grapho <1125>
grafw grapho
| Pelafalan | : | graf'-o |
| Asal Mula | : | a root word |
| Referensi | : | TDNT - 1:742,128 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | egrafen 1, egrafh 4, egraqa 19, egraqan 1, egraqate 1, egraqen 8, gegrafa 2, gegrammena 7, gegrammenav 1, gegrammenhn 1, gegrammenoi 1, gegrammenoiv 2, gegrammenon 17, gegrammenov 3, gegrammenwn 2, gegraptai 67, grafe 1, grafei 1, grafein 7, grafesyai 1, grafhtai 1, grafomen 2, grafomena 1, grafw 13, grafwn 1, graqai 5, graqantev 1, graqav 3, graqhv 1, graqon 14, graqw 2, kategrafen 1 |
| Dalam TB | : | ada tertulis 45, tertulis 36, kutuliskan 11, tuliskanlah 8, Aku menulis 7, menulis 6, yang tertulis 5, kutulis 5, nas 3, menuliskan 3, dituliskan 3, yang ada tertulis 3, Tuliskanlah 3, aku menulis 3, telah menulis 2, menuliskannya 2, ditulis 2, Ada tertulis 2, tuliskan 2, tulisan 2, dengan membuat 1, engkau menulis 1, buat 1, bunyinya 1, buatlah 1, aku dapat menuliskan 1, Menuliskan 1, Ia menuliskan 1, Aku telah menulis 1, Tuliskan 1, yang telah menuliskannya 1, aku menuliskan 1, engkau menuliskannya 1, akan Kutuliskan 1, aku telah menulis 1, kukatakan 1, tetap tertulis 1, yang menulis 1, tercatat 1, telah ditulis 1, tulisanku 1, untuk menulis 1, yang harus ditulis 1, yang ditulisi 1, yang ditulis 1, telah dicatat 1, surat 1, kami menuliskan 1, ia telah menulis 1, ia menulis 1, kata-Nya tertulis 1, yang kutulis 1, menjaminnya dengan tulisan 1, mengirim surat 1, membukukannya 1, harus dituliskan 1 |
| Dalam AV | : | write 206, writing 1, describe 1, vr write 1 |
| Jumlah | : | 209 |
| Definisi | : |
menulis, mencatat
B.Indonesia:
1) untuk menulis, dengan rujukan pada bentuk huruf1a) untuk menggambar (atau membentuk) huruf di atas tablet, perkamen, kertas, atau material lainnya 2) untuk menulis, dengan rujukan pada isi tulisan 2a) untuk mengekspresikan dalam karakter tertulis 2b) untuk mencatat (hal-hal yang tidak boleh dilupakan), menulis turun, merekam 2c) digunakan untuk hal-hal yang tertulis dalam kitab suci (dari Perjanjian Lama) 2d) untuk menulis kepada seseorang, yaitu dengan menulis (dalam surat tertulis) untuk memberikan informasi, arahan 3) untuk memenuhi dengan tulisan 4) untuk menyusun dalam tulisan, menggubah B.Inggris:
1) to write, with reference to the form of the letters1a) to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material 2) to write, with reference to the contents of the writing 2a) to express in written characters 2b) to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record 2c) used of those things which stand written in the sacred books (of the OT) 2d) to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions 3) to fill with writing 4) to draw up in writing, compose B.Indonesia:
sebuah kata kerja utama; untuk "mengukir", terutama untuk menulis; secara kiasan, untukmenggambarkan:-menggambarkan, menulis(-ing, -ten). B.Inggris:
a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe: KJV -- describe, write(-ing, -ten).
|
| Ibrani Terkait | : | כתב <03789>; קלע <07049>; שום <07760>; דת <01881>; חקק <02710> |
Cari juga "grapho" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
