tov [neuter] Roh (dari Allah); jiwa kehidupan yang batin, diri pribadi; watak; Roh atau kuasa (sering dari Roh jahat); hidup (afihmi to p. meninggal Mat 27.50); angin (Ibr 1.7; !!(?) Yoh 3.8); nafas (2Tes 2.8); hantu (Luk 25.37, 39)

angin, nafas, roh, Roh

1) pribadi ketiga dari Allah yang triunggal, Roh Kudus, setara,
setara kekal dengan Bapa dan Anak
1a) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan
kepribadian dan karakter-Nya (Roh \Kudus\)
1b) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan
pekerjaan dan kuasanya (Roh \Kebenaran\)
1c) tidak pernah disebut sebagai kekuatan yang tidak
memiliki kepribadian
2) roh, yaitu prinsip vital yang menghidupkan tubuh
2a) roh rasional, kuasa di mana makhluk manusia merasakan,
berpikir, memutuskan
2b) jiwa
3) sebuah roh, yaitu esensi sederhana, yang tidak memiliki semua
atau setidaknya semua materi yang lebih kasar, dan memiliki
kuasa untuk mengetahui, menginginkan, memutuskan, dan bertindak
3a) roh yang memberi kehidupan
3b) jiwa manusia yang telah meninggalkan tubuh
3c) roh yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah
dari Allah, yaitu malaikat
3c1) digunakan untuk setan, atau roh jahat, yang dianggap
menghuni tubuh manusia
3c2) sifat spiritual Kristus, lebih tinggi dari malaikat
tertinggi dan setara dengan Allah, sifat ilahi
Kristus
4) disposisi atau pengaruh yang memenuhi dan mengatur jiwa
seseorang
4a) sumber efektif dari setiap kekuatan, afeksi, emosi,
hasrat, dll.
5) gerakan udara (hembusan lembut)
5a) dari angin, oleh karena itu angin itu sendiri
5b) napas dari lubang hidung atau mulut

Sinonim : Lihat Definisi 5923

1) the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal,
coeternal with the Father and the Son
1a) sometimes referred to in a way which emphasises his
personality and character (the Holy Spirit)
1b) sometimes referred to in a way which emphasises his work
and power (the Spirit of Truth)
1c) never referred to as a depersonalised force
2) the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
2a) the rational spirit, the power by which the human being feels,
thinks, decides
2b) the soul
3) a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least
all grosser matter, and possessed of the power of knowing,
desiring, deciding, and acting
3a) a life giving spirit
3b) a human soul that has left the body
3c) a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
3c1) used of demons, or evil spirits, who were conceived
as inhabiting the bodies of men
3c2) the spiritual nature of Christ, higher than the highest
angels and equal to God, the divine nature of Christ
4) the disposition or influence which fills and governs the soul
of any one
4a) the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
5) a movement of air (a gentle blast)
5a) of the wind, hence the wind itself
5b) breath of nostrils or mouth

Synonym : See Definition 5923

dari 4154; aliran udara, yaitu napas (tiupan) atau angin sepoi-sepoi; dengan
analog atau secara kiasan, suatu roh, yaitu (manusia) jiwa rasional, (dengan
implikasi) prinsip vital, disposition mental, dll., atau
(superhuman) seorang malaikat, iblis, atau (ilahi) Allah, roh Kristus, Roh
Kudus:-hantu, hidup, roh(-al, -nya), pikiran. Bandingkan 5590.
lihat GREEK untuk 4154
lihat GREEK untuk 5590

from 4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit: KJV -- ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
see GREEK for 4154
see GREEK for 5590