shalal <07997>
llv shalal
| Pelafalan | : | shaw-lal' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2399 2400 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | llsl 3, wllsw 2, llwtsm 1, Mhylls 1, ls 1, hylls 1, twls 1, wlst 1, Kwlsy 1, wllwtsa 1, llsw 1, Myllsh 1, llslh 1 |
| Dalam TB | : | merampas 4, menjarah 3, dengan sengaja menarik 2, melakukan 2, bermaksud untuk merampas 1, melakukan perampasan 1, dijarah 1, korban rampasan 1, merampasnya 1 |
| Dalam AV | : | spoil 8, take 5, fall 1, prey 1, purpose 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) (Qal) menarik keluar 2) merusak, merampas, mengambil rampasan 2a) (Qal) merusak, merampas 2b) (Hithpolel) dirusak, dirampas B.Inggris:
1) (Qal) to draw out2) to spoil, plunder, take spoil 2a) (Qal) to spoil, plunder 2b) (Hithpolel) to be spoiled, be plundered B.Indonesia:
akar primitif; menjatuhkan atau mengelupas; dengan implikasi, untukmerampok:-menjatuhkan, menjadikan diri sebagai mangsa, X dengan tujuan, (membuat sebuah, (mengambil)) rampasan. B.Inggris:
a primitive root; to drop or strip; by implication, to plunder: KJV -- let fall, make self a prey, X of purpose, (make a, (take)) spoil.
|
| Yunani Terkait | : | παραβαλλω <3846>; ποιεω <4160>; ταρασσω <5015> |
Cari juga "shalal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
