yaqar <03365>
rqy yaqar
| Pelafalan | : | yaw-kar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 905 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rqyyw 2, rqyt 2, wrqy 1, rqh 1, hrqy 1, ryqwa 1, trqy 1, rqyw 1, ytrqy 1 |
| Dalam TB | : | berharga 4, ditaksir 1, Janganlah kerap kali 1, mahal 1, masyhur 1, sulitnya 1, membuat lebih jarang 1, terlalu mahal 1 |
| Dalam AV | : | precious 8, prised 1, set by 1, withdraw 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menghargai, dipandang tinggi, berharga, bernilai, mahal, dinilai 1a) (Qal) 1a1) menjadi berharga, sangat dihargai, dipandang tinggi, mahal 1a2) dinilai 1b) (Hiphil) membuat sesuatu menjadi berharga B.Inggris:
1) to esteem, be prized, be valuable, be precious, be costly, beappraised 1a) (Qal) 1a1) to be precious, be highly valued, be esteemed, be costly 1a2) to be appraised 1b) (Hiphil) to make something precious B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, tampaknya, menjadi berat, yaitu(secara kiasan) berharga; secara kausatif, membuat langka (secara kiasan, menghambat):-menjadi (membuat) berharga, dihargai, dianggap penting, menarik diri. B.Inggris:
a primitive root; properly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare (figuratively, to inhibit): KJV -- be (make) precious, be prized, be set by, withdraw.
|
| Yunani Terkait | : | δοκιμαζω <1381>; τιμαω <5091>; εισαγω <1521>; εντιμος <1784> |
Cari juga "yaqar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
