Amsal 1:1--31:30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Amsal-amsal(TB)/amsal(TL) <04912> [proverbs.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon.] |
Judul : Prolog: Tujuan dan Tema Perikop : Ams 1:1-7 Amsal-amsal Salomo raja Israel, Ams 10:1; 25:1; Pengkh 1:1 [Semua] Catatan Frasa: AMSAL-AMSAL. Catatan Frasa: SALOMO. |
|
Catatan Frasa: HIKMAT. |
|
menerima(TB/TL) <03947> [receive.] kejujuran(TB)/patut(TL) <04339> [equity. Heb. equities.] |
|
kecerdasan(TB)/cerdik(TL) <06195> [subtilty.] orang yang tak berpengalaman ........ muda(TB)/orang yang tulus ......... muda(TL) <06612 05288> [to the.] kebijaksanaan(TB)/bijak(TL) <04209> [discretion. or, advisement.] |
tak berpengalaman, serta kebijaksanaan |
|
bijak ............. pertimbangan(TB)/berbudi ................... bicara(TL) <02450 08458> [wise.] berpengertian(TB)/berakal(TL) <0995> [a man.] |
menambah ilmu |
|
amsal(TB)/perumpamaan(TL) <04912> [a proverb.] ibarat(TB/TL) <04426> [the interpretation. or, an eloquent speech. the words.] teka-teki(TB)/rahasianya(TL) <02420> [dark.] |
dan ibarat, Mazm 49:5; [Lihat FULL. Mazm 49:5]; Mat 13:10-17 [Semua] dan teka-teki Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]; Hak 14:12; [Lihat FULL. Hak 14:12] [Semua] orang bijak. |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.] permulaan(TB/TL) <07225> [beginning. or, principal part. but.] |
akan Tuhan Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 23:15; [Lihat FULL. Ayub 23:15]; Mazm 34:5-23; Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1]; Ams 9:10; 15:33; Yes 33:6; 50:10; 59:19 [Semua] menghina hikmat Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Yer 8:9 [Semua] dan didikan. Ams 8:33-36; 9:7-9; 12:1; 13:18; 15:32 [Semua] Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN. |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hear.] |
Judul : Nasihat-nasihat untuk menerima hikmat Peringatan terhadap bujukan Perikop : Ams 1:8-19 Hai anakku, Ams 1:8-9; Ams 2:1; 3:1; 4:1; 5:1; 6:1; 7:1; 19:27; 22:17; 23:26-28 [Semua] didikan ayahmu, menyia-nyiakan ajaran Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Ams 6:20 [Semua] |
|
karangan(TB)/bulang(TL) <03880> [they.] karangan(TB)/bulang(TL) <03880> [an ornament. Heb. an adding.] |
bagi lehermu. |
|
hendak membujuk Ayub 24:15; [Lihat FULL. Ayub 24:15] engkau menurut; engkau menurut; Ams 1:15; Mazm 1:1; Ams 16:29 [Semua] Catatan Frasa: ANAKKU, JIKALAU ORANG BERDOSA HENDAK MEMBUJUK ENGKAU. |
|
menghadang(TB)/mengintai(TL) <0693> [let us lay.] mengintai(TB)/mengadang(TL) <06845> [let us lurk.] |
kita menghadang Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8] |
|
menelan(TB/TL) <01104> [swallow.] dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [as the.] bulat-bulat(TB)/hidup-hidup(TL) <08549> [whole.] |
kita menelan Mazm 35:25; [Lihat FULL. Mazm 35:25] liang kubur; Ams 1:16-18; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4] [Semua] |
|
satu pundi-pundi |
|
<03212> [walk.] tahanlah(TB)/jauhkanlah(TL) <04513> [refrain.] |
tahanlah kakimu Mazm 119:101; [Lihat FULL. Mazm 119:101] pada jalan Kej 49:6; [Lihat FULL. Kej 49:6]; Ams 4:14 [Semua] |
|
menuju kejahatan Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31] menumpahkan darah. |
|
percumalah(TB)/cuma-cuma(TL) <02600> [in vain.] mata ... unggas bersayap(TB)/mata ... unggas(TL) <01167 05869> [sight of any bird. Heb. eyes of everything that hath a wing.] |
|
mereka menghadang Mazm 71:10; [Lihat FULL. Mazm 71:10] nyawanya sendiri. Ams 1:11-12; [Lihat FULL. Ams 1:11]; [Lihat FULL. Ams 1:12] [Semua] |
|
keuntungan gelap(TB)/loba(TL) <01214> [every.] 15:27 23:3,4 2Sa 18:11-13 2Ki 5:20-27 Jer 22:17-19 Mic 2:1-3
Mic 3:10-12 Hab 2:9 Ac 8:19,20 1Ti 3:3 6:9,10 Jas 5:1-4
2Pe 2:3,14-16 [Semua]
mengambil(TB)/menangkap(TL) <03947> [taketh.] |
yang mempunyainya. Ams 1:13-14; [Lihat FULL. Ams 1:13]; [Lihat FULL. Ams 1:14]; Ams 4:14-17; 11:19 [Semua] |
|
Hikmat(TB/TL) <02454> [Wisdom. Heb. Wisdoms, that is, excellent wisdom.] berseru-seru(TL) <07442> [crieth.] |
Judul : Peringatan terhadap menolak hikmat Perikop : Ams 1:20-33 berseru nyaring Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12]; Ams 7:10-13; 9:1-3,13-15 [Semua] |
|
orang yang tak berpengalaman ...... keadaanmu(TB)/bodoh ..... kebodohan(TL) <06612> [How.] orang yang tak berpengalaman ...... keadaanmu(TB)/bodoh ..... kebodohan(TL) <06612> [ye simple.] pencemooh(TB)/orang pengolok(TL) <03887> [the scorners.] orang bebal(TB)/orang ahmak(TL) <03684> [fools.] |
tak berpengalaman, Ams 6:32; 7:7; 8:5; 9:4,16 [Semua] bebal benci |
|
Berpalinglah(TB)/Balikkanlah(TL) <07725> [Turn.] teguranku(TB)/pengajaranku(TL) <08433> [my reproof.] mencurahkan(TB/TL) <05042> [behold.] |
|
memanggil(TB)/kupanggil(TL) <07121> [I have called.] mengulurkan(TB)/kukedangkan(TL) <05186> [stretched.] |
kamu menolak Yer 26:5; 35:17; 36:31 [Semua] aku memanggil, Yes 65:12; 66:4; Yer 7:13 [Semua] yang menghiraukan 1Sam 8:19; [Lihat FULL. 1Sam 8:19] |
|
bahkan kamu mengabaikan(TB)/membuang(TL) <06544> [ye.] mau(TB)/menghendaki(TL) <014> [would.] |
|
akan menertawakan Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4] celakamu; Ams 1:33; Mazm 59:9; [Lihat FULL. Mazm 59:9] [Semua] akan berolok-olok, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] ke atasmu, Catatan Frasa: CELAKAMU. |
|
kedahsyatan(TB)/ketakutanmu(TL) <06343> [your fear.] angin puyuh(TB)/pusaran angin(TL) <05492> [as a.] kesukaran(TB/TL) <06869> [distress.] |
dan celaka Mazm 18:19; [Lihat FULL. Mazm 18:19]; Ams 5:12-14 [Semua] |
|
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [shall they.] Ge 6:3 Job 27:9 35:12 Ps 18:41 Isa 1:15 Jer 11:11 14:12
Eze 8:18 Mic 3:4 Zec 7:13 Mt 7:22,23 25:10-12 Lu 13:25-28
Jas 4:3 [Semua]
bertekun(TB)/rajin(TL) <07836> [they shall seek.] |
akan kujawab, Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11] [Semua] menemukan aku. Ayub 27:9; [Lihat FULL. Ayub 27:9]; Ams 8:17; Yeh 8:18; Hos 5:6; Za 7:13 [Semua] |
|
benci(TB/TL) <08130> [that.] memilih(TB)/disukainya(TL) <0977> [not.] |
akan Tuhan, Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] |
|
segala teguranku, |
|
oleh rencana 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ams 14:14; Yer 6:19; 14:16; 21:14; 30:15 [Semua] |
|
keengganannya(TB)/kesalahan(TL) <04878> [the turning.] kelalaiannya(TB)/alpa(TL) <07962> [and the.] kelalaiannya(TB)/alpa(TL) <07962> [prosperity. or, ease.] |
akan dibinasakan Ams 5:22; 15:10; Yes 66:4 [Semua] |
|
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [whoso.] terlindung(TB)/senang(TL) <07599> [and shall.] |
dengan aman, Bil 24:21; [Lihat FULL. Bil 24:21]; Ul 33:28; [Lihat FULL. Ul 33:28]; Ams 3:23 [Semua] kedahsyatan malapetaka. Ams 1:21-26; [Lihat FULL. Ams 1:21] s/d 26; Mazm 112:8; [Lihat FULL. Mazm 112:8] [Semua] |
|
menerima(TB/TL) <03947> [if.] menyimpan(TB)/menaruh(TL) <06845> [hide.] |
Judul : Faedah moral dari hikmat Perikop : Ams 2:1-22 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] Catatan Frasa: MENYIMPAN PERINTAHKU. |
|
memperhatikan(TB)/mendengar(TL) <07181> [thou.] mencenderungkan(TB/TL) <05186> [apply.] |
kepada kepandaian, |
|
berseru(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [if.] suaramu suaramu kepada(TB)/menyaringkan suaramu(TL) <06963 05414> [liftest up thy voice. Heb. givest thy voice.] |
kepada pengertian, Catatan Frasa: BERSERU KEPADA PENGERTIAN. |
|
mencarinya(TB)/mencahari(TL) <01245> [thou.] terpendam(TB)/menyelidik(TL) <02664> [searchest.] |
harta terpendam, Ayub 3:21; [Lihat FULL. Ayub 3:21]; Mat 13:44 [Semua] |
|
pengertian(TB)/mengerti(TL) <0995> [shalt.] takut(TB/TL) <03374> [the fear.] mendapat(TB/TL) <04672> [find.] |
akan Allah. |
|
Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ex 31:3 1Ki 3:9,12 4:29 1Ch 22:12 Job 32:8 Isa 54:13 Da 1:17
Da 2:21,23 Lu 21:15 Joh 6:45 Eph 1:17,18 Jas 1:5,17 [Semua]
mulut-Nya(TB)/firman-Nya(TL) <06310> [out.] |
memberikan hikmat, Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34] [Semua] dan kepandaian. Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22] [Semua] |
|
menyediakan(TB)/ditaruh-Nya(TL) <06845> [layeth.] perisai(TB/TL) <04043> [a buckler.] |
menjadi perisai Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Ams 30:5-6 [Semua] tidak bercela Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Mazm 84:12 [Semua] |
|
menjaga(TB)/ditunggui-Nya(TL) <05341> [keepeth.] setia(TB)/dipeliharakan-Nya(TL) <08104> [and.] |
jalan orang-orang-Nya 1Sam 2:9; Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26]; Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10] [Semua] |
|
akan mengerti Ul 1:16; [Lihat FULL. Ul 1:16] |
|
dalam hatimu Catatan Frasa: HIKMAT AKAN MASUK KE DALAM HATIMU. |
|
menjaga engkau |
|
terlepas dari(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <05337> [deliver.] orang(TB/TL) <0376> [from the man.] |
engkau terlepas Ams 2:16; Ams 3:13-18; 4:5 [Semua] |
|
meninggalkan(TB/TL) <05800> [leave.] 21:16 Ps 14:3 36:3 Eze 18:26 33:12,13 Zep 1:6 Mt 12:43-45
2Ti 4:10 Heb 6:4-6 2Pe 2:20-22 1Jo 2:19 [Semua]
<03212> [walk.] |
menempuh jalan |
|
bersukacita(TB)/suka(TL) <08056> [rejoice.] bersorak-sorak(TB)/bergemar(TL) <01523> [and.] |
yang jahat, |
|
yang berliku-liku Mazm 125:5; [Lihat FULL. Mazm 125:5] sesat perilakunya; |
|
terlepas dari(TB)/dilepaskannya(TL) <05337> [deliver.] licin(TB) <02505> [flattereth.] |
perempuan jalang, Ams 5:1-6; 6:20-29; 7:5-27 [Semua] |
|
teman(TB)/taulannya(TL) <0441> [the guide.] melupakan(TB/TL) <07911> [forgetteth.] |
perjanjian Allahnya; |
|
ke arwah-arwah. |
|
datang(TB)/masuk(TL) <0935> [None.] mencapai(TB)/mendapat(TL) <05381> [take.] |
jalan kehidupan. Ams 3:16-18; 5:8; Pengkh 7:26 [Semua] |
|
Catatan Frasa: TEMPUHLAH JALAN ORANG BAIK. |
|
mendiami tanah, Mazm 37:29; [Lihat FULL. Mazm 37:29] |
|
fasik(TB/TL) <07563> [the wicked.] dibuang(TB)/tercabut(TL) <05255> [rooted. or, plucked up.] |
orang fasik Mazm 5:5; [Lihat FULL. Mazm 5:5] dari tanah Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17] dari situ. Ul 28:63; Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]; Mazm 37:9,28-29; Ams 10:30 [Semua] |
|
melupakan(TB/TL) <07911> [forget.] hatimu(TB/TL) <03820> [let.] |
Judul : Berkat dari hikmat Perikop : Ams 3:1-26 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] melupakan ajaranku, Mazm 44:18; [Lihat FULL. Mazm 44:18] |
|
panjang(TB)/menambahi(TL) <0753> [length.] lanjut usia ..... hidupmu(TB)/tahun ... hidupmu(TL) <02416 08141> [long life. Heb. years of life.] sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [and peace.] |
panjang umur Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] serta sejahtera Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Ul 30:15,16; [Lihat FULL. Ul 30:15]; [Lihat FULL. Ul 30:16]; 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14]; Ams 9:6,10-11 [Semua] Catatan Frasa: PANJANG UMUR ... SEJAHTERA AKAN DITAMBAHKAN KEPADAMU. |
|
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.] Kalungkanlah(TB)/kalungkanlah(TL) <07194> [bind.] tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.] |
dan setia Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] loh hatimu, Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ams 6:21; 7:3; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua] |
|
mendapat(TB)/beroleh(TL) <04672> [shalt.] penghargaan keridlaan(TB)/keridlaan(TL) <07922 02896> [good understanding. or, good success.] |
serta manusia. 1Sam 2:26; [Lihat FULL. 1Sam 2:26]; Luk 2:52 [Semua] |
|
Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.] bersandar(TB/TL) <08172> [and.] |
kepada Tuhan Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6] Catatan Frasa: PERCAYALAH KEPADA TUHAN. Catatan Frasa: PENGERTIANMU SENDIRI. |
|
lakumu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [In.] 16:3 23:17 1Sa 4:11,12 30:8 1Ch 28:9 Ezr 7:27 8:22,23
Ne 1:11 2:4 1Co 10:31 2Co 8:16 Php 4:6 Col 3:17,23 [Semua]
meluruskan(TB)/meratakan(TL) <03474> [and.] |
akan meluruskan Mazm 5:9; Ams 16:3; Yes 40:3; Yer 42:3 [Semua] jalanmu. Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11]; Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11] [Semua] Catatan Frasa: AKUILAH DIA DALAM SEGALA LAKUMU. |
|
bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [Be.] takutlah(TB/TL) <03372> [fear.] |
dirimu sendiri akan Tuhan jauhilah kejahatan; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] [Semua] |
|
menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [shall.] menyembuhkan(TB)/sehat(TL) <07500> [health. Heb. medicine. thy.] menyegarkan(TB)/sumsum(TL) <08250> [marrow. Heb. watering, or moistening.] |
menyembuhkan tubuhmu Mazm 38:4; [Lihat FULL. Mazm 38:4]; Ams 4:22 [Semua] menyegarkan tulang-tulangmu. |
|
hasil pertama Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Ul 26:1-15 [Semua] Catatan Frasa: MULIAKANLAH TUHAN DENGAN HARTAMU. |
|
diisi penuh buah anggurnya. Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yoel 2:24; Mal 3:10-12 [Semua] |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My.] bosan(TB)/syak(TL) <06973> [neither.] |
Hai anakku, menolak didikan Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17] Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENOLAK DIDIKAN TUHAN. |
|
yang dikasihi-Nya, yang disayangi. Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; Ibr 12:5-6%& [Semua] |
|
orang ..... orang(TB)/orang ...... manusia(TL) <0120> [is the.] memperoleh(TB)/mendapat(TL) <06329> [getteth. Heb. draweth out.] |
|
melebihi emas. Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]; Ams 8:19; 16:16 [Semua] |
|
berharga(TB)/indah(TL) <03368> [more.] kauinginkan(TB)/dikehendaki(TL) <02656> [all.] |
pada permata; Ayub 28:18; [Lihat FULL. Ayub 28:18] dapat menyamainya. Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] |
|
panjang(TB/TL) <0753> [Length.] kirinya .... kehormatan(TB)/kiri ..... kemuliaan(TL) <08040 03519> [and.] |
tangan kanannya, Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15] dan kehormatan. 1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14] [Semua] Catatan Frasa: KEKAYAAN DAN KEHORMATAN. |
|
Jalannya ... jalan ... kesedapan(TB)/jalannya ... jalan(TL) <01870 05278> [ways of.] jalannya(TB)/lorong-lorongnyapun(TL) <05410> [all.] |
jalannya sejahtera |
|
pohon kehidupan Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua] disebut berbahagia. Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 4:3-9; 8:17-21 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] ditetapkan-Nya(TB)/telah dilengkapkannya(TL) <03559> [established. or, prepared.] |
Dengan hikmat Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]; Mazm 136:5-9 [Semua] dasar bumi, Ayub 28:25-27; [Lihat FULL. Ayub 28:25] s/d 27 [Semua] ditetapkan-Nya langit, |
|
samudera(TB)/laut(TL) <08415> [the depths.] awan(TB)/awanpun(TL) <07834> [the clouds.] |
|
menjauh(TB)/undur(TL) <03868> [let.] peliharalah(TB)/taruhlah(TL) <05341> [keep.] |
Hai anakku, dari matamu, |
|
kehidupan(TB/TL) <02416> [life.] perhiasan(TB/TL) <02580> [grace.] |
bagi jiwamu, Ul 30:20; [Lihat FULL. Ul 30:20]; Ams 4:13 [Semua] bagi lehermu. Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
|
dengan aman, Ams 1:33; [Lihat FULL. Ams 1:33] akan terantuk. Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24]; Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Ams 4:12 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DI JALANMU DENGAN AMAN. |
|
berbaring ......... berbaring(TB)/berbaring .......... berbaring(TL) <07901> [liest.] tidur(TB)/tidurmu(TL) <08142> [and.] |
engkau berbaring, Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6] akan terkejut, dan tidur Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yer 31:26 [Semua] |
|
takut(TB/TL) <03372> [Be.] Job 5:21,22 11:13-15 Ps 27:1,2 46:1-3 91:5 112:7 Isa 8:12,13
Isa 41:10-14 Da 3:17,18 Mt 8:24-26 24:6 Mr 4:40 Lu 21:9
Joh 14:1 1Pe 3:14 [Semua]
kebinasaan(TB/TL) <07722> [neither.] |
|
Tuhanlah(TB/TL) <03068> [Lord.] menghindarkan(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [shall keep.] |
menjadi sandaranmu, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5]; Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6] [Semua] menghindarkan kakimu 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] dari jerat. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19] |
|
menahan(TB)/menahani(TL) <04513> [Withhold.] orang-orang yang berhak menerimanya(TB)/empunya(TL) <01167> [them to whom it is due. Heb. the owners thereof. in the.] |
Judul : Anjuran untuk berbuat baik Perikop : Ams 3:27-35 |
|
ada padamu. Im 19:13; Ul 24:15; Luk 10:25-37 [Semua] |
|
merencanakan kejahatan jahat(TB)/jahat ..... sedang(TL) <02790 07451> [Devise not evil. or, Practise no evil.] |
dengan engkau. |
|
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [Envy.] orang(TB/TL) <0376> [the oppressor. Heb. a man of violence.] memilih(TB)/menurut(TL) <0977> [choose.] |
iri hati Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Ams 24:1-2 [Semua] |
|
sesat(TB)/menyimpang kepada jalan bengkang-bengkok(TL) <03868> [the froward.] bergaul erat(TB)/persahabatan(TL) <05475> [his.] |
karena orang Mazm 101:4; [Lihat FULL. Mazm 101:4] bergaul erat. Ayub 29:4; [Lihat FULL. Ayub 29:4] |
|
Kutuk(TB)/Laknat(TL) <03994> [curse.] diberkati-Nya(TB)/diberkatinya(TL) <01288> [he blesseth.] |
Kutuk Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] orang fasik, orang benar |
|
pencemooh .... mencemooh(TB)/pengolok-olok ...... mengolok-olokkan(TL) <03887> [he scorneth.] dia kelak ........ ditunjuk-Nya(TL) <05414> [he giveth.] |
menghadapi pencemooh, Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5] Iapun mencemooh, 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] rendah hati Mazm 18:26-28; [Lihat FULL. Mazm 18:26] s/d 28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Yak 4:6%&; 1Pet 5:5%& [Semua] |
|
bijak(TB)/Orang yang budiman(TL) <02450> [wise.] cemooh(TB)/malunya(TL) <07036> [but.] orang ahmak ... menerima(TB)/orang ahmak ... ketahuan(TL) <07311 03684> [shall be the promotion of fools. Heb. exalteth the fools.] |
|
anak-anak(TB/TL) <01121> [ye.] perhatikanlah(TB)/bertekunlah(TL) <07181> [attend.] |
Judul : Hikmat itulah terutama Perikop : Ams 4:1-27 hai anak-anak, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] didikan beroleh pengertian, Ayub 8:10; [Lihat FULL. Ayub 8:10] Catatan Frasa: DENGARKANLAH, HAI ANAK-ANAK, DIDIKAN SEORANG AYAH. |
|
baik(TB/TL) <02896> [good.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsake.] |
|
diajari(TB)/diajarlah(TL) <03384> [He.] hatimu(TB)/Perhatikanlah(TL) <03820> [Let.] berpeganglah pada(TB)/turutlah(TL) <08104> [keep.] |
hatimu memegang 1Raj 9:4; [Lihat FULL. 1Raj 9:4] akan hidup. |
|
Perolehlah hikmat hikmat(TB)/Tuntutlah ... hikmat tuntutlah(TL) <07069 02451> [Get wisdom.] menyimpang(TB)/undur(TL) <05186> [neither.] |
Perolehlah hikmat, Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 3:13-18 [Semua] Catatan Frasa: PEROLEHLAH HIKMAT, PEROLEHLAH PENGERTIAN. |
|
kasihilah(TB)/kasihlah(TL) <0157> [love.] |
akan dipeliharanya, akan dijaganya. Ams 2:11; [Lihat FULL. Ams 2:11] |
|
Permulaan hikmat ... terutamalah hikmat(TB)/hikmat .......... hikmat(TL) <02451 07225> [Wisdom is.] kauperoleh(TB)/segala sesuatu yang padamu(TL) <07075> [with.] pengertian(TB)/pengetahuan(TL) <0998> [get understanding.] |
yang kauperoleh perolehlah pengertian. |
|
engkau Ams 3:18; [Lihat FULL. Ams 3:18] |
|
mengenakan(TB)/menggubah(TL) <05414> [give.] mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [a crown, etc. or, she shall compass thee with a crown of glory.] |
yang indah Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua] |
|
anakku ..... perkataanku(TB)/anakku .... perkataanku(TL) <01121 0561> [my.] tahun(TB)/umur(TL) <08141> [the.] |
Hai anakku, Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua] menjadi banyak. Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21] |
|
mengajarkan(TB)/mengajar(TL) <03384> [taught.] memimpin(TB/TL) <01869> [led.] |
Aku mengajarkan 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] di jalan |
|
<03212> [thou goest.] tersandung(TB)/terantuk(TL) <03782> [thou shalt.] |
akan tersandung. Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Ams 3:23 [Semua] |
|
Berpeganglah(TB)/Peganglah(TL) <02388> [Take.] melepaskannya(TB)/lepaskan(TL) <07503> [let.] hidupmu(TB)/selamatmu(TL) <02416> [she.] |
dialah hidupmu. Ams 3:22; [Lihat FULL. Ams 3:22] Catatan Frasa: KARENA DIALAH HIDUPMU. |
|
orang jahat. Mazm 1:1; Ams 1:15; [Lihat FULL. Ams 1:15] [Semua] |
|
berbuat jahat; |
|
anggur kelaliman. Kej 49:5; Mazm 73:6; Ams 1:10-19; 14:22; Yes 59:6; Yer 22:3; Hab 1:2; Mal 2:16 [Semua] |
|
orang benar cahaya fajar, Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28] tengah hari. 2Sam 23:4; [Lihat FULL. 2Sam 23:4]; Dan 12:3; Mat 5:14; Yoh 8:12; Fili 2:15 [Semua] |
|
seperti kegelapan; Ams 2:13; [Lihat FULL. Ams 2:13] mereka tersandung. Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]; Ams 13:9; Yes 8:15; [Lihat FULL. Yes 8:15] [Semua] |
|
Hai anakku, Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua] kepada ucapanku; |
|
menjauh(TB)/tercerai(TL) <03868> [depart.] di lubuk(TB)/dalam(TL) <08432> [in the.] |
dari matamu, |
|
kehidupan(TB)/selamat(TL) <02416> [life.] kesembuhan(TB)/obat(TL) <04832> [health. Heb. medicine.] |
seluruh tubuh Ams 3:8; [Lihat FULL. Ams 3:8] |
|
Jagalah(TB)/Peliharakanlah(TL) <05341> [Keep.] kewaspadaan(TB)/dipeliharakan(TL) <04929> [with all diligence. Heb. above all keeping.] terpancar(TB)/mata air(TL) <08444> [for.] |
Jagalah 2Raj 10:31; [Lihat FULL. 2Raj 10:31] terpancar kehidupan. Catatan Frasa: JAGALAH HATIMU. |
|
Buanglah ....... jauhkanlah(TB)/Buangkanlah ....... jauhkanlah(TL) <05493 07368> [Put.] serong(TB)/cupar(TL) <06143> [a, etc. Heb. frowardness of mouth, and perverseness of lips.] |
|
Biarlah matamu Ayub 31:1; [Lihat FULL. Ayub 31:1] |
|
Tempuhlah(TB)/Timbang-menimbanglah(TL) <06424> [Ponder.] tetap ... jalanmu .... tetap(TB)/berjalan ..... tetap(TL) <03559 01870> [let all thy ways be established. or, all thy ways shall be ordered aright.] |
Tempuhlah |
|
menyimpang(TB/TL) <05186> [Turn.] jauhkanlah(TB/TL) <05493> [remove.] |
ke kiri, Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32] [Semua] |
|
perhatikanlah(TB/TL) <07181> [attend.] arahkanlah(TB)/cenderungkanlah(TL) <05186> [bow.] |
Judul : Peringatan terhadap perzinaan Perikop : Ams 5:1-23 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] yang kuajarkan, |
|
bibirmu(TB/TL) <08193> [thy lips.] |
|
bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [the lips.] langit-langit(TB)/langitan mulutnyapun(TL) <02441> [mouth. Heb. palate. smoother.] |
pada minyak, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 7:5 [Semua] Catatan Frasa: BIBIR PEREMPUAN JALANG. |
|
kemudian(TB)/akhirnya(TL) <0319> [her.] tajam(TB/TL) <02299> [sharp.] |
seperti empedu, |
|
menuju maut, Mazm 9:18; [Lihat FULL. Mazm 9:18]; Ams 2:18; [Lihat FULL. Ams 2:18]; Ams 7:26-27 [Semua] |
|
menempuh(TB)/menimbang(TL) <06424> [ponder.] jalan(TB/TL) <0734> [the path.] jalannya(TB)/langkahnya(TL) <04570> [her.] |
tanpa diketahuinya. |
|
dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [Hear.] menyimpang(TB)/lalui(TL) <05493> [and depart.] |
anak-anak, dengarkanlah |
|
pada dia, Ams 2:16-19; [Lihat FULL. Ams 2:16] s/d 19; Ams 6:20-29; 7:1-27 [Semua] |
|
orang lain(TB)/orang dagang(TL) <02114> [strangers.] kekayaanmu(TB)/harta bendamu(TL) <03581> [wealth. Heb. strength.] |
ke rumah |
|
mengeluh(TB)/meraung-raung(TL) <05098> [thou.] daging(TB)/kulitmu(TL) <01320> [when.] |
|
benci(TB)/kubenci(TL) <08130> [How.] hatiku(TB/TL) <03820> [and my.] |
menolak teguran; |
|
tiap malapetaka tengah-tengah jemaah Catatan Frasa: TERJERUMUS KE DALAM TIAP MALAPETAKA. |
|
Catatan Frasa: MINUMLAH AIR DARI KULAHMU SENDIRI. |
|
mata airmu(TB)/pancaran airmu(TL) <04599> [thy.] Patutkah(TB)/mengalir(TL) <06327> [dispersed.] |
|
bersukacitalah(TB/TL) <08055> [rejoice.] |
kiranya sendangmu, masa mudamu: Ul 20:7; [Lihat FULL. Ul 20:7]; Ams 2:17; Pengkh 9:9; Mal 2:14 [Semua] |
|
manis(TB/TL) <0158> [as the.] memuaskan ......... selalu(TB)/memabuki(TL) <07301 06256> [satisfy thee. Heb. water thee.] senantiasa berahi ... cintanya(TB)/berkembaralah senantiasa ... kasihnya(TL) <08548 0160 07686> [be thou ravished always with her love. Heb. err thou always in her love.] |
manis, kijang |
|
jalang(TB)/perempuan jalang(TL) <02114> [with.] |
|
depan mata Mazm 119:168; [Lihat FULL. Mazm 119:168] segala langkah Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ayub 14:16; [Lihat FULL. Ayub 14:16]; Ams 15:3; Yer 32:19; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua] orang diawasi-Nya. Catatan Frasa: SEGALA JALAN ORANG TERBUKA DI DEPAN MATA TUHAN. |
|
kejahatannya ...... dosanya sendiri(TB)/kejahatannya ......... dosanya(TL) <05771 02403> [His.] terjerat(TB)/dijerat(TL) <08551> [holden.] dosanya(TB/TL) <02403> [sins. Heb. sin.] |
fasik tertangkap dan terjerat Bil 32:23; Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Mazm 7:16-17; Ams 1:31-32; [Lihat FULL. Ams 1:31]; [Lihat FULL. Ams 1:32] [Semua] |
|
mati(TB)/binasalah(TL) <04191> [shall die.] besar(TB)/tiada terbaiki(TL) <07230> [in the.] |
menerima didikan Ayub 4:21; [Lihat FULL. Ayub 4:21]; Ams 10:21 [Semua] karena kebodohannya Ayub 34:21-25; Ams 11:5 [Semua] |
|
menjadi penanggung(TB)/pengaku(TL) <06148> [if thou be.] membuat(TB)/bertampar(TL) <08628> [thou hast.] To strike, or join hands, was an ancient form of entering into contracts in all counties and all ages. |
Judul : Peringatan terhadap kebodohan Perikop : Ams 6:1-19 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] menjadi penanggung sesamamu, membuat persetujuan Catatan Frasa: JIKALAU ENGKAU MENJADI PENANGGUNG. |
|
ke(TL) <0935> [when.] <03212> [go.] samamu sesamamu ..... desaklah sesamamu ... samamu(TB)/samamu ....... memaksa ... samamu(TL) <07453 07292> [and make sure thy friend. or, so shalt thou prevail with they friend.] |
|
membiarkan matamu |
|
burung(TB/TL) <06833> [as a bird.] |
seperti kijang 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18] pada tangkapan, tangan pemikat. Mazm 91:3; [Lihat FULL. Mazm 91:3] |
|
semut(TB/TL) <05244> [the ant.] The ant has been famous in all ages for its social habits, foresight, economy and industry. Collecting their food at the proper seasons, they bite off the ends of the grain to prevent it from germinating, and lay it up in cells till needed. pemalas(TB/TL) <06102> [thou.] |
Hai pemalas, Catatan Frasa: HAI PEMALAS. |
|
musim panas, waktu panen. |
|
berbaring(TB/TL) <07901> [How.] bangun(TB/TL) <06965> [when.] |
Hai pemalas, Ams 24:30-34; 26:13-16 [Semua] |
|
tinggal berbaring |
|
datanglah kemiskinan Ams 6:10-11; Ams 20:13; 24:30-34 [Semua] |
|
Tak bergunalah(TB)/jahatlah(TL) <01100> [naughty.] hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walketh.] |
|
mengedipkan matanya, Mazm 35:19; [Lihat FULL. Mazm 35:19]; Ams 16:30 [Semua] dengan jari, |
|
muslihat(TB)/celaka(TL) <08419> [Frowardness.] merencanakan(TB) <02790> [he deviseth.] diterbitkannya(TL) <07971> [soweth. Heb. casteth forth.] |
tipu muslihat, Mazm 140:3; [Lihat FULL. Mazm 140:3] menimbulkan pertengkaran. |
|
kebinasaan(TB)/kebinasaannya(TL) <0343> [shall his.] diremukkan(TB)/dipecahkan(TL) <07665> [he be.] |
dengan tiba-tiba, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16] sesaat dapat dipulihkan |
|
Enam(TB)/enam(TL) <08337> [six.] kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an.] hati-Nya(TB)/kepadanya(TL) <05315> [unto him. Heb. of his soul.] |
yang dibenci Ams 6:16-19; Ams 3:32; 8:13; 15:8,9,26; 16:5 [Semua] |
|
mata sombong(TB)/mata ... angkuh(TL) <07311 05869> [A proud look. Heb. Haughty eyes.] dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [lying.] tangan(TB/TL) <03027> [and hands.] |
mata sombong, Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]; Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5] [Semua] lidah dusta, menumpahkan darah Ul 19:10; [Lihat FULL. Ul 19:10]; Ams 1:16; Yes 1:21; 59:7; Yer 2:34; Mi 7:2 [Semua] |
|
hati(TB/TL) <03820> [heart.] kaki(TB/TL) <07272> [feet.] |
menuju kejahatan, Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31] |
|
dusta(TB/TL) <08267> [A false.] 12:17 19:5,9 25:18 Ex 20:16 23:1 De 19:16-20 1Ki 21:10-15
Ps 27:12 35:11 Mt 15:19 26:59 Ac 6:13 [Semua]
menimbulkan(TB)/menanamkan(TL) <07971> [that soweth.] |
seorang saksi Ul 19:16; [Lihat FULL. Ul 19:16] menyembur-nyemburkan kebohongan Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3] pertengkaran saudara. Ams 6:12-15; Ams 15:18; Za 8:17 [Semua] |
|
Judul : Peringatan terhadap perzinaan Perikop : Ams 6:20-35 Hai anakku, Ams 3:21; [Lihat FULL. Ams 3:21] ajaran ibumu. Catatan Frasa: ANAKKU ... AYAHMU ... IBUMU. |
|
pada lehermu. Ul 6:8; Ams 3:3; [Lihat FULL. Ams 3:3]; Ams 7:1-3 [Semua] |
|
perintah(TB/TL) <04687> [the commandment.] pelita(TB/TL) <05216> [lamp. or, candle.] teguran(TB)/nasihat(TL) <08433> [and reproofs.] jalan(TB/TL) <01870> [the way.] |
itu cahaya, Mazm 119:105; [Lihat FULL. Mazm 119:105] jalan kehidupan, |
|
melindungi(TB)/dipeliharakan(TL) <08104> [keep.] perempuan ..... lidah ... asing ....... ketahuan(TB)/perempuan ...... lidah ...... ketahuan(TL) <0802 03956 05237> [of the tongue of a strange woman. or, of the strange tongue.] |
perempuan asing. Kej 39:8; Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 2:16; 7:5 [Semua] |
|
menginginkan(TB)/ingin(TL) <02530> [Lust.] terpikat(TB)/dibingungkannya(TL) <03947> [take.] |
|
bagi(TB)/oleh(TL) <01157> [by.] sepotong(TB)/kekurangan(TL) <03603> [a piece.] seorang ........ isteri orang lain(TB)/seorang .......... bini(TL) <0802> [the adulteress. Heb. the woman of a man, or, a man's wife. hunt.] |
memburu nyawa |
|
mencabuli(TL) <0935> [he that.] menjamahnya(TB)/menjamah(TL) <05060> [toucheth.] |
yang menghampiri Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14] isteri Ams 2:16-19; Ams 5:8; [Lihat FULL. Ams 5:8] [Semua] |
|
tertangkap(TB)/didapati(TL) <04672> [if.] diserahkan(TB)/diberikannya(TL) <05414> [he shall give.] |
kali lipat, |
|
tidak(TB)/gila(TL) <02638> [lacketh.] berakal budi(TB)/gila(TL) <03820> [understanding. Heb. heart.] merusak(TB)/membinasakan(TL) <07843> [destroyeth.] |
melakukan zinah Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14] berakal budi; Catatan Frasa: MALUNYA TIDAK TERHAPUSKAN. |
|
Siksa(TB)/Celaka(TL) <05061> [A wound.] malunya(TB)/kecelaannyapun(TL) <02781> [and his.] |
malunya tidak |
|
Karena cemburu Bil 5:14; [Lihat FULL. Bil 5:14] adalah geram Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7] |
|
menerima(TB/TL) <05375> [regard. Heb. accept the face of.] |
betapa banyakpun |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] berpeganglah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] simpanlah(TB)/taruhlah(TL) <06845> [lay.] |
Judul : Peringatan terhadap perempuan jalang Perikop : Ams 7:1-27 Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] Catatan Frasa: BERPEGANGLAH PADA PERKATAANKU. |
|
Berpeganglah(TB)/Peliharakanlah(TL) <08104> [Keep.] biji(TB/TL) <0380> [as the.] As the pupil of the eye, the hole or the opening of the uveous coat, or iris, through which the rays of light pass, and falling upon the retina, there depict every object in its natural colour, as upon a piece of white paper. Now the pupil of the eye being essentially necessary to sight, and easily injured, it is not only, in common with the other parts, deeply entrenched in the skull, ramparted with the forehead and cheek bones, defended by the eyebrows, eyelids, and eyelashes, and placed so as to be best protected by the hands, but, by a wonderful mechanism, is contracted or dilated by the muscular power of the iris, without which an excess of light would cause instant blindness. |
akan hidup; |
|
loh hatimu. Ams 3:3; [Lihat FULL. Ams 3:3] |
|
Katakanlah(TB/TL) <0559> [Say.] saudaraku(TB/TL) <0269> [Thou.] |
|
licin perkataannya. Ams 7:21; Ayub 31:9; [Lihat FULL. Ayub 31:9]; Ams 2:16; [Lihat FULL. Ams 2:16]; Ams 6:24 [Semua] |
|
jendela(TB)/tingkap(TL) <02474> [at the.] kisi-kisiku(TB)/kisi-kisinya(TL) <0822> [casement.] {Eshnav,} rather a lattice, so called from the Arabic {shanaba,} " to be cool," because of its use in keeping the apartments cool. |
|
tak berpengalaman(TB)/tiada berpelajaran(TL) <06612> [the simple.] anak-anak muda(TB)/orang(TL) <01121> [the youths. Heb. the sons. void.] |
berakal budi, Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22]; Ams 6:32; [Lihat FULL. Ams 6:32] [Semua] |
|
senja(TB)/samar(TL) <05399> [the twilight.] hari(TB/TL) <03117> [evening. Heb. evening of the day.] Ex 12:6 *marg:
|
waktu senja, |
|
berpakaian(TB)/berpakaikan perhiasan(TL) <07897> [the attire.] licik(TB)/pandai menipu(TL) <05341> [subtil.] |
|
cerewet(TB)/risau(TL) <01993> [loud.] kakinya(TB)/kakinyapun(TL) <07272> [her feet.] |
cerewet |
|
ia menghadang. |
|
dipegangnyalah(TB)/ditangkapnya(TL) <02388> [she.] muka tanpa malu berkatalah(TB)/muka tebal ... berkata(TL) <06440 0559 05810> [with an impudent face said. Heb. she strengthened her face and said.] |
orang teruna Kej 39:12; [Lihat FULL. Kej 39:12] malu berkatalah Ams 1:20; [Lihat FULL. Ams 1:20] |
|
korban keselamatan(TB)/persembahan syukur(TL) <08002 02077> [I have peace offerings with me. Heb. Peace-offerings are upon me.] hari(TB/TL) <03117> [this.] |
korban keselamatan, Im 7:11-18; [Lihat FULL. Im 7:11] s/d 18 [Semua] |
|
kubentangkan(TB)/menghiasi(TL) <07234> [decked.] kain lenan(TB)/halus(TL) <0330> [fine.] |
|
Pembaringanku(TB)/meraksi(TL) <05130> [perfumed.] mur(TB/TL) <04753> [with.] |
Pembaringanku Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Yes 57:7; Yeh 23:41; Am 6:4 [Semua] dengan mur, Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25] |
|
menikmati asmara. Kej 39:7; [Lihat FULL. Kej 39:7] |
|
suamiku(TB)/laki(TL) <0376> [the good-man.] sedang(TB)/pergi(TL) <01980> [he.] |
|
dibawanya(TB)/sertanya(TL) <03027> [with him. Heb. in his hand. the day appointed. or, the new moon.] |
|
berbagai-bagai(TB)/pelbagai(TL) <07230> [With her.] menggodanya(TB)/diajaknya(TL) <05080> [forced.] |
kelicinan bibir Ams 7:5; [Lihat FULL. Ams 7:5] |
|
tiba-tiba(TB)/Sebentar lagi(TL) <06597> [straightway. Heb. suddenly. as an.] orang bodoh(TB) <0191> [as a.] Dr. Grey, making a slight alteration in the text, renders, "as a dog to the chain, and as a deer, till a dart strike through his liver;" and Dr. Hunt, "Or as a hart boundeth into the toils, till a dart strike through his liver." The LXX., Chaldee, Syriac, and Arabic, concur in this interpretation. The circumstance of the dart, as applied to the deer, is beautiful and proper, which otherwise we are at a loss to dispose of; and this creature, of all others, was the most proper to be noticed on this occasion; for the usual representation which the Egyptians made of a man overthrown by flattery and fair speeches was the picture of a heart captivated and ensnared by the sound of music. dihukum(TB)/pemburu(TL) <04148> [the correction.] |
yang terbelenggu Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10] |
|
anak panah(TB/TL) <02671> [a dart.] burung(TB/TL) <06833> [as a bird.] sadar(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [knoweth.] |
panah menembus Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 16:13; [Lihat FULL. Ayub 16:13] [Semua] bahwa hidupnya Ams 6:26; [Lihat FULL. Ams 6:26]; Pengkh 7:26 [Semua] |
|
anak-anak(TB)/anak-anakku(TL) <01121> [O.] |
anak-anak, dengarkanlah |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [thine.] menyesatkan(TB)/hanyut(TL) <08582> [go.] |
di jalan-jalannya. |
|
ruangan-ruangan maut. Hak 16:19; Ams 2:18; [Lihat FULL. Ams 2:18]; Wahy 22:15 [Semua] |
|
Judul : Wejangan hikmat Perikop : Ams 8:1-36 hikmat berseru-seru, Ayub 28:12; [Lihat FULL. Ayub 28:12] |
|
dengan nyaring: |
|
aku berseru, |
|
tak berpengalaman, Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22] tuntutlah kecerdasan, |
|
mengatakan(TB)/kukatakan(TL) <01696> [for.] membuka(TB)/pembukaan(TL) <04669> [the opening.] |
|
lidahku(TB)/langitan(TL) <02441> [my mouth.] kekejian ... bibirku bibirku(TB)/kebencian(TL) <08441 08193> [an abomination to. Heb. the abomination of.] |
mengatakan kebenaran, |
|
perkataan(TB/TL) <0561> [All.] belat-belit(TB)/terputar(TL) <06617> [there.] belat-belit(TB)/terputar(TL) <06617> [froward. Heb. wreathed.] |
|
pada emas Ayub 28:17; [Lihat FULL. Ayub 28:17]; Mazm 19:11; [Lihat FULL. Mazm 19:11] [Semua] |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] |
lebih berharga Ams 8:19; Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] dapat menyamainya. |
|
hikmat(TB)/Hikmat(TL) <02451> [I wisdom.] kecerdasan(TB)/tajam(TL) <06195> [prudence. or, subtlety. knowledge.] |
dan kebijaksanaan. |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [The fear.] kesombongan(TB)/congkak(TL) <01344> [pride.] muslihat(TB)/bencana(TL) <08419> [the froward.] |
akan Tuhan Kej 22:12; [Lihat FULL. Kej 22:12] membenci kejahatan; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 28:28; [Lihat FULL. Ayub 28:28] [Semua] aku benci Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN IALAH MEMBENCI KEJAHATAN. |
|
nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [Counsel.] pertimbangan(TB)/ketetapan(TL) <08454> [sound.] kekuatan(TB)/perkasa(TL) <01369> [I have.] |
padakulah kekuatan. Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ams 21:22; Pengkh 7:19 [Semua] |
|
raja(TB/TL) <04428> [By.] 1Sa 9:17 16:1 1Ch 28:5 Jer 27:5-7 Da 2:21 4:25,32 5:18-31
Da 7:13,14 Mt 28:18 Ro 13:1 Re 19:16 [Semua]
menetapkan(TB)/undang-undang(TL) <02710> [decree.] |
para pembesar Mazm 2:10; [Lihat FULL. Mazm 2:10] |
|
pembesar berkuasa 2Taw 1:10; [Lihat FULL. 2Taw 1:10]; Ams 29:4 [Semua] |
|
mengasihi .... mengasihi(TB)/kasih ..... mengasihi(TL) <0157> [I love.] mencari(TB)/rajin(TL) <07836> [those.] |
mengasihi aku, 1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Yoh 14:21-24 [Semua] mendapatkan daku. 1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]; Ams 1:28; [Lihat FULL. Ams 1:28]; Ams 3:13-18; Mat 7:7-11 [Semua] |
|
Kekayaan ... kemuliaan ..... harta(TB)/Kekayaan ... kemuliaan ....... harta benda(TL) <06239 03519 01952> [Riches and honour.] tetap(TB)/indah-indah(TL) <06276> [durable.] Ps 36:6 Ec 5:14-16 Mt 6:19,20 Lu 10:42 12:20,21,33 16:11,12
2Co 6:10 Eph 3:8 Php 4:19 1Ti 6:17-19 Jas 5:1-3 Re 3:18 [Semua]
keadilan(TB)/patut(TL) <06666> [and righteousness.] |
dan kehormatan 1Raj 3:13; [Lihat FULL. 1Raj 3:13] dan keadilan. Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] |
|
pada emas, Ayub 28:17-19; [Lihat FULL. Ayub 28:17] s/d 19 [Semua] pada perak Ams 3:13-14; [Lihat FULL. Ams 3:13]; [Lihat FULL. Ams 3:14] [Semua] |
|
berjalan(TB/TL) <01980> [lead. or, walk.] |
jalan kebenaran, Mazm 5:9; [Lihat FULL. Mazm 5:9] |
|
kuwariskan(TB)/mengaruniai(TL) <05157> [to inherit.] penuh(TB)/memenuhi(TL) <04390> [fill.] |
penuh perbendaharaan |
|
lahir(TB)/jadi ....... mengandung(TL) <02342> [I was.] |
dengan air. Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] |
|
gunung-gunung tertanam Ayub 38:6; [Lihat FULL. Ayub 38:6] telah lahir; Ayub 15:7; [Lihat FULL. Ayub 15:7] |
|
membuat(TB)/dijadikan(TL) <06213> [as yet.] padang-padangnya(TB)/padang(TL) <02351> [fields. or, open places. highest part. or, chief part.] |
debu dataran Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] |
|
mempersiapkan(TB)/dilengkapkan-Nya(TL) <03559> [he prepared.] kaki langit(TB)/bulatan(TL) <02329> [compass. or, circle.] |
Ia mempersiapkan Ayub 26:7; [Lihat FULL. Ayub 26:7] kaki langit Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] |
|
di atas, Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29] mata air Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]; Ayub 9:8; [Lihat FULL. Ayub 9:8]; Ayub 26:10; [Lihat FULL. Ayub 26:10] [Semua] |
|
menentukan(TB)/ditentukan-Nya(TL) <07760> [he gave.] menetapkan(TB)/ditetapkan-Nya(TL) <02710> [when he appointed.] |
menentukan batas Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9]; Mazm 16:6; [Lihat FULL. Mazm 16:6] [Semua] melanggar titah-Nya, Ayub 38:8; [Lihat FULL. Ayub 38:8] dasar-dasar bumi, 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5] [Semua] |
|
anak kesayangan(TB)/anak pemeliharaan-Nya(TL) <0525> [one.] setiap hari(TB)/tiap-tiap hari(TL) <03117> [I was daily.] |
ada serta-Nya Ams 3:19-20; Wahy 3:14 [Semua] |
|
kesenanganku(TB)/kesukaanku(TL) <08191> [and my.] |
anak-anak manusia Ayub 28:25-27; [Lihat FULL. Ayub 28:25] s/d 27; Ayub 38:4-38; Mazm 104:1-30; Ams 30:4; Yoh 1:1-4; Kol 1:15-20 [Semua] |
|
berbahagialah(TB/TL) <0835> [for.] |
anak-anak, dengarkanlah Ams 7:24; [Lihat FULL. Ams 7:24] karena berbahagialah memelihara jalan-jalanku. 2Sam 22:22; [Lihat FULL. 2Sam 22:22]; Mazm 18:22; [Lihat FULL. Mazm 18:22] [Semua] |
|
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.] mengabaikannya(TB)/tolak(TL) <06544> [refuse.] |
|
menunggu(TB)/berjaga(TL) <08245> [watching.] |
yang mendengarkan |
|
siapa mendapatkan(TB)/mendapat ..... mendapat(TL) <04672> [whoso.] mendapatkan(TB)/beroleh(TL) <06329> [obtain. Heb. bring forth. favour.] |
mendapatkan aku, mendapatkan hidup, Tuhan berkenan Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26] |
|
berdosa(TL) <02398> [he.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [all.] |
merugikan dirinya; Ams 15:32; Yes 3:9; Yer 40:2 [Semua] mencintai maut. Ayub 28:22; [Lihat FULL. Ayub 28:22] |
|
Hikmat(TB/TL) <02454> [Wisdom.] The infinite and eternal Wisdom of God, which has so framed the universe as to exhibit a scene of grandeur and stability, and made ample provision for the innumerable beings by which it is inhabited. mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01129> [builded.] tiangnya(TB)/tiang(TL) <05982> [pillars.] |
Judul : Undangan hikmat dan undangan kebodohan Perikop : Ams 9:1-18 telah mendirikan |
|
memotong(TB)/disembelihkannya(TL) <02873> [killed.] ternak sembelihannya(TB)/binatangnya(TL) <02874> [beasts. Heb. killing.] mencampur(TB)/dicampurnya(TL) <04537> [mingled.] |
mencampur anggurnya, menyediakan hidangannya. |
|
disuruhnya(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [sent.] berseru-seru(TB) <07121> [she crieth.] |
disuruhnya berseru-seru Ams 1:20; [Lihat FULL. Ams 1:20]; Ams 8:1-3 [Semua] di kota: |
|
tak berpengalaman, Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22] berakal budi Ams 9:16; Ams 6:32; [Lihat FULL. Ams 6:32] [Semua] |
|
Marilah, telah kucampur; Mazm 42:3; [Lihat FULL. Mazm 42:3]; Mazm 63:2; 143:6; Yes 44:3; 55:1 [Semua] |
