yarash <03423>

vry yarash or vry yaresh

Pelafalan:yaw-rash' yaw-raysh'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 920
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:htsrl 29, tsrl 19, syrwh 13, wsryw 12, Mtsryw 10, wsryy 9, wsryyw 7, wsyrwh 7, srwy 6, sryw 5, Mtsrwhw 5, hwsryw 5, sryyw 5, syrwhl 5, sryy 4, sr 4, wsryt 4, wsry 4, syrwhw 3, srwyw 3, tsryw 3, htsryw 3, wsrw 2, srwhw 2, hnsrwy 2, Msyrwhl 2, wtsrl 2, Ksryy 2, hwsryy 2, syrwm 2, sryt 2, tsrwh 2, tsry 2, srwt 2, Msryyw 2, hsry 1, Mytsrwhw 1, Msyrwh 1, wnsrylh 1, hwhy 1, Mysrwyl 1, wmsyrwt 1, Msryy 1, wnsrwaw 1, wnsry 1, Mysry 1, syrwt 1, wnsryt 1, srwyh 1, ynsyrwtw 1, sry 1, syrwa 1, sryh 1, syrwy 1, Ksyrwy 1, wnsrwy 1, wysry 1, *srwyw {sryyw} 1, wsyrwt 1, tesrbw 1, Msyrwa 1, wsrytw 1, hsryn 1, Ktsrl 1, hwnsryw 1, Mwsryy 1, tesrb 1, Msryw 1, sryn 1, wntsrwh 1, hnsrya 1, srwa 1, Kwsryw 1, wnsryw 1, Nwsryt 1
Dalam TB:menduduki 48, menghalau 29, mendudukinya 23, memiliki 19, diduduki 11, dihalau 9, mewarisi 9, memilikinya 9, dimiliki 5, duduki 4, mengambil menjadi miliknya 3, milikmu 3, dudukilah 3, sungguh-sungguh dihalau-Nya 2, menghalaukan 2, menghalau sama sekali 2, sama sekali dihalaunya 2, menjadi milikmu 2, ahli waris 2, jatuh miskin 2, melenyapkan 2, merampas 2, ahli warismu 2, dihalaukan 2, kaududuki 1, kaya 1, diwarisi 1, dihalaukannya 1, ahli warisnya 1, ahli warisku 1, Penakluk 1, ambillah 1, diberi 1, dimilikinya 1, dihalaunya 1, direbut 1, mendapat warisan 1, merebut 1, menutupi 1, menjadi miskin 1, menjadi miliknya 1, mewarisinya 1, mewariskan 1, penjajah 1, miskin 1, milikilah 1, menjadi 1, menguasai 1, mendapat menjadi miliknya 1, memperoleh tempat 1, membuatnya miskin 1, membuat miskin 1, wariskan 1, mendesak kedudukan 1, menghukum 1, menghina 1, mengeluarkannya 1, membuat kami menjadi miskin 1
Dalam AV:possess 116, ...out 46, inherit 21, heir 10, possession 6, succeed 5, dispossess 4, poverty 3, drive 2, enjoy 2, poor 2, expelled 2, utterly 2, misc 11
Jumlah:232
Definisi :
B.Indonesia:
1) merebut, mengusir, mengambil kepemilikan, mewarisi, mencabut hak waris,
menduduki, membuat miskin, menjadi pewaris
1a) (Qal)
1a1) mengambil kepemilikan
1a2) mewarisi
1a3) membuat miskin, jatuh dalam kemiskinan, menjadi miskin
1b) (Niphal) diusir, menjadi miskin, jatuh dalam kemiskinan
1c) (Piel) melahap
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan memiliki atau mewarisi
1d2) menyebabkan orang lain memiliki atau mewarisi
1d3) membuat miskin
1d4) mengusir
1d5) menghancurkan, membawa pada kebangkrutan, mencabut hak waris
B.Inggris:
1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit,
occupy, impoverish, be an heir
1a) (Qal)
1a1) to take possession of
1a2) to inherit
1a3) to impoverish, come to poverty, be poor
1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
1c) (Piel) to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to possess or inherit
1d2) to cause others to possess or inherit
1d3) to impoverish
1d4) to dispossess
1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit

B.Indonesia:
atau yaresh {yaw-raysh'}; akar primitif; untuk menduduki (dengan mengusir penyewa sebelumnya, dan menguasai sebagai ganti);
dengan implikasi, untuk merampas, untuk mencuri, untuk mewarisi; juga untuk mengusir,
miskin, merusak:-mengusir, menghabiskan, menghancurkan,
menghilangkan hak waris, menggusur, mengusir, X tanpa gagal,
(memberi kepada, meninggalkan untuk) mewarisi(-warisan, -nya) +
pejabat, menjadi (membuat) miskin, datang ke dalam kemiskinan,
(memberi kepada, membuat menjadi) memiliki, mendapatkan (memiliki)
dalam (mengambil) kepemilikan, meraih, berhasil, X sepenuhnya.
B.Inggris:
or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin: KJV -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.

Yunani Terkait:αρχη <746>; εκζητεω <1567>; εξελκω <1828>; κατακυριευω <2634>; κατεχω <2722>; κατοικεω <2730>; κληρονομια <2817>; κληρονομος <2818>; κληρος <2819>; λαμβανω <2983>; παραλαμβνω <3880>; εξολοθρευω <1842>; διδωμι <1325>; ολοτρευω <3645>; περιτιθημι <4060>; εξαιρω <1808>; εκβαλλω <1544>; κατακληροδοτεω <2624>; αποολλυμι <622>; κληρονομεω <2816>; κυριευω <2961>; πτωχευω <4433>

Cari juga "yarash" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA