kashal <03782>
lvk kashal
| Pelafalan | : | kaw-shal' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1050 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wlsky 14, wlsk 6, lswk 5, wlskw 4, lskw 3, lsk 3, wlsknw 2, hlsk 2, whwlyskyw 1, Mylskm 1, *wlskw {wlsky} 1, wlyskhl 1, lskt 1, twlsk 1, lyskh 1, lsknw 1, lsknh 1, Mylsknw 1, *wlysky {wlwsky} 1, lwsk 1, lsky 1, Mlskhbw 1, Mtlskh 1, Klysky 1, wlskbw 1, wnlsk 1, *ylkst {ylskt} 1, tlskw 1, lyskhlw 1, Mwlskyw 1, ylskt 1, tlsk 1 |
| Dalam TB | : | tersandung 17, tergelincir 9, jatuh 7, tersandung jatuh 7, tergelincir jatuh 3, jatuh tersandung 2, merosot 2, menggelincirkan 2, memunahkan 2, melumpuhkan 1, keruntuhan 1, goyah 1, melentuk 1, payah untuk berjalan 1, terjatuh 1, terperosok 1, tergelincirlah 1, runtuh 1, roboh 1, orang-orang yang terhuyung-huyung 1 |
| Dalam AV | : | fall 27, stumble 19, cast down 4, feeble 4, overthrown 2, ruin 2, bereave + 07921 1, decayed 1, faileth 1, utterly 1, weak 1, variant 2 |
| Jumlah | : | 65 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) tersandung, terhuyung, goyah 1a) (Qal) 1a1) tersandung 1a2) goyah 1b) (Niphal) 1b1) tersandung 1b2) terhuyung, lemah 1c) (Hiphil) 1c1) menyebabkan tersandung, membawa cedera atau kebinasaan kepada, menggulingkan 1c2) membuat lemah, melemahkan 1d) (Hophal) dibuat tersandung 1e) (Piel) merenggut B.Inggris:
1) to stumble, stagger, totter1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave B.Indonesia:
akar primitif; goyang atau terombang-ambing (karena kelemahankaki, terutama pergelangan kaki); dengan implikasi, terjatuh, tersandung, pingsan atau jatuh:-kehilangan (dari pinggiran), dijatuhkan, menjadi rapuh, (menyebabkan) gagal, (menyebabkan, membuat) jatuh (ke bawah, -ing), lemah, menjadi (ke) kebinasaan(-an, dari), (dijatuhi), (menyebabkan) tersandung, X sepenuhnya, menjadi lemah. B.Inggris:
a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall: KJV -- bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, X utterly, be weak.
|
| Yunani Terkait | : | αδυνατεω <101>; ανιημι <447>; καταναλισκω <2654>; παραλυω <3886>; πιπτω <4098>; εξουδενεω <1847>; ασθενεια <769>; αποολλυμι <622>; κακοω <2559>; πλαναω <4105>; προσκοπτω <4350>; σκανδαλιζω <4624>; κοπιαω <2872>; συντριβω <4937>; ασθενεω <770> |
Cari juga "kashal" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
