'attah <0859>
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
| Pelafalan | : | at-taw' at-taw' ath, at-tee' at-tem' at-ten' at-tay'naw at-tane'-naw |
| Asal Mula | : | a primitive pronoun of the second person |
| Referensi | : | TWOT - 189 |
| Jenis Kata | : | pers pron (personal pronoun) |
| Dalam Ibrani | : | hta 533, Mta 213, htaw 195, Mtaw 69, ta 40, taw 13, htah 10, *ta {yta} 5, hntaw 3, *taw {ytaw} 2, *htaw {taw} 2, *hta {ta} 2, Mtah 1, hnta 1, Ntaw 1, htas 1 |
| Dalam TB | : | engkau 391, kamu 220, Engkau 173, Engkaulah 88, Kamu 29, engkaulah 17, Engkaupun 12, Kamulah 11, engkaupun 8, Engkaukah 7, kamulah 6, ya 3, kepadamu 3, olehmu 3, sendirilah 3, tempatmu 2, tetapi 2, sendiri 2, kamupun 2, Asalmu 1, Kamupun 1, Hai 1, Tuanku 1, hai 1, kepadamulah 1, pada-Mu 1, padamu 1, tuanku 1, kau 1, tuanku sendirilah 1, dirimu 1, dirimu sendiri 1, tuanmu 1, Ya 1 |
| Dalam AV | : | thou, you, ye |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) kamu (orang kedua tunggal laki-laki)
B.Inggris:
1) you (second pers. sing. masc.)
B.Indonesia:
atau (dipendekkan); aatta {at-taw'}; atau wath {ath}; feminin(tidak teratur) kadang-kadang nattiy {at-tee'}; jamak maskulin attem {at-tem'}; feminin atten {at-ten'}; atau oattenah {at-tay'naw}; atau fattennah {at-tane'-naw}; sebuah kata ganti primitif dari orang kedua; engkau dan kamu, atau (jamak) kalian dan kamu:-kamu, engkau, kalian, kamu. B.Inggris:
or (shortened); aatta {at-taw'}; or wath {ath}; feminine (irregular) sometimes nattiy {at-tee'}; plural masculine attem {at- tem'}; feminine atten {at-ten'}; or oattenah {at-tay'naw}; or fattennah {at-tane'-naw}; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you: KJV -- thee, thou, ye, you.
|
| Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "'attah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
. [