natsab <05324>
bun natsab
| Pelafalan | : | naw-tsab' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1398 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | bun 22, Mybun 8, buyw 7, Mybunh 7, hbun 3, tbunw 3, bum 2, tbuh 2, bunh 2, wbuyw 2, wbunw 1, twbunh 1, byuhl 1, buhw 1, buy 1, byuhlw 1, ynbyutw 1, hbunh 1, byuy 1, byum 1, wbyuh 1, ybyuh 1, wbun 1, tbunh 1, byuh 1, ynbyuyw 1 |
| Dalam TB | : | berdiri 26, mendirikan 6, memasang 4, para kepala daerah 2, mengawasi 2, menetapkan 2, berdirilah 2, kepala daerah 2, mandur 1, kaupisahkan 1, hadir 1, dikepalai 1, didirikannya 1, Dirikanlah 1, Berdirilah 1, berdiri tegak 1, didirikan 1, didirikan-Nya 1, dijadikan-Nya tetap 1, menantikan 1, tegak berdiri 1, sehat 1, teguh 1, terpancang 1, tugu peringatan 1, tinggal berdiri 1, nantikanlah 1, menjadikan 1, umum 1, memisahkan 1, menegakkan 1, mengacungkan 1, mengambil tempat 1, membuat tegak 1 |
| Dalam AV | : | stand 34, set 12, officers 6, set up 7, upright 2, appointed 1, deputy 1, erected 1, establish 1, Huzzab 1, misc 9 |
| Jumlah | : | 75 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan1a) (Niphal) 1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi 1a2) untuk berdiri, ditempatkan 1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak 1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk 1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst) 1a6) untuk berdiri teguh 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menempatkan, menetapkan 1b2) untuk mendirikan, membangun 1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak 1b4) untuk memperbaiki, mendirikan 1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap B.Inggris:
1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary B.Indonesia:
a prim root; untuk menempatkan, dalam berbagai aplikasi (secara harfiahatau kiasan):-ditunjuk, wakil, mendirikan, menetapkan, X Huzzah (secara keliru untuk nama yang tepat), meletakkan, petugas, pilar, menghadirkan, membesarkan, menetapkan (di atas, ke atas), menyelesaikan, mempertajam, menetapkan, (membuat) berdiri(-berdiri, diam, tegak), keadaan terbaik. B.Inggris:
a prim root; to station, in various applications (literally or figuratively): KJV -- appointed, deputy, erect, establish, X Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
|
| Yunani Terkait | : | στηριζω <4741>; βεβαιοω <950>; ποιεω <4160>; υποστασις <5287>; παριστημι <3936>; διαμενω <1265>; επιστηριζω <1991>; ερχομαι <2064>; καθιστημι <2525>; ολοκληρος <3648>; περιιστημι <4026>; πηγνυμι <4078>; στερεοω <4732>; ιστημι <2476>; εφιστημι <2186> |
Cari juga "natsab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
