qarab <07126>
brq qarab
| Pronunciation | : | kaw-rab' |
| Origin | : | a primitive root |
| Reference | : | TWOT - 2065 |
| PrtSpch | : | v (verb) |
| In Hebrew | : | brqyw 24, byrqhw 22, wbrq 15, Mtbrqhw 13, byrqt 13, wbrqyw 12, brqy 12, byrqhl 12, wbyrqt 10, brqt 10, wbyrqy 10, brqh 10, byrqy 10, brq 9, byrqmh 7, byrqh 6, wbyrqyw 6, tbrqhw 5, wnbyrqy 5, wbyrqhw 5, wbrqy 5, brqtw 5, wbyrqh 4, Nwbrqtw 3, byrqm 3, hbrq 3, brqaw 2, hbrqn 2, hnbrqtw 2, tbrq 2, brqb 2, Mkbyrqhb 2, brqnw 2, wbrqt 2, hbyrqhw 2, hbrqnw 1, wnbrqa 1, brqw 1, Mbyrqhb 1, tbrqw 1, hbrqw 1, ytbrq 1, wbrqw 1, brqhw 1, Mbrqhb 1, Mtbrqnw 1, wytbrqhw 1, whbyrqh 1, hbrql 1, Mtbrqb 1, brqn 1, Mybrq 1, ybyrqtw 1, ytbrqw 1, Mtbrqbw 1, ybyrqm 1, Nwbrqt 1, Mkbrqk 1, hbyrqh 1, wbrqtw 1, Mbyrqm 1, Mbyrqh 1 |
| In TB | : | mempersembahkan 75, mendekat 32, dipersembahkan 13, dekat 10, datang 9, mendekati 8, mempersembahkannya 8, mendekatlah 8, menghampiri 7, persembahkan 7, tampil ke muka 7, membawanya 7, datang mendekat 6, membawa 6, dipersembahkannya 5, menyampaikan 5, sampai 4, Mendekatlah 4, kaupersembahkan 3, tampil 3, dibawa 2, Datanglah 2, kauhampiri 2, dibawanyalah 2, menghadap 2, disampaikan 2, disuruhnyalah tampil ke muka 1, disuguhkannya 1, disuruhnya tampil ke muka 1, dihadapkan 1, datanglah 1, Gabungkanlah 1, Marilah dekat 1, Datanglah mendekat 1, Datang 1, Ajukanlah 1, Mendekat 1, Menjauhlah 1, dekati 1, datanglah dekat 1, hadapkan 1, bertemu 1, dibawanya 1, maju 1, menjalankan 1, menunjukkan 1, menghadapkan 1, menghadapi 1, menggeser 1, menyampaikannya 1, menyerang 1, persembahkanlah 1, segera 1, pergi 1, mulailah 1, menyuruh tampil ke muka 1, mendekatkannya 1, mendekatinya 1, kausuruhlah mendekat 1, kuhampiri 1, kausuruhlah datang 1, kaupersembahkanlah 1, kaubawa 1, tidak akan lama 1, masuk 1, mencekau 1, mempersembahkan persembahan 1, membuat mendekat 1, membuat maju 1, hampir 1 |
| In AV | : | offer 95, (come, draw,..) near 58, bring 58, (come, draw, ..) nigh 18, come 12, approach 10, at hand 4, presented 2, misc 13 |
| Count | : | 280 |
| Definition | : |
B.Indonesia:
1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat 1b) (Niphal) untuk dibawa dekat 1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat 1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan B.Inggris:
1) to come near, approach, enter into, draw near1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present B.Indonesia:
akar primitif; untuk mendekati (secara kausal, membawa dekat) untuktujuan apapun:-(menyebabkan) mendekati, (menyebabkan) membawa (keluar, dekat), (menyebabkan) datang (dekat, mendekat), (menyebabkan) menarik dekat (mendekat), pergi (dekat), berada di tangan, bergabung, berada dekat, menawarkan, mempersembahkan, memproduksi, menyiapkan, berdiri, mengambil. B.Inggris:
a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose: KJV -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
|
| Related Greek | : | απτομαι <680>; εγγυς <1451>; εισερχομαι <1525>; ερχομαι <2064>; ιστημι <2476>; προπορευομαι <4313>; προσεχω <4337>; προσπορευομαι <4365>; αναφερω <399>; λαμβανω <2983>; προσφερω <4374>; προσαγω <4317>; συναγω <4863>; ελπιζω <1679>; προσλαμβανω <4355>; προσεγγιζω <4331>; προσερχομαι <4334>; εγγιζω <1448>; κειμαι <2749> |
Also search for "qarab" and display in [TB] and Parallel Bibles.
