Kejadian 19:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 19:24 |
Kemudian TUHAN menurunkan hujan belerang x dan api atas Sodom dan Gomora, y berasal dari TUHAN, dari langit; z |
| AYT (2018) | Kemudian, TUHAN menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api dari langit, yaitu dari TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 19:24 |
Setelah itu maka diturunkan oleh Tuhan atas Sodom dan Gomorah hujan belerang dan api dari pada Tuhan, yaitu dari langit. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 19:24 |
Tiba-tiba TUHAN menurunkan hujan belerang yang berapi atas Sodom dan Gomora. |
| TSI (2014) | Kemudian TUHAN menjatuhkan api dan belerang ke atas Sodom dan Gomora, seperti hujan dari langit. |
| MILT (2008) | Dan TUHAN YAHWEH 03068 telah menghujankan ke atas Sodom dan Gomora, belerang dan api dari langit, dari TUHAN YAHWEH 03068. |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu ALLAH menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api -- dari ALLAH, dari langit. |
| AVB (2015) | Lalu TUHAN menghujani Sodom dan Gomora dengan belerang dan api. Dari langitlah TUHAN turunkan belerang dan api itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 19:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 19:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 19:24 |
Kemudian TUHAN 1 menurunkan hujan belerang 2 dan api atas Sodom dan Gomora, berasal dari TUHAN 1 , dari langit; |
[+] Bhs. Inggris | |