|
buanglah(TB)/Tinggalkanlah(TL) <05800> [Forsake.] jalan(TB/TL) <01870> [in.] |
akan hidup, Ams 8:35; [Lihat FULL. Ams 8:35] jalan pengertian. Ams 3:1-2; [Lihat FULL. Ams 3:1]; [Lihat FULL. Ams 3:2] [Semua] |
|
mendapat cela. |
|
mengecam ........ kecamlah(TB)/menegur ............ tegurkanlah(TL) <03198> [Reprove.] mengecam ........ kecamlah(TB)/menegur ............ tegurkanlah(TL) <03198> [rebuke.] |
Janganlah mengecam akan dikasihinya, Catatan Frasa: KECAMLAH ORANG BIJAK. |
|
maka pengetahuannya Ams 1:5,7; 12:15; 13:10; 14:6; 15:31; 19:25 [Semua] |
|
takut(TB/TL) <03374> [The fear.] mengenal(TB)/pengetahuan(TL) <01847> [the knowledge.] |
akan Tuhan, Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7] Yang Mahakudus adalah pengertian. |
|
hidupmu ditambah. Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21]; Ams 3:1-2; [Lihat FULL. Ams 3:1]; [Lihat FULL. Ams 3:2]; Ams 10:27 [Semua] |
|
7:11 21:9,19 1Ti 6:4 *marg: [Semua]
|
bebal cerewet, tahu malu. Ams 5:6; [Lihat FULL. Ams 5:6] |
|
duduk(TB/TL) <03427> [she.] tinggi(TB/TL) <04791> [in.] |
di kota, |
|
jalannya diundangnya Ams 1:20; [Lihat FULL. Ams 1:20] |
|
berakal budi Ams 1:22; [Lihat FULL. Ams 1:22] |
|
curian(TB/TL) <01589> [Stolen.] sembunyi-sembunyi(TB)/larangan(TL) <05643> [eaten in secret. Heb. of secrecies.] |
sembunyi-sembunyi lezat |
|
tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [he.] arwah-arwah(TB)/orang mati(TL) <07496> [the dead.] |
orang mati. Ams 2:18; [Lihat FULL. Ams 2:18]; Ams 7:26-27 [Semua] |
|
Amsal-amsal(TB)/amsal(TL) <04912> [proverbs.] bijak(TB)/Adapun seorang .... bebudi(TL) <02450> [A wise.] |
Judul : Kumpulan amsal-amsal Salomo Perikop : Ams 10:1--22:16 Amsal-amsal 1Raj 4:32; [Lihat FULL. 1Raj 4:32] Salomo. Ams 1:1; [Lihat FULL. Ams 1:1] kepada ayahnya, Ams 15:20; 17:21; 19:13; 23:22-25; 27:11; 29:3 [Semua] |
|
benda(TB)/harta(TL) <0214> [Treasures.] kebenaran(TB/TL) <06666> [but.] |
tidak berguna, dari maut. Ams 10:16; Ams 11:4,19; 12:28 [Semua] Catatan Frasa: MENYELAMATKAN ORANG DARI MAUT. |
|
kelaparan(TB)/diberi(TL) <07456> [will.] ditolak-Nya(TB)/dibuangkan-Nya(TL) <01920> [but.] menderita ...... fasik orang jahat(TB)/kelaparan .... orang jahat(TL) <01942 07563> [the substance of the wicked. or, the wicked for their wickedness.] |
menderita kelaparan, orang fasik Catatan Frasa: TIDAK MEMBIARKAN ORANG BENAR MENDERITA KELAPARAN. |
|
miskin(TB)/Barangsiapa(TL) <07326> [becometh.] Tangan ... lamban ... tangan(TB)/tangan malas(TL) <07423 03709> [with a slack hand.] That is, slothfully and negligently. tangan(TB/TL) <03027> [but.] |
membuat miskin, Ams 6:6-8; 19:15; 24:30-34 [Semua] menjadikan kaya. |
|
mengumpulkan(TB/TL) <0103> [gathereth.] ia .... siapa(TB)/anak ............ anak(TL) <01121> [a son.] |
membuat malu. Catatan Frasa: SIAPA TIDUR PADA WAKTU PANEN. |
|
Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [Blessings.] kelaliman(TB)/pergaduhan(TL) <02555> [violence.] |
orang fasik Ams 10:8,11,14; Ams 12:13; 13:3; Pengkh 10:12 [Semua] |
|
Kenangan(TB)/peringatan(TL) <02143> [memory.] nama(TB/TL) <08034> [the name.] |
orang benar Mazm 112:6; [Lihat FULL. Mazm 112:6] orang fasik Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 109:13; [Lihat FULL. Mazm 109:13] [Semua] menjadi busuk. Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 9:7 [Semua] |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] bicaranya(TB)/mulutnya(TL) <08193> [but.] bodoh tetapi orang ... gila(TB)/tetapi orang ... gila ... mulutnya(TL) <0191 08193> [prating fool. Heb. a fool of lips.] jatuh(TB)/binasa(TL) <03832> [fall. or, be beaten.] |
akan jatuh. Ams 10:14; Ayub 33:33; [Lihat FULL. Ayub 33:33]; Mat 7:24-27 [Semua] |
|
<03212> [that walketh.] berliku-liku(TB)/membengkang-bengkokkan(TL) <06140> [but.] |
bersih kelakuannya, Mazm 25:21; [Lihat FULL. Mazm 25:21] aman jalannya, Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24] akan diketahui. |
|
mengedipkan(TB)/bermain-main(TL) <07169> [that.] bicaranya(TB)/mulutnya(TL) <08193> [but.] jatuh(TB)/binasa(TL) <03832> [fall. or, be beaten.] |
mengedipkan mata, Mazm 35:19; [Lihat FULL. Mazm 35:19] |
|
Mulut ... benar ... benar .... mulut(TB)/mulut .............. mulut(TL) <06310 06662> [mouth of a.] kelaliman(TB)/pergaduhan(TL) <02555> [but.] |
sumber kehidupan, Ams 10:27; Ams 3:18; [Lihat FULL. Ams 3:18]; Ams 4:23; [Lihat FULL. Ams 4:23]; Ams 11:30; 13:12,14,19; 14:27; 15:4; 16:22 [Semua] orang fasik Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6] Catatan Frasa: SUMBER KEHIDUPAN |
|
Kebencian(TB)/benci(TL) <08135> [Hatred.] kasih(TB)/pengasihan(TL) <0160> [love.] |
segala pelanggaran. Ams 17:9; 1Kor 13:4-7; 1Pet 4:8 [Semua] |
|
bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [the lips.] pentung(TB)/rotan(TL) <07626> [a rod.] berpengertian ............ berakal budi(TB)/berbudi ................ berakal(TL) <0995 03820> [understanding. Heb. heart.] 6:32 *marg:
|
orang berpengertian Ams 10:31; Mazm 37:30; [Lihat FULL. Mazm 37:30]; Ams 15:7 [Semua] berakal budi. Ul 25:2; [Lihat FULL. Ul 25:2]; Ams 14:3; 26:3 [Semua] |
|
menyimpan(TB)/menaruh(TL) <06845> [lay.] mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.] |
menyimpan pengetahuan, adalah kebinasaan Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 14:3; [Lihat FULL. Ams 14:3]; Ams 18:6,7; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37] [Semua] |
|
orang kaya(TB/TL) <06223> [rich.] kebinasaan(TB/TL) <04288> [the destruction.] |
yang kuat orang melarat Catatan Frasa: KOTA YANG KUAT BAGI ORANG KAYA IALAH HARTANYA. |
|
Upah(TB)/upah(TL) <06468> [labour.] penghasilan(TB)/perolehan(TL) <08393> [the fruit.] |
kepada kehidupan, Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15] kepada dosa. Ams 11:18-19; 15:6; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua] |
|
jalan(TB/TL) <0734> [the way.] mengabaikan(TB)/tetapi(TL) <05800> [he that.] tersesat(TB)/menyesatkan(TL) <08582> [erreth. or, causeth to err.] |
jalan kehidupan, |
|
menyembunyikan(TB/TL) <03680> [that hideth.] memasyhurkan(TL) <03318> [that uttereth.] |
dusta bibirnya; Mazm 31:19; [Lihat FULL. Mazm 31:19] |
|
banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [the multitude.] menahan(TB)/menahankan(TL) <02820> [but.] |
berakal budi. Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Ams 17:28; Ams 20:25; [Lihat FULL. Ams 20:25]; Ams 21:23; Yak 1:19; 3:2-12 [Semua] |
|
Lidah(TB)/lidah(TL) <03956> [tongue.] pikiran(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.] |
|
menggembalakan(TB)/memeliharakan(TL) <07462> [feed.] orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <0191> [fools.] akal budi(TB)/akal(TL) <03820> [wisdom. Heb. heart.] |
akal budi. Ams 5:22-23; Yes 5:13; Yer 5:4; Hos 4:1,6,14 [Semua] |
|
kaya(TB/TL) <06238> [it.] disertainya(TL) <03254> [he.] |
Berkat Tuhanlah Mazm 128:2; [Lihat FULL. Mazm 128:2] menjadikan kaya, Kej 13:2; [Lihat FULL. Kej 13:2]; Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] [Semua] akan menambahinya. 2Taw 25:9; [Lihat FULL. 2Taw 25:9] Catatan Frasa: BERKAT TUHANLAH YANG MENJADIKAN KAYA. |
|
Berlaku cemar Ams 2:14; [Lihat FULL. Ams 2:14] |
|
menggentarkan(TB)/ditakuti(TL) <04034> [fear.] keinginan(TB)/kehendak(TL) <08378> [the desire.] |
yang menggentarkan menimpa dia, Kej 42:36; [Lihat FULL. Kej 42:36] akan diluluskan. Mazm 37:4; [Lihat FULL. Mazm 37:4]; Mazm 145:17-19; Yeh 11:8 [Semua] |
|
taufan(TB)/beliung(TL) <05492> [the whirlwind.] abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [an.] |
adalah alas Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9] yang abadi. Ams 12:3,7; Mat 7:24-27 [Semua] |
|
cuka(TB/TL) <02558> [vinegar.] asap(TB/TL) <06227> [as smoke.] As the acidity of vinegar causes the unpleasantness and pain to the teeth, and by softening and dissolving the alkali of the bone, impairs their texture, and renders them incapable of mastication; and as smoke, by irritating the tender vessels, causes the eyes to smart, and prevents distinct vision; so a sluggish messenger is a continual vexation and loss to those by whom he is employed. pemalas(TB)/malas(TL) <06102> [so.] |
dan asap yang menyuruhnya. Ams 13:17; 25:13; 26:6 [Semua] |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.] memperpanjang(TB)/melanjutkan(TL) <03254> [prolongeth. Heb. addeth. the years.] |
memperpanjang umur, Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Ul 11:9; Ams 9:10-11; 19:23; 22:4 [Semua] fasik diperpendek. Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32] |
|
Harapan(TB)/harap(TL) <08431> [hope.] harapan(TB)/harap(TL) <08615> [but.] |
menjadi sia-sia. Est 7:10; Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Mazm 112:10; Ams 11:7 [Semua] |
|
Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [way.] kebinasaan(TB/TL) <04288> [but.] |
berbuat jahat. |
|
selama-lamanya(TB/TL) <05769> [never.] fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [the wicked.] |
mendiami negeri. Mazm 37:9,28-29; Ams 2:20-22; [Lihat FULL. Ams 2:20] s/d 22 [Semua] |
|
Mulut(TB)/mulut(TL) <06310> [mouth.] bercabang(TB)/membinasakan(TL) <08419> [the froward.] |
mengeluarkan hikmat, Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13]; Ams 15:2; [Lihat FULL. Ams 15:2]; Ams 31:26 [Semua] lidah bercabang Mazm 52:6; [Lihat FULL. Mazm 52:6] |
|
tahu(TB)/suka(TL) <03045> [know.] mulut(TB/TL) <06310> [but.] muslihat(TB)/membinasakan(TL) <08419> [frowardness. Heb. frowardnesses.] |
yang menyenangkan, tipu muslihat. Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8] |
|
Neraca serong(TB)/neraca ... salah(TL) <04820 03976> [A false balance is. Heb. Balances of deceit. are.] batu timbangan timbangan(TB)/batu timbangan ... betul(TL) <068 08003> [a just weight. Heb. a perfect stone.] |
Neraca serong Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]; Ul 25:13-16; Ayub 6:2; [Lihat FULL. Ayub 6:2]; Ams 20:10,23 [Semua] Ia berkenan Catatan Frasa: NERACA SERONG ADALAH KEKEJIAN BAGI TUHAN. |
|
keangkuhan(TB)/congkak(TL) <02087> [pride.] rendah(TB)/rendah hatinya(TL) <06800> [but.] |
juga cemooh, tetapi hikmat |
|
ketulusannya(TB)/ikhlas(TL) <08538> [The integrity.] pengkhianat(TB)/akal(TL) <05558> [the perverseness.] |
oleh kecurangannya. |
|
harta(TB/TL) <01952> [Riches.] kebenaran(TB/TL) <06666> [but.] |
hari kemurkaan Ayub 20:20; [Lihat FULL. Ayub 20:20]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] harta dari maut. Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] |
|
diratakan oleh(TB)/meratakan(TL) <03474> [direct. Heb. rectify.] |
saleh diratakan 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36] karena kefasikannya. Ams 11:3; [Lihat FULL. Ams 11:3]; Ams 5:21-23; 13:6; 21:7 [Semua] |
|
kebenarannya(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness.] pengkhianat(TB) <0898> [but.] |
hawa nafsunya. Est 7:9; [Lihat FULL. Est 7:9] |
|
fasik gagal Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13] menjadi sia-sia. Ams 10:28; [Lihat FULL. Ams 10:28] |
|
fasik menggantikannya. Catatan Frasa: ORANG BENAR DISELAMATKAN DARI KESUKARAN. |
|
fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [An hypocrite.] Or rather, as {chanaiph} properly signifies, a wicked, profligate person, an infidel. 1Ki 13:18-22 22:6,20-23 Job 8:13 34:30 Ps 55:12,20,21 Mt 7:15
Mt 15:5-14 Ac 20:30 2Co 11:13-15 2Th 2:8-10 1Ti 4:1-3
2Pe 2:1-3 [Semua]
pengetahuan(TB)/pengetahuannya(TL) <01847> [through.] |
benar diselamatkan |
|
mujur(TB)/dipemuliakan(TL) <02898> [it goeth.] mujur ...... orang fasik(TB)/dipemuliakan ......... jahat(TL) <02898 07563> [when.] |
mujur, beria-rialah 2Raj 11:20; [Lihat FULL. 2Raj 11:20] gemuruhlah sorak-sorai. Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17] |
|
Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [the blessing.] meruntuhkannya(TB)/dirobohkan(TL) <02040> [it.] |
memperkembangkan kota, fasik meruntuhkannya. |
|
tidak(TB)/tiada(TL) <02638> [that.] tidak berakal budi .... berbudi(TB)/tiada berbudi(TL) <03820 02638> [void of wisdom. Heb. destitute of heart. a man.] |
menghina sesamanya, berdiam diri. Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24] |
|
[A tale bearer. Heb. He that walketh being a talebearer.] membuka(TB) <01540> [revealeth.] setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [he.] |
membuka rahasia, menutupi perkara. Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14] |
|
pimpinan, jatuhlah banyak, keselamatan 2Sam 15:34; [Lihat FULL. 2Sam 15:34]; Ams 15:22; 24:6 [Semua] |
|
menanggung(TB)/pengaku(TL) <06148> [that is surety.] <07321> [smart. Heb. be sore broken. suretiship. Heb. those that strike hands.] |
yang menanggung Ams 6:1; [Lihat FULL. Ams 6:1] pertanggungan, amanlah |
|
baik(TB)/sedap manis(TL) <02580> [gracious.] 31:30,31 1Sa 25:32,33 2Sa 20:16-22 Es 9:25 Mt 26:13 Lu 8:3
Lu 10:42 21:2-4 Ac 9:39 16:14,15 Ro 16:2-4,6 2Jo 1:1 [Semua]
seorang penindas(TB)/gagah(TL) <06184> [and.] |
beroleh hormat; |
|
murah hati(TB/TL) <02617> [merciful.] Ps 41:1-4 112:4-9 Isa 32:7,8 57:1 58:7-12 Da 4:27 Mt 5:7
Mt 6:14,15 25:34-40 Lu 6:38 2Co 9:6-14 Php 4:17 [Semua]
kejam(TB)/bengis(TL) <0394> [but.] |
|
fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [wicked.] menabur(TB)/menyemaikan(TL) <02232> [but.] |
mendapat pahala Kel 1:20; [Lihat FULL. Kel 1:20]; Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Hos 10:12-13 [Semua] |
|
kebenaran(TB/TL) <06666> [righteousness.] mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [he.] |
menuju hidup, Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] [Semua] menuju kematian. 1Sam 2:6; Mazm 89:49; Ams 1:18-19; Pengkh 7:2; Yer 43:11 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA BERPEGANG PADA KEBENARAN YANG SEJATI, MENUJU HIDUP. Catatan Frasa: SIAPA MENGEJAR KEJAHATAN, MENUJU KEMATIAN. |
|
serong(TB)/bercabang(TL) <06141> [of.] bercela(TB) <08549> [upright.] |
serong hatinya tak bercela, 1Taw 29:17; [Lihat FULL. 1Taw 29:17]; Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 101:1-4; Mazm 119:1; [Lihat FULL. Mazm 119:1]; Ams 12:2,22; 15:9 [Semua] jalannya dikenan-Nya. Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8] |
|
Sungguh(TB)/tangan .... tangan(TL) <03027> [hand.] keturunan(TB)/anak cucu(TL) <02233> [the seed.] |
akan diselamatkan. |
|
anting-anting(TB)/cincin(TL) <05141> [a jewel.] tidak(TB)/melangkah(TL) <05493> [is without. Heb. departed from.] |
|
Keinginan(TB)/kehendak(TL) <08378> [desire.] harapan(TB)/niat(TL) <08615> [expectation.] |
|
menyebar(TB)/menghambur(TL) <06340> [that scattereth.] berkekurangan(TB)/kepapaanlah(TL) <04270> [but.] |
Catatan Frasa: MENYEBAR HARTA, TETAPI BERTAMBAH KAYA. |
|
Siapa hati ... berkat(TB)/hati ... murah(TL) <05315 01293> [liberal soul. Heb. soul of blessing.] |
banyak memberi diberi minum. |
|
menahan(TB)/menahankan(TL) <04513> [that withholdeth.] berkat(TB/TL) <01293> [blessing.] |
|
mengejar(TB)/bangun(TL) <07836> [diligently.] {Shochair,} properly, "rising early to seek" what is greatly desired. [he that seekeeth.] |
siapa mengejar |
|
Siapa mempercayakan(TB)/harap(TL) <0982> [that.] benar(TB/TL) <06662> [but.] |
akan jatuh; Ayub 31:24-28; Mazm 49:7; [Lihat FULL. Mazm 49:7]; Mazm 52:9; [Lihat FULL. Mazm 52:9]; Mazm 62:11; Yer 9:23; 48:7 [Semua] daun muda. |
|
mengacaukan(TB)/mengharukan(TL) <05916> [that.] tangganya ... menangkap(TB)/mempusakai(TL) <05157> [inherit.] |
orang bijak. |
|
Hasil(TB)/buah-buah(TL) <06529> [fruit.] mengambil(TB/TL) <03947> [and.] mengambil(TB/TL) <03947> [winneth. Heb. taketh.] |
pohon kehidupan, Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] [Semua] Catatan Frasa: SIAPA BIJAK, MENGAMBIL HATI ORANG |
|
menerima balasan Yer 25:29; 49:12; 1Pet 4:18 [Semua] |
|
mencintai ... mencintai(TB)/suka ...... suka(TL) <0157> [loveth.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [he that.] |
adalah dungu. Ams 5:11-14; Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 13:1,18; 15:5,10,12,32 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA MEMBENCI TEGURAN ADALAH DUNGU. |
|
baik(TB/TL) <02896> [good.] Orang(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] |
dikenan Tuhan, Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]; Mazm 84:12 [Semua] si penipu 2Sam 15:3; Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] [Semua] |
|
akan tetap tegak(TB)/ditetapkan(TL) <03559> [shall not be established.] akar(TB/TL) <08328> [the root.] |
akan goncang. Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25] |
|
cakap(TB)/baik budi(TL) <02428> [virtuous.] malu(TB)/mendatangkan malu(TL) <0954> [she.] membusukkan(TB)/bisa(TL) <07538> [as.] |
yang cakap Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 31:10-11 [Semua] membusukkan tulang Catatan Frasa: ISTRI YANG CAKAP ADALAH MAHKOTA SUAMINYA. |
|
Rancangan(TB)/Pikiran(TL) <04284> [thoughts.] tujuan(TB)/ikhtiar(TL) <08458> [counsels.] |
|
Perkataan(TB/TL) <01697> [words.] mulut(TB)/lidah(TL) <06310> [the mouth.] |
menyelamatkan orang. Ams 11:9; [Lihat FULL. Ams 11:9]; Ams 14:3 [Semua] |
|
fasik(TB)/orang jahat(TL) <07563> [wicked.] 11:21 14:11 15:25 Es 9:6-10,14 Job 5:3,4 11:20 18:15-20
Job 27:18-23 Ps 37:10,35-37 73:18,19 [Semua]
rumah(TB/TL) <01004> [the house.] |
ada lagi, Mazm 37:36; [Lihat FULL. Mazm 37:36] berdiri tetap. Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25]; Ams 14:11; 15:25 [Semua] |
|
dipuji(TB)/dikenangkan(TL) <01984> [commended.] serong(TB)/degil(TL) <05753> [he.] hatinya hatinya(TB)/degil hatinya(TL) <03820 05753> [of a perverse heart. Heb. perverse of heart.] |
serong hatinya, |
|
berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [He that is, etc.] Or, rather, as in the old translation "He that is despised, and is his own servant, is better than he that boasteth himself and wanteth bread;" with which the versions generally agree. That is, it is better to be in lowness and obscurity, and to support oneself by manual labour, than to want the necessaries of life, through a foolish vanity, or the pride of birth, which refuses to labour. berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [despised.] |
|
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [but.] kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [tender mercies. or, bowels.] |
hidup hewannya, Bil 22:29; [Lihat FULL. Bil 22:29] Catatan Frasa: ORANG BENAR MEMPERHATIKAN HIDUP HEWANNYA. |
|
mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [tilleth.] mengejar(TB)/tetapi orang ... menurut(TL) <07291> [he that followeth.] |
berakal budi. |
|
mengingini(TB)/Bahwa ..... menuju(TL) <02530> [desireth.] jala(TB)/jaring(TL) <04685> [net. or, fortress.] akar(TB/TL) <08328> [the root.] |
|
jahat terjerat ... pelanggaran bibirnya(TB)/jahat .... jerat ... salah perkataannya(TL) <04170 06588 08193 07451> [wicked is snared by the transgression of his lips. Heb. snare of the wicked is in the transgression of lips.] benar(TB)/bersalah(TL) <06662> [but.] |
pelanggaran bibirnya, Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Ams 18:7 [Semua] dari kesukaran. |
|
dikenyangkan(TB/TL) <07646> [satisfied.] dikerjakan(TB)/upah(TL) <01576> [and.] |
dengan kebaikan Ams 13:2; 15:23; 18:20 [Semua] mendapat balasan |
|
Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [way.] mendengarkan(TB)/menurur(TL) <08085> [but.] |
anggapannya sendiri, ia bijak. Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 19:20 [Semua] |
|
Bodohlah(TB)/orang bodoh(TL) <0191> [fool's.] seketika(TB)/sebentar(TL) <03117> [presently. Heb. in that day. but.] |
Bodohlah 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] hatinya seketika Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2] mengabaikan cemooh. |
|
mengatakan(TB)/kasih(TL) <06315> [that.] dusta(TB/TL) <08267> [but.] |
tipu daya. Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; Ams 14:5,25 [Semua] |
|
lancang(TB)/perkataan(TL) <0981> [that.] tikaman(TB)/menikam(TL) <04094> [like. Compare.] lidah(TB/TL) <03956> [but.] |
tikaman pedang, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 25:18 [Semua] mendatangkan kesembuhan. |
|
Bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [lip.] |
|
Tipu(TB)/tipu(TL) <04820> [Deceit.] menasihatkan(TB)/membicarakan(TL) <03289> [but.] |
menasihatkan kesejahteraan Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] |
|
bencana(TB)/kejahatan(TL) <0205> [no.] senantiasa(TB)/mengandung(TL) <04390> [filled.] |
akan ditimpa Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7] |
|
dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [Lying.] berlaku(TB/TL) <06213> [but.] |
dusta bibirnya berlaku setia Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] dikenan-Nya. |
|
bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [A prudent.] hati(TB/TL) <03820> [but.] |
menyembunyikan pengetahuannya, Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14] menyeru-nyerukan kebodohan. Mazm 38:6; [Lihat FULL. Mazm 38:6]; Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8]; Ams 18:2 [Semua] |
|
Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.] kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [but.] kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful. or, deceitful.] |
kerja paksa. Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4] |
|
Kekuatiran(TB)/Percintaan(TL) <01674> [Heaviness.] baik(TB/TL) <02896> [but.] |
