Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Mazmur 113:3

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Mzm 113:3

Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari v  terpujilah nama TUHAN.

AYT (2018)

Dari tempat matahari terbit sampai terbenamnya, nama TUHAN dipuji-puji.

TL (1954) ©

SABDAweb Mzm 113:3

Maka dari pada terbit matahari sampai kepada masuknya biarlah nama Tuhan dipuji-puji.

BIS (1985) ©

SABDAweb Mzm 113:3

Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.

MILT (2008)

Dari tempat terbitnya matahari sampai tempat terbenamnya Nama TUHAN YAHWEH 03068 patut dipuji.

Shellabear 2011 (2011)

Dari terbitnya matahari sampai terbenamnya nama ALLAH patut dipuji.

AVB (2015)

Daripada terbitnya hingga terbenamnya matahari, nama TUHAN dipuji.

[+] Bhs. Inggris