sha'al <07592>
lav sha'al or lav sha'el
| Pelafalan | : | shaw-al' shaw-ale' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2303 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | las 31, lasyw 23, tlas 13, wlasyw 11, wlas 10, lwasl 6, lasl 6, lasn 4, whlasyw 3, Klasy 3, wlasw 3, ylas 3, lwas 3, lasy 3, ytlas 3, hlas 2, tlasw 2, Klasa 2, last 2, wlasy 2, ynwlasy 2, *lasl {lwasl} 2, Mlasaw 2, Nwlasy 2, Mtlas 2, wl 2, Klasw 2, lasw 2, Klasaw 1, lasa 1, hlasw 1, whtlash 1, ynlast 1, ytlash 1, ynwlas 1, lasaw 1, Mwlasyw 1, Klast 1, hlasa 1, Mylash 1, lwasw 1, lastw 1, hlasnw 1, whytlas 1, wnwlas 1, wytlas 1, ylasw 1, ytlasn 1, *lasw {lasy} 1, Mtlasw 1 |
| Dalam TB | : | bertanya 24, meminta 23, menanyakan 18, bertanyalah 12, Mintalah 7, Tanyakanlah 6, dimintanya 5, kuminta 5, meminta dengan sangat 4, menanyai 3, bertanya-tanya 3, tanyakan 3, minta 3, dimintakan 2, tuntut 2, tanyakanlah 2, memberi 2, kutanyakan 2, Bertanyalah 2, kauminta 2, kusampaikan 2, meminta petunjuk 2, menuntut 2, menanyai dengan seksama 2, menyampaikan 2, Minta 1, diserahkannya 1, berharap 1, diingini 1, diminta 1, barang pinjaman 1, Bertanya-tanyalah 1, Berdoalah 1, ditanyai 1, meminjam 1, minta petunjuk 1, minta izin 1, merintangi 1, mintalah 1, mohon 1, pertanyaan 1, permintaannya 1, menyerahkannya 1, menyediakan 1, memenuhi permintaan 1, ingin 1, memintanya 1, mencari 1, mengemis 1, mengabulkan permintaannya 1, ditanyakan 1 |
| Dalam AV | : | ask 94, enquire 22, desire 9, require 7, borrow 6, salute 4, demand 4, lent 4, request 3, earnestly 2, beg 2, misc 16 |
| Jumlah | : | 173 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk bertanya, menanyakan, meminjam, meminta1a) (Qal) 1a1) untuk bertanya, meminta 1a2) untuk meminta (sebagai suatu kebaikan), meminjam 1a3) untuk menanyakan, menanyakan kepada 1a4) untuk menanyakan kepada, berkonsultasi (tentang dewa, orakel) 1a5) untuk mencari 1b) (Niphal) untuk meminta untuk diri sendiri, meminta izin cuti 1c) (Piel) 1c1) untuk menanyakan, menanyakan dengan cermat 1c2) untuk meminta, mempraktikkan pengemis 1d) (Hiphil) 1d1) untuk diberikan atas permintaan 1d2) untuk memberikan, menyerahkan kepada, membiarkan (seseorang) meminta (dengan sukses) atau memberikan atau meminjam atas permintaan (kemudian) memberikan atau menyerahkan kepada B.Inggris:
1) to ask, enquire, borrow, beg1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to B.Indonesia:
atau shael {shaw-ale'}; akar primitif; untuk menanya; denganimplikasi, untuk meminta; dengan perpanjangan, untuk menuntut:-bertanya (nasihat, tentang), meminta dengan sangat, meminjam, membebankan, berkonsultasi, menuntut, menginginkan, X dengan sungguh-sungguh, menanyakan, + menyapa, memperoleh izin, meminjamkan, berdoa, meminta, memerlukan, + memberi salam, X dengan ketat, X pasti, berharap. B.Inggris:
or shael {shaw-ale'}; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand: KJV -- ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.
|
| Yunani Terkait | : | δαν(ε)ιζω <1155>; επιθυμεω <1937>; ζητεω <2212>; χρησις <5540>; ασπαζομαι <782>; παραιτεομαι <3868>; επαιτεω <1871>; χραομαι <5530>; αιτεω <154>; επερωταω <1905>; ερωταω <2065> |
Cari juga "sha'al" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