hati membungkukkan |
|
Orang benar(TB)/benar(TL) <06662> [righteous.] mendapati(TB)/mulia(TL) <08446> [excellent. or, abundant. but.] |
fasik menyesatkan Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10] |
|
Orang malas(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful.] harta(TB/TL) <01952> [but.] |
|
terdapat hidup, Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] [Semua] |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] pencemooh(TB)/angkara(TL) <03887> [but.] |
mendengarkan hardikan. Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1]; Ams 15:5 [Semua] |
|
makan .......... kelaliman(TB)/makan ............... kekerasan(TL) <0398 02555> [eat.] nafsu(TB)/nyawa(TL) <05315> [the soul.] |
yang baik, Ams 12:14; [Lihat FULL. Ams 12:14] |
|
menjaga mulutnya, Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; Mazm 34:14; [Lihat FULL. Mazm 34:14] [Semua] memelihara nyawanya, Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Ams 21:23 [Semua] ditimpa kebinasaan. Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ams 18:7,20,21 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA MENJAGA MULUTNYA, MEMELIHARA NYAWANYA. |
|
Hati ..... keinginan(TB)/ingin(TL) <0183> [desireth.] hati orang(TB)/hati .......... hati(TL) <05315> [but.] kelimpahan(TB)/dikenyangkan(TL) <01878> [made.] |
tetapi sia-sia, |
|
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] memalukan(TB)/membusukkan(TL) <0887> [is.] memburukkan(TB)/mempermalukan(TL) <02659> [and.] |
kepada dusta, Mazm 119:128; [Lihat FULL. Mazm 119:128] Catatan Frasa: ORANG BENAR BENCI KEPADA DUSTA. |
|
Kebenaran(TB)/kebenaran(TL) <06666> [Righteousness.] kefasikan(TB)/kejahatan(TL) <07564> [wickedness.] berdosa(TB)/orang yang berdosa(TL) <02403> [the sinner. Heb. sin.] |
orang berdosa. Ams 11:3,5; [Lihat FULL. Ams 11:3]; [Lihat FULL. Ams 11:5]; Yer 44:5 [Semua] |
|
Ada .... berlagak kaya kaya(TB)/Adalah ...... kaya(TL) <06238 03426> [is that maketh himself rich.] miskin(TB/TL) <07326> [that maketh himself poor.] |
mempunyai apa-apa, tetapi hartanya |
|
tebusan(TB/TL) <03724> [ransom.] miskin(TB/TL) <07326> [the poor.] |
mendengar ancaman. |
|
Terang(TB)/terang(TL) <0216> [light.] pelita(TB/TL) <05216> [lamp. or, candle.] |
fasik padam. Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]; Ams 4:18-19; [Lihat FULL. Ams 4:18]; [Lihat FULL. Ams 4:19] [Semua] |
|
Keangkuhan(TB)/congkak(TL) <02087> [Only.] nasihat(TB) <03289> [with.] |
mendengarkan nasihat Hak 19:30; [Lihat FULL. Hak 19:30]; Ams 9:9; [Lihat FULL. Ams 9:9] [Semua] Catatan Frasa: KEANGKUHAN HANYA MENIMBULKAN PERTENGKARAN. |
|
Harta(TB)/kekayaan(TL) <01952> [Wealth.] mengumpulkan(TB/TL) <06908> [he.] sedikit demi sedikit(TB)/tangannya(TL) <03027> [by labour. Heb. with the hand.] |
akan berkurang, Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] |
|
Harapan(TB)/harap(TL) <08431> [Hope.] keinginan(TB)/niat(TL) <08378> [when.] pohon(TB/TL) <06086> [a tree.] |
pohon kehidupan. Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] |
|
meremehkan(TB)/benci(TL) <0936> [despiseth.] akan ...... taat(TB)/orang yang takut akan ........ pahalanya(TL) <03373> [he.] balasan(TB)/kelak ... pahalanya(TL) <07999> [rewarded. Heb. in peace.] |
akan menanggung Bil 15:31; [Lihat FULL. Bil 15:31] siapa taat menerima balasan. |
|
Ajaran(TB)/pengajaran(TL) <08451> [law.] terhindar dari(TB)/melepaskan ... dari(TL) <05493> [to.] |
sumber kehidupan, Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] jerat-jerat maut. |
|
baik(TB/TL) <02896> [Good.] jalan(TB/TL) <01870> [but.] |
|
cerdik(TB)/bijaksana(TL) <06175> [prudent.] bebal(TB)/orang bodoh(TL) <03684> [a fool.] membeberkan(TB) <06566> [layeth. Heb. spreadeth.] |
bebal membeberkan kebodohan. Est 5:11; Mazm 38:6; [Lihat FULL. Mazm 38:6] [Semua] |
|
orang fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [wicked.] setia(TB)/setiawan(TL) <0529> [but.] pesuruhan duta ... setia(TB)/pesuruhan ... setiawan(TL) <06735 0529> [a faithful ambassador. Heb. an ambassador of faithfulness.] |
dalam celaka, Ams 10:26; [Lihat FULL. Ams 10:26] mendatangkan kesembuhan. |
|
Kemiskinan(TB)/Kepapaan(TL) <07389> [Poverty.] mengindahkan(TB/TL) <08104> [he.] |
dan cemooh Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1] [Semua] ia dihormati. Mazm 141:5; Ams 25:12; Pengkh 7:5 [Semua] |
|
Keinginan(TB)/Kehendak(TL) <08378> [The desire.] kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [it is.] menghindari(TB)/undur(TL) <05493> [depart.] |
menyenangkan hati, Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] |
|
bergaul(TB)/berjinak-jinakan(TL) <01980> [that.] berteman(TB)/taulan(TL) <07462> [but.] 1:11-19 2:12-19 7:22,23,27 9:6 Ge 13:12,13 14:12 1Ki 12:8,10
1Ki 22:4,32 2Ch 19:2 1Co 15:33,34 2Co 6:14-18 Re 18:4 [Semua]
malang(TB)/binasa(TL) <07321> [destroyed. Heb. broken.] |
menjadi malang. |
|
dikejar(TB)/mengejar(TL) <07291> [pursueth.] benar(TB/TL) <06662> [righteous.] |
Orang berdosa 2Sam 3:39; Yer 40:3; 50:7; Yeh 14:13; 18:4 [Semua] orang benar dengan kebahagiaan. |
|
warisan(TB)/pusaka(TL) <05157> [leaveth.] kekayaan(TB)/harta(TL) <02428> [the wealth.] |
orang benar. Est 8:2; [Lihat FULL. Est 8:2]; Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17]; Pengkh 2:26 [Semua] |
|
makanan(TB)/rezeki(TL) <0400> [food.] lenyap(TB)/dihabiskan(TL) <05595> [destroyed.] |
Catatan Frasa: ADA YANG LENYAP KARENA TIDAK ADA KEADILAN. |
|
menggunakan tongkat, 2Sam 7:14; [Lihat FULL. 2Sam 7:14] anaknya, menghajar Ams 3:12; [Lihat FULL. Ams 3:12] dia Ams 19:18; 22:15; 23:13-14; 29:15,17; Ef 6:4; Ibr 12:7 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA TIDAK MENGGUNAKAN TONGKAT, BENCI KEPADA ANAKNYA. |
|
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] perut(TB)/perutnya(TL) <0990> [the belly.] |
menderita kekurangan. |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02454> [wise.] bodoh(TB/TL) <0200> [the foolish.] |
mendirikan rumahnya, Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 24:3 [Semua] Catatan Frasa: PEREMPUAN YANG BIJAK MENDIRIKAN RUMAHNYA. |
|
berjalan(TB/TL) <01980> [that walketh.] sesat(TB)/bengkang-bengkok(TL) <03868> [but.] |
Catatan Frasa: MENGHINA DIA. |
|
mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.] 18:6 21:24 22:8 28:25 1Sa 2:3 Job 5:21 Ps 12:3 31:18 52:1,2
Ps 57:4 Da 7:20 Jas 3:5,6 2Pe 2:18 Re 15:5,6 [Semua]
bibirnya(TB)/lidah(TL) <08193> [but.] |
untuk punggungnya, Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]; Pengkh 10:12 [Semua] oleh bibirnya. Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13]; Ams 12:6; [Lihat FULL. Ams 12:6] [Semua] |
|
bersihlah(TL) <01249> [clean.] banyaklah(TB)/bertambah-tambahlah(TL) <07230> [but.] |
kekuatan sapi |
|
menyembur-nyemburkan kebohongan, Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; Ams 12:17; [Lihat FULL. Ams 12:17] [Semua] |
|
pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03887> [scorner.] 18:2 26:12 Isa 8:20 Jer 8:9 Mt 6:22,23 11:25-27 Ro 1:21-28
Ro 9:31,32 1Co 3:18,19 8:2 2Pe 3:3-5 [Semua]
pengetahuan(TB/TL) <01847> [knowledge.] |
orang berpengertian, Ams 9:9; [Lihat FULL. Ams 9:9] |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] kebodohannya(TB)/bebalnya(TL) <0200> [folly.] |
Mengerti jalannya Ams 14:15; Ams 15:28; 21:29 [Semua] bebal ditipu |
|
bodoh(TB/TL) <0191> [Fools.] jujur(TB)/benar(TL) <03477> [among.] |
|
Hati(TB/TL) <03820> [heart.] sendiri ......... kesenangannya(TB)/sendiri ........ kesedapan sukacitanya(TL) <05315 08057> [his, etc. Heb. the bitterness of his soul.] orang lain(TB)/orang lainpun(TL) <02114> [and.] |
|
Rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [house.] kemah(TB/TL) <0168> [the tabernacle.] |
akan musnah, Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ams 21:12 [Semua] akan mekar. Mazm 72:7; [Lihat FULL. Mazm 72:7]; Ams 3:33; [Lihat FULL. Ams 3:33]; Ams 12:7; [Lihat FULL. Ams 12:7] [Semua] |
|
disangka orang Ams 12:15; [Lihat FULL. Ams 12:15] menuju maut. Catatan Frasa: DISANGKA ORANG LURUS. |
|
dalam tertawapun |
|
murtad(TB)/degil(TL) <05472> [backslider.] kenyang(TB)/mengenyangkan(TL) <07646> [filled.] baik(TB/TL) <02896> [a good.] |
dengan jalannya, Ams 1:31; [Lihat FULL. Ams 1:31] ada padanya. 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; Ams 12:14 [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG MURTAD |
|
Orang yang tak berpengalaman(TB)/bodoh(TL) <06612> [simple.] bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [the prudent.] |
memperhatikan langkahnya. Ams 14:8; [Lihat FULL. Ams 14:8] |
|
berhati-hati(TB)/takut(TL) <03373> [feareth.] bebal(TB)/orang bodoh(TL) <03684> [the fool.] |
menjauhi kejahatan, Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ams 22:3 [Semua] orang bebal 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
lekas(TB)/segera(TL) <07116> [that.] orang(TB/TL) <0376> [a man.] |
naik darah, 2Raj 5:12; [Lihat FULL. 2Raj 5:12] berlaku bodoh, Ams 14:29; Ams 15:18; 16:28; 26:21; 28:25; 29:22 [Semua] bijaksana, bersabar. Est 5:9; [Lihat FULL. Est 5:9] |
|
mendapat(TB)/pusaka(TL) <05157> [inherit.] orang yang bijak(TB)/pengetahuan(TL) <06175> [the prudent.] |
|
orang benar. |
|
miskin(TB/TL) <07326> [poor.] kaya(TB/TL) <06223> [but.] sahabat ... kaya ... banyak(TB)/banyaklah ... sahabat ... kaya(TL) <07227 0157 06223> [the rich hath many friends. Heb. many are the lovers of the rich.] |
tetapi sahabat |
|
menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [that despiseth.] kasihan(TB)/kerendahannya(TL) <02603> [he that hath.] |
berbuat dosa, yang menderita. |
|
sesatkah(TB)/mengembara(TL) <08582> [err.] kasih(TB/TL) <02617> [but.] merencanakan ..... merencanakan(TB)/seorang-orangnya(TL) <02790> [devise.] |
Tidak sesatkah |
|
jerih payah(TB)/usaha yang tiada tahu malas(TL) <06089> [all.] kata-kata(TB)/kemegahan(TL) <01697> [but.] |
|
Mahkota(TB)/makotanya(TL) <05850> [crown.] tajuk ..... kebodohannya(TB)/orang bodoh ..... gila(TL) <0200> [foolishness.] |
adalah kebodohannya. |
|
adalah pengkhianat. Ams 12:17; [Lihat FULL. Ams 12:17] |
|
takut(TB/TL) <03374> [fear.] anak-anak-Nya(TB)/orang(TL) <01121> [his.] |
ada ketenteraman ada perlindungan |
|
sumber(TB)/pancaran(TL) <04726> [a fountain.] terhindar dari(TB)/jauh dari(TL) <05493> [to.] |
sumber kehidupan Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] jerat maut. |
|
rakyat runtuhlah 2Sam 19:7; [Lihat FULL. 2Sam 19:7] |
|
Orang yang sabar(TB)/panjang sabar hatinya(TL) <0750> [slow.] siapa cepat(TB) <07116> [but.] siapa cepat(TB) <07116> [hasty. Heb. short. exalteth.] |
besar pengertiannya, 2Raj 5:12; [Lihat FULL. 2Raj 5:12]; Ams 17:27 [Semua] membesarkan kebodohan. Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17]; Pengkh 7:8-9 [Semua] |
|
tenang(TB)/menyehatkan(TL) <04832> [sound.] iri hati(TB)/dengki(TL) <07068> [envy.] membusukkan(TB/TL) <07538> [rottenness.] |
membusukkan tulang. |
|
menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [that oppresseth.] memuliakan(TB)/dia tetapi .... mangsihankan(TL) <03513> [but.] |
menghina Penciptanya, memuliakan Dia. Ul 24:14; [Lihat FULL. Ul 24:14]; Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19]; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42] [Semua] Catatan Frasa: SIAPA MENINDAS ORANG YANG LEMAH |
|
dirobohkan(TB)/dikejar(TL) <01760> [driven.] benar(TB/TL) <06662> [the righteous.] |
fasik dirobohkan Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22]; Ams 6:15; [Lihat FULL. Ams 6:15] [Semua] mendapat perlindungan Ayub 13:15; [Lihat FULL. Ayub 13:15] Catatan Frasa: ORANG BENAR MENDAPAT PERLINDUNGAN |
|
yang berpengertian, |
|
Kebenaran(TB)/kebenaran(TL) <06666> [Righteousness.] dosa(TB/TL) <02403> [but.] bangsa(TB)/kaum(TL) <03816> [any people. Heb. nations.] |
derajat bangsa, |
|
Raja(TB)/raja(TL) <04428> [king's.] malu(TB/TL) <0954> [him.] |
tetapi kemarahannya Est 8:2; [Lihat FULL. Est 8:2]; Mat 24:45-51; 25:14-30 [Semua] |
|
lembut(TB/TL) <07390> [soft.] pedas(TB)/tajam(TL) <06089> [grievous] |
Jawaban meredakan kegeraman, Catatan Frasa: JAWABAN YANG LEMAH LEMBUT. |
|
Lidah(TB)/lidah(TL) <03956> [tongue.] mencurahkan(TB)/memancarkan(TL) <05042> [poureth. Heb. belcheth, or, bubbleth.] |
mengeluarkan pengetahuan, Ams 15:7; Ams 10:31; [Lihat FULL. Ams 10:31] [Semua] mencurahkan kebodohan. Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8]; Pengkh 10:12 [Semua] |
|
Mata 2Taw 16:9; [Lihat FULL. 2Taw 16:9] segala tempat, Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua] orang baik. Ayub 34:21; [Lihat FULL. Ayub 34:21]; Ams 5:21; Yer 16:17 [Semua] |
|
lembut(TB)/obat(TL) <04832> [A wholesome. Heb. The healing of the.] pohon(TB/TL) <06086> [a tree.] melukai(TB)/rusaklah(TL) <07667> [a breach.] |
Lidah lembut Mazm 5:10; [Lihat FULL. Mazm 5:10] pohon kehidupan, Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] melukai hati. |
|
bodoh(TB/TL) <0191> [fool.] mengindahkan(TB/TL) <08104> [but.] |
adalah bijak. Ams 10:17; [Lihat FULL. Ams 10:17]; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1]; Ams 13:1; [Lihat FULL. Ams 13:1] [Semua] |
|
rumah(TB/TL) <01004> [the house.] penghasilan(TB)/hasil(TL) <08393> [in the revenues.] |
harta benda, Ams 8:21; [Lihat FULL. Ams 8:21] membawa kerusakan. Ams 10:16; [Lihat FULL. Ams 10:16] Catatan Frasa: DI RUMAH ORANG BENAR ADA BANYAK HARTA BENDA. |
|
Bibir(TB)/mulut(TL) <08193> [lips.] Ps 37:30 45:2 51:13-15 71:15-18 78:2-6 119:13 Ec 12:9,10
So 4:11 Mt 10:27 28:18-20 Mr 16:15 Ac 18:9,10 Ro 10:14-17
Ro 15:18-21 Eph 4:29 2Ti 2:2 [Semua]
hati(TB/TL) <03820> [the heart.] |
menaburkan pengetahuan, Ams 15:2; [Lihat FULL. Ams 15:2]; Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13] [Semua] |
|
Korban(TB)/Persembahan(TL) <02077> [sacrifice.] doa(TB/TL) <08605> [the prayer.] |
Korban Mazm 51:19; [Lihat FULL. Mazm 51:19]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13] [Semua] orang fasik Ams 6:16; [Lihat FULL. Ams 6:16]; Ams 21:27 [Semua] jujur dikenan-Nya. Ams 15:29; Ayub 35:13; Ams 28:9; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua] Catatan Frasa: KORBAN ORANG FASIK. |
|
Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [The way.] dikasihi-Nya(TB)/mengasihi(TL) <0157> [he loveth.] |
orang fasik Ams 6:16; [Lihat FULL. Ams 6:16] mengejar kebenaran, Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13]; Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] [Semua] |
|
Didikan(TB)/Tegur(TL) <04148> [Correction. or, Instruction. grievous.] benci(TB/TL) <08130> [and he.] |
akan mati. Ams 1:31-32; [Lihat FULL. Ams 1:31]; [Lihat FULL. Ams 1:32]; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1] [Semua] |
|
Dunia orang mati(TB)/Neraka(TL) <07585> [Hell.] hati(TB/TL) <03826> [the hearts.] |
hadapan Tuhan, Ayub 26:6; [Lihat FULL. Ayub 26:6] anak manusia! 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3]; 2Taw 6:30; [Lihat FULL. 2Taw 6:30]; Mazm 44:22; [Lihat FULL. Mazm 44:22]; Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] [Semua] |
|
pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03887> [scorner.] <03212> [neither.] |
suka ditegur Ams 9:8; [Lihat FULL. Ams 9:8]; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1] [Semua] |
|
gembira(TB)/bersukacita(TL) <08056> [merry.] kepedihan(TB)/percintaan(TL) <06094> [by.] |
muka berseri-seri, mematahkan semangat. Ams 12:25; [Lihat FULL. Ams 12:25]; Ams 17:22; 18:14 [Semua] |
|
Hati(TB/TL) <03820> [heart.] <06310> [the mouth.] |
mencari pengetahuan, Catatan Frasa: MULUT ORANG BEBAL SIBUK DENGAN KEBODOHAN. |
|
Hari(TB)/harinya(TL) <03117> [All.] semuanya ..... gembira(TB)/bersukacita(TL) <02896> [but.] |
selalu berpesta. |
|
sedikit(TB)/Sedikit(TL) <04592> [little.] banyak(TB)/besar(TL) <07227> [great.] |
disertai kecemasan. Ams 15:17; Mazm 37:16-17; Ams 13:8; 16:8; 17:1 [Semua] |
|
dengan kebencian. Ams 15:16; [Lihat FULL. Ams 15:16]; Ams 17:1; Pengkh 4:6 [Semua] |
|
pemarah(TB)/lekas marah(TL) <02534> [wrathful.] orang yang(TB)/panjang(TL) <0750> [he.] |
membangkitkan pertengkaran, Ams 6:16-19; [Lihat FULL. Ams 6:16] s/d 19; Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17] [Semua] memadamkan perbantahan. Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8] |
|
Jalan ... pemalas pemalas(TB)/jalan ... pemalas(TL) <06102 01870> [way of the slothful.] Jalan ........ jalan ... jujur ... benar(TB)/jalan ......... jalan ... benar(TL) <01870 03477 0734> [the way of the righteous.] rata(TB/TL) <05549> [made plain. Heb. raised up as a causey.] |
pagar duri, |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] menghina(TB)/menghinakan(TL) <0959> [despiseth.] |
menggembirakan ayahnya, Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
|
kesukaan(TB/TL) <08057> [joy.] tidak gila budi(TB)/gila(TL) <03820 02638> [destitute of wisdom. Heb. void of heart.] 11:12 *marg:
orang(TB/TL) <0376> [a man.] |
berakal budi, Ams 2:14; [Lihat FULL. Ams 2:14] |
|
ada pertimbangan, Mazm 16:7; [Lihat FULL. Mazm 16:7] tetapi terlaksana Ams 11:14; [Lihat FULL. Ams 11:14] kalau penasihat Catatan Frasa: TIDAK ADA PERTIMBANGAN. |
|
bersukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [joy.] tepat pada waktunya(TB)/masa(TL) <06256> [in due season. Heb. in his season.] baiknya(TB)/baik(TL) <02896> [how.] |
karena jawaban Ams 12:14; [Lihat FULL. Ams 12:14] baiknya perkataan |
|
Jalan(TB)/jalan(TL) <0734> [way.] berakal ... menuju ke atas(TB)/atas(TL) <04605> [above.] menjauhi(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [that.] |
Catatan Frasa: JALAN KEHIDUPAN ... MENUJU KE ATAS. |
|
dirombak(TB)/dibongkar(TL) <05255> [destroy.] dijadikan-Nya(TB)/ditetapkannya(TL) <05324> [but.] |
Rumah Ams 12:7; [Lihat FULL. Ams 12:7] dijadikan-Nya tetap. Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14]; Ams 23:10-11 [Semua] |
|
Rancangan(TB)/dalih-dalih(TL) <04284> [thoughts.] suci(TB/TL) <02889> [but.] perkataan perkataan ramah(TB)/perkataan .... kasih(TL) <0561 05278> [pleasant words. Heb. words of pleasantness.] |
Rancangan Mazm 94:11; [Lihat FULL. Mazm 94:11] orang jahat Ams 6:16; [Lihat FULL. Ams 6:16] itu suci. Mazm 18:27; [Lihat FULL. Mazm 18:27] |
|
keuntungan gelap(TB)/gelojoh(TL) <01214> [He that is.] 1:19 11:19,29 20:21 De 7:26 Jos 6:18 7:11,12,24,25 1Sa 8:3-5
2Ki 5:27 Isa 5:8-10 Jer 17:11 Hab 2:9-11 Zec 5:3,4 [Semua]
membenci(TB)/benci(TL) <08130> [but.] |
akan hidup. Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Mazm 15:5; [Lihat FULL. Mazm 15:5]; Yes 1:23; 33:15 [Semua] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [heart.] mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.] |
menimbang-nimbang jawabannya, Ams 14:8; [Lihat FULL. Ams 14:8] yang jahat. Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8] |
|
jauh(TB)/jauhlah(TL) <07350> [far.] didengar-Nya(TB)/diluluskannya(TL) <08085> [he heareth.] |
orang benar Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Mazm 145:18-19; Yes 59:2; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua] Catatan Frasa: DOA ORANG BENAR DIDENGARNYA. |
|
bersinar-sinar(TB)/terang(TL) <03974> [light.] baik(TB/TL) <02896> [a good.] tulang(TB/TL) <06106> [the bones.] |
menyegarkan tulang. |
|
telinga(TB/TL) <0241> [ear.] tinggal(TB)/bermalam(TL) <03885> [abideth.] |
orang bijak. Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1] [Semua] |
|
mengabaikan(TB)/menolak(TL) <06544> [refuseth.] didikan(TB)/pengajaran(TL) <04148> [instruction. or, correction.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [heareth. or, obeyeth.] memperoleh ... budi ....... akal budi(TB)/beroleh akal budi(TL) <07069 03820> [getteth understanding. Heb. possesseth an heart.] |
membuang dirinya Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1] [Semua] akal budi. Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 12:1; [Lihat FULL. Ams 12:1]; Pengkh 7:5 [Semua] |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.] mendahului(TB)/dahulu(TL) <06440> [and.] |
akan Tuhan Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7] mendahului kehormatan. Ams 16:18; 18:12; 22:4; 29:23; Yes 66:2 [Semua] |
|
menimbang-nimbang(TB)/niat(TL) <04633> [preparations. or, disposings.] 9 19:21 20:24 21:1 2Ch 18:31 Ezr 7:27 Ne 1:11 Ps 10:17 119:36
Jer 10:23 32:39,40 Eze 36:26,27 2Co 8:16 Php 2:13 Jas 1:16-18 [Semua]
jawaban(TB)/jawab(TL) <04617> [and.] |
jawaban lidah Catatan Frasa: JAWABAN LIDAH. |
|
jalan(TB/TL) <01870> [the ways.] <03068> [but.] |
pandangannya sendiri, Ams 12:15; [Lihat FULL. Ams 12:15]; Ams 30:12 [Semua] tetapi Tuhanlah 2Taw 6:30; [Lihat FULL. 2Taw 6:30]; Ams 20:27; 21:2; Luk 16:15 [Semua] yang menguji 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3] Catatan Frasa: BERSIH MENURUT PANDANGANNYA SENDIRI. |
|
Serahkanlah(TB)/Pulangkanlah(TL) <01556> [Commit. Heb. Roll. thy works.] rencanamu(TB)/niatmu(TL) <04284> [thy thoughts.] |
segala rencanamu. 2Taw 20:20; [Lihat FULL. 2Taw 20:20]; Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5]; Mazm 37:5-6; Ams 3:5-6; [Lihat FULL. Ams 3:5]; [Lihat FULL. Ams 3:6] [Semua] Catatan Frasa: SERAHKANLAH PERBUATANMU KEPADA TUHAN. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [yea.] |
untuk tujuannya hari malapetaka. 2Taw 34:24; [Lihat FULL. 2Taw 34:24]; Mazm 18:19; [Lihat FULL. Mazm 18:19]; Rom 9:22 [Semua] Catatan Frasa: ORANG FASIK DIBUAT-NYA UNTUK HARI MALAPETAKA. |
|
