basar <01320>
rsb basar
Pelafalan | : | baw-sawr' |
Asal Mula | : | from 01319 |
Referensi | : | TWOT - 291a |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Ibrani | : | rvb 117, wrvb 39, rvbh 25, rvbw 12, yrvb 11, Mrvb 7, Krvb 6, yrvbw 5, rvbm 5, Mrvbm 4, rvbb 3, rvbhw 3, Krvbw 2, yrvbb 2, Mkrvbb 2, rvbk 2, wnrvb 2, hrvbb 2, wrvbm 2, rvbl 2, yrvbmw 2, wrvbk 1, Mrvbbw 1, Mkrvbm 1, Mrvbw 1, yrvbl 1, rvbkw 1, hrvb 1, Myrvb 1, yrvbm 1, Mkrvb 1, yrvbbw 1, Krvbm 1, wrvbw 1, Mkrvbw 1, Krvbmw 1 |
Dalam TB | : | daging 86, dagingnya 20, makhluk 17, tubuhnya 16, hidup 12, manusia 11, dagingku 10, tubuhku 6, auratnya 6, badannya 6, tubuh 6, Daging 6, badan 5, tubuhmu 5, dagingmu 5, kulit khatannya 3, bernyawa 2, aurat 2, sedaging 2, taat 2, daging korban 1, Badanku 1, Dagingku 1, Dagingmu 1, dagingkupun 1, badanku 1, Tubuhnya 1, Dagingnya 1, badani 1, kerabatnya 1, potongan-potongan daging 1, memberi pakaian 1, makhluk yang lemah 1, rantingnya 1, romaku 1, seseorang 1, sedarah 1, lebih gemuk 1, lauknya 1, kemakmurannya 1, darah daging 1, umat manusia 1, kulit khatan 1, kulit tubuhnya 1, kulit khatanmu 1, dagingmulah 1 |
Dalam AV | : | flesh 256, body 2, fatfleshed + 01277 2, leanfleshed + 01851 2, kin 2, leanfleshed + 07534 1, mankind + 0376 1, myself 1, nakedness 1, skin 1 |
Jumlah | : | 269 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) daging1a) dari tubuh 1a1) dari manusia 1a2) dari hewan 1b) tubuh itu sendiri 1c) organ jantan untuk reproduksi (eufemisme) 1d) kerabat, hubungan darah 1e) daging sebagai rapuh atau keliru (manusia melawan Tuhan) 1f) semua makhluk hidup 1g) hewan 1h) umat manusia B.Inggris:
1) flesh1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind B.Indonesia:
dari 1319; daging (dari kesegarannya); dengan perpanjangan, tubuh,orang; juga (dengan eufem.) pudenda seorang pria:-tubuh, (gemuk, kurus) daging(-an), kerabat, (man-)kind, + ketelanjangan, diri, kulit. lihat HEBREW untuk 01319 B.Inggris:
from 1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man: KJV -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.see HEBREW for 01319 |
Yunani Terkait | : | ανθρωπος <444>; δοξα <1391>; κρεας <2907>; σαρκινος <4560>; σαρξ <4561>; σπερμα <4690>; σωμα <4983>; χρως <5559> |
Cari juga "basar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.