'achar <0309>
rxa 'achar
| Pelafalan | : | aw-khar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 68 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rxat 7, rxay 2, yrxam 2, wrxat 1, wrxa 1, rxaw 1, *rxwyw {rxyyw} 1, rxa 1, Myrxaml 1 |
| Dalam TB | : | bertangguh 5, menunda-nunda 3, diam 1, belum kedengaran 1, duduk sampai jauh malam 1, berlambat 1, duduk-duduk 1, lambat datang 1, lalai 1, jauh malam 1, tahan 1 |
| Dalam AV | : | tarry 7, defer 3, slack 2, continue 1, delay 1, hinder 1, stayed there 1, sit up late 1 |
| Jumlah | : | 17 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menunda, ragu, berlama-lama, menangguhkan, tetap di belakang1a) (Qal) 1a1) untuk menunda, berlama-lama (intensif) 1a2) untuk menyebabkan seseorang menunda, menghalangi, menahan 1b) (Piel) untuk menunda, menunggu, tetap di belakang (tapi bukan dalam harapan) B.Inggris:
1) to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind1a) (Qal) 1a1) to delay, tarry (intensive) 1a2) to cause one to delay, hinder, keep back 1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope) B.Indonesia:
akar primitif; untuk menganggur (yaitu, tertinggal); dengan implikasiuntuk menunda:-melanjutkan, menunda, memperlambat, menghalangi, terlambat (kendor), tinggal (di sana), menunda (lebih lama). B.Inggris:
a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate: KJV -- continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
|
| Yunani Terkait | : | ακολουθεω <190>; επακολουθεω <1872>; επιπορευομαι <1975>; εσχατως <2078>; εχω <2192>; καταλειπω <2641>; λατρευω <3000>; μετα <3326>; οπισω <3694>; βραδυνω <1019>; κατεχω <2722>; μενω <3306>; χρονιζω <5549> |
Cari juga "'achar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