tinggi(TB)/sombong(TL) <01362> [that.] sungguh(TB)/turun-temurun(TL) <03027> [though.] luput dari hukuman(TB)/terlepas dari pada penghukuman(TL) <05352> [unpunished. Heb. held innocent.] |
tinggi hati Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Ams 6:16; [Lihat FULL. Ams 6:16] [Semua] dari hukuman. Catatan Frasa: TINGGI HATI. |
|
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [mercy.] takut(TB/TL) <03374> [by the.] |
akan Tuhan Kej 20:11; [Lihat FULL. Kej 20:11]; Kel 1:17 [Semua] menjauhi kejahatan. Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20] |
|
berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <07521> [please.] musuh(TB)/segala seterunyapun(TL) <0341> [he.] |
itupun didamaikan-Nya Kej 39:21; [Lihat FULL. Kej 39:21] dengan dia. Mazm 105:15; Yer 39:12; 40:1; 42:12; Dan 1:9 [Semua] Catatan Frasa: MUSUH ORANG ITU PUN DIDAMAIKAN-NYA DENGAN DIA. |
|
sedikit(TB/TL) <04592> [is.] banyak(TB/TL) <07230> [great.] |
penghasilan banyak Mazm 37:16; [Lihat FULL. Mazm 37:16] tanpa keadilan. Ams 15:16; [Lihat FULL. Ams 15:16]; Ams 17:1; Pengkh 4:6 [Semua] |
|
arah langkahnya. Ams 16:1; [Lihat FULL. Ams 16:1]; Ayub 33:29; [Lihat FULL. Ayub 33:29]; Mazm 90:12; [Lihat FULL. Mazm 90:12] [Semua] |
|
Keputusan(TB)/keputusan segala perselisihan(TL) <07081> [A divine sentence. Heb. Divination] berbuat salah(TB)/salah(TL) <04603> [transgresseth.] |
ia mengadili |
|
betul(TB/TL) <04941> [just.] batu timbangan(TB/TL) <068> [weights. Heb. stones.] |
adalah buatan-Nya. Ams 11:1; [Lihat FULL. Ams 11:1]; Yeh 45:10 [Semua] |
|
kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an.] takhta(TB)/takhtanya(TL) <03678> [for.] |
oleh kebenaran. Ams 26:28; 25:5; 29:14; 31:5 [Semua] |
|
berbicara jujur |
|
Kegeraman(TB)/kehangatan murka(TL) <02534> [wrath.] adalah bentara(TB)/malak-almaut(TL) <04397> [messengers.] bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [but.] |
bentara maut, Kej 40:2; [Lihat FULL. Kej 40:2]; Ayub 29:24; Ams 20:2 [Semua] bijak memadamkannya. Ams 25:15; 29:8; Pengkh 10:4 [Semua] |
|
bercahaya(TB)/cahaya(TL) <0216> [the light.] kebaikannya(TB)/keridlaannya(TL) <07522> [his.] |
memberi hidup Kej 40:2; [Lihat FULL. Kej 40:2]; Ayub 29:24; [Lihat FULL. Ayub 29:24] [Semua] musim semi. |
|
mendapat pengertian mendapat perak. Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]; Ams 3:13-14; [Lihat FULL. Ams 3:13]; [Lihat FULL. Ams 3:14] [Semua] |
|
itulah jalan(TB)/jalan raya(TL) <04546> [highway.] menjaga(TB)/barangsiapa ... memperhatikan ..... memeliharakan(TL) <05341> [he.] |
memelihara nyawanya. |
|
Kecongkakan 1Sam 17:42; [Lihat FULL. 1Sam 17:42] tinggi hati Mazm 18:27; Yes 13:11; Yer 48:28 [Semua] mendahului kejatuhan. Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12]; Ams 11:2; Ams 15:33; [Lihat FULL. Ams 15:33]; Ams 18:12; 29:23 [Semua] |
|
merendahkan(TB)/rendah(TL) <08217> [to be.] membagi(TB)/membahagi-bahagi(TL) <02505> [than.] |
|
firman(TB/TL) <01697> [handleth. or, understandeth.] percaya(TB)/harap(TL) <0982> [whoso.] |
mendapat kebaikan, kepada Tuhan. Mazm 32:10; [Lihat FULL. Mazm 32:10]; Mazm 40:5; Ams 19:8; 29:25; Yer 17:7 [Semua] |
|
Orang yang bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] manis(TB)/manislah(TL) <04986> [the sweetness.] |
dapat meyakinkan. |
|
sumber(TB)/mata air(TL) <04726> [a well-spring.] siksaan(TB)/pengajaran(TL) <04148> [the instruction.] |
yang mempunyainya, Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [heart.] menjadikan(TB)/petah(TL) <07919> [teacheth. Heb. maketh wise.] |
menjadikan mulutnya dapat meyakinkan. |
|
menyenangkan(TB)/manis-manis(TL) <05278> [Pleasant.] sarang(TB)/air madu(TL) <06688> [an.] obat(TB/TL) <04832> [health.] |
sarang madu, 1Sam 14:27; [Lihat FULL. 1Sam 14:27] bagi tulang-tulang. |
|
disangka lurus, Ams 12:15; [Lihat FULL. Ams 12:15] menuju maut. |
|
Rasa lapar(TB)/orang(TL) <05315> [He. Heb. The soul of him. laboureth.] memaksa(TB)/hajat(TL) <0404> [craveth it of him. Heb. boweth unto him.] |
|
Barangsiapa ... tidak berguna(TB)/Barangsiapa .... jahat(TL) <01100 0376> [An ungodly man. Heb. a man of Belial.] menggali(TB)/mengupayakan(TL) <03738> [diggeth.] bibirnya(TB/TL) <08193> [in.] |
tidak berguna Mazm 140:3; [Lihat FULL. Mazm 140:3] yang menghanguskan. |
|
curang(TB)/perbantahan(TL) <08419> [froward.] menimbulkan(TB)/mengadakan(TL) <07971> [soweth. Heb. sendeth forth. a whisperer.] |
menimbulkan pertengkaran, Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17] yang karib. |
|
tidak baik. Ams 1:10; [Lihat FULL. Ams 1:10]; Ams 12:26 [Semua] |
|
memejamkan(TB)/mengejamkan(TL) <06095> [shutteth.] mengatupkan(TB)/menggigit-gigit(TL) <07169> [moving.] |
Siapa memejamkan Ams 6:13; [Lihat FULL. Ams 6:13] |
|
Rambut putih(TB)/rambut putih(TL) <07872> [hoary.] didapat(TB)/didapati(TL) <04672> [if.] |
yang indah, |
|
Orang yang sabar(TB)/menahani(TL) <0750> [that is.] menguasai(TB)/memerintahkan(TL) <04910> [and he.] |
|
Undi dibuang Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]; 1Sam 10:21; [Lihat FULL. 1Sam 10:21]; Yeh 21:21 [Semua] setiap keputusannya pada Tuhan. Yos 7:14; Ams 18:18; 29:26; Yun 1:7 [Semua] Catatan Frasa: UNDI DIBUANG DI PANGKUAN. |
|
kering(TB)/nasi ... kering(TL) <02720> [a dry.] serumah(TB)/rumah(TL) <01004> [an house.] makanan daging(TB)/binatang sembelihan(TL) <02077> [sacrifices. or, good cheer. with.] |
dengan perbantahan. Ams 15:16,17; [Lihat FULL. Ams 15:16]; [Lihat FULL. Ams 15:17]; Ams 16:8; [Lihat FULL. Ams 16:8] [Semua] |
|
budi(TB)/berbudi(TL) <07919> [wise.] malu(TB/TL) <0954> [that.] |
|
melebur emas, menguji hati. 1Taw 29:17; [Lihat FULL. 1Taw 29:17]; Mazm 26:2; Mazm 139:23; [Lihat FULL. Mazm 139:23]; 1Pet 1:7 [Semua] |
|
mengolok-olok(TB/TL) <03932> [mocketh.] gembira(TB)/suka(TL) <08056> [and.] hukuman(TB)/terlepas(TL) <05352> [unpunished. Heb. held innocent.] 16:5 *marg:
|
orang miskin Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16] menghina Penciptanya; suatu kecelakaan Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29] dari hukuman. Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOK ORANG MISKIN. |
|
anak cucu .... anak-anak(TB)/anak .......... anak-anak(TL) <01121> [Children's.] kehormatan(TB)/kemuliaan(TL) <08597> [and the.] |
anak cucu Mazm 125:5; [Lihat FULL. Mazm 125:5] |
|
mengucapkan menjanji ... bagus ..... mengucapkan kata-kata .... janjinya(TB)/menjanji perkara besar-besar istimewa ........ janjinya(TL) <03499 08193> [Excellent speech. Heb. A lip of excellency.] dusta(TB)/tiada menyampaikan(TL) <08267> [much.] mengucapkan menjanji ....... mengucapkan kata-kata dusta ... janjinya(TB)/menjanji ......... tiada menyampaikan janjinya(TL) <08193 08267> [lying lips. Heb. a lip of lying.] |
orang mulia |
|
Hadiah suapan(TB)/hadiah(TL) <07810> [gift.] permata(TB)/permata ... indah-indah(TL) <068 02580> [precious stone. Heb. stone of grace. whithersoever.] |
ia beruntung. Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Ams 19:6 [Semua] Catatan Frasa: SUAPAN. |
|
menutupi(TB)/menudungkan(TL) <03680> [that covereth.] mengejar(TB)/menuntut(TL) <01245> [seeketh. or, procureth. but.] |
mengejar kasih, Ams 10:12; [Lihat FULL. Ams 10:12] yang karib. |
|
or, A reproof aweth more a wise man, than to strike a fool an hundred times. |
|
beruang(TB/TL) <01677> [a bear.] dari pada(TB) <0408> [rather.] |
dengan kebodohannya. 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
membalas kebaikan Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4]; Mazm 35:12; [Lihat FULL. Mazm 35:12] [Semua] dengan kejahatan, 1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4] Catatan Frasa: KEJAHATAN TIDAK AKAN MENGHINDAR DARI RUMAHNYA. |
|
Memulai(TB)/Permulaan(TL) <07225> [beginning.] undurlah(TB)/bergelora(TL) <05203> [leave.] |
perbantahan mulai. |
|
Membenarkan(TB)/membenarkan(TL) <06663> [that justifieth.] 24:23,24 Ex 23:7 1Ki 21:13 Isa 5:23 55:8,9 Eze 22:27-29
Am 5:7,12 6:12 Lu 23:18-25 Ro 4:5 Jas 5:6 [Semua]
kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [abomination.] |
orang benar, Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21]; Ams 18:5; [Lihat FULL. Ams 18:5] [Semua] kedua-duanya Kel 23:6-7; Yes 5:23; Rat 3:34-36 [Semua] |
|
uang(TB)/pembelian(TL) <04242> [a price.] budi(TB)/akal budi(TL) <03820> [seeing.] |
membeli hikmat, |
|
dalam kesukaran. 2Sam 15:21; [Lihat FULL. 2Sam 15:21]; Ams 27:10 [Semua] Catatan Frasa: MENJADI SEORANG SAUDARA DALAM KESUKARAN. |
|
tidak berakal(TB)/kurang(TL) <02638> [void.] berakal budi(TB)/akal(TL) <03820> [understanding. Heb. heart.] |
bagi sesamanya. Ams 6:1-5; Ams 11:15; [Lihat FULL. Ams 11:15]; Ams 22:26-27 [Semua] Catatan Frasa: MENJADI PENANGGUNG. |
|
suka ... suka(TB)/suka ..... suka(TL) <0157> [loveth.] memewahkan(TB)/meninggikan(TL) <01361> [he that.] |
|
serong hatinya(TB)/terbalik hatinya(TL) <06141 03820> [He that hath a froward heart. Heb. The froward of heart.] memutar-mutar(TB)/bercabang(TL) <02015> [and he.] |
|
mendapat anak(TB)/memperanakkan(TL) <03205> [that.] bersukacita(TB/TL) <08055> [hath.] |
orang bodoh Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
|
gembira(TB)/bersukacita(TL) <08056> [merry.] manjur(TB)/obat(TL) <01456> [like a medicine. Heb. to a medicine. a broken.] |
yang patah Mazm 38:9; [Lihat FULL. Mazm 38:9] mengeringkan tulang. Kel 12:46; [Lihat FULL. Kel 12:46]; Ams 14:30; Ams 15:13; [Lihat FULL. Ams 15:13]; Ams 18:14 [Semua] |
|
hadiah suapan Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; 1Sam 8:3 [Semua] jalan hukum. Ayub 34:33; [Lihat FULL. Ayub 34:33] |
|
hadapan(TL) <06440> [before.] mata(TB/TL) <05869> [the eyes.] |
tetapi mata Ayub 31:1; [Lihat FULL. Ayub 31:1] |
|
hati ibunya. Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
|
Mengenakan denda(TB)/mendendai(TL) <06064> [to punish.] memukul(TB)/menyesah(TL) <05221> [to strike.] |
orang benar Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21] |
|
menahan(TB)/menahani(TL) <02820> [spareth.] |
berpengetahuan menahan Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24] berkepala dingin. Ams 14:29; [Lihat FULL. Ams 14:29] Catatan Frasa: ORANG YANG BERPENGETAHUAN MENAHAN PERKATAANNYA. |
|
ia berdiam Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Ayub 13:5; Ams 10:19; [Lihat FULL. Ams 10:19] [Semua] |
|
[Through, etc. or, He that separateth himself seeketh, according to his desire and intermeddleth in every business.] # Ex 33:16 Zec 7:3 Ro 1:1 2Co 6:17 Jude 1:19 mencari(TB)/berasing(TL) <01245> [seeketh.] amarahnya meledak(TB)/melawan(TL) <01566> [intermeddleth.] |
|
bebal(TB)/orang bodoh(TL) <03684> [fool.] hatinya(TB/TL) <03820> [but.] |
isi hatinya. Ams 12:23; [Lihat FULL. Ams 12:23] |
|
Perkataan(TB/TL) <01697> [words.] sumber(TB)/mata air(TL) <04726> [the wellspring.] |
seperti air Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17] |
|
baik(TB)/jahatnya(TL) <02896> [not.] menolak(TB)/menjatuhkan(TL) <05186> [to overthrow.] |
orang fasik dalam pengadilan. Mazm 82:2; [Lihat FULL. Mazm 82:2]; Ams 17:15; [Lihat FULL. Ams 17:15] [Semua] |
|
[fools.] mulutnya(TB)/mulutnyapun(TL) <06310> [his.] |
menimbulkan perbantahan, Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14] |
|
dibinasakan(TB)/kebinasaan(TL) <04288> [his destruction.] bibirnya(TB)/lidahnyapun(TL) <08193> [his lips.] |
adalah jerat bagi nyawanya. Mazm 64:9; [Lihat FULL. Mazm 64:9]; Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]; Ams 12:13; [Lihat FULL. Ams 12:13]; Ams 13:3; [Lihat FULL. Ams 13:3]; Pengkh 10:12 [Semua] |
|
Perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [words.] pemfitnah(TB)/pengumpat(TL) <05372> [tale-bearer. or, whisperer. as wounds. or, like as when men are wounded. innermost parts. Heb. chambers.] |
lubuk hati. |
|
bermalas-malas(TB)/malas(TL) <07503> [that is slothful.] saudara(TB)/saudaralah(TL) <0251> [is brother.] |
si perusak. |
|
Nama(TB/TL) <08034> [name.] kuat(TB)/teguh(TL) <05797> [a strong.] benar(TB/TL) <06662> [the righteous.] selamat(TB)/tinggi(TL) <07682> [safe. Heb. set aloft.] |
adalah menara Mazm 61:4; [Lihat FULL. Mazm 61:4] menjadi selamat. Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2]; Ams 14:26 [Semua] Catatan Frasa: NAMA TUHAN. |
|
yang kuat |
|
kehancuran(TB)/binasa(TL) <07667> [destruction.] mendahului ...... mendahului(TB)/Dahulu .............. dahulu(TL) <06440> [and.] |
mendahului kehormatan. Ams 11:2; [Lihat FULL. Ams 11:2]; Ams 15:33; Ams 16:18; [Lihat FULL. Ams 16:18] [Semua] Catatan Frasa: TINGGI HATI. |
|
Jikalau(TB)/Menyahut(TL) <07725> [that.] Menyahut .... jawab(TB)/Menyahut(TL) <01697 07725> [answereth a matter. Heb. returneth a word.] |
dan kecelaannya. |
|
bersemangat ......... semangat(TB)/keberanian ........ hati(TL) <07307> [spirit.] murung(TL) <05218> [but.] |
akan memulihkan Ams 15:13; [Lihat FULL. Ams 15:13]; Ams 17:22; [Lihat FULL. Ams 17:22] [Semua] |
|
memperoleh pengetahuan, Ams 15:14; [Lihat FULL. Ams 15:14] |
|
Hadiah Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 10:4; [Lihat FULL. 1Sam 10:4]; Ams 19:6 [Semua] |
|
mengakhiri pertengkaran, Ams 16:33; [Lihat FULL. Ams 16:33] |
|
Saudara(TB) <0251> [brother.] 6:19 Ge 4:5-8 27:41-45 32:6-11 37:3-5,11,18-27 2Sa 13:22,28
1Ki 2:23-25 12:16 2Ch 13:17 Ac 15:39 [Semua]
kuat(TB)/benteng(TL) <05797> [than.] |
yang dikhianati 1Sam 17:28; [Lihat FULL. 1Sam 17:28] |
|
ia dikenyangkan |
|
mati(TB)/Mati(TL) <04194> [Death.] 4-7 10:20,21,31 11:30 Mt 12:35-37 Ro 10:14,15 2Co 2:16 11:15
Eph 4:29 Col 4:6 Tit 1:10,11 Jas 3:6-9 2Pe 2:18 [Semua]
Hidup ........ menggemakannya(TB)/hidup ......... suka(TL) <02416 0157> [and.] |
dan mati Mazm 12:5; [Lihat FULL. Mazm 12:5] memakan buahnya. Ams 13:2-3; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37] [Semua] |
|
mendapat isteri mendapat bini(TB)/mendapat bini .... mendapat(TL) <0802 04672> [findeth a wife.] beroleh(TL) <06329> [and.] |
yang baik, Ams 12:4; [Lihat FULL. Ams 12:4] dikenan Tuhan. Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]; Ams 19:14; 31:10 [Semua] |
|
miskin(TB)/orang miskin(TL) <07326> [poor.] kaya(TB)/orang kaya(TL) <06223> [rich.] |
|
teman(TB)/bersahabat(TL) <07453> [that hath.] 17:17 27:9 1Sa 19:4,5 30:26-31 2Sa 9:1-13 16:17 17:27-29
2Sa 19:30-39 21:7 1Ch 12:38-40 Mt 26:49,50 [Semua]
ada(TB)/suah(TL) <03426> [there.] |
seorang saudara. 1Sam 20:42; [Lihat FULL. 1Sam 20:42]; Yoh 15:13-15 [Semua] |
|
baik(TB/TL) <02896> [Better.] serong(TB)/bercabang(TL) <06141> [perverse.] |
lagi bebal. |
|
kerajinanpun(TB)/orang(TL) <05315> [that the.] tergesa-gesa(TB)/lekas(TL) <0213> [and.] |
salah langkah. |
|
Kebodohan(TB)/celaka(TL) <0200> [foolishness.] Ge 3:6-12 4:5-14 Nu 16:19-41 17:12,13 1Sa 13:13 15:23
1Sa 22:13-23 1Ki 20:42,43 2Ki 3:9,10 6:33 2Ch 16:9,10
Ac 13:45,46 [Semua]
gusarlah(TB)/bersungut-sungut(TL) <02196> [fretteth.] |
Kebodohan Mazm 14:1; Ams 9:13; 24:9; Yes 32:6 [Semua] terhadap Tuhan. |
|
menambah(TB)/memperbanyakkan(TL) <03254> [maketh.] orang miskin(TB)/miskin(TL) <01800> [the poor.] |
miskin ditinggalkan Catatan Frasa: KEKAYAAN MENAMBAH BANYAK SAHABAT. |
|
dusta(TB/TL) <08267> [false.] hukuman(TB)/terlepas(TL) <05352> [unpunished. Heb. held innocent.] |
Saksi dusta Kel 23:1; [Lihat FULL. Kel 23:1] dari hukuman, Mazm 56:8; [Lihat FULL. Mazm 56:8] akan terhindar. Ams 19:9; Ul 19:19; [Lihat FULL. Ul 19:19]; Ams 21:28 [Semua] |
|
mengambil(TB)/memuji-muji(TL) <02470> [will.] orang bersahabat(TB)/bersahabat(TL) <07453> [and.] si pemberi ..... anugerah(TB)/orang .... anugerah(TL) <04976 0376> [him that giveth gifts. Heb. a man of gifts.] |
orang dermawan, si pemberi. Ams 17:8; [Lihat FULL. Ams 17:8]; Ams 18:16; [Lihat FULL. Ams 18:16] [Semua] |
|
saudaranya(TB)/saudara-saudaranya(TL) <0251> [the brethren.] mengejar(TB/TL) <07291> [he.] [yet.] |
menjauhi dia. ada lagi. Ams 19:4; [Lihat FULL. Ams 19:4] |
|
budi(TB)/akal(TL) <03820> [wisdom. Heb. an heart.] mengasihi(TB/TL) <0157> [loveth.] berpegang(TB)/Barangsiapa ............. membekalkan(TL) <08104> [he that keepeth.] |
mendapat kebahagiaan. Ams 16:20; [Lihat FULL. Ams 16:20] |
|
dusta(TB/TL) <08267> [false.] menyembur-nyemburkan(TB)/bernafas(TL) <06315> [and.] |
akan binasa. Ams 19:5; [Lihat FULL. Ams 19:5]; Ul 19:19; [Lihat FULL. Ul 19:19] [Semua] |
|
Kemewahan(TB)/lezat kemuliaan(TL) <08588> [Delight.] budak(TB)/hamba(TL) <05650> [much.] |
orang bebal, memerintah pembesar. Ams 30:21-23; Pengkh 10:5-7 [Semua] |
|
Akal budi(TB)/perhiasan(TL) <07922> [discretion. or, prudence. deferreth.] dipuji(TB)/makotanya(TL) <08597> [and.] |
panjang sabar 2Raj 5:12; [Lihat FULL. 2Raj 5:12] |
|
raja(TB/TL) <04428> [king's.] kebaikannya(TB)/keridlaannyapun(TL) <07522> [his.] |
raung singa seperti embun Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3] atas rumput. Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12]; Est 7:7; [Lihat FULL. Est 7:7]; Mazm 72:5-6; Ams 16:14-15 [Semua] |
|
bebal(TB)/jahat(TL) <03684> [foolish.] pertengkaran(TB)/bantahanpun(TL) <04079> [the contentions.] |
adalah bencana Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] henti-hentinya menitik. Est 1:18; [Lihat FULL. Est 1:18]; Ams 21:9 [Semua] |
|
warisan(TB)/pusaka(TL) <05159> [the inheritance.] budi(TB)/berakal budi(TL) <07919> [and a.] |
nenek moyang, karunia Tuhan. Ams 18:22; [Lihat FULL. Ams 18:22] Catatan Frasa: ISTRI YANG BERAKAL BUDI ADALAH KARUNIA TUHAN. |
|
mendatangkan(TL) <05307> [casteth.] lamban(TB)/lalai(TL) <07423> [and.] |
menderita lapar. Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]; Ams 20:13 [Semua] |
|
berpegang ... hukum memelihara(TB)/memperhatikan ..... memeliharakan(TL) <08104 04687> [keepeth the.] 3:1 29:18 Ps 103:18 Ec 8:5 12:13 Jer 7:23 Lu 10:28 11:28
Joh 14:15,21-23 15:10-14 1Co 7:19 1Jo 2:3,4 3:22 5:3 Re 22:14 [Semua]
berpegang .... memelihara nyawanya ... nyawanya(TB)/memperhatikan ..... memeliharakan(TL) <08104 05315> [keepeth his.] menghina(TB)/mengalpakan(TL) <0959> [he that despiseth.] |
akan mati. Ams 16:17; [Lihat FULL. Ams 16:17]; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5] [Semua] |
|
kasihan(TB)/mengasihani(TL) <02603> [that hath.] Siapa menaruh(TB)/pinjam(TL) <03867> [lendeth.] memiutangi(TB)/kebajikannya(TL) <01576> [that which he hath given. or, his deed.] |
memiutangi Tuhan, Ul 24:14; [Lihat FULL. Ul 24:14] membalas perbuatannya Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Ams 14:21; 22:9; Mat 10:42; [Lihat FULL. Mat 10:42] [Semua] Catatan Frasa: MEMIUTANGI TUHAN. |
|
Hajarlah(TB)/Ajarilah(TL) <03256> [Chasten.] kematiannya(TB)/matinya(TL) <04191> [for his crying. or, to his destruction, or, to cause him to die.] |
menginginkan kematiannya. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 23:13-14 [Semua] Catatan Frasa: HAJARLAH ANAKMU. |
|
<01419> [man.] menambah(TB)/menambahi(TL) <03254> [do it again. Heb. add.] |
|
terimalah(TB/TL) <06901> [receive.] bijak(TB)/berbudi(TL) <02449> [be.] |
terimalah didikan, menjadi bijak Ams 12:15; [Lihat FULL. Ams 12:15] |
|
Banyaklah(TB/TL) <07227> [many.] 12:2 Ge 37:19,20 Es 9:25 Ps 21:11 33:10,11 83:4 Ec 7:29
Isa 7:6,7 Da 11:24,25 Mt 26:4,5 27:63,64 [Semua]
keputusan(TB)/takdir(TL) <06098> [nevertheless.] |
yang terlaksana. Mazm 33:11; Ams 16:9; 20:24; Yes 8:10; 14:24,27; 31:2; 40:8; 46:10; 48:14; 55:11; Yer 44:29; Rat 3:37 [Semua] |
|
diinginkan(TB)/kehendak(TL) <08378> [desire.] miskin(TB/TL) <07326> [and.] |
|
Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.] orang bermalam(TB)/kenyang(TL) <03885> [shall abide.] ditimpa(TB)/sesuatu(TL) <06485> [he shall.] |
ditimpa malapetaka. Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7]; Ams 10:27; [Lihat FULL. Ams 10:27] [Semua] |
|
ke mulut. |
|
kaupukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [Smite.] menjadi bijak(TB)/bijak(TL) <06191> [beware. Heb. be cunning. reprove.] |
yang berpengertian Mazm 141:5; [Lihat FULL. Mazm 141:5] menjadi insaf. Ams 9:9; [Lihat FULL. Ams 9:9]; Ams 21:11 [Semua] |
|
menganiaya(TB)/memboroskan(TL) <07703> [wasteth.] Anak(TB)/anak(TL) <01121> [a son.] |
mengusir ibunya, |
|
Hai anakku, Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] |
|
Saksi ... tidak bersaksi(TB)/fasik ... bersaksi(TL) <01100 05707> [An ungodly witness. Heb. a witness of Belial.] mencemoohkan(TB)/menghinakan(TL) <03887> [scorneth.] mulut orang fasik(TB)/mulut ... jahat(TL) <06310 07563> [the.] |
menelan dusta. Ayub 15:16; [Lihat FULL. Ayub 15:16] |
|
Hukuman(TB)/hukum(TL) <08201> [Judgments.] pukulan(TB)/palupun(TL) <04112> [and.] |
orang bebal. Ul 25:2; [Lihat FULL. Ul 25:2] |
|
Anggur Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Hab 2:5 [Semua] adalah pencemooh, 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36] tidaklah bijak yang terhuyung-huyung Catatan Frasa: ANGGUR ADALAH PENCEMOOH, MINUMAN KERAS ADALAH PERIBUT. |
|
Kegentaran(TB)/murka(TL) <0367> [fear.] membahayakan(TB)/mempermainkan(TL) <02398> [sinneth.] |
raung singa Ams 19:12; [Lihat FULL. Ams 19:12] membahayakan dirinya. Est 7:7; [Lihat FULL. Est 7:7]; Ams 16:14; [Lihat FULL. Ams 16:14] [Semua] |
|
Terhormatlah(TB)/kepujianlah(TL) <03519> [an.] orang bodoh(TB)/bodohlah(TL) <0191> [but.] |
orang bodoh 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] amarahnya meledak. Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8] |
|
pemalas(TB/TL) <06102> [sluggard.] musim dingin(TB)/sejuk(TL) <02779> [cold. or, winter. therefore.] |
si pemalas Ams 6:6; [Lihat FULL. Ams 6:6] ada apa-apa. |
|
seperti air Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17] |
|
menyebut(TB)/memuji(TL) <07121> [proclaim.] baik hati(TB)/kebajikannya(TL) <02617> [goodness. or, bounty. but.] |
siapakah menemukannya? |
|
benar(TB/TL) <06662> [just.] keturunannya(TB)/anak-anaknya(TL) <01121> [his children.] |
kelakuannya-- Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1] berbahagialah keturunannya. |
|
kursi pengadilan 1Raj 7:7; [Lihat FULL. 1Raj 7:7] dengan matanya. |
|
telah membersihkan Ayub 15:14; [Lihat FULL. Ayub 15:14] pada dosaku? 1Raj 8:46; Pengkh 7:20; 1Yoh 1:8 [Semua] Catatan Frasa: SIAPAKAH DAPAT BERKATA ... MEMBERSIHKAN HATI ... TAHIR. |
|
batu timbangan ... macam takaran ... takaran(TB)/batu timbangan ..... takaran(TL) <068 0374> [Divers weights, and divers measures. Heb. a stone and a stone, an ephah and an ephah.] Dua ........ kedua-duanya(TB)/keduanya(TL) <08147> [both.] kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [abomination.] |
takaran, kedua-duanya Ams 20:23; Ams 11:1; [Lihat FULL. Ams 11:1] [Semua] |
|
jujur kelakuannya. Mazm 39:2; [Lihat FULL. Mazm 39:2] |
|
melihat, kedua-duanya Mazm 94:9; [Lihat FULL. Mazm 94:9] |
|
menyukai(TB)/suka(TL) <0157> [Love.] bukalah(TB)/celikkanlah(TL) <06491> [open.] |
jatuh miskin, Ams 6:11; [Lihat FULL. Ams 6:11]; Ams 19:15; [Lihat FULL. Ams 19:15] [Semua] |
|
Tidak baik Tidak baik(TB)/Tak baik tak baik(TL) <07451> [It is naught.] |
|
bibir(TB)/mulut(TL) <08193> [but.] |
|
Ambillah pakaian ......... jubahnya(TB)/ambillah(TL) <03947 0899> [Take his.] orang asing(TB)/orang keluaran(TL) <05237> [a strange.] |
sebagai sandera Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26] orang asing. |
|
tipuan(TB)/tipu daya(TL) <08267> [deceit. Heb. lying, or falsehood.] <06156> [is sweet.] mulutnya(TB)/mulut(TL) <06310> [his.] |
sedap rasanya, dengan kerikil. |
|
Rancangan(TB)/maksud(TL) <04284> [purpose.] siasat(TB)/bicara(TL) <08458> [and.] |
dengan siasat. |
|
bergaul(TB)/berjalan ke sana ke ............... berjinak-jinakan(TL) <01980> [that goeth.] bergaul(TB)/berjinak-jinakan(TL) <06148> [meddle.] engkau ....... dapat(TL) <06601> [flattereth. or, enticeth.] |
membuka rahasia, |
|
mengutuki(TB/TL) <07043> [curseth.] ayah ... ibunya pelitanya(TB)/bapanya ... ibunya ... suluhnya(TL) <01 0517 05216> [his.] pelitanya(TB)/suluhnya(TL) <05216> [lamp. or, candle.] |
atau ibunya, waktu gelap. Kel 21:17; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5] [Semua] |
|
<0926> [gotten.] akhirnya(TB/TL) <0319> [but.] |
|
membalas(TB/TL) <07999> [I.] nantikanlah(TB)/nantilah(TL) <06960> [wait.] |
membalas kejahatan, menyelamatkan engkau. Yes 37:20; Yer 1:19; 42:11; Rom 12:19 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MEMBALAS. |
|
batu timbangan(TB/TL) <068> [weights.] neraca neraca(TB)/neraca penipu(TL) <03976 04820> [a false balance. Heb. balances of deceit.] |
tidak baik. Ams 20:10; [Lihat FULL. Ams 20:10]; Ul 25:13; [Lihat FULL. Ul 25:13] [Semua] |
|
orang(TB/TL) <01397> [Man's.] manusia(TB)/orang(TL) <0120> [how.] |
orang ditentukan Mazm 90:12; [Lihat FULL. Mazm 90:12] oleh Tuhan, Ayub 33:29; [Lihat FULL. Ayub 33:29] mengerti jalan Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yer 10:23 [Semua] Catatan Frasa: BAGAIMANAKAH MANUSIA DAPAT MENGERTI JALAN HIDUPNYA. |
|
jerat(TB)/jeratlah(TL) <04170> [a snare.] sesudah(TB)/setelah(TL) <0310> [after.] |
sesudah bernazar. Ams 10:19; [Lihat FULL. Ams 10:19]; Ams 18:13; Pengkh 5:1,3-4; Yer 44:25 [Semua] |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] dapat ...... menggilas(TB)/pengirikan(TL) <07725> [bringeth.] |
menggilas mereka Ams 20:8; [Lihat FULL. Ams 20:8] |
|
Roh(TB)/nyawa(TL) <05397> [spirit.] pelita(TB/TL) <05216> [candle. or, lamp.] menyelidiki(TB)/menyelidik(TL) <02664> [searching.] |
pelita Tuhan, Mazm 119:105; [Lihat FULL. Mazm 119:105] lubuk hatinya. Ams 16:2; [Lihat FULL. Ams 16:2] |
|
Kasih ........ kasih(TB)/Kemurahan ........ kebajikan(TL) <02617> [Mercy.] [See on] takhtanya(TB/TL) <03678> [his.] |
dengan kasih ia menopang Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12]; Yes 16:5 [Semua] |
|
Hiasan(TB)/Makota(TL) <08597> [glory.] keindahan(TB)/kemuliaan(TL) <01926> [the beauty.] |
orang tua |
|
kejahatan jahat(TB)/jahat(TL) <08562 07451> [cleanseth away evil. Heb. is a purging medicine against evil. stripes.] |
berdarah membersihkan Mazm 51:4; [Lihat FULL. Mazm 51:4]; Ams 22:15 [Semua] kejahatan, dan pukulan |
|
raja(TB/TL) <04428> [The king's.] batang(TB)/sungai(TL) <06388> [as.] |
Ia ingini. Catatan Frasa: HATI RAJA ... DI DALAM TANGAN TUHAN. |
|
lurus(TB)/betul(TL) <03477> [right.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
menguji hati. Ams 16:2; [Lihat FULL. Ams 16:2] |
|
pada korban. 1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]; Yes 1:11; Mi 6:6-8 [Semua] Catatan Frasa: LEBIH DIKENAN TUHAN DARIPADA KORBAN. |
|
Mata(TB/TL) <07312 05869> [An high look. Heb. Haughtiness of eyes.] pelita(TB)/cahaya(TL) <05215> [and the.] jahat pelita ... fasik(TB)/cahaya ... jahat(TL) <07563 05215> [plowing of the wicked. or, light of the wicked.] |
yang congkak Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25] |
|
Rancangan(TB)/hemat-hemat(TL) <04284> [thoughts.] tergesa-gesa(TB)/gopoh-gopoh(TL) <0213> [of every.] |
mendatangkan kelimpahan, Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4] |
|
Memperoleh(TB)/mengumpulkan(TL) <06467> [getting.] mencari(TB)/menuju(TL) <01245> [seek.] |
mencari maut. Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] |
|
penganiayaan(TB)/Kerusakan(TL) <07701> [robbery.] diseret ....... menolak engganlah(TB)/terus(TL) <01641 03985> [destroy them. Heb. saw them, or, dwell with them.] menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [because.] |
fasik diseret Ams 11:5; [Lihat FULL. Ams 11:5] |
|
jalan(TB/TL) <01870> [way.] jujur(TB)/juga(TL) <02134> [but.] |
Berliku-liku Ams 2:15; [Lihat FULL. Ams 2:15] |
|
Lebih baik(TB)/Terlebih baik(TL) <02896> [better.] diam serumah ... perempuan .... bertengkar(TB)/rumah .... duduk serumah ... bini ... bantahan(TL) <0802 02267 01004 04079> [brawling woman in a wide house. Heb. woman of contentions in a house of society.] |
suka bertengkar. Ams 21:19; Ams 19:13; 25:24 [Semua] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <05315> [soul.] menaruh(TB)/disayangnya(TL) <02603> [findeth no favour. Heb. is not favoured.] |
|
pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03887> [the scorner.] 19:25 Nu 16:34 De 13:11 21:21 Ps 64:7-9 Ac 5:5,11-14
1Co 10:6-11 Heb 2:1-3 10:28,29 Re 11:13 [Semua]
orang bijak(TB)/berbudi ..... berbudi(TL) <02450> [when the wise.] |
beroleh pengetahuan. Ams 19:25; [Lihat FULL. Ams 19:25] |
|
memperhatikan(TB)/mencamkan(TL) <07919> [wisely.] menjerumuskan(TB)/dijatuhkannya(TL) <05557> [overthroweth.] |
dalam kecelakaan. Ams 14:11; [Lihat FULL. Ams 14:11] |
|
menutup(TB)/menyumbat(TL) <0331> [stoppeth.] jeritan(TB)/tangis(TL) <02201> [at.] 28:27 De 15:7-11 Ne 5:1-5,13 Isa 1:15-17 58:6-9 Jer 34:16,17
Zec 7:9-13 Mt 6:14 7:2 18:30-35 25:41-46 Jas 2:13-16 [Semua]
berseru-seru ... mendengar(TB)/berteriak(TL) <07121 06030> [cry himself.] |
menerima jawaban, Ayub 29:12; [Lihat FULL. Ayub 29:12] sendiri berseru-seru. Kel 11:6; [Lihat FULL. Kel 11:6] Catatan Frasa: JERITAN ORANG LEMAH |
|
Pemberian(TB)/persembahan(TL) <04976> [gift.] sembunyi-sembunyi(TB)/sembunyi(TL) <05643> [in secret.] |
meredakan kegeraman Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20] |
|
kesukaan(TB/TL) <08057> [joy.] menakutkan(TB)/ketakutan(TL) <04288> [destruction.] |
berbuat jahat. Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29] |
|
menyimpang(TB)/melarat(TL) <08582> [wandereth.] berhenti(TB)/turun(TL) <05117> [remain.] |
tempat arwah-arwah |
|
suka ....... gemar(TB)/suka .......... suka(TL) <0157> [loveth.] bersenang-senang(TB)/menjamu-jamu(TL) <08057> [pleasure. Heb. sport.] |
menjadi kaya. |
|
fasik(TB/TL) <07563> [wicked.] |
sebagai tebusan |
|
baik(TB/TL) <02896> [better.] padang(TB/TL) <0776> [wilderness. Heb. land of the desert.] |
suka bertengkar Ams 21:9; [Lihat FULL. Ams 21:9] |
|
Harta(TB)/benda(TL) <0214> [treasure.] minyak(TB/TL) <08081> [oil.] bebal(TB)/bodoh(TL) <03684> [but.] |
Catatan Frasa: ORANG YANG BEBAL MEMBOROSKANNYA. |
|
mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [that.] memperoleh(TB)/mendapat(TL) <04672> [findeth.] |
kehidupan, kebenaran dan kehormatan. |
|
kota pahlawan-pahlawan, Ams 8:14; [Lihat FULL. Ams 8:14] |
|
memelihara mulut Mazm 34:14; [Lihat FULL. Mazm 34:14] pada kesukaran. Ams 10:19; [Lihat FULL. Ams 10:19]; Ams 12:13; Ams 13:3; [Lihat FULL. Ams 13:3] [Semua] |
|
sombong(TB/TL) <03093> [haughty.] ajar ......... keangkuhan .... terhingga(TB)/congkak ...... jemawa(TL) <02086 05678 02087> [proud wrath. Heb. the wrath of pride.] |
dan sombong |
|
pemalas dibunuh |
|
bernafsu(TB)/ingin(TL) <0183> [coveteth.] benar(TB)/orang yang benar(TL) <06662> [the righteous.] |
orang benar 2Sam 17:27; [Lihat FULL. 2Sam 17:27] tanpa batas. Im 25:35; [Lihat FULL. Im 25:35] |
|
Korban(TB)/Persembahan(TL) <02077> [sacrifice.] maksud(TB)/niat ... jahat(TL) <02154> [with a wicked mind. Heb. in wickedness.] |
adalah kekejian, 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24] maksud jahat. Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8] |
|
Saksi bohong(TB)/Saksi dusta(TL) <05707 03577> [false witness. Heb. witness of lies.] orang(TB/TL) <0376> [the man.] |
Saksi bohong akan binasa, Ams 19:5; [Lihat FULL. Ams 19:5] |
|
tebal(TB)/mengeraskan(TL) <05810> [hardeneth.] <0995> [he directeth. or, he considereth.] |
mengatur jalannya. Ams 14:8; [Lihat FULL. Ams 14:8] |
|
ada hikmat Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25] [Semua] menandingi Tuhan. 2Taw 13:12; [Lihat FULL. 2Taw 13:12]; Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yes 8:10 [Semua] |
|
Kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [horse.] kemenangan(TB/TL) <08668> [but.] kemenangan(TB/TL) <08668> [safety. or, victory.] Ps 144:10 *marg:
|
tangan Tuhan. Mazm 33:12-19; Yes 31:1 [Semua] |
|
Nama(TB)/nama(TL) <08034> [name] dikasihi .... baik(TB)/pengasihan .... baik(TL) <02580 02896> [loving favour rather than. or, favour is better than, etc.] |
dan emas. |
|
kaya(TB/TL) <06223> [rich.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
mereka semua Ayub 31:15; [Lihat FULL. Ayub 31:15]; Ams 29:13; Mat 5:45 [Semua] |
|
bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [prudent.] orang yang tak berpengalaman(TB)/bodoh(TL) <06612> [the simple.] |
malapetaka, bersembunyilah Ams 14:16; [Lihat FULL. Ams 14:16] kena celaka. |
|
Ganjaran(TB)/Dari pada(TL) <06118> [By, etc. Heb. The reward of humility, etc.] |
kekayaan, kehormatan Ams 15:33; [Lihat FULL. Ams 15:33] dan kehidupan. Ams 10:27; [Lihat FULL. Ams 10:27]; Dan 5:45 Catatan Frasa: KEKAYAAN, KEHORMATAN DAN KEHIDUPAN. |
|
Duri(TB/TL) <06791> [Thorns.] memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [he.] |
dan perangkap |
|
Didiklah(TB)/Ajarkanlah(TL) <02596> [Train up. or, Catechize. a child.] jalan(TB)/jalannya(TL) <01870> [the way. Heb. his way. when.] |
Didiklah Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14] patut baginya, akan menyimpang Catatan Frasa: DIDIKLAH ORANG MUDA MENURUT JALAN YANG PATUT BAGINYA. |
|
Orang kaya(TB)/kaya(TL) <06223> [rich.] berhutang ...... menghutangi(TB)/kepada .... mengutangi(TL) <03867> [the borrower.] orang(TL) <0376> [lender. Heb. man that lendeth.] |
Catatan Frasa: YANG BERHUTANG MENJADI BUDAK DARI YANG MENGHUTANGI. |
|
menabur(TB/TL) <02232> [that.] tongkat amarahnya ... habis(TB)/hilanglah tongkat geramnya(TL) <05678 03615 07626> [the rod of his anger shall fail. or, with the rod of his anger he shall be consumed.] |
menuai bencana, Kel 1:20; [Lihat FULL. Kel 1:20]; Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Gal 6:7-8 [Semua] habis binasa. |
|
baik matanya(TB/TL) <02896 05869> [He that hath a bountiful eye. Heb. Good of eye.] |
akan diberkati, Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29] si miskin. Ams 11:25; [Lihat FULL. Ams 11:25]; Ams 19:17; [Lihat FULL. Ams 19:17]; Ams 28:27 [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG BAIK HATI AKAN DIBERKATI |
|
akan berhentilah |
|
mencintai(TB)/dikasihi(TL) <0157> [that.] manis bicaranya .... lidah(TB)/petah lidah(TL) <02580 08193> [for the grace of his lips. or, and hath grace in his lips.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] |
sahabat raja. |
|
Mata(TB)/mata(TL) <05869> [eyes.] membatalkan(TB)/dibongkar-bangkir-Nya(TL) <05557> [he.] perkataan(TB/TL) <01697> [words. or, matters,] |
|
pemalas(TB/TL) <06102> [The slothful.] That is, the slothful man uses any pretext, however improbable, to indulge his love of ease and indolence. |
di luar, |
|
Mulut(TB/TL) <06310> [mouth.] lobang telaga dalam(TB)/telaga ... dalam(TL) <07745 06013> [a deep pit.] That is, it is like a deep pit, or pitfall, in which animals are often taken alive. dimurkai(TB)/dibenci(TL) <02194> [abhorred.] |
adalah lobang Ams 5:3-5; [Lihat FULL. Ams 5:3] s/d 5; Ams 23:27 [Semua] ke dalamnya. Catatan Frasa: YANG DIMURKAI TUHAN. |
|
Kebodohan(TB)/bodoh(TL) <0200> [Foolishness.] tongkat(TB)/rotan(TL) <07626> [but.] |
dari padanya. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 20:30; [Lihat FULL. Ams 20:30] [Semua] |
|
menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [that oppresseth.] memberi ... kepada(TB)/memberi .......... dia kepada(TL) <05414> [he that giveth.] |
|
Pasanglah(TB)/Cenderungkanlah(TL) <05186> [Bow.] dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [and hear.] berilah(TB)/perhatikanlah(TL) <07896> [apply.] |
Judul : Amsal-amsal orang bijak Perikop : Ams 22:17--24:22 Pasanglah telingamu Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8] orang bijak, Ams 1:6; [Lihat FULL. Ams 1:6]; Ams 30:1; 31:1 [Semua] kepada pengetahuanku. Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
|
menyenangkan(TB)/selamatlah(TL) <05273> [it is.] hati ...... semuanya(TB)/hatimu(TL) <0990 03162> [within thee. Heb. within thy belly.] tersedia(TB)/sedia(TL) <03559> [fitted.] |
|
kepercayaanmu(TB)/bergantung(TL) <04009> [thy.] [even to thee. or, trust thou also.] |
|
mengajarkan(TB)/diketahui(TL) <03045> [I.] memberikan jawaban(TB)/memberi jawab(TL) <07725> [answer.] menyuruh(TB)/bertanyakan(TL) <07971> [them that send unto thee. or, those that send thee.] |
dan sungguh, |
|
merampasi(TB)/rampas(TL) <01497> [Rob.] menginjak-injak(TB)/memijak(TL) <01792> [oppress.] pintu gerbang(TB)/hukum(TL) <08179> [in the gate.] That is, in the court of justice, which, as we have already seen, was held at the gates of cities in the East. |
orang lemah, Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16] [Semua] pintu gerbang. Kel 23:6; [Lihat FULL. Kel 23:6] |
|
<03068> [the Lord.] mengambil ..... merampasi(TB)/membinasakan ..... membinasakan(TL) <06906> [spoil.] |
membela perkara Ayub 29:16; [Lihat FULL. Ayub 29:16]; Mazm 140:13 [Semua] merampasi mereka. Est 8:1; Est 9:1; [Lihat FULL. Est 9:1]; Ams 23:10-11 [Semua] |
|
memasang jerat |
|
membuat persetujuan, |
|
dari bawahmu, Ams 11:15; [Lihat FULL. Ams 11:15]; Ams 17:18; [Lihat FULL. Ams 17:18] [Semua] |
|
memindahkan(TB/TL) <05253> [remove.] batas(TB)/tanda perhinggaan tanah(TL) <01366> [landmark. or, bound.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
|
orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] berdiri(TB/TL) <03320> [he shall stand.] That is, he shall have the honour of serving kings; as the phrase denotes. orang-orang yang hina(TB)/orang hina(TL) <02823> [mean men. Heb. obscure men.] |
yang cakap 1Raj 11:28; [Lihat FULL. 1Raj 11:28] hadapan raja-raja Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4] akan berdiri, Kej 41:46; [Lihat FULL. Kej 41:46] |
|
yang lezat, Ams 23:6-8; Mazm 141:4 [Semua] |
|
bersusah(TB)/berlelah(TL) <03021> [Labour.] tinggalkan(TB)/tinggalkanlah(TL) <02308> [cease.] |
Catatan Frasa: JANGAN BERSUSAH PAYAH UNTUK MENJADI KAYA. |
|
mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05774> [thou.] mengamat-amatinya ......... terbang(TB)/mengamat-amati ............ terbang(TL) <05869 05774> [set thine eyes upon. Heb. cause thine eyes to fly upon, etc.] "He expresses it in such a way," says Abp. Tillotson, "as if a rich man sat brooding over an estate till it was fledged, and gotten itself wings to fly away." bersayap(TB) <06213> [that which.] bersayap(TB) <06213> [riches.] |
mengamat-amatinya, lenyaplah Mat 6:19; [Lihat FULL. Mat 6:19] seperti rajawali. |
|
kikir(TB)/jahat(TL) <07451> [an.] ingin(TB/TL) <0183> [desire.] |
yang lezat. Ams 23:1-3; Mazm 141:4 [Semua] |
|
membuat perhitungan(TB)/menunggui(TL) <08176> [as.] makan(TB)/Makan(TL) <0398> [Eat.] |
|
berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Speak.] meremehkan(TB)/dicelakannya(TL) <0936> [he.] |
meremehkan kata-katamu Ams 9:7; [Lihat FULL. Ams 9:7] |
|
memindahkan(TB)/pindahkan(TL) <05253> [Remove.] batas(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [landmark. or, bound. fatherless.] |
batas tanah Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14] |
|
Karena penebus Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25] mereka kuat, melawan engkau. Kel 22:22-24; Ams 15:25; 22:22-23 [Semua] |
|
kepada didikan, Ams 2:2; [Lihat FULL. Ams 2:2] |
|
orang mati. Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24]; Ams 19:18; [Lihat FULL. Ams 19:18] [Semua] |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] hatimu ... hatiku(TB)/hatimu ..... hatiku(TL) <03820> [if.] hatiku(TL) <0589> [even mine. or, even I will rejoice.] |
|
bibirmu(TB)/perkara(TL) <08193> [thy.] |
yang jujur. Ams 23:24; Ams 27:11; 29:3 [Semua] |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [not.] takutlah(TB/TL) <03374> [be thou.] |
hatimu iri Mazm 37:1; [Lihat FULL. Mazm 37:1]; Mazm 73:3; [Lihat FULL. Mazm 73:3] [Semua] |
|
sungguh(TB/TL) <03426> [surely.] masa depan(TB)/kesudahannya(TL) <0319> [end. or, reward.] harapanmu(TB)/harapmu(TL) <08615> [thine.] |
akan hilang. Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 37:1-4; Ams 24:14,19-20 [Semua] |
|
tujukanlah(TB/TL) <0833> [and guide.] jalan(TB/TL) <01870> [in the way.] That is "in the right way." |
Hai anakku, |
|
anggur(TB)/air anggur(TL) <03196> [not.] 29-35 20:1 28:7 31:6,7 Isa 5:11,22 22:13 Mt 24:49 Lu 15:13
Lu 16:19 21:34 Ro 13:13 Eph 5:18 1Pe 4:3,4 [Semua]
daging(TB/TL) <01320> [flesh. Heb. their flesh.] |
peminum anggur Yes 5:11,22; 56:12; Hab 2:15 [Semua] |
|
peminum(TB)/pemabuk(TL) <05433> [the drunkard.] kantuk(TB)/mengantuk(TL) <05124> [drowsiness.] |
menjadi miskin, Ams 21:17; [Lihat FULL. Ams 21:17] |
|
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [despise.] |
sudah tua. Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32] |
|
Belilah(TB/TL) <07069> [Buy.] 2:2-4 4:5-7 10:1 16:16 17:16 Job 28:12-19 Ps 119:72,127
Isa 55:1 Mt 13:44,46 Php 3:7,8 Re 3:18 [Semua]
menjualnya(TB)/jualkan(TL) <04376> [sell.] |
dan pengertian. |
|
Ayah(TB)/bapa(TL) <01> [father.] bersukacita karena(TB)/kelak bergemar(TL) <08055> [shall have.] |
karena dia. Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] |
|
melahirkan(TB)/merasai(TL) <03205> [and she.] |
bersukacita, biarlah beria-ria Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1] |
|
anakku(TB/TL) <01121> [My son.] berikanlah(TB)/serahkanlah(TL) <05414> [give.] matamu(TB/TL) <05869> [let.] |
Hai anakku, dengan jalan-jalanku. Mazm 18:22; [Lihat FULL. Mazm 18:22] |
|
yang dalam, Ams 22:14; [Lihat FULL. Ams 22:14] |
|
penyamun(TB)/mengendap-endap(TL) <02863> [as for a prey. or, as a robber.] memperbanyak(TB)/diperbanyakkannya(TL) <03254> [increaseth.] |
ia menghadang, |
|
mengaduh(TB)/pengaduh(TL) <0188> [Who hath woe.] 21 20:1 1Sa 25:36,37 2Sa 13:28 1Ki 20:16-22 Isa 5:11,22
Isa 28:7,8 Na 1:10 Mt 24:49,50 Lu 12:45,46 Eph 5:18 [Semua]
merah(TB)/bilis(TL) <02448> [redness.] |
Catatan Frasa: ANGGUR CAMPURAN. |
|
duduk(TB)/leka(TL) <0309> [tarry.] campuran(TB)/minuman yang keras(TL) <04469> [mixed.] That is, not wine diluted and lowered with water, but made stronger and more inebriating, by the addition of more powerful ingredients, as honey, spices, myrrh, defrutum, opiates, etc. |
dengan anggur Ams 23:20-21; Yes 5:11 [Semua] |
|
Catatan Frasa: JANGAN MELIHAT KEPADA ANGGUR. |
|
kemudian(TB)/Pada kesudahannya(TL) <0319> [At.] memagut(TB)/patuklah(TL) <05391> [biteth.] beludak(TB)/ular beludak(TL) <06848> [an adder. or, a cockatrice.] |
Catatan Frasa: KEMUDIAN MEMAGUT SEPERTI ULAR. |
|
matamu(TB)/Matamu(TL) <05869> [eyes.] hatimu(TB)/hatimupun(TL) <03820> [and.] |
|
ombak(TB)/tidur ......... tidur(TL) <07901> [thou.] 1Sa 25:33-38 30:16,17 2Sa 13:28 1Ki 16:9 20:16-22 Joe 1:5
Mt 24:38 Lu 17:27-29 21:34 1Th 5:2-7 [Semua]
ombak(TB)/tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart.] |
|
memukul(TB)/dipukul(TL) <05221> [stricken.] kurasa .... siuman ... sadar(TB) <03045 06974> [I felt it not. Heb. I knew it not.] mencari(TB)/mencari dia(TL) <01245> [I will.] |
anggur lagi. Catatan Frasa: AKU AKAN MENCARI ANGGUR LAGI. |
|
iri(TB)/dengki(TL) <07065> [not.] ingin(TB/TL) <0183> [neither.] |
Jangan iri |
|
memikirkan penindasan Mazm 2:1; [Lihat FULL. Mazm 2:1]; Yes 32:6; 55:7-8; 59:7; 65:2; 66:18; Hos 4:1 [Semua] membicarakan bencana. |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] ditegakkan(TB)/diteguhkan(TL) <03559> [it is.] |
rumah didirikan, Ams 14:1; [Lihat FULL. Ams 14:1] |
|
harta benda Ams 8:21; [Lihat FULL. Ams 8:21] |
|
bijak(TB)/bijaksana(TL) <02450> [A wise.] kuat(TB/TL) <05797> [strong. Heb. in strength. increaseth strength. Heb. strengtheneth might.] |
|
perencanaan(TB)/akal budi(TL) <08458> [by.] banyak(TB)/terutama(TL) <07230> [and.] |
pada penasihat Ams 11:14; [Lihat FULL. Ams 11:14]; Ams 20:18; [Lihat FULL. Ams 20:18]; Luk 14:31 [Semua] |
|
tinggi(TB)/payah(TL) <07311> [too.] membuka(TB/TL) <06605> [openeth.] |
|
Memikirkan(TB)/Kepikiran(TL) <02154> [thought.] pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03887> [the scorner.] |
|
tawar(TB)/lemah(TL) <07503> [thou.] kecillah(TB)/tawarlah hatimu(TL) <06862> [small. Heb. narrow.] |
kecillah kekuatanmu. Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5] Catatan Frasa: PADA MASA KESESAKAN. |
|
tempat pemancungan. |
|
menguji(TB)/menimbang(TL) <08505> [doth not he that.] 5:21 21:2 1Sa 16:7 Ps 7:9 17:3 44:21 Ec 5:8 Jer 17:10 Ro 2:16
1Co 4:5 Heb 4:12,13 Re 2:18,23 [Semua]
menjaga(TB)/menilik(TL) <05341> [that keepeth.] membalas(TB/TL) <07725> [and shall.] |
yang menjaga Mazm 139:2; [Lihat FULL. Mazm 139:2] yang menjaga 1Sam 2:3; [Lihat FULL. 1Sam 2:3] mengetahuinya, dan membalas Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7] menurut perbuatannya? Ayub 34:11; Mazm 62:13; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Rom 2:6%& [Semua] |
|
makanlah(TB)/Makanlah(TL) <0398> [eat.] langit-langit(TB)/langitan(TL) <02441> [to thy taste. Heb. upon thy palate.] |
|
Ketahuilah(TB)/mengecap(TL) <03045> [shall the.] mendapatnya(TB)/kaudapati(TL) <04672> [when.] ada(TB) <03426> [there.] |
akan hilang. Mazm 119:103; Ams 16:24 [Semua] akan hilang. |
|
mengintai(TB/TL) <0693> [Lay.] 1:11 1Sa 9:11 22:18,19 23:20-23 Ps 10:8-10 37:32 56:6 59:3
Ps 140:5 Jer 11:19 Mt 26:4 Ac 9:24 23:16 25:3 [Semua]
merusak(TB) <07703> [spoil.] |
|
benar(TB/TL) <06662> [a just.] fasik(TB/TL) <07563> [but.] |
dalam bencana. Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19]; Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22] [Semua] Catatan Frasa: ORANG BENAR ... BANGUN KEMBALI. |
|
Jangan bersukacita hatimu beria-ria 2Sam 3:32; [Lihat FULL. 2Sam 3:32]; Mi 7:8 [Semua] |
|
jahat ... memalingkan ....... dipalingkan-Nya(TB)/jahatlah(TL) <07489 07725> [displease him. Heb. be evil in his eyes. and he.] |
pada orang Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29] |
|
[Fret. or, Keep not company with the wicked.] .# 13:20 Nu 16:26 Ps 1:1 26:4,5 119:115 2Co 6:17 Eph 5:11 iri(TB)/dengki(TL) <07065> [neither.] |
menjadi marah |
|
masa(TB)/pahala(TL) <0319> [there.] pelita(TB/TL) <05216> [candle. or, lamp.] |
akan padam. Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]; Ams 23:17-18; [Lihat FULL. Ams 23:17]; [Lihat FULL. Ams 23:18] [Semua] |
|
takutilah(TB)/takutlah(TL) <03372> [fear.] kedua-duanya(TB)/cidera(TL) <06148> [meddle.] melawan(TB)/berjinak-jinakan(TL) <08138> [given to change. Heb. changers.] |
dan raja; |
|
bencana(TB)/celakanya(TL) <0343> [their.] mengetahui(TB)/disangka(TL) <03045> [who.] |
menimbulkan bencana, Mazm 73:19; [Lihat FULL. Mazm 73:19] |
|
bijak(TB)/pula(TL) <02450> [things.] baik(TB/TL) <02896> [It.] |
Judul : Amsal-amsal lebih lanjut orang bijak Perikop : Ams 24:23-34 orang bijak. Ams 1:6; [Lihat FULL. Ams 1:6] Memandang bulu Kel 18:16; [Lihat FULL. Kel 18:16]; Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15] [Semua] tidaklah baik. Mazm 72:2; Ams 28:21; 31:8-9; Yer 22:16 [Semua] |
|
berkata(TB/TL) <0559> [that.] bangsa-bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [him shall.] |
tidak bersalah Ams 17:15; [Lihat FULL. Ams 17:15] |
|
memberi peringatan(TB)/menegurkan(TL) <03198> [them.] Le 19:17 1Sa 3:13 1Ki 21:19,20 Ne 5:7-9 13:8-11,17,25,28
Job 29:16-18 Mt 14:4 1Ti 5:20 2Ti 4:2 Tit 1:13 2:15 [Semua]
ganjaran berkat(TB)/berkat selamatpun(TL) <01293 02896> [a good blessing. Heb. a blessing of good.] |
|
mengecup(TB)/kucup(TL) <05401> [shall.] memberi jawaban ... tepat(TB)/jawab ... perkataan ...... mengatupkan(TL) <05228 01697 07725> [giveth a right answer. Heb. answereth right words.] |
|
saksi ......... bibirmu(TB)/saksi ............. penukas(TL) <05707 08193> [not.] 14:5 19:5,9 21:28 Ex 20:16 23:1 1Sa 22:9,10 1Ki 21:9-13
Job 2:3 Ps 35:7,11 52:1 *title
Mt 26:59,60 27:23 Joh 15:25 [Semua]
menipu(TB)/penukas(TL) <06601> [deceive.] |
tanpa sebab, Mazm 7:5; [Lihat FULL. Mazm 7:5] |
|
berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [Say.] memperlakukan .... kuperlakukan(TB)/perbuatannya ....... membalas(TL) <06213> [I will do.] |
menurut perbuatannya. Ams 20:22; Mat 5:38-41 [Semua] |
|
melalui(TB)/berjalanlah(TL) <05674> [went.] tidak(TB)/berakal(TL) <02638> [void.] |
seorang pemalas |
|
ditumbuhi(TB)/bertumbuhlah(TL) <05927> [it.] batunya(TL) <068> [and the.] |
|
<07896> [considered it. Heb. set my heart.] melihatnya(TB)/setelah kupandang(TL) <07200> [I looked.] |
|
tinggal berbaring, Ams 6:10; [Lihat FULL. Ams 6:10] |
|
kemiskinan(TB)/penyamun(TL) <07389> [thy poverty.] penyerbu ..... orang seorang bersenjata(TB)/seorang ... bersenjata(TL) <0376 04043> [armed man. Heb. a man of shield.] |
yang bersenjata. Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]; Pengkh 10:18 [Semua] |
|
amsal-amsal(TB)/amsal(TL) <04912> [proverbs.] <0582> [which.] |
Judul : Amsal-amsal Salomo yang dikumpulkan pegawai-pegawai Hizkia Perikop : Ams 25:1--29:27 adalah amsal-amsal 1Raj 4:32; [Lihat FULL. 1Raj 4:32] raja Yehuda. Ams 1:1; [Lihat FULL. Ams 1:1] Catatan Frasa: HIZKIA. |
|
Kemuliaan ....... kemuliaan(TB)/kemuliaanlah ....... kemuliaan(TL) <03519> [the glory.] Kemuliaan ....... kemuliaan(TB)/kemuliaanlah ....... kemuliaan(TL) <03519> [the honour.] |
kemuliaan raja-raja Catatan Frasa: MERAHASIAKAN SESUATU. |
|
langit(TB/TL) <08064> [heaven.] terduga(TB)/terselidik(TL) <02714> [is unsearchable. Heb. there is no searching.] |
|
Sisihkanlah(TB)/ceraikanlah(TL) <01898> [away.] takhtanya(TB)/takhta(TL) <03678> [his.] |
dari hadapan Ams 20:8; [Lihat FULL. Ams 20:8] maka kokohlah 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] oleh kebenaran. Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12]; Ams 29:14 [Semua] |
|
berlagak di hadapan ... hadapan(TB)/membesarkan(TL) <01921 06440> [Put not forth thyself. Heb. Set not out thy glory.] di hadapan(TB)/hadapan(TL) <06440> [in the presence.] |
|
berkata(TB/TL) <0559> [that it.] Naiklah(TB)/naik(TL) <05927> [Come.] Be humble; affect not high things; keep thyself quiet; and thou shalt live at ease, in safety, and in peace. direndahkan(TB/TL) <08213> [than.] |
ke mari, |
|
terburu-buru(TB)/gopoh-gopoh(TL) <04118> [hastily.] lakukan(TB) <06213> [what.] |
telah mempermalukan |
|
sesamamu(TB)/kawanmu(TL) <07453> [with.] rahasia lain lain(TB)/rahasia ... lain(TL) <0312 05475> [a secret to another. or, the secret of another.] |
|
umpat(TB)/perkataanmu(TL) <01681> [thine.] |
|
Perkataan(TB/TL) <01697> [word.] dikenakan(TB/TL) <0212 01696> [fitly spoken. Heb. spoken upon his wheels. is like.] Rather "is like golden apples ({tappuchim,} in Arabic, {tuffach,}) in baskets ({maskeeyoth,} in Arabic, {shakeekat,}) of silver." A word spoken with propriety, opportunely, and suitably to the occasion, is as much in its place, and as conspicuously beautiful, as the golden fruit which appears through the apertures of an exquisitely wrought silver basket. |
pinggan perak. |
|
cincin(TB)/anting-anting(TL) <05141> [an ear-ring.] orang yang bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [a wise.] |
yang mendengar. Ams 25:11; [Lihat FULL. Ams 25:11]; Mazm 141:5; Ams 13:18; [Lihat FULL. Ams 13:18] [Semua] |
|
hati tuan-tuannya. Ams 10:26; [Lihat FULL. Ams 10:26]; Ams 13:17 [Semua] |
|
menyombongkan diri(TB)/memegahkan dirinya(TL) <01984> [boasteth.] hadiah ... tidak pernah diberikannya ... pemberian(TB)/pemberian ... tiada pernah diberikannya(TL) <04991 08267> [of a false gift. Heb. in a gift of falsehood.] |
|
panjang(TL) <0753> [long.] tulang(TB/TL) <01634> [the bone.] Rather, "a bone;" that is, soft and conciliating language will often accomplish the most difficult things. |
dapat diyakinkan mematahkan tulang. |
|
mendapat(TB/TL) <04672> [Hast.] kenyang(TB/TL) <07646> [lest.] |
lalu memuntahkannya. |
|
Janganlah kerap kali datang .... sesamamu(TB)/hemat-hemat ... kakimu ..... sahabatmu(TL) <03365 07272 07453> [Withdraw thy foot from thy neighbour's. or, Let thy foot be seldom in thy neighbour's.] bosan(TB)/menjadi penat(TL) <07646> [weary. Heb. full.] |
|
terhadap sesamanya Ams 12:18; [Lihat FULL. Ams 12:18] |
|
menanggalkan(TB/TL) <05710> [that taketh.] cuka(TB/TL) <02558> [vinegar.] menyanyikan(TB/TL) <07891> [so.] |
|
Catatan Frasa: JIKALAU SETERUMU LAPAR. |
|
menimbun(TB)/menimbunkan(TL) <02846> [For.] Not to consume, but to melt him into kindness; a metaphor taken from smelting metalic ores. <03068> [the Lord.] |
bara api Mazm 18:9; [Lihat FULL. Mazm 18:9] itu kepadamu. 2Taw 28:15; [Lihat FULL. 2Taw 28:15]; Mat 5:44; Rom 12:20%& [Semua] |
|
utara(TB/TL) <06828> [north.] membawa(TB/TL) <02342> [driveth, etc. or, bringeth forth rain; so doth a backbiting tongue an angry countenance.] Monconys says, that when travelling on the second of January, 1648, from Tripoli in Syria, between Lebanon and the sea, it rained without ceasing, while the north wind blew directly in his face. marah(TB)/demikianpun ... pengumpat mengadakan beberapa(TL) <02194> [so.] |
|
suka bertengkar. Ams 21:9; [Lihat FULL. Ams 21:9] |
|
sejuk(TB/TL) <07119> [cold.] Ge 21:16-19 Ex 17:2,3,6 Jud 15:18,19 2Sa 23:15 Ps 42:1,2
Ps 63:1 Isa 55:1 Jer 18:14 Joh 7:37 Re 21:6 22:17 [Semua]
baik(TB/TL) <02896> [so.] |
yang jauh. |
|
baik(TB/TL) <02896> [not good.] jarang(TB)/menuntut(TL) <02714> [so.] |
banyak madu; kata-kata pujianmu. Ams 27:2; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] |
|
musim panas(TB/TL) <07019> [in summer.] kehormatanpun(TB)/hormat(TL) <03519> [so.] |
dan hujan 1Sam 12:17; [Lihat FULL. 1Sam 12:17] orang bebal. |
|
kutuk(TB/TL) <07045> [so.] |
akan kena. Ul 23:5; [Lihat FULL. Ul 23:5] |
|
According to our notions, we should rather say, a bridle for the horse, and a whip for the ass; but it should be considered, that the Eastern asses are not only much more beautiful, but better goers that ours; and being active and well broken, they need only a bridle to guide them; whereas their horses being scarce, and often caught wild, and badly broken, are much less manageable, and need the correction of the whip. |
untuk keledai, orang bebal. Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13] |
|
engkau sendiri |
|
bebal(TB)/orang bodoh(TL) <03684> [a fool.] 1Ki 22:24-28 Jer 36:17,18 Mt 15:1-3 16:1-4 21:23-27 22:15-32
Lu 12:13-21 13:23-30 Joh 8:7 9:26-33 Tit 1:13 [Semua]
bijak(TB)/pandai(TL) <02450> [lest.] menganggap(TB)/sangkanya(TL) <05869> [conceit. Heb. eyes.] |
dirinya bijak. Ams 26:4; Ams 3:7; [Lihat FULL. Ams 3:7] [Semua] |
|
mengirim(TB)/mengirimkan(TL) <07971> [sendeth.] kecelakaan(TB)/ketar rasanya(TL) <02555> [damage. or, violence.] |
orang bebal Ams 10:26; [Lihat FULL. Ams 10:26] |
|
terkulai(TB) <01809> [not equal. Heb. lifted up. so.] |
orang bebal |
|
batu ... umban(TB)/permata .... pengali-ali(TL) <068 04773 06872> [bindeth a stone in a sling. Heb. putteth a precious stone in a heap of stones.] This probably refers, as Coverdale understands it, to the custom of throwing a stone to the heap under which a criminal was buried. So the Vulgate, {Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii; ita qui tribuit insipienti honorem,} "As he who throws a stone to Mercury's heap, so is he who gives honour to a fool." Mercury was a heathen god of highways; and stones were erected in different parts to guide the traveller: hence those lines of Dr. Young, "Death stands like Mercuries in every way; And kindly points us to our journey's end." memberi ... kepada(TB)/memberi(TL) <05414> [so.] |
orang bebal. Ams 26:1; [Lihat FULL. Ams 26:1] |
|
orang bebal |
|
[The great, etc. or, A great man grieveth all; and he hireth the fool, he hireth also the transgressors.] mempekerjakan ......... seperti pemanah ... melukai tiap(TB)/mengupah(TL) <07936> [both.] |
|
anjing(TB/TL) <03611> [a dog.] [returneth to his folly. Heb. iterateth his folly.] |
ke muntahnya, mengulangi kebodohannya. Mazm 85:9; [Lihat FULL. Mazm 85:9] Catatan Frasa: ANJING KEMBALI KE MUNTAHNYA. |
|
melihat(TB/TL) <07200> [Seest.] orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] |
dirinya bijak, Ams 3:7; [Lihat FULL. Ams 3:7] orang itu. Catatan Frasa: MENGANGGAP DIRINYA BIJAK. |
|
Berkatalah di lorong! |
|
tempat tidurnya. Ams 6:9; [Lihat FULL. Ams 6:9] |
|
pemalas(TB/TL) <06102> [slothful.] terlalu lelah ... mengembalikannya pula(TB)/seganlah(TL) <03811 07725> [it grieveth him. or, he is weary.] |
ke mulutnya. |
|
ikut campur .............. berlalu(TB)/berjalan lalu(TL) <05674> [passeth.] ikut campur .............. berlalu(TB)/berjalan lalu(TL) <05674> [meddleth. or, is enraged.] |
|
panah api(TB)/api(TL) <02131> [firebrands. Heb. flames, or sparks. arrows.] |
|
berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [and.] |
|
kayu habis(TB)/tiada kayu(TL) <0657 06086> [Where no wood is. Heb. Without wood. so.] pemfitnah(TB)/pengumpat(TL) <05372> [tale-bearer. or, whisperer. ceaseth. Heb. is silent.] |
redalah pertengkaran. |
|
panasnya perbantahan. Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17] |
|
perkataan(TB/TL) <01697> [words.] lubuk(TB)/dalam(TL) <02315> [innermost parts. Heb. chambers.] |
lubuk hati. |
|
That is, ardent professions of friendship from a wicked heart, however smooth, shining, and splendid they may appear, are like a vile vessel covered over with base metal. |
|
berpura-pura(TB)/pura-pura(TL) <05234> [dissembleth. or, is known. deceit.] |
dengan bibirnya, Mazm 31:19; [Lihat FULL. Mazm 31:19] tipu daya. |
|
membujuk(TB)/membujuk ... lidahnya(TL) <02603 06963> [speaketh fair. Heb. maketh his voice gracious.] percaya(TB/TL) <0539> [believe.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] |
ia ramah, dalam hatinya. |
|
kebenciannya diselubungi tipu daya(TB)/Dengkinya menyembunikan .... menambahkan untung(TL) <08135 03680 04860> [Whose hatred is covered by deceit. or, Hatred is covered in secret.] |
|
menggali(TB/TL) <03738> [diggeth.] |
menggali lobang Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16] ke dalamnya, Est 6:13; [Lihat FULL. Est 6:13] menimpa dia. Est 2:23; [Lihat FULL. Est 2:23]; Est 7:9; [Lihat FULL. Est 7:9]; Mazm 35:8; 141:10; Ams 28:10; 29:6; Yes 50:11 [Semua] |
|
dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [lying.] He that injures another hates him in proportion to the injury; {Proprium humani ingenii est, odisse quem l‘seris,} says Tacitlus: and strange to say, in proportion to the innocence of the injured. licin(TB) <02509> [a flattering.] |
mulut licin Mazm 12:4; [Lihat FULL. Mazm 12:4]; Ams 29:5 [Semua] |
|
memuji(TB)/memegahkan(TL) <01984> [Boast.] esok(TB/TL) <04279> [to-morrow. Heb. to-morrow day. thou.] |
memuji diri 1Raj 20:11; [Lihat FULL. 1Raj 20:11] akan terjadi Catatan Frasa: JANGANLAH MEMUJI DIRI KARENA ESOK HARI. |
|
bukan bibirmu Ams 25:27; [Lihat FULL. Ams 25:27] |
|
berat(TB)/beratlah(TL) <03514> [heavy. Heb. heaviness. but.] |
dan pasirpun Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3] |
|
kejam ... murka melanda(TB)/bengislah ...... murka .... air bah(TL) <0639 07858 0395> [cruel, and anger is outrageous. Heb. cruelty, and anger an overflowing.] tahan(TB)/menahankan(TL) <05975> [but.] 14:30 Ge 26:14 37:11 Job 5:2 Mt 27:18 Ac 5:17 *marg:
Ac 7:9 17:5 Ro 1:29 Jas 3:14-16 4:5,6 1Jo 3:12 [Semua]
cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [envy. or, jealousy.] |
terhadap cemburu? Bil 5:14; [Lihat FULL. Bil 5:14] |
|
memukul(TB)/dipalu(TL) <06482> [the wounds.] mencium(TB)/cium(TL) <05390> [the kisses.] berlimpah-limpah(TB)/ditangkiskan(TL) <06280> [deceitful. or, earnest, or, frequent.] |
lawan mencium |
|
kenyang(TB/TL) <07649> [full.] menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [loatheth. Heb. treadeth under foot. to.] |
|
burung(TB/TL) <06833> [a bird.] orang(TB/TL) <0376> [man.] |
dari sarangnya |
|
Minyak(TB)/Minyak harum(TL) <08081> [Ointment.] kemanisan(TL) <04986> [so.] jiwa ..... nasihat(TB)/nasihat hatinya(TL) <05315 06098> [by hearty counsel. Heb. from the counsel of the soul.] |
dan wangi-wangian Est 2:12; [Lihat FULL. Est 2:12]; Mazm 45:9; [Lihat FULL. Mazm 45:9] [Semua] |
|
temanmu(TB)/sahabatmu(TL) <07453> [own.] datang(TB)/masuk(TL) <0935> [neither.] Lebih baik(TB)/baik(TL) <02896> [better.] |
engkau malang. Ams 17:17; [Lihat FULL. Ams 17:17] |
|
bijak(TB)/berbudi(TL) <02449> [be wise.] menjawab(TB)/memberi(TL) <07725> [that I.] |
sukakanlah hatiku, Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1]; Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] mencela aku. Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60] |
|
kena celaka. |
|
orang asing. |
|
memberi selamat(TB)/memuji(TL) <01288> [He that.] |
|
tidak henti-hentinya(TB)/bertitik-titik(TL) <02956> [A continual.] |
henti-hentinya menitik Est 1:18; [Lihat FULL. Est 1:18] |
|
minyak(TB/TL) <08081> [the ointment.] |
|
Besi ... besi(TB/TL) <01270> [Iron.] orang(TB/TL) <0376> [so.] |
|
memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [keepeth.] menjaga(TB)/menunggui(TL) <08104> [so.] 17:2 22:29 Ge 24:2,3 39:2-5,22,23 Ex 24:13 2Ki 3:11
2Ki 5:2,3,25,27 Mr 10:43 Ac 10:7 Col 3:22 [Semua]
dihormati(TB)/kemuliaan(TL) <03513> [shall be.] |
memakan buahnya, akan dihormati. |
|
air(TB/TL) <04325> [in.] hati(TB/TL) <03820> [so.] |
|
Dunia orang mati(TB)/Neraka(TL) <07585> [Hell.] tak ... puas ..... tak ... puas(TB)/tak ... kenyang ..... tak ... kenyang(TL) <03808 07646> [never. Heb. not. so.] |
akan puas, mata manusia |
|
Kui(TB)/kui(TL) <04715> [the fining.] orang(TB/TL) <0376> [so.] |
melebur emas, Ams 17:3; [Lihat FULL. Ams 17:3] Catatan Frasa: ORANG DINILAI MENURUT PUJIAN. |
|
Kenallah baik-baik(TB)/Belajarlah baik-baik mengenal(TL) <03045> [diligent.] perhatikanlah perhatikanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <03820 07896> [look well. Heb. set thy heart.] |
kambing dombamu, |
|
harta benda ... abadi(TB)/kekayaan ... kekal(TL) <02633 05769> [For.] harta benda(TB)/kekayaan(TL) <02633> [riches. Heb. strength.] mahkota(TB)/makota(TL) <05145> [doth.] turun-temurun ...... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [every generation. Heb. generation and generation.] |
tidaklah abadi. |
|
rumput(TB/TL) <02682> [hay.] Rather, herbage, as {chatzir} uniformly denotes. |
|
cukup(TB)/mendapat(TL) <01767> [enough.] penghidupan(TB)/kehidupan(TL) <02416> [maintenance. Heb. life.] |
|
fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [wicked.] benar(TB/TL) <06662> [the righteous.] |
fasik lari, 2Raj 7:7; [Lihat FULL. 2Raj 7:7] yang mengejarnya, Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17] seperti singa Mazm 138:3; [Lihat FULL. Mazm 138:3] |
|
pemberontakan(TB)/durhaka(TL) <06588> [the transgression.] orang(TB/TL) <0120> [but.] orang(TB/TL) <0120> [by a man, etc. by men of understanding and wisdom shall they likewise be prolonged.] |
|
Orang miskin(TB)/Orang berharta(TL) <01397 07326> [poor man.] makanan(TB)/rezeki(TL) <03899> [which leaveth no food. Heb. without food.] |
|
mengabaikan(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [that.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [but.] |
|
Catatan Frasa: ORANG YANG MENCARI TUHAN. |
|
yang berliku-liku |
|
memelihara(TB)/Orang ... melakukan(TL) <05341> [keepeth.] bergaul(TB)/bertaulan(TL) <07462> [but.] bergaul ... pelahap(TB)/bertaulan .... perlente(TL) <02151 07462> [is a companion of riotous men. or, feedeth gluttons.] |
mempermalukan ayahnya. |
|
riba(TB)/rubiah(TL) <05392> [that by.] bunga uang(TB)/laba yang keji(TL) <08636> [unjust gain. Heb. by increase.] belas kasihan(TB)/menaruh kasihan(TL) <02603> [pity.] |
bunga uang, Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Yeh 18:8 [Semua] untuk orang-orang Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17] orang-orang lemah. Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15]; Mazm 112:9; Luk 14:12-14 [Semua] |
|
Siapa memalingkan(TB)/memalingkan(TL) <05493> [turneth.] doanya(TB/TL) <08605> [even.] |
adalah kekejian. Mazm 109:7; [Lihat FULL. Mazm 109:7]; Ams 15:8; [Lihat FULL. Ams 15:8]; Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13] [Semua] Catatan Frasa: DOANYA ADALAH KEKEJIAN. |
|
jujur(TB)/benar(TL) <03477> [causeth.] Nu 31:15,16 1Sa 26:19 Ac 13:8-10 Ro 16:17,18 2Co 11:3,4,13-15
Ga 1:8,9 2:4 3:1-4 2Pe 2:18-20 Re 2:14 [Semua]
jatuh ke ...... orang-orang(TB)/ke(TL) <05307> [he shall.] bercela(TB)/berkecelaan(TL) <08549> [but.] |
lobangnya sendiri, Mazm 57:7; [Lihat FULL. Mazm 57:7]; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27] [Semua] |
|
kaya(TB/TL) <06223> [rich.] menganggap(TB)/sangka(TL) <05869> [his own conceit. Heb. his eyes.] miskin(TB)/papa(TL) <01800> [the poor.] |
|
benar(TB/TL) <06662> [righteous.] 28 11:10 29:2 1Ch 15:25-28 16:7-36 29:20-22 2Ch 7:10 30:22-27
Es 8:15-17 Job 29:11-20 Lu 19:37,38 [Semua]
orang fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [but.] menyembunyikan(TB)/diselidiknya(TL) <02664> [hidden. Heb. sought for.] |
banyaklah pujian 2Raj 11:20; [Lihat FULL. 2Raj 11:20] menyembunyikan diri. Ams 28:28; Ayub 24:4; Ams 29:2 [Semua] |
|
menyembunyikan(TB)/melindungkan(TL) <03680> [that.] mengakuinya(TB)/mengaku(TL) <03034> [whoso.] Le 26:40-42 1Ki 8:47-49 Job 33:27 Ps 51:1-5,10 Jer 3:12,13
Da 9:20-23 Lu 15:18-24 1Jo 1:8-10 [Semua]
tetapi ..... meninggalkannya(TB)/membuangkan(TL) <05800> [and forsaketh.] |
menyembunyikan pelanggarannya 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Ayub 31:33; [Lihat FULL. Ayub 31:33] [Semua] siapa mengakuinya akan disayangi. Mazm 32:1-5; Dan 4:27; 1Yoh 1:9 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA MENYEMBUNYIKAN PELANGGARANNYA. |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.] mengeraskan(TB/TL) <07185> [but.] |
|
meraung(TB)/mengaum(TL) <05098> [a roaring.] menyerbu(TB)/berpusing-pusing(TL) <08264> [a ranging.] fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [so.] |
|
Seorang pemimpin(TB)/raja(TL) <05057> [prince.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [he that.] |
|
akan lari 1Sam 30:17; 1Raj 20:20; Yer 41:15; 44:14 [Semua] |
|
berlaku(TB)/berjalan(TL) <01980> [walketh.] berliku-liku(TB)/memilih(TL) <06140> [but.] |
akan diselamatkan, akan jatuh Est 6:13; [Lihat FULL. Est 6:13]; Ams 10:9 [Semua] |
|
mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [that tilleth.] mengejar(TB)/tetapi .... menuntut(TL) <07291> [but.] |
dengan kemiskinan. |
|
dipercaya(TB)/setiawan(TL) <0530> [faithful.] cepat(TB)/segera(TL) <0213> [but.] hukuman(TB)/terlepas(TL) <05352> [innocent. or, unpunished.] 17:5 *marg:
|
dari hukuman. Catatan Frasa: ORANG YANG DAPAT DIPERCAYA MENDAPAT BANYAK BERKAT. |
|
Memandang(TB)/Pandang(TL) <05234> [respect.] sekerat(TB)/sesuap(TL) <06595> [for.] Erasmus observes that this expression probably originated from the circumstance of holding out a piece of bread to a dog, in order to soothe him. |
Memandang bulu Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15] tidaklah baik, Mazm 94:21; [Lihat FULL. Mazm 94:21]; Ams 18:5; [Lihat FULL. Ams 18:5] [Semua] sekerat roti |
|
tergesa-gesa(TB)/segera(TL) <0926> [that hasteth, etc. Heb. that hath an evil eye, hasteth to be rich.] kikir(TB)/jahatlah(TL) <07451> [an evil.] mengetahui(TB)/melihat(TL) <03045> [and.] |
mengalami kekurangan. |
|
yang menjilat. Ams 27:5-6; [Lihat FULL. Ams 27:5]; [Lihat FULL. Ams 27:6] [Semua] |
|
merampasi(TB)/merampas(TL) <01497> [robbeth.] kawan(TB)/penyamun(TL) <02270> [the same.] si(TB)/orang(TL) <0376> [a destroyer. Heb. a man destroying.] |
dan ibunya si perusak. Ams 18:9; [Lihat FULL. Ams 18:9] |
|
loba(TB)/congkak(TL) <07342> [that is.] percaya(TB)/tetapi .... bergantung(TL) <0982> [he that putteth.] diberi kelimpahan(TB)/tambun(TL) <01878> [made.] |
menimbulkan pertengkaran, Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17] kepada Tuhan, |
|
percaya(TB/TL) <0982> [that.] berlaku(TB)/melakukan(TL) <01980> [but.] |
orang bebal, Mazm 4:6; [Lihat FULL. Mazm 4:6]; Ams 3:5 [Semua] akan selamat. |
|
memberi(TB/TL) <05414> [that giveth.] menutup(TB)/mengejamkam(TL) <05956> [hideth.] berkekurangan ........ sangat(TB)/kekurangan .......... banyak(TL) <04270 07227> [shall.] |
akan berkekurangan, Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Ams 22:9; [Lihat FULL. Ams 22:9] [Semua] sangat dikutuki. Mazm 109:17; [Lihat FULL. Mazm 109:17] Catatan Frasa: MEMBERI KEPADA ORANG MISKIN. |
|
fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [the wicked.] menyembunyikan(TB)/menyembunikan(TL) <05641> [hide.] binasa(TB)/binasalah(TL) <06> [they perish.] |
menyembunyikan diri, Ams 28:12; [Lihat FULL. Ams 28:12]; Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19] [Semua] |
|
Siapa ... ditegurkan ..... teguran(TB)/Orang ... ditegurkan(TL) <0376 08433> [He, that being often reproved. Heb. a man of reproofs.] 1:24-31 1Sa 2:25,34 1Ki 17:1 18:18 20:42 21:20-23
1Ki 22:20-23,28,34-37 2Ch 25:16 33:10 36:15-17 Jer 25:3-5
Jer 26:3-5 35:13-16 Zec 1:3-6 Mt 26:21-25 Joh 6:70,71
Joh 13:10,11,18,26 Ac 1:18,25 [Semua]
bersitegang(TB)/ditegarkannya(TL) <07185> [hardeneth.] sekonyong-konyong(TB)/segeranya(TL) <06621> [shall.] |
bersitegang leher, Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Ul 9:27; [Lihat FULL. Ul 9:27] [Semua] sekonyong-konyong diremukkan Yer 19:15; 36:31; Hab 2:7 [Semua] dapat dipulihkan 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ams 6:15 [Semua] Catatan Frasa: DIREMUKKAN TANPA DAPAT DIPULIHKAN LAGI. |
|
benar(TB)/orang benar(TL) <06662> [the righteous.] bertambah(TB)/memegang kuasa(TL) <07235> [in authority. or, increased. when the wicked.] |
bertambah, bersukacitalah 2Raj 11:20; [Lihat FULL. 2Raj 11:20] fasik memerintah, Ams 30:22; Pengkh 10:6 [Semua] berkeluhkesahlah Ams 28:12; [Lihat FULL. Ams 28:12] |
|
mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [loveth.] pelacur(TB)/beramah-ramahan(TL) <07462> [he.] |
menggembirakan ayahnya, Ams 10:1; [Lihat FULL. Ams 10:1]; Ams 23:15-16; [Lihat FULL. Ams 23:15]; [Lihat FULL. Ams 23:16] [Semua] memboroskan harta. Ams 5:8-10; Luk 15:11-32 [Semua] |
|
raja(TB/TL) <04428> [king.] orang ..... mengenakan banyak cukai(TB)/mengenakan banyak cukai(TL) <08641 0376> [he that receiveth gifts. Heb. a man of oblations.] |
raja menegakkan Ams 29:14; Ams 8:15-16; [Lihat FULL. Ams 8:15]; [Lihat FULL. Ams 8:16] [Semua] |
|
menjilat(TB)/mengangkat-angkat(TL) <02505> [that.] membentangkan(TB/TL) <06566> [spreadeth.] |
depan kakinya. Ayub 32:21; [Lihat FULL. Ayub 32:21]; Ams 26:28; [Lihat FULL. Ams 26:28] [Semua] |
|
pelanggarannya(TB)/kejahatannya(TL) <06588> [the transgression.] benar(TB/TL) <06662> [but.] |
oleh pelanggarannya, Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Ams 26:27; [Lihat FULL. Ams 26:27]; Pengkh 9:12 [Semua] |
|
mengetahui(TB)/memperhatikan(TL) <03045> [considereth.] fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [but.] |
orang lemah, Catatan Frasa: ORANG BENAR MENGETAHUI HAK ORANG LEMAH. |
|
Pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03944> [Scornful.] mengacaukan kota(TB)/menyalakan ... negeri(TL) <06315 07151> [bring a city into a snare. or, set a city on fire.] orang bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.] |
meredakan amarah. Ams 11:11; Ams 16:14; [Lihat FULL. Ams 16:14] [Semua] |
|
Orang yang haus(TB)/Orang(TL) <0582> [The blood-thirsty. Heb. Men of bloods.] Ge 4:5-8 1Sa 20:31-33 22:11-23 1Ki 21:20 22:8 2Ch 18:7
Mr 6:18,19,24-27 Joh 15:18,19 1Jo 3:12,13 [Semua]
jujur(TB)/benar(TL) <03477> [but.] |
orang saleh, |
|
seluruh amarahnya, Ayub 15:13; [Lihat FULL. Ayub 15:13] akhirnya meredakannya. |
|
Kalau pemerintah menjadi fasik. Ayub 34:30; [Lihat FULL. Ayub 34:30] |
|
si orang(TB)/orang ... bertemu(TL) <0376 08501> [the deceitful man. or, the usurer.] bertemu(TB)/dengan(TL) <06298> [meet.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] |
itu bersinar. Ams 22:2; [Lihat FULL. Ams 22:2]; Mat 5:45 [Semua] |
|
Raja(TB)/raja(TL) <04428> [king.] 4 16:12 20:28 25:5 28:16 Job 29:11-18 Ps 72:2-4,12-14 82:2,3
Ps 89:2 Isa 1:17 11:4 Jer 5:28 22:16 Da 4:27 [Semua]
takhtanya(TB/TL) <03678> [his throne.] |
tetap kokoh Ams 29:4; [Lihat FULL. Ams 29:4]; Mazm 72:1-5; Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12] [Semua] |
|
[a rod.] anak(TB/TL) <05288> [a child.] |
mempermalukan ibunya. Ams 29:17; Ams 13:24; [Lihat FULL. Ams 13:24] [Semua] Catatan Frasa: TONGKAT DAN TEGURAN. |
|
fasik(TB)/orang-orang jahat(TL) <07563> [the wicked.] 2 *marg:
benar(TB/TL) <06662> [but.] |
melihat keruntuhan Mazm 91:8; [Lihat FULL. Mazm 91:8]; Mazm 92:12; [Lihat FULL. Mazm 92:12] [Semua] |
|
sukacita kepadamu. Ams 29:15; [Lihat FULL. Ams 29:15] |
|
wahyu(TB)/dihalai-balaikan(TL) <02377> [there.] liarlah(TB)/mendurhaka(TL) <06544> [perish. or, is made naked.] berpegang(TB)/diindahkan(TL) <08104> [but.] |
pada hukum. Mazm 1:1-2; 19:12; 119:1-2 [Semua] Catatan Frasa: BILA TIDAK ADA WAHYU. |
|
hamba(TB/TL) <05650> [servant.] mengerti(TB/TL) <0995> [though.] |
|
Kaulihat(TB)/melihat(TL) <02372> [Seest.] kata-katanya(TB)/katanya(TL) <01697> [words. or, matters.] harapan(TB)/diharap(TL) <08615> [more.] |
orang itu. |
|
pemarah(TB/TL) <0639> [angry.] gusar(TB)/angat nafsunya(TL) <02534> [a furious.] |
banyak pelanggarannya. Ams 14:17; [Lihat FULL. Ams 14:17] |
|
orang(TB/TL) <0120> [man's.] 18:12 2Ch 32:25,26 33:10-12,23,24 Job 22:29 40:12 Isa 2:11,12
Da 4:30-37 5:20,21 Lu 14:11 18:14 Ac 12:23 Jas 4:6-10
1Pe 5:5 [Semua]
pujian(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [honour.] |
merendahkan orang, Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12] menerima pujian. Ams 11:2; [Lihat FULL. Ams 11:2]; Ams 15:33; [Lihat FULL. Ams 15:33]; Ams 16:18; [Lihat FULL. Ams 16:18] [Semua] |
|
Siapa ... bagian(TB)/membahagi-bahagi(TL) <02505> [partner.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hateth.] Didengarnya(TB)/terdengarlah(TL) <08085> [he.] |
tidak diberitahukannya. |
|
Takut(TB/TL) <02731> [fear.] Ge 12:11-13 20:2,11 26:7 Ex 32:22-24 1Sa 15:24 27:1,11
1Ki 19:3 Isa 57:11 Mt 10:28 15:12 26:69-74 Joh 3:2 9:22 12:42
Joh 19:12,13 Ga 2:11-13 2Ti 4:16,17 [Semua]
percaya(TB/TL) <0982> [whoso.] dilindungi(TB)/tinggi(TL) <07682> [safe. Heb. set on high.] |
Takut 1Sam 15:24; [Lihat FULL. 1Sam 15:24] kepada Tuhan, dilindungi. Ams 16:20; [Lihat FULL. Ams 16:20] |
|
mencari(TB)/menuntut(TL) <01245> [seek.] muka keridlaan pemerintah(TB)/keridlaan .......... datangnya(TL) <06440 04910> [ruler's favour. Heb. face of a ruler.] |
pada pemerintah, menerima keadilan. Ams 16:33; [Lihat FULL. Ams 16:33] |
|
yang jujur Ams 29:10; [Lihat FULL. Ams 29:10] |
|
Agur(TB/TL) <094> [Agur.] Agur was probably a public teacher, and Ithiel and Ucal, his pupils; and this was the {massa,} or oracle, which he delivered, not by his own wisdom, but by the Holy Spirit, for the benefit of man; and which, it is probable, was added by "the men of Hezekiah." Aku berlelah-lelah .... aku berlelah-lelah(TB)/perumpamaan ..... Itiel .... Itiel(TL) <04853 0384> [even.] |
Judul : Perkataan Agur bin Yake Perikop : Ams 30:1-33 Perkataan Ams 22:17; [Lihat FULL. Ams 22:17] |
|
bodoh(TB)/bukannya(TL) <01198> [I am.] bodoh(TB)/bukannya(TL) <01198> [brutish.] |
|
kupelajari(TB)/belajar(TL) <03925> [neither.] dapat(TB)/mengerti(TL) <03045> [nor.] dapat(TB)/mengerti(TL) <03045> [have. Heb. know. the holy] |
Yang Mahakudus. Ams 9:10; [Lihat FULL. Ams 9:10] |
|
naik(TB/TL) <05927> [Who hath ascended.] mengumpulkan(TB)/menggenggam(TL) <0622> [who hath gathered.] namanya .... nama(TB)/namanya ..... nama(TL) <08034> [what is his name.] anaknya(TB/TL) <01121> [and what.] |
yang naik Ul 30:12; Mazm 24:1-2; Ams 8:22-31; [Lihat FULL. Ams 8:22] s/d 31; Yoh 3:13; Ef 4:7-10 [Semua] dalam genggamnya? membungkus air dengan kain? Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2] Siapa namanya |
|
firman(TB/TL) <0565> [word.] murni(TB)/laksana(TL) <06884> [pure. Heb. purified.] |
adalah murni. Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; Mazm 18:31; [Lihat FULL. Mazm 18:31] [Semua] adalah perisai Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1] Catatan Frasa: SEMUA FIRMAN ALLAH ADALAH MURNI. |
|
menambahi(TB/TL) <03254> [Add.] pendusta(TB)/didapati-Nya(TL) <03576> [and.] |
Jangan menambahi Catatan Frasa: JANGAN MENAMBAHI FIRMAN-NYA. |
|
hal ... mohon(TB)/kupinta(TL) <07592> [have.] Kautolak .... mati ....... matiku(TB)/menahankan(TL) <04513 04191> [deny me them not. Heb. withhold them not from me.] |
|
Jauhkanlah(TB/TL) <07368> [Remove.] menikmati(TB)/peliharakanlah(TL) <02963> [feed.] bagianku(TB)/cukup(TL) <02706> [convenient for me. Heb. of my allowance.] |
menikmati makanan Catatan Frasa: KEMISKINAN ATAU KEKAYAAN. |
|
kenyang(TB)/dengan mewahku(TL) <07646> [I be full.] De 6:10-12 8:10-14 31:20 32:15 Ne 9:25,26 Job 31:24-28
Jer 2:31 Eze 16:14,15,49,50 Da 4:17,30 Ho 13:6 Ac 12:22,23 [Semua]
menyangkal-Mu ... berkata kataku(TB)/menyangkal(TL) <03584 0559> [deny thee. Heb. belie thee. Who.] miskin(TB)/kepapaanku(TL) <03423> [or.] mencemarkan nama ..... nama(TB)/menghujat ... nama(TL) <08610 08034> [and take the name.] |
tidak menyangkal-Mu Yos 24:27; Yes 1:4; 59:13 [Semua] Siapa Tuhan Ul 6:12; 8:10-14; Hos 13:6 [Semua] nama Allahku. Ul 8:12; [Lihat FULL. Ul 8:12] |
|
mencerca ... hamba(TB)/mengumpat(TL) <03960 05650> [Accuse not. Heb. Hurt not with thy tongue.] 24:23 De 23:15 1Sa 22:9,10 24:9 26:19 30:15 2Sa 16:1-4
2Sa 19:26,27 Da 3:8-18 6:13,24 Ro 14:4 [Semua]
mengutuki(TB)/dikutukinya(TL) <07043> [lest.] |
|
keturunan(TB)/bangsa(TL) <01755> [a generation.] mengutuki(TB)/menistakan(TL) <07043> [that curseth.] memberkati(TB)/berkat(TL) <01288> [doth.] |
memberkati ibunya. Ams 20:20; [Lihat FULL. Ams 20:20] |
|
tahir(TB)/suci(TL) <02889> [that are.] 21:2 Jud 17:5,13 1Sa 15:13,14 Job 33:9 Ps 36:2 Isa 65:5
Jer 2:22-24,35 Lu 11:39,40 16:15 18:11 2Ti 3:5 Tit 1:15,16
1Jo 1:8-10 [Semua]
dibasuh(TB)/dibasuhkan(TL) <07364> [not.] |
dirinya tahir, Ams 16:2; [Lihat FULL. Ams 16:2] dari kotorannya |
|
berpandangan angkuh, 2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]; Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25] [Semua] |
|
giginya(TB/TL) <08127> [whose.] memakan habis(TB)/makan habis(TL) <0398> [to devour.] |
yang giginya Ayub 4:11; [Lihat FULL. Ayub 4:11]; Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8] [Semua] adalah pisau, memakan habis Ayub 24:9; [Lihat FULL. Ayub 24:9] yang tertindas, antara manusia. Ayub 19:22; [Lihat FULL. Ayub 19:22] |
|
lintah(TB/TL) <05936> [The horseleach.] Untukku ... Untukku Ada(TB)/Berilah berilah(TL) <03051> [Give.] tiga(TB/TL) <07969> [There.] Cukup(TB)/cukuplah(TL) <01952> [It is enough. Heb. Wealth.] |
akan kenyang, |
|
orang mati, Yes 5:14; 14:9,11; Hab 2:5 [Semua] |
|
Mata(TB)/matanya(TL) <05869> [eye.] gagak(TB/TL) <06158> [the ravens.] lembah(TB)/sungai(TL) <05158> [valley. or, brook.] |
yang mengolok-olok anak rajawali. Ayub 15:23; [Lihat FULL. Ayub 15:23] Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOK AYAH ... IBU. |
|
mengherankan(TB)/ajaib(TL) <06381> [too.] |
|
jalan rajawali burung nasar jalan ...... jalan ....... jalan(TB)/jalan ....... jalan ........ jalan ....... jalan(TL) <01870 05404> [way of an.] tengah-tengah(TB/TL) <03820> [midst. Heb. heart. and the.] |
|
berbuat jahat. |
|
hamba(TB/TL) <05650> [a servant.] seorang bebal(TB)/seorang bodoh(TL) <05036> [a fool.] |
menjadi raja, Ams 19:10; [Lihat FULL. Ams 19:10]; Ams 29:2; [Lihat FULL. Ams 29:2] [Semua] |
|
tidak disukai(TB)/hina(TL) <08130> [an odious.] hamba perempuan(TB)/sahaya(TL) <08198> [an handmaid.] |
|
terkecil(TB/TL) <06996> [little.] cekatan .... lengkaplah(TB)/lengkaplah kepandaiannya(TL) <02450 02449> [exceeding wise. Heb. wise, made wise.] |
|
The ants may truly be called a people, as they have houses, towns, public roads, etc.; and shew their wisdom and prudence by preparing their meat in due season. |
musim panas, |
|
pelanduk, Mazm 104:18; [Lihat FULL. Mazm 104:18] |
|
belalang(TB/TL) <0697> [The locusts.] teratur(TB)/berkawan-kawan(TL) <02686> [by bands. Heb. gathered together.] |
belalang Kel 10:4; [Lihat FULL. Kel 10:4] |
|
angkuh(TB)/anjing pemburu .... lambungnya(TL) <04975> [greyhound. or, horse. Heb. girt in the lions. against.] |
|
membuat(TL) <05034> [thou hast done.] tangan(TB)/bertekap(TL) <03027> [lay.] |
pada mulut! Ayub 29:9; [Lihat FULL. Ayub 29:9] |
|
ditekan ....... ditekan ....... ditekan(TB)/ditumbuk ...... ditumbuk ...... digalakkan(TL) <04330> [so.] |
|
Masa(TB)/Bahwa inilah(TL) <04853> [the prophecy.] ibunya(TB)/bundanya(TL) <0517> [his.] |
Judul : Perkataan Raja Lemuel Perikop : Ams 31:1-9 Inilah perkataan Ams 22:17; [Lihat FULL. Ams 22:17] |
|
anakku anak kandungku rahimku(TB)/anakku ..... anak rahimku ..... anak(TL) <0990 01248> [the son of my womb.] anakku anak ... anak nazarku ..... nazarku(TB)/anakku ..... anak ...... anak nazarku(TL) <05088 01248> [the son of my vows.] |
anak nazarku? Hak 11:30; [Lihat FULL. Hak 11:30] |
|
kekuatanmu(TB)/kuatmu(TL) <02428> [strength.] membinasakan(TB/TL) <04229> [to that.] |
membinasakan raja-raja. Ul 17:17; [Lihat FULL. Ul 17:17]; 1Raj 11:3; [Lihat FULL. 1Raj 11:3]; Ams 5:1-14 [Semua] |
|
meminum anggur, Ams 20:1; [Lihat FULL. Ams 20:1]; Pengkh 10:16-17; Yes 5:22 [Semua] Catatan Frasa: TIDAKLAH PANTAS BAGI RAJA MEMINUM ANGGUR. |
|
membengkokkan(TB)/diubahkannya(TL) <08138> [pervert. Heb. alter. any of the afflicted. Heb. all the sons of affliction.] |
karena minum 1Raj 16:9; [Lihat FULL. 1Raj 16:9] telah ditetapkan, Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12] |
|
minuman(TB)/minuman yang keras(TL) <07941> [strong.] orang .......... susah hati ... hatinya(TB)/berdukacita hatinya(TL) <05315 04751> [of heavy hearts. Heb. bitter of soul.] 1Sa 1:10 30:6 2Ki 4:27 *margins [Semua]
|
binasa, dan anggur Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18] Catatan Frasa: BERIKANLAH MINUMAN KERAS ITU KEPADA ORANG YANG AKAN BINASA. |
|
ia minum Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10] |
|
Bukalah(TB)/Bukakanlah(TL) <06605> [Open.] 24:7,11,12 1Sa 19:4-7 20:32 22:14,15 Es 4:13-16 Job 29:9,17
Ps 82:3,4 Jer 26:16-19,24 38:7-10 Joh 7:51 [Semua]
orang(TB)/anak(TL) <01121> [such, etc. Heb. the sons of destruction.] Ps 79:11 *marg:
|
Bukalah mulutmu 1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4] |
|
yang miskin Ams 24:23; [Lihat FULL. Ams 24:23]; Ams 29:7 [Semua] |
|
mendapatkannya(TB)/mendapat(TL) <04672> [Who.] This is the commencement of an alphabetical poem, each verse beginning consecutively with a letter of the Hebrew alphabet; in which we are presented with an admirable picture of a good wife, according to the primitive manners of the East. mendapatkannya(TB)/mendapat(TL) <04672> [can.] berharga(TB)/harganya(TL) <04377> [her.] |
Judul : Epilog: Istri yang cakap Perikop : Ams 31:10-31 yang cakap Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 18:22; [Lihat FULL. Ams 18:22] [Semua] akan mendapatkannya? Catatan Frasa: ISTRI YANG CAKAP. |
|
Hati suaminya Kej 2:18; [Lihat FULL. Kej 2:18] kekurangan keuntungan. Ams 12:4; [Lihat FULL. Ams 12:4] |
|
bekerja(TB)/dikerjakannya(TL) <06213> [worketh.] |
dengan tangannya. |
|
bangun(TB)/bangunlah(TL) <06965> [riseth.] menyediakan(TB)/diberinya(TL) <05414> [and giveth.] |
|
diingininya(TB)/menghendaki(TL) <02161> [considereth.] membeli(TB)/lalu diperolehnya(TL) <03947> [buyeth. Heb. taketh.] |
|
mengikat(TB)/diikatnya(TL) <02296> [girdeth.] menguatkan(TB)/dikuatkannya(TL) <0553> [strengtheneth.] |
|
tahu(TB)/dirasainya(TL) <02938> [perceiveth. Heb. tasteth. her candle.] |
|
She takes the spindle in her right hand, by twisting which she twists the thread; while she holds the distaff, on which the wool or flax is rolled, in the guard of the left arm, and draws down the thread with the fingers of the left hand. |
|
memberikan(TB)/dibukakannya(TL) <06566> [She stretcheth. Heb. She spreadeth.] mengulurkan(TB)/diunjuknya(TL) <07971> [she reacheth.] |
yang miskin. |
|
takut(TB/TL) <03372> [afraid.] rangkap(TB)/pakaian lapis dua(TL) <08144> [scarlet. or, double garments.] |
|
permadani(TB)/perhiasan permadani(TL) <04765> [coverings.] pakaiannya(TB/TL) <03830> [clothing.] lenan halus(TB)/kain halus(TL) <08336> [silk.] {Shesh,} rather fine linen, or cotton. (See on Ex 39:27.) {Sadin,} rendered "fine linen," ver. 24, is probably the same as the Arabic {sidn,} and {sudl,} a veil, or an inner covering of fine muslin. |
|
Suaminya(TB)/lakinya(TL) <01167> [husband.] pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.] |
para tua-tua Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16] |
|
kekuatan(TB)/Patut(TL) <05797> [Strength.] tertawa(TB)/bergemar(TL) <07832> [and she.] |
|
membuka(TB)/dibukakannya(TL) <06605> [openeth.] 8,9 Jud 13:23 1Sa 25:24-31 2Sa 20:16-22 2Ki 22:15-20 Es 4:4
Es 5:8 7:3-6 8:3-6 Lu 1:38,42-56 Ac 18:26 Eph 4:29 Col 4:5 [Semua]
lidahnya(TB/TL) <03956> [in her.] |
di lidahnya. Ams 10:31; [Lihat FULL. Ams 10:31] |
|
Anak-anaknya(TB)/anak-anaknya(TL) <01121> [children.] suaminya(TB)/lakinyapun(TL) <01167> [her husband.] So 7:1-9 Isa 62:4,5 *marg: [Semua]
|
|
berbuat baik ..... kelakuannya(TB)/telah ..... kelakuannya(TL) <02428 06213> [done virtuously. or, gotten riches. thou.] |
|
Kemolekan(TB)/cantik(TL) <02580> [Favour.] isteri(TB)/bini(TL) <0802> [a woman.] dipuji-puji(TB/TL) <01984> [she.] |
Pengkhotbah 12:9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Pengkhotbah berhikmat(TB)/hikmat .... al-Khatib(TL) <06953 02450 03148> [moreover, because the Preacher was wise. or, the more wise the Preacher was, etc. he still.] <0239> [he gave.] |
Judul : Akhir kata dari segala Perikop : Pkh 12:9-14 banyak amsal. |
Matius 13:35
| TSK | Full Life Study Bible |
|
genaplah(TB)/sampailah(TL) <4137> [it.] Aku mau membuka(TB)/membuka(TL) <455> [I will open.] Aku mau mengucapkan(TB)/mulut-Ku(TL) <2044> [I will utter.] Ps 49:4 Isa 42:9 Am 3:7 Lu 10:14 Ro 16:25,26 1Co 2:7
Eph 3:5,9 Col 1:25,26 2Ti 1:9,10 Tit 1:2,3 Heb 1:1 1Pe 1:11,12 [Semua]
sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
supaya genaplah Mat 13:14; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua] dunia dijadikan. Mazm 78:2; Rom 16:25,26; 1Kor 2:7; Ef 3:9; Kol 1:26 [Semua] |
