spreading 1, spring up 1 |
| Jumlah | : | 36 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk tunas, berkecambah, pucuk, mekar 1a) (Qal) untuk tunas, berkecambah, mengeluarkan pucuk, mekar 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan tunas atau berkecambah 1b2) untuk menunjukkan tunas atau kecambah 2) (Qal) untuk muncul (dari kusta) 3) (Qal) untuk terbang B.Inggris:
1) to bud, sprout, shoot, bloom1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bud or sprout 1b2) to show buds or sprouts 2) (Qal) to break out (of leprosy) 3) (Qal) to fly B.Indonesia:
akar primitif; untuk memecah sebagai tunas, yaitu berbunga; umumnya, untuk menyebar; secara khusus, untuk terbang (seperti melipatkan sayap); secara kiasan, untuk berkembang:-X di luar, X secara melimpah, berbunga, memecah (keluar), tunas, berkembang, membuat terbang, tumbuh, menyebar, muncul (ke atas). B.Inggris:
a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish: KJV -- X abroad, X abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
|
| Yunani Terkait | : | ανατελλω <393>; βλαστανω <985>; εξανιστημι <1817>; καρποφορεω <2592>; αναθαλλω <330>; ιστημι <2476> |
Cari juga "parach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [